APARATO CRÍTICO 1a Señores P] eñores Med ... - Webs persoais

1358a entremezcladas O] entremescladas P.
1358b retremién] & retremien O rretinjen P.
1358c las plaças P] los llanos O / de P] & las O / cabeças O] saetas P / cuajadas P] quedadas O.
1358d andavan muchos cavallos P] andaua mucho cauallo O / con las P] connas O / cortadas P]
colgadas O.
1359a Los de P] Mas de la O / cuemo O] commo P.
1359b dar en P] ferir a O / Alexandre O] Alixandre P.
1359c cuemo O] commo P.
1359d no’l] non O non lo P / podién P] podrien O / coñoçer O] conosçer P / los P] si O.
1360b alexandres O] alixandres P.
1360d cofadres P] confrades O.
1361a Oviéronlo P] Ouioronlo O / coñoçer P] conoçer O.
1361b los P] os O / sobra P] sobre O.
1361c oviéronse P] ouieron O / sobr’ O] sobre P / más P] plus O / verter P] caer O.
1361d valiéraseles más P] mas mays les ualiera O / sus tiendas P] su tierra O / seer O] seyer P.
1362a Ya] Ia O P / cueta O] cuyta P / una P] om. O / pressura O] presura P.
1362b querrienle P] querienlle O / moledura O] molendura P.
1362c el O] al P / que P] qu O.
1362d otra vegada le fazié P] l farie otra uez nulla O / travessura] trauesura P trauersura O.
1363a Acorrioli P] Acorriol O / un P] el O.
1363b por’ O] pora P / estraño bozero] estaño boςero P natural façero O.
1363c Abatió a Enús P] Alertie & Annos O / con O] e a P.
1363b faziendas P] fasiendas WillisP.
1363d en poco de P] en un poco O.
1364a essa O] esa P / gente P] yente O.
1364b avié P] venie O / filesteo P] filisteo O / el escripto Nelson] que en escripto O la escriptura O.
1364c negro P] nigre O.
1364d bien P] om. O / cobdos P] coldos O / a P] fasta O.
1365a enclavada P] enolauada O.
1365b muerto P] muertos O / honrada P] ondrada O.
1365c que al que P] el qu O / podié colpar una P] golpaua una sola O.
1365d non li valié P] ni l ualdrie O / capiello O] capillo P / almófar O] almofle P.
1366 P] om. O.
1366a como] commo P.
1366b Alexandre] Alixandre P.
1367a Ant’] Añt O Ante P / plegás’] llegas O plegase P / cuemo O] commo P.
1367b compeçó P] començol O / de mal O] villano P.
1367c Alexandre O] Alixandre P.
1367d öy non quitedes a Dario] oy no quitedes a Dario P non quitedes a Dario oy O.
1368a por P] om. O.
1368b honrada P] ondrada O.
1368c morredes] morreredes O ca morredes P.
1368d ca O] que P / só P] soe O / moços P] moçuelos O.
1369a só P] soe O / fizieron P] fezioron O.
1369b los P] om. O / dios O] dioses P / la O] om. P / mantuvieron P] mantouioron O.
1369c Vuestros P] Vostros O / grieves P] malos O / vos O] om. P / dieron P] dioron O.
1369d en la P] enna O / frontera P] fazienda O / Geón O] Egibto P / pusieron P] pusioron O.
1370a Alexandre O] Alixandre P.
1370b e P] que O / dizié P] dezie O / vanidat O] vanedat P / cavallería P] barragania O.
1370c cuer P] cor O.
1370d sobrançería] sobraçeria O sonbrançeria P.
1371a tenié en la mano P] l auie fincado O.
104