APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

2195a el P] l O / mensajero P] mandadero O / palabra P] paraula O.
2195b recabdo P] recaldo O / traygo P] trago O / palabra P] paraula O.
2195c Alexandre O] Alixandre P / campo P] cabo O.
2195d si P] se O / finca P] fica O / dentera O] mjsera P.
2196a cuerpo P] corpo O / muy P] om. O.
2196b yazié] jaςie P azie O / un P] otro O / mayor P] maor O / cavallería P] cauallaria O.
2196c Alexandre O] Alyxandre P.
2196d sobrançería] sobrançaria O σonbrançeria P.
2197a si P] se O / tardasse O] tardase P / estarié] estaria P estaua O.
2197b echó P] ech . O echo WillisO / sallió P] exio O.
2197c Ovieron P] Ouioron O / entrambos P] ambos O / egual P] ygual O.
2197d Alexandre O] Alixandre P / a P] & a O.
2198a veer O] veyer P / missionada O] mjsionada P.
2198b fazienda O P] fasienda WillisP.
2198c estávanlos P] estauanos O / entrada O] encontrada P.
2198d ca O] que P.
2199b fincavan P] ficauan O / inojos P] ynogos O.
2199c primién P] apremien O.
2199d corrién O] corrian P / vivas O] om. P / lágremas P] lagrimas O / griñones O] griñones P
griñons WillisP.
2200a amos los reys P] los reys ambos O.
2200b asaborgando O] σabrosando P.
2200c P] om. O.
2200d P] 2200c O / ca O] que P / buenos P] bonos O.
2200dbis om. P] por çierto tales eran y por muy buenos guerreros ad. otra mano O.
2201a a P] om. O.
2201b el P] l O / e fuelo P] exiolo O.
2201c diéronse P] dioronse O / colpes P] golpes O / al P] a la O.
2201d farién P] farian O / sallir P] exir O.
2202a colpes P] golpes O / sallidos P] exidos O.
2202b cuitados P] coytados O / colpes P] golpes O / maguer P] pero O.
2202c ya O] anbos ya P.
2202d porfaçio P] po s faço O / entrametidos P] ambos caydos O.
2203a Amos P] Ambos O / con P] contra O / eran mal embargados P] estos golpes passados O.
2203b e O] y P.
2203c si P] se O / fuessen] fuesen P fussen O.
2204a Fueron P] Furon O / las P] om. O / gentes P] yentes O / colpes P] golpes O / quexadas P]
aquexadas O.
2204b metieron P] metioron O / amas P] ambas O.
2204c ferir P] sobir O / implién P] enchien O.
2205a Fue P] Fu O / las P] as O / engañado O] espantado P.
2205b catarié P] cataria O / el P] l O / so O] su P.
2205c Alexandre O] Alixandre P / por P] por los O.
2205d travessolo O] trauesolo P / derrocado P] derribado O.
2206a compeçó P] compeco O / clamar P] faular O.
2206b Alexandre O] Alixandre P.
2206c to O] tu P / vassallo O] vasallo P.
2206d fer P] fazer O / en nada non pecar P] & tu mano besar O.
2207a buen P] bon O.
2207b ello P] el O / non P] no O.
2207c Liévame O] Lleuame P.
170