You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quilish Hora Cero<br />
Cajamarca, la lucha <strong>de</strong> un pueblo que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> su vida y dignidad<br />
don Eduardo estuvo fuera <strong>de</strong> Cajamarca. Juicios, <strong>de</strong>nuncias, persecución son<br />
soportados estoicamente por ciudadanos(as) honestos que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n la vida, el<br />
ambiente sano y dignidad cajamarquina.<br />
Otro dato curioso: todas las <strong>de</strong>nuncias presentadas contra los abusos cometidos<br />
por MY han sido archivadas o el expediente ha «<strong>de</strong>saparecido.»<br />
Febrero fue un mes con audiencia-farsa, paliza y coplas <strong>de</strong> carnaval.<br />
Para el miércoles 7 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2004 el Ministerio <strong>de</strong> Energía y Minas convocó<br />
a partir <strong>de</strong> las 10a.m. una Audiencia Pública. MY presentaba su estudio <strong>de</strong><br />
impacto ambiental (EIA) para la ampliación <strong>de</strong>l Proyecto Carachugo.<br />
A las 9.45 llegó la <strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l Frente <strong>de</strong> Defensa pero ¡oh, sorpresa Nº1!: el<br />
primer nivel estaba lleno <strong>de</strong> campesinos transportados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tempranas horas<br />
por 14 buses <strong>de</strong> MY, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong> la minera que ocupaban parte<br />
<strong>de</strong> la sala. Nos invitaron a pasar a la sala <strong>de</strong>l segundo piso, pero ¡oh, sorpresa<br />
Nº 2!: nos encontramos con la pantalla <strong>de</strong>l cine, no se podía ver a los expositores<br />
y menos aún hacer preguntas. Al ser entrevistados varios ciudadanos asistentes<br />
a la audiencia: ¿para qué vinieron a la reunión?, contestaban: “No sabemos”,<br />
“hemos venido a <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r nuestra agua para que no lo contamine la mina”,<br />
“dicen que es para que hagan obras en nuestra comunidad”, “nos han ofrecido<br />
regalarnos alimentos.” “Han obligado a los familiares <strong>de</strong> los trabajadores para<br />
que vengamos.”<br />
Estas “audiencias” para presentar los famosos EIA son una simple formalidad,<br />
una GRAN FARSA. Ud. pue<strong>de</strong> llevar los científicos más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong>l mundo<br />
que pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>mostrar que el proyecto es inviable. Sencillamente el Ministerio<br />
<strong>de</strong> Energía y Minas y Minera Yanacocha se burlan <strong>de</strong> sus observaciones, pues<br />
no son vinculantes. Lo hemos dicho en varias oportunida<strong>de</strong>s: NO CONFIAMOS<br />
EN LOS EIA DE MY. Razones sobran:<br />
1ª Al iniciar sus operaciones <strong>de</strong> explotación, MY NO INFORMÓ en su EIA que<br />
iba a obtener mercurio y utilizar arsénico. ¿Cuándo nos enteramos? Cuando<br />
lo <strong>de</strong>rraman en Choropampa el 2 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l 2002. <strong>El</strong> Informe <strong>de</strong> la Defensoría<br />
<strong>de</strong>l Pueblo <strong>de</strong>talla: “MYSRL, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong>l Estudio <strong>de</strong> Impacto<br />
Ambiental que ofreciera para el inicio <strong>de</strong> la etapa <strong>de</strong> explotación ante el<br />
Ministerio <strong>de</strong> Energía y Minas, no contemplaba la posibilidad <strong>de</strong> obtener<br />
mercurio como subproducto final resultado <strong>de</strong> la explotación <strong>de</strong>l oro. (…)<br />
<strong>Iván</strong> <strong>Salas</strong> Rodríguez<br />
30