Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quilish Hora Cero<br />
Cajamarca, la lucha <strong>de</strong> un pueblo que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> su vida y dignidad<br />
Un carnaval <strong>de</strong> protesta.<br />
MY aprovecha el mínimo espacio para tratar <strong>de</strong> maquillar su <strong>de</strong>teriorada imagen<br />
institucional. Eran las fiestas <strong>de</strong>l carnaval 2004, MY contrató al grupo musical<br />
«Bella, Bella» y a un grupo <strong>de</strong> cómicos llamados «Los Chistosos».<br />
Cada vez que los artistas invitados nombraban a Yanacocha, recibían silbidos y<br />
protestas <strong>de</strong> la multitud, en su mayoría jóvenes. Un grupo <strong>de</strong> la población cantaba<br />
una conocida copla referida al tema minero:<br />
«Acaca’o (6) mi Cajamarca,<br />
lo jodió la minería,<br />
porque aparte <strong>de</strong> mercurio<br />
nos trajo la putería (7) .<br />
Los pen<strong>de</strong>jos <strong>de</strong> la mina<br />
nos quieren coju<strong>de</strong>ar<br />
que las truchas se ahogan<br />
porque no saben nadar».<br />
(Reportaje central. «Un carnaval <strong>de</strong> protesta», revista<br />
«Dignidad Regional» Nº 8, 5 <strong>de</strong> marzo 2004, pág. 7)<br />
Una <strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l «Frente <strong>de</strong> Defensa» participó en el corso carnavalesco,<br />
presentando motivos referidos a los problemas ocasionados por MY; a pesar<br />
que integrantes <strong>de</strong> la comisión organizadora municipal y la policía no permitían<br />
su participación, el grupo se las ingenió y participó <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sfile, recibiendo el<br />
aplauso <strong>de</strong> la ciudadanía.<br />
«Retroce<strong>de</strong>r nunca, rendirse jamás».<br />
<strong>El</strong> Frente <strong>de</strong> Defensa continuaba con las activida<strong>de</strong>s programadas en su «Plan<br />
Operativo». <strong>El</strong> 5 <strong>de</strong> marzo 2004 se convoca a una nueva marcha al cerro Quilish.<br />
Este día, Julio Marín, seudo dirigente campesino perteneciente a las rondas<br />
campesinas <strong>de</strong> Segunda Castrejón (<strong>de</strong>nunciada por la Fe<strong>de</strong>ración Regional <strong>de</strong><br />
Rondas Campesinas <strong>de</strong> ser una aliada <strong>de</strong> MY y no representar al campesinado<br />
(6) Acaca’o. Expresión popular que expresa pena, compasión.<br />
(7) Putería. Jerga sinónimo <strong>de</strong> prostitución.<br />
<strong>Iván</strong> <strong>Salas</strong> Rodríguez<br />
52