APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

2221c Nin... nin P] Ne... ne O.
2221d quinze P] xv O / esso O] eso P.
2222a el P] l O / assí O] asi P / seer O] seyer P.
2222b escaleras P] escaladas O / en el P] enno O.
2222c delantera P] delantrera O / tener P] prender O.
2222d en las P] ennas O / menas P] amenas O / meter P] poner O.
2223a buen P] bon O / en la P] enna O.
2223b subíen P] sobie O / pues P] pos O / de P] om. O / gent O] su geñt P.
2223c grant P] om. O / falleçio O] fallio P / l’ O] la P.
2223d cayeron P] cayoron O / yuso] iuso O juso P.
2224a somo P] çima O / castiello O] castillo P.
2224b sedié P] seye O / menas P] amenas O / portiello] portello O portillo P.
2224c en el P] enn O / quadriello O] quadrillo P.
2224d capiello O] capillo P.
2225a Los vassallos veyén al señor] Los vasallos veyan al σeñor P Al señor los uassallos ueenlo O /
seer O] σeyer P.
2225b podién O] podian P / ninguna P] nenguna O.
2225c tenién O] tenjan P / nin P] ni O / podién O] podian P.
2225d non se P] no lo O / sabién O] sabian P / ninguna P] nenguna O / componer P] defender O.
2226a dizién] diςian P dezien O.
2226c que P] om. O.
2226d si P] se O.
2227a castillejo P] castello O / vale P] ual O.
2227b si P] se O / e O] pora P.
2227c Alexandre O] Alixandre P / Pues P] Mas O / en O] om. P.
2227d qui P] quien O / tal O] atal P / m’es leal O] es mj P.
2228a Non P] No O / buen P] bon O.
2228b entrar P] sallir O.
2228c muera P] muerra O.
2228d ca O] que P / batalla P] bataia O / gent’] geñt P yente O.
2229a en la P] enna O / espada P] spada O / mano P] su mano O.
2229b maravilla P] marauija O / escapó P] scapo O.
2229c cuemo O] commo P / era P] om. O / argudo P] agudo O / livïano P] leuiano O.
2229d ratiello O] ratillo P / rëy P] bon rey O.
2230a Sudraca] Sudrata P Subdraca O / quando O] que non P / fue P] fu O.
2230b fue P] fu O / Alexandre O] Alixandre P / piedes P] sus pies O.
2230c Firieron P] Feriron O / assentado O] asentado P.
2230d firié P] feririe O / apriessa O] apriesa P / tavlado O] tablado P.
2231a Estido P] Estudo O / buen... buen P] bon... bon O / sofridor P] soffredor O.
2231b en derredor P] aderredor O.
2231c mala sabor P] mal amor O.
2231d d’ O] de P / éssa O] esa P / ’l O] el P.
2232a le] lle O lo P.
2232c le podién P] podrian O / diez O] dies P / omnes] omes O onbres P.
2232d fuesse] fusse O fuese P / de O] a P / a O] d P / él ad P] elle O.
2233a avié P] auia O.
2233b delante P] delantre O.
2233c prïessa O] priesa P / sabién P] podien O.
2233d si P] que O / oviesse O] oujese P / avrié P] aurian O / pro P] hy O / veer O] veyer P.
2234a muertos P] omnes O.
2234b avielos P] auialos O / fuert’escarmentados O] fuerte escarmentados P.
172