Informe anual de 2.007 - Acción Francisco e.v.

Informe anual de 2.007
Informaciones para los miembros, promotores y amigos
de la asociación de protección de animales Acción Francisco e.V.
Bremen, en Febrero de 2.008

Informe anual de 2.007
Acción Francisco e.V.
El presente informe da un resumen de los hechos más importantes del año 2.007.
Informaciones más detalladas, por ejem., los informes de las campañas de protección de
animales llevadas a cabo en Formentera, las actas de las juntas de miembros y los informes
anuales de los años pasados los puede encontrar en el internet bajo www.accionfrancisco.de.
Si tienen preguntas relacionadas con el trabajo de Acción Francisco e.V., contestaremos
gustosamente también en forma directa. Pueden ponerse en contacto con la junta directiva
con el teléfono 0049 (0) 421 – 64 27 25 ó por correo electrónico
kontakt@accion-francisco.de.
Resumen
Acción Francisco e.V. colabora con asociaciones de protección de animales de Alemania y
España, la CLINICA VETERINARIA y la Canera Municipal de Formentera. El 31/12/2.007, la
asociación tenía 263 miembros. La mayor parte de los miembros es de Alemania y España.
Además, hay miembros de Italia, Bélgica, Francia, Suiza y Holanda.
El objetivo más importante de nuestra asociación consiste en mejorar la situación de los
animales sin dueño de Formentera, sin embargo, sin trasladar los problemas a Alemania.
Por ello, Acción Francisco e.V. viene llevando a cabo desde hace años campañas de castración
y poniendo alimento a disposición. Es solamente en casos excepcionales que nos
llevamos animales de Formentera a Alemania.
A la fecha del 30/06/2.007 dimos fin a la cooperación con "Aktion Tier - Menschen für Tiere
e.V." (antes Deutsches Tierhilfswerk - DTHW-), que venimos practicando desde hace años.
La "Aktion Tier" ya no estaba dispuesta a seguir pagando la ayuda mensual de gastos
extraordinariamente importante para nosotros. No nos comunicaron ningún motivo; aseguraron,
sin embargo, que nosotros no éramos la causa. Esta situación muy difícil para Acción
Francisco no la pudimos superar sino con la ayuda financiera más intensa de nuestros
miembros y promotores. Con sus donaciones mensuales que recibimos con regularidad,
podemos compensar gran parte de la ayuda de gastos que nos falta.
Del trabajo de protección de animales en el año 2.007
A muchos gatos sin dueño, enfermos o en parte gravemente heridos, les pudimos ayudar
mediante el tratamiento veterinario y, a continuación, el cuidado en Formentera. Muchos
gatos recién nacidos fueron expuestos y abandonados. Gracias al hecho de que nuestra
asociación de día en día es más conocida entre la población, recibimos también más
informaciones de estos animales, podíamos acogerlos y encontrar un buen hogar para ellos.
La red de los amigos de los animales en Formentera y en Alemania se está haciendo más
densa de día en día. La colaboración es insuperable.
De la campaña de protección de animales de la primavera de 2.007
Durante los 17 días de trabajo, el equipo de Acción Francisco e.V. llevó 230 gatos sin dueño
a la Clínica veterinaria. 221 animales fueron castrados. 7 animales ya estaban castrados y 2
los tuvimos que matar. El informe más detallado de la campaña lo puede encontrar en el
internet bajo www.accion-francisco.de/es/campanas/campana071.htm.
2

Informe anual de 2.007
Acción Francisco e.V.
Del alimento
Hemos puesto a disposición 9.300 kgs de alimento seco para aprox. 800 gatos sin dueño.
Más informaciones de la situación de alimento en Formentera las puede encontrar bajo
www.accion-francisco.de/es/animales/alimento.htm.
Adopciones
Para 63 gatos (casi todos recién nacidos) encontramos un hogar fuera de Formentera. 3
perros expuestos en la isla encontraron otro dueño en Alemania.
De las finanzas de 2.007
Debido a la situación arriba descrita con la Aktion Tier, Acción Francisco experimentó este
año una ayuda insuperable de los miembros y promotores. El balance anual positivo nos
pone en condiciones de llevar a cabo en primavera otra vez una campaña concentrada de
protección de animales en Formentera. En la tabla pueden ver los detallas del origen de los
ingresos y la aplicación de los fondos.
Ingresos EUR
1. Cuotas de los miembros 10.636
2. Donaciones 21.485
3. Cuestaciones no públicas 3.272
4. Ventas 7.928
5. Asignaciones de personas o entidades de cooperación 3.000
6. Otros ingresos 961
Gastos
Acción Francisco e.V.
La Junta Directiva
Junta Directiva
Angela Bremer (Presidenta)
Silke Brodowski
Dr. Joachim Bremer
47.282
Gastos de administración
1. Artículos de necesidad general 559
de ellos, enseres de oficina 0
de ellos, material de oficina 559
2. Publicidad y servicio de asistencia a los miembros y promotores 1.485
de ello, telecomunicación y gastos de correo 800
de ello, material de información 685
2.044
Proyectos
1. Instrumentos de veterinario y medicamentos 0
2. Medios de captura y guarda de los animales 2.374
3. Gastos de transporte 660
4. Tratamientos veterinarios 19.186
5. Alimento 10.823
6. Telecomunicación y gastos de correo 1.627
7. Seguros 238
34.908
Otros gastos
1. Entrega de animales 0
2. Material de venta y cuestaciones 2.085
3. Otros gastos 736
2.821
39.773
Ingresos ./. Gastos 7.509
Registro de Asociaciones No. 5344
Amtsgericht Bremen
N.I.F. 71 609 05020
Finanzamt Bremen - Mitte
Perspectivas
Todavía hay animales no deseados
en demasía en Formentera. La gran
cantidad de adopciones necesarias
en el ejercicio es solamente indicio de
esta situación. Por ello, tenemos que
seguir concentrando en las
castraciones nuestro trabajo de los
años que vienen.
Estamos seguros que también en el
año 2.008 podremos contar con la
excelente ayuda de nuestros
miembros y promotores. Sin
embargo, no obstante trataremos
nuevamente de convencer a la
Administración de Formentera a
colaborar con Acción Francisco.
La red de los amigos de los animales
en Formentera y Alemania trabajará
también en el año 2.008 con buen
éxito en beneficio de los animales sin
dueño de la isla.
¡Muchas gracias a todos que nos
ayudan!
"la Caixa", Sant Francesc Xavier,
Formentera.
Cuenta 07 00 04 46 49
3