Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quilish Hora Cero<br />
Cajamarca, la lucha <strong>de</strong> un pueblo que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> su vida y dignidad<br />
Baños <strong>de</strong>l Inca, sentenció a 3 lí<strong>de</strong>res campesinos: Miguel García Hernán<strong>de</strong>z,<br />
Miguel Yopla Cueva, José Yopla Cueva; la sentencia: 2 años <strong>de</strong> prisión<br />
suspendida y 500 soles <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnización a MY. Mirtha Vásquez Chuquilín<br />
(integrante <strong>de</strong> “GRUDIDES”, abogado <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res campesinos) apeló.<br />
Corría el día 16 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2004, una <strong>de</strong>legación <strong>de</strong>l Frente <strong>de</strong> Defensa, <strong>de</strong><br />
campesinos, el equipo <strong>de</strong> “GRUFIDES”, estuvimos presentes en el Juzgado para<br />
escuchar la sentencia. Fuimos testigos <strong>de</strong> la indignación y coraje <strong>de</strong> humil<strong>de</strong>s<br />
campesino. Algunos testimonios:<br />
“Yo como mujer saludo a mis compañeros y compañeras que nos encontramos<br />
<strong>de</strong> muchos lugares (…) Con mucha pena por nuestros compañeros campesinos,<br />
porque mucho se burlan los mineros <strong>de</strong>l pueblo (…) Nosotros compañeros no<br />
tenemos plata, sino como Minera Yanacocha hubiéramos pagado para que lo<br />
suelten a nuestros compañeros, pero nunca vamos a <strong>de</strong>smayar, porque los pobres<br />
también tenemos <strong>de</strong>rechos. No porque somos campesinos vamos a estar<br />
<strong>de</strong>smoralizados, porque venimos a solearnos, a sentarnos, nosotros también<br />
tenemos <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> hablar hasta sacarlos a nuestros compañeros. ¿Acaso nos<br />
vamos a <strong>de</strong>jar fácil que abusen? Tenemos que luchar reclamando nuestros<br />
<strong>de</strong>rechos. Nosotros no robamos, nosotros no matamos (…), Las aguas sucias,<br />
nuestros animales enfermos, en nuestros cerros ya no sabemos dón<strong>de</strong> criar y eso<br />
no ven las autorida<strong>de</strong>s (…) Hay que seguir luchando compañeros, aunque como<br />
campesinos no sabemos ni hablar.” (Testimonio <strong>de</strong> ciudadana campesina <strong>de</strong><br />
“La Apalina”).<br />
Miguel García Hernán<strong>de</strong>z, manifestó que en numerosas oportunida<strong>de</strong>s recibió<br />
el ofrecimiento <strong>de</strong> trabajo y obras para su comunidad por parte <strong>de</strong> MY, a cambio<br />
le solicitaban renunciar a su trabajo como lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la comunidad. Después <strong>de</strong> la<br />
lectura <strong>de</strong> la sentencia, Miguel se dirigió a los asistentes:<br />
“(…) compañeros y compañeras: a mí no me da miedo que Minera Yanacocha<br />
me haya enjuiciado, no porque haya cometido un <strong>de</strong>lito, sino solamente por<br />
<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> nosotros (…). Este es el momento <strong>de</strong> tomar<br />
conciencia y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r lo poco que ya nos queda, porque Uds. ven que todo lo<br />
están llevando los norteamericanos. Más <strong>de</strong> un año estamos en estas cosas, pero<br />
gracias a Dios no me voy a rendir, este juicio se va a apelar, seguiremos a don<strong>de</strong><br />
sea necesario y cualquier llamado <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s. Hoy será por nosotros,<br />
mañana por Uds.”<br />
<strong>Iván</strong> <strong>Salas</strong> Rodríguez<br />
28