APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

2090b quiensequier’ O] quienquier P / se O] om. P.
2090c Dexarnos P] Dexaruos O / nuestra P] uostra O.
2090d si P] se O / fizieres] fiσieres P fezieres O / será P] faras O.
2091a Tráxilo] Traxillo O P / sañoso P] sañudo O.
2091b ca porque lo dexava P] por lo que dixo O / so O] su P.
2091c benablo P] dardo O / le P] l O.
2091d frío sin alma en el] frio sen alma en el O σin alma en la yerba del P.
2092a con la P] conna O / a P] de O / recreer O] rrecreyer P.
2092b el rëy P] Alexandre O / ovo O] ovo d el P.
2092c el P] & O.
2092d al P] el O / piedes P] pies se O.
2093a piedes P] los pies O.
2093b e fincó O] rromanesçio P / buen P] bon O.
2093c Mintriemos P] Mentiriemos O / si P] se O / dixiéssemos O] dixemos P / avié O] de auje P.
2094a yazié] jaςie P azie O.
2094b poblar P] poullar O / çibdat] çiudat O rrica çibdat P / obrado P] amenado O.
2094c dixiéronle] dixeronle P dixioronle O / Buçífalia P] Buçifal O / señalado P] assinalado O.
2094d assí O] asi P / clamado P] llamado O
2095a buen P] bon O / camiava] cambiaua O cameaua P.
2095b ca O] que P.
2095c cavallo P] caualo O / sobra bien P] mucho O.
2096a Tóvose P] Touos O / Alexandre O] Alixandre P / muy P] om. O.
2096b le era] lle era O σe le era P.
2096c ca P] om. O / so O] su P / pleito P] preyto O.
2096d si P] se O / oviesse] oujese P ouiera O.
2097a Poro O] Pero P / se P] om. O / fïar P] fincar O.
2097c Mas el P] Pero O / Alexandre O] Alixandre P / no’l O] non se P.
2098a bueno P] bono O.
2098b sedié] sedia P seya O / e P] do O / querié O] queria P / destajar O] escansar P.
2098c dexó P] dixo O / es’ P] este O.
2098d lo P] la O / él dexó P] el rey dixo O / contar P] cuntar O.
2099a fuyó P] l fizo O / escrivió] escreuio O eσcriujuo P eσcriujno WillisP.
2099b nin] ni P nen O / tornada P] torneo O / la P] a la O.
2099c maravellas P] marauijas O / mucha P] de mucha O.
2099d Alexandre O] Alixandre P.
2100a Alexandre O] Alixandre P / que P] om. O.
2100c virtut] virtud P uertut O.
2100d san P] sant O.
2101b portiello O] portillo P / avié P] auia hy O.
2101c de P] om. O / gentes P] yentes O.
2101d grant O] grande P / muchedumbre O] la multedumbre P.
2102a un P] su O / lenguaje P] linguaie O / su P] en su O.
2102b trayén P] trayan O / proprias O] propias P / todos en su O] todas en vna P / missión O]
mjsion P.
2102c En contra P] Escontra O.
2102d complexión O] conplision P.
2103a Alexandre O] Alixandre P / querié O WillisP] querien P.
2103b gentes P] yentes O / podién P] podrie O / seer O] seyer P.
2103c ayas P] as O.
2103d puede O] puden P / éstas O] esto P / nul O] njngud P.
2104a su P] om. O / cabtividat P] captiuidade O.
162