El libro de Iván Salas

Quilish Hora Cero
Cajamarca, la lucha de un pueblo que defiende su vida y dignidad
Un carnaval de protesta.
MY aprovecha el mínimo espacio para tratar de maquillar su deteriorada imagen
institucional. Eran las fiestas del carnaval 2004, MY contrató al grupo musical
«Bella, Bella» y a un grupo de cómicos llamados «Los Chistosos».
Cada vez que los artistas invitados nombraban a Yanacocha, recibían silbidos y
protestas de la multitud, en su mayoría jóvenes. Un grupo de la población cantaba
una conocida copla referida al tema minero:
«Acaca’o (6) mi Cajamarca,
lo jodió la minería,
porque aparte de mercurio
nos trajo la putería (7) .
Los pendejos de la mina
nos quieren cojudear
que las truchas se ahogan
porque no saben nadar».
(Reportaje central. «Un carnaval de protesta», revista
«Dignidad Regional» Nº 8, 5 de marzo 2004, pág. 7)
Una delegación del «Frente de Defensa» participó en el corso carnavalesco,
presentando motivos referidos a los problemas ocasionados por MY; a pesar
que integrantes de la comisión organizadora municipal y la policía no permitían
su participación, el grupo se las ingenió y participó del desfile, recibiendo el
aplauso de la ciudadanía.
«Retroceder nunca, rendirse jamás».
El Frente de Defensa continuaba con las actividades programadas en su «Plan
Operativo». El 5 de marzo 2004 se convoca a una nueva marcha al cerro Quilish.
Este día, Julio Marín, seudo dirigente campesino perteneciente a las rondas
campesinas de Segunda Castrejón (denunciada por la Federación Regional de
Rondas Campesinas de ser una aliada de MY y no representar al campesinado
(6) Acaca’o. Expresión popular que expresa pena, compasión.
(7) Putería. Jerga sinónimo de prostitución.
Iván Salas Rodríguez
52