You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quilish Hora Cero<br />
Cajamarca, la lucha <strong>de</strong> un pueblo que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> su vida y dignidad<br />
En el mes <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l año 1999, el diario “<strong>El</strong> Cumbe” publicó mi artículo:<br />
“La ruleta peligrosa: vida, mina, oro, coima.” Decía en aquel entonces: “En el<br />
proceso social, la toma <strong>de</strong> conciencia <strong>de</strong> sus pueblos <strong>de</strong>mora, es lento muchas<br />
veces. Depen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo, información, organización, conocimiento<br />
y alternativas a los problemas que los aqueja”<br />
La histórica jornada <strong>de</strong> protesta <strong>de</strong> septiembre 2004 <strong>de</strong>l pueblo cajamarquino,<br />
era el punto culminante <strong>de</strong> tanta INDIGNACIÓN ACUMULADA <strong>de</strong> la<br />
ciudadanía frente a los abusos permanentes <strong>de</strong> MY. Ya dice el viejo refrán: “No<br />
hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista”. Aquí <strong>de</strong>sempeñó un rol<br />
fundamental el trabajo constante <strong>de</strong>l «Frente Único en Defensa <strong>de</strong> la Vida, el<br />
Medio Ambiente y los Intereses <strong>de</strong> Cajamarca.»<br />
- <strong>El</strong> inicio <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> MY estuvo acompañado <strong>de</strong> AMENAZAS a campesinos<br />
que no querían ven<strong>de</strong>r sus tierras: “A las buenas se paga, a las malas habrá<br />
juicio”. ¿A cuánto compró MY las tierras? a 100, 200 soles la hectárea. Les<br />
ofrecieron a los campesinos <strong>de</strong>spojados: trabajo estable en la mina para los padres<br />
e hijos, apoyo económico para la educación <strong>de</strong> sus menores hijos, seguro <strong>de</strong><br />
vida, gastos <strong>de</strong> entierro, reubicación en zonas aptas para la agricultura, etc.<br />
Después <strong>de</strong> 8 meses <strong>de</strong> firmado el contrato, los campesinos reciben una<br />
notificación obligándolos a <strong>de</strong>socupar las tierras que eran propiedad <strong>de</strong> MY.<br />
Para mayores precisiones, consultar: Reinhard Seifert, ob. cit. págs. 37 a la 41 y<br />
“Crónica <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> Minera Yanacocha en Cajamarca”. Fundación<br />
Ecuménica para el Desarrollo y la Paz (FEDEPAZ), págs. 22 a la 33).<br />
Más abusos <strong>de</strong> MY:<br />
- Cierre <strong>de</strong>l canal <strong>de</strong> riego “La Ramada” para la ampliación <strong>de</strong> operaciones<br />
mineras en yacimiento “Cerro Negro”.<br />
- Conflicto provocado por MY en la comunidad “La Apalina”. En diciembre <strong>de</strong>l<br />
2002, ron<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> la zona, se enfrentaron con gente <strong>de</strong> MY. Para instalar el<br />
PAD <strong>de</strong> lixiviación con cianuro <strong>de</strong> “La Quinua”, Yanacocha cambió ilegalmente<br />
el camino real que une la comunidad campesina con otras comunida<strong>de</strong>s y la<br />
ciudad <strong>de</strong> Cajamarca. Los campesinos indignados ante tal arbitrariedad se<br />
enfrentaron. Fueron <strong>de</strong>nunciados por MY por daños contra la cabina <strong>de</strong><br />
conducción <strong>de</strong>l tractor. <strong>El</strong> fiscal pidió cuatro años <strong>de</strong> cárcel y 2,000 soles <strong>de</strong><br />
reparación a favor <strong>de</strong> MY. Finalmente, el Juez <strong>de</strong>l Juzgado <strong>de</strong>l distrito <strong>de</strong><br />
<strong>Iván</strong> <strong>Salas</strong> Rodríguez<br />
27