APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

1101b todos P] todo O / con la P] conna O.
1101c Tiro P] dentro O / e todo O] todos P.
1101d fues’ O] fuese P / derredor P] redor O / la O] de la P.
1102a Tiro] Tirio P dentro O / si P] se O / fuessen O] fuesen P.
1102b grandes e chicos P] chicos & grandes O.
1102c Querrién P] Querien O / seer rendidos] seyer rrendidos P rendirse biuos O.
1102d conoçiendo P] entendiendo O / fueran O] fueron P.
1103a Fuéranse] Fueronse O Oujeranse P / bien O] por P.
1103b oviessen] oujesen P ouieran O.
1103c duramente] durameñt P duramientre O.
1103d dure el mundo P] el mundo dure O.
1104a Alexandre O] Alixandre P / preçió O] perdono P / träidores P] traedores O.
1104b combatir P] combater O / embäidores O] enbaxadores P.
1104c Dioles P] Dioronles O / priessa] priesa P pessa O / señores O P] σeñors WillisP.
1105b avién P] tenien O / sossacadas] sosacadas P sacadas O.
1105c en P] con O.
1105d dardos O] fondas P / vinién P] yuan O.
1106a almañaneques P] almoianeges O / colpadas P] golpadas O.
1106b las P] mas de las O / demás P] medias O.
1106c gentes P] yentes O / dentro O] Tiro P.
1106d tenién las] tenien los O las tenjen P.
1107a Alexandre O] Alixandre P / aplegó] allego O plego P.
1107b Díxoles P] Dixo O / en P] en mal O.
1107c nuestros P] nostros O / castillejo P] castelleio O.
1107d mester es O] menester ha P.
1108a assí O] asy P / escampan P] estorcieren O.
1108b sopieren] σupieren P oyeren O / por nós non darán P] non daran por nos O.
1108c nuestra P] nostra O / ya O] om. P.
1108d vilta O] nula P / será O] seria P.
1109a paramiento P] perçimiento O.
1109b P] om. O.
1109c Vayámoslos ferir P] Vamos pora ella O / taliento O] talento P.
1109d faremos P] fagamos O / que las menas P] las amenas O / egualen P] que cayan O / el P] al O.
1109dbis om. P] yo sere el primero o dezidme que mjento ad. otra mano O y sere el primero o
dezidme que mjento WillisO yo sere el primero o dezidme que mjentol Corfis.
1110a priessa O] priesa P / quisquier’ O] qujsquiere P / lugar P] partida O.
1110b noche nin de día P] dia de noche O / non P] no O.
1110d cansedat P] cansidat O / se nos P] no la O.
1111a Non P] No O / fuéronlos P] fueronla O / combater P] cobater O.
1111b terreño P] terreno O.
1111c Por P] Pero O.
1111d esso O] eso P.
1112b a mía sobre tuya P] ayna sobre ayna O.
1112c descalavradas P] escabradas O.
1112d tomava P] leuaua O.
1113b buen muro O] denodo P.
1113c Avienles] Auienle O que les aujen P / los de fuera ya tomada O] tomado los de fuera P.
1113d ívanles P] yuanlos O / demostrando P] maestrando O / ricamente P] ricament O / la yerra P]
de la era O.
1114a bien abarridos P] todos barridos O.
1114c degollaron P] degollauan O / madres O] madre P / sí P] assy O / fizieron P] fazien O / fijos
O] chicos P.
89