APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

2156c quí P] quien O / pudiesse] pudiese P podiesse O / aplegar P] allegar O.
2156d buenas custodias Nelson] buenas custidias P bonos costeros O / sabién P] auien de O.
2157a fieras P] fuertes O / sirpientes] serpientes O σirpientas P / curiavan P] guardauan O / fontana
P] fontayna O.
2157b onde diz’ que] onde dis que P & por tanto O / la entrada muy sana O] muy sana la entrada P.
2157c entradera P] entrada O / meredïana P] meridiana O.
2157d quiquiere se P] quiensequisier O.
2158a oyeron P] oyoron O / gentes P] yentes O.
2158b fueron P] furon O / tan grant O] mayor P / que P] om. O / se querién] se querien ya P
queriense O.
2158c Movieron P] Mouiron O / a P] contra O / fuent’] fueñt P fuente O / bever O] beujr P.
2158d non P] no O.
2159a Fazieles P] Faziales O / cueita P] coita O.
2159b todas movidas P] todos mouidos O.
2159d bueno P] bono O.
2160a sabidor P] sabedor O.
2160b ovo O] auja P / muy P] om. O / buen P] bon O / engeño P] engenio O.
2160c buen P] bon O / acabado O] muy acabado P.
2160d de P] en O / todas las P] todalas O / decorado P] enformado O.
2161a sirpientes] serpientes O sirpientas P / traen Nelson] trayen P trayan O.
2161c avrién] auran O aujen P / mayor P] maor O / de una P] d una muy O / foguera O] fogera P.
2161d yaz’ O] jaς P / es O] e es P.
2162b pararonse O P] paranronse Corfis / como] commo P quales O / fueron P] furon O.
2162c sierpes Nelson] serpientes O σirpientas P / muy malos P] malos & O / percodidos P]
percudidos O.
2162d forçadas P] forçiadas O / fazién O] dauan P / roídos O] rruydos P.
2163b fue P] fu O / guarido P] guardado O / terminado O] treminado P.
2163c Tovieron P] Touioron O / carrera O] carre P / qual P] que O.
2163d fue tenido el P] teniendolo al rey O / más P] bien O / senado P] ensinado O.
2164a Ovieron P] Ouioron O / venir P] uenir O nenir WillisO Corfis.
2164b leemos O] le σe P / non P] no O / vos P] om. O / sé P] sey O.
2164c non P] no O / podién P] podian O.
2164d pidién P] pedian O / muert’] muert P muerte O / non P] no O.
2165a Yazién] Iaςien P Azien O / todas las P] todalas O.
2165b fieros P] sierras O / cañas veras P] cañaueras O.
2165c crïavan O] criauan y P.
2165d quien P] que O / ovieron P] ouioron O / cabdelleras P] cabdaleras O.
2166a Dieron P] Oioron O.
2166b maleditos P] malditos O / enconados P] enzeñados O.
2166c tamaños P] tan maños O / vulpes P] golpes O.
2167a Ovieron P] Ouieran O.
2167c fiziéronlos P] fezioronlos O / sin P] sen O / derramar P] arramar O / füir P] foir O.
2167d ningunos P] nengunos O / sallir P] salir O.
2168a Desent’ P] Desende O / sallieron] salleron P salliron O.
2168b que P] om. O / colmiellos O] colmjllos P / mayores P] maores O / cobdales P] palmares O.
2168c A diestro e siniestro davan] A diestro & a siniestro dauan O Dauan diestro e σinjestro unos P
/ colpes P] golpes O.
2168d de P] om. O / de O] todos P / prínçipes P] prinçepes O.
2169a Oviéronlos P] Ouioronlos O.
2169b fiziéronlos P] fezioronlos O / füir P] foir O / fuéronse P] furonse O / esconder] asconder O a
esconder P.
167