Ple municipal 27 de setembre del 2007 - Ajuntament de Sant Hilari ...

ACTA DE SESSIÓ DEL PLE DE L’AJUNTAMENT
Identificació de la sessió
Núm.: 7
Caràcter: ordinari
Data: 27-9-07
Horari: 21’30 a 23’25 h.
Lloc: saló de sessions de la casa consistorial
Hi assisteixen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Joan Garriga Crous, Alcalde
Joana Giménez Belmonte
Andreu Vidal Ferrarons
Josep Puig Pujol
Núria Torrent Verdolet
Joan Ramon Veciana Martínez
Jordi Valls Pujós
Robert Fauria Danés,
Joan Xandri Ferreras
Carme Benages Cort
Gemma Brugués Clopés
Albert Santaugini Homs
Benjamí Pérez Gutiérrez
Màrius Valls Plans, Secretari
Ordre del Dia
1. Acta sessió anterior.
2. Retribucions i indemnitzacions dels membres de la Corporació.
3. Comptes Generals 2006.
4. Ratificar subvenció nevades.
1

5. Acceptació cessió tram de carretera (Font del Cirerer).
6. Festes Locals 2008.
7. Atribució de noms a carrers.
8. Pròrroga contracte gestió deixalleria.
9. Text Refós modificació Pla General Accés Nord – P.A. 28.
10. Cos de policia local.
11. Ordenança sobre l’aplicació de dejeccions ramaderes.
12. Suspensió de llicències per modificació de Pla General en sòl n urbanitzable.
13. Precs i preguntes.
L’Alcalde, Sr. Joan Garriga, obre la sessió: Bona nit a tothom, benvinguts al Ple ordinari
del 27 de setembre. Començarem el Ple. El Secretari, si vols llegir el primer punt...
Sr. Màrius Valls, el Secretari: El primer punt que us consta en l’ordre del dia, era l’acta,
no ha pogut estar enllestida pel sistema de gravació, més complexa, tota literal, per això
per ser el primer cop, posposarem la demora, us serà passada, potser no esperant el
següent Ple, sinó tant punt estigui enllestida, que la tingueu tots plegats.
2.- RETRIBUCIONS I INDEMNITZACIONS DELS MEMBRES DE LA CORPORACIÓ
Sra. Benages: En aquest punt es proposen diferents... Perdó.
Sr. Garriga: Faré una valoració, jo com a grup d’ERC i el cap del grup del PIG també farà
una valoració sobre això, perquè suposo que el tema us és suficientment interessant.
Recordo que aquests 28 anys de democràcia que portem a l’Ajuntament de Sant Hilari ,
crec que és la primera vegada que es passa pel Ple i es diu públicament les retribucions i
indemnitzacions de tot el Consistori. El perquè d’aquestes valoracions i d’aquestes
indemnitzacions?. Doncs hem anat valorant la feina i la dedicació de cadascun dels
membres que tenen funcions delegades de l’equip de govern, tots ells, els que estan
treballant amb feina privada, han demanat reducció d’horari, per tant se’ls hi ha de
compensar i llavors els que queden que actualment no estan treballant, doncs
pràcticament per la dedicació que tenen i per les hores que fan podríem dir que fan
dedicació complerta, una mica altruïstament, no tenen com a dedicació complerta, però
hi dediquen moltes hores, per tant mirant els preus de mercat, per dir-ho d’alguna
manera, hem cregut convenient fixar les indemnitzacions i les retribucions que avui
presentem públicament i que ha llegit el Sr. Secretari.
2

