APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

2116d qui] que P quien O / en Dios P] ende O / ave P] ha O / dubda P] dulda O.
2117a Encalçando P] En alcançando O.
2117c com’] con O commo P / alán cadiello P] leal cabdiello O / anda P] andaua O.
2117d teniendo P] temiendo O / batalla P] bataia O.
2118a Andava P] Anadauan O / su busca P] sus buscas O / logar O] lugar P.
2119b maguer P] pero O / podamos P] podriemos O / dignamente P] derechamientre O.
2119c la verdat alabar P] de la verdat lexar O.
2119d esso O] eso P / dubdar P] duldar O.
2120a logar P] lugar O / plano O] lleno P / ricament’ O] rricamente P / assentado O] asentado P.
2120b siquiere P] sequier & O.
2120c montañas P] montanas O / bien O] de P.
2120d ivierno P] inuierno O / logar P] bien O.
2121a Fueron P] Furon O / de buen maestro los palaçios P] los palaçios de bon mestre O /
assentados O] asentados P.
2121b fueron P] furon O / maestramente P] maestramientre O / compassados O] compasados P.
2121c fueron P] furon O.
2121d por P] per O / nin P] nen O / fuego O] fierro P.
2122a enluzidas] enloçidas P enluziados O.
2122b le O] om. P / ý P] om. O / mengua O] nula njnguna P / nin] nen O nj P / tapedes O] tapetes
P.
2122c pinto P] pintado O / lazos] laços O laςo P / redes O] retes P.
2122d de P] d O / creedes O] creyedes P.
2123a puertas P] portas O / de O] de vn P.
2123b un fin’ P] fino O.
2123c entalles P] entaios O / poyal P] real O.
2124a colupnas] columpnas O colupnes P / essas O] esas P.
2124b de P] d O / capiteles O] japiteles P.
2124c plus P] mas O / si P] se O / fuessen] fuesen P fussen O.
2124d broñidas P] brunidas O / bien O] om. P / planas P] claras O.
2125a sobrados O] soberados P.
2125c sotilment’] σotilmeñt P sotilmientre O / enlazados P] enlaçados O.
2125d entendié P] entenderie O / eran empeçados P] furan aiuntados O.
2126a Pendié] Pendien O Prendien P / colupnas P] columpnas O / derredor P] darredor O.
2126b muy rica viña O] vjña atan rica P / nos cala P] uos incala O.
2126c d’ O] de P.
2126d aver las mías P] de grado auerlas O.
2127a de la viña eran P] eran fechas muy O.
2127b eran P] son O.
2127c manifiçençia P] magnifiçençia O.
2127d fue P] fu O.
2128a entre las uvas son P] todalas vinnas son de O.
2128b assí O] asy P / eran las piedras P] las piedras son O.
2128c las otras bien P] & las otras O.
2128d fizo P] faz O / gelo P] gielos O / nin P] nen O.
2129a trobarié P] fallaria O / unas P] bonas O / tardaniellas P] cardeniellas O.
2129b las otras migaruelas P] & las otras maores O.
2129c alfonsinas O] alfonsillas P.
2130a buenas P] bonas O / calagrañas O] mengranas P / quieren O] qerien P.
2130b trotar O] toçar P.
2130c torrontés O] correl es P / umorosa] vmurosa P viunrosa WillisP amorosa O / buena P] bona
O / pora’l lagar O] por alargar P.
164