APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

1408a exié O] salle P / galope P] galopo O / juñir P] junir O.
1408b óvoli P] ouol O / de traviesso en siesto] de traujeso en siesto P a estaio de trauierso O / sallir
P] exir O.
1408c liñaje O] linaje P / no’l O] no lj P / pudieron] podioron O pudo P.
1408d cosiolo P] alcançolo O / ovo P] & ouo O / ý O] allj P.
1409b la P] om. O / más afirmes que d’ P] mucho mas que O.
1409c muy grant P] fiera O / en los P] ennos O / persiantes O] presiantes P.
1409d los de parte de Dario veyense P] veyan los de partes de Dario que eran O.
1410a Alexandre O] Alixandre P / cuemo O] commo P.
1410b más P] ante O / seer O] seyer P / non P] om. O / seer O] seyer P / rancado P] desondrado O.
1410c Afrón] Aron O Asro P / a Lisia] a Siria P ad Ispana O / delivrolos O] delibrolos P.
1410d e O] om. P / fuert’] fuert P fuerte O / omne P] om. O.
1411a Çenus O] Penos P / Euménides] Heummenides P Eumeniges O / Meleáguer] Meleager O
Meljaguer P.
1411b rencuravan P] rancurauan O.
1411c non le P] no l O / Pérdicas O] Pardicas P / delantero P] delantrero O.
1412b cuémo] o cuemo O commo P / lidiar P] guerrear O.
1412c podié P] podrie O.
1412d pudiéssemos sólo el diezmo] podiéssemos sólo el diezmo Nelson podiessemos el diezmo
solo O pudiesemos el diesmo P / recontar P] renunçiar O.
1413a cuemo O] commo P / viesso O] sabio P / sin P] sen O / dubdança P] duldança O.
1413b que en la fin P] enna cima O / yaz’ O] jas P / todo P] om. O / prez O] presçio P / o P] e la O.
1413c non O] no P / seer O] seyer P.
1413d vayamos P] vaamos O / yaze la] yaz ela O jaçe la P / ganança O] ganançia P.
1414a mijero O] mjgero P mjgerro WillisP / passado O] pasado P.
1414b viespras O] bisperas P / el P] l O.
1414c yazié] jaςie P azie O / cuajado P] fenado O.
1414d don Alexandre mismo] don Alixandre mjsmo P el mismo don Alexandre O.
1415a enralidos O] enrraydos P.
1415b füidos P] feridos O.
1415c todas P] toda O / todos los] todos lo P todolos O / roídos O] rruydos P.
1415d su cuerpo P] Dario O.
1416a veyé P] ueyen O / por P] a O / cuémo O] commo P / a P] de O / seer O] seyer P.
1416b veyé] veyen O ya veye P / podié P] podien O.
1416c querrié P] querien O / más P] om. O / seer O] seyer P / muerto P] muertos O.
1416d que tantas e tan grandes ocasiones veer] que tantas e tan grandes ocasiones veyer P antes que
tantas uezes aontados seer O.
1417a Aquellos P] Aquelos O / por que Dario O] que por quien el P.
1417b ya O] om. P / ninguno P] nenguno O.
1417c Nin... nin P] Nen... ne O / por... por O] pora... pora P / füir P] foir O / era O] om. P.
1417d la O] om. P / cueita P] cueta O / en P] om. O.
1418a avié asmado] auja asmado P asmo O.
1418b gentes P] yentes O.
1418c deque P] desque O / su P] el O.
1418d él P] om. O / del campo con la alma füir P] con el alma del campo salir O.
1419a Assí O] Asy P / andava P] estaua O / cueita P] cueta O / comidiendo P] comediendo O.
1419b Fuéronseli P] Fueronsse O / las P] sus O / poc’a O] poco a P.
1419c cuestas tornando P] tornando cuestas O / desordiendo O] desurdiendo P.
1419d contra sus casas las cabeças corriendo O] todas contra sus casas fuyendo P.
1420a el P] del O.
1420b víose] vios O veyese P / en el campo fascas solo O] solo en el canpo fascas ya P.
1420c de todos O] al mas P / postrimero P] postremero O.
108