Aquests cobraments, aquestes indemnitzacions no vol dir que cap regidor tingui cap més
dret a res, vull dir que no hi ha drets adquirits. Ni com anar a carregar el cotxe a la
benzinera, ni res similar, tret de que si han d’anar a Madrid se’ls hi pagarà l’avió. Aquesta
és la valoració que fem des d’Esquerra.
Sr. Veciana: Per part del PIG es va plantejar tant amb en Robert com des d’Esquerra que
apart de la distribució de regidories, també s’havien de pactar els recursos per poder fer
la feina de les regidories, quan és un govern de pactes entre dos partits, en el que el petit
no té l’Alcaldia i per tant no disposa de moltes hores, almenys jo, com en Jordi que
treballem nou hores, doncs creiem que era lògic que nosaltres dediquéssim algunes
hores de la nostra feina a estar amb contacte amb personal de l’Ajuntament i poder
portar endavant la nostra tasca com a regidors. Moltes vegades els partits petits com
nosaltres intenten en un principi, fer-ho tot, mantenir les 9 hores de feina i després fer la
seva feina de regidor fora d’aquestes 9 hores de feina, la qual cosa al cap de quatre anys
comporta un desgast físic i mental bastant important. A més a més no s’arriba mai a fer
la feina tot el bé que es vol
Aquestes reunions tant amb Esquerra com amb Convergència, aquests recursos per
complir les regidories que volia dir que les hores que nosaltres perdéssim de la nostra
feina serien retribuïdes per l’Ajuntament, van ser aprovades tant per en Robert, de
paraula, com per en Joan, també de paraula i nosaltres calculant les hores que hem
perdut durant aquests mesos, que entren dins aquest sou del 16.464 €, que són 1.000
€ al mes nets, doncs ens surt que perdem uns 400 € al mes, que per tant l’increment del
nostre sou, dels nostres ingressos cada mes és de 600 €, que creiem que per portar
endavant dues regidories i la responsabilitat que porten, està ben remunerat, però no és
excessiu per les arques municipals, així que per això varem acceptar aquesta
indemnització
Sra. Benages: En tot cas primer exposaré el que nosaltres pensem i després també
m’agradarà respondre als vostres arguments. Tal com deia al començament en aquest
punt s’aproven diversos apartats, en alguns dels quals nosaltres estem d’acord perquè
entenem que hi ha unes despeses, per exemple, en el que fa referència als grups
municipals, les indemnitzacions que hem de rebre els grups municipals. Tots sabem que
hi ha despeses quan un s’hi dedica. Després en el segon apartat quan parleu dels
regidors sense delegacions evidentment us referiu a regidors que actualment estem a
l’oposició, que som els regidors de Convergència i Unió, durant aquests mesos ja hem
cobrat com a regidors a l’oposició, el mateix que ells han estat cobrant durant aquests
anys com a regidors a l’oposició, o sigui 148 €. Entenem que hem passat d’una banda a
l’altra i per tant com estem en una democràcia ho hem d’acceptar i això també ho
acceptem.
3

En quan al sou de l‘Alcalde, també hi estem d’acord, perquè pensem que Sant Hilari és
un municipi prou gran com per necessitar que l’Alcalde s’hi dediqui el 100 % del seu
temps estar pel poble, i a més, que darrerament ha adquirit un volum de gestió que
requereix tota aquesta atenció, però, el que no podem acceptar de cap manera i que
com a representant de les persones que en el dia de les eleccions van dipositar la seva
confiança amb el seu vot amb nosaltres, el que no podem acceptar de cap manera, és
que els regidors que dieu amb delegacions, els regidors d’Esquerra Republicana i els
regidors del PIG, us augmenteu d’aquesta manera el sou.
Nosaltres i dic el sou, nosaltres, sempre hem entès que el que es percep és una
indemnització per les hores dedicades, que no per les hores perdudes a l’Ajuntament,
perquè el que sempre ens ha mogut a nosaltres, als regidors de CiU ha estat l’esperit de
servei i la il·lusió de poder treballar pel poble, mai de perdre hores pel poble, vosaltres us
voleu adjudicar o us voleu posar de retribució 16.464 €, això no és una indemnització,
això és un sou, i tu dius, perdona, no he entès els teus números, però dius que surt a uns
1.000 € no?, a 14 pagues, jo havia fet els càlculs per 12 pagues i bé sortia una mica
més, al final resulta això, no?. Que amb total al llarg de tot un any, aquests 16.464 €, són
98.000 i pico €, gairebé 100.000 €, bé ho podríem comparar amb el que costa
actualment mig pis a Sant Hilari. Aquesta retribució de 1.000 € són 166.000,- ptes., jo
no ho sé si hi ha molta gent a Sant Hilari, hilariencs i hilarienques del carrer, com
nosaltres, que cobrin aquests diners per treballar durant 8 ó 10 hores en una fàbrica, no
ho sé.
El sou brut dividit, els 16.000 i pico €, surt a 228.000,- de les antigues pessetes, si ho
dividim per 14 surt una mica menys, però bé, em sembla que els números estan prou
clars i que el que representa això de més, comparat amb els 7.600 €, que nosaltres
cobràvem anualment, 7.600 € en front dels 16.464 €, resulta que l’Ajuntament haurà de
pagar pels regidors d’Esquerra i del PIG 7.500.000,- més de pessetes. cada any. Ens
sembla, la veritat que és excessiu. Potser podríem trobar alguna altra finalitat a aquests
diners, no?.
Has dit que vosaltres treballeu i que amb compensació per les hores. Sí era el mateix cas
que nosaltres, vull dir, en alguna època jo no havia treballat, però tota la resta dels meus
companys havien treballat sempre i després jo vaig treballar i també vaig seguir dedicant
les mateixes hores o potser una mica menys, però en definitiva, quan algú et pregunta
quantes hores dediques a fer de regidor no quadren els números, són moltes més, ja ho
heu experimentat. Són moltes més de les que la gent es pensa.
Llavors també us volia preguntar, ja us he dit abans que nosaltres durant aquests mesos
hem cobrat els 148 € que corresponen com a regidors a l’oposició el que avui s’aprova
per regidors sense delegació ve a ser el mateix, el que volia saber des de quan s’aplica
4

l‘increment. Entenc que a partir d’aquest mes que bé, no?. I llavors, si és així, o no és
així, també us volia preguntar: Si ja que hi ha un canvi d’aportació econòmica i deu haver
també una modificació en la partida del pressupost perquè s’ajusti al que és el
pressupost a la despesa?. Per part nostra, encara que sembla que els temps han
canviat, no podem acceptar de cap manera aquesta proposta, és una proposta que més
aviat, la veritat, ens avergonyés, i per tant com que l’hem de votar conjunta, votarem en
contra.
Sr. Garriga: Sobre la pregunta última, s’exposarà els barems aquests des del primer dia
que varem entrar de regidors. Vosaltres heu estat dient que ens hem pujat molt el sou.
Hem pujat molt el sou, comparat amb què?.
Sra. Benages: A la valoració que heu fet vosaltres heu dit que heu deixat de treballar, que
heu demanat reducció de jornal, que dediqueu moltes hores, no sé si amb això preteneu
dir que nosaltres no fèiem la feina que havíem de fer i a més a més teniu més d’una
regidoria, també era el nostre cas, llavors també hem demanat a altres Ajuntaments de
la comarca a veure més o menys per a situar-nos, per veure si realment els que estàvem
molt desfasats érem nosaltres amb el que cobràvem, i resulta que no, que nosaltres no
estàvem tant desfasats.
Sr. Garriga: Repeteixo el que deia al començament de la intervenció. Ara després de no
sé quants anys hem començat a dir una mica el que suposa que cobràveu vosaltres,
nosaltres mai no ho hem sabut, hi ha unes partides pressupostàries que com diu el seu
nom pressuposen, la realitat final no ho sé, perquè mai ho vareu fer públic en un Ple, ni
enlloc, els sous vostres sempre han estat en secret, no els podem comparar amb res.
Després si ens hem augmentat molt o poc no ho sé. Nosaltres sí que creiem que és just
pel que ens hi dediquem, l’esperit de poble que deies abans, l’esperit de servei el tenim
igual que vosaltres, els números són clars, i els expliquem al poble, no ens fa cap
vergonya de cobrar això, i al final qui decidirà, si verdaderament és vergonyós que
cobrem això, o no, serà d’aquí a 3 anys i pico, la gent del poble, seguríssim. No acabo
d’entendre el perquè de cobrar això vol dir que és amb alguna altra finalitat. Has dit
comprar un pis?.
Sra. Benages: No, no. Perdona jo no he dit que es volgués comprar un pis, era el que
resultava de la suma de tots els regidors.
Jo només voldria aclarir, els nostres sous son tant públics com els vostre, que s’elabora
un pressupost i que després es fa una liquidació del pressupost i que nosaltres tenim els
fulls de la declaració de la renda, vull dir que no hi ha res a amagar, no tenim
absolutament res a amagar, del que hem cobrat durant aquests anys.
5

Sr. Garriga: Crec que no hi haurà cap hilarienc ni hilarienca que us demani el full de la
declaració de la renda.
Sra. Benages: Bé, si algú vol saber la veritat?.
Sr. Garriga: Això és una voluntat de transparència, que ja l’hem anunciat més d’una
vegada explicant clarament el que cobreu, que ara li pugui sobtar a algú, clar que pot
sobtar perquè com et deia abans no podem comparar amb res. Mai ho heu fet públic, us
havíem demanat més de mil vegades què cobreu, l’únic que es podia detectar era el sou
de l’Alcalde, perquè era una partida pressupostària sola, les altres eren de difícil
entendre i ara voler fer comparacions amb una cosa que no s’havia dit mai és difícil
d’explicar.
Sra. Benages: Només aclarir això. Ho vols aclarir tu Robert?
Sr. Fauria: M’agradaria que en el pròxim Ple, el Secretari porti la fulla de la liquidació del
Pressupost on es detallen els sous i veurem detallat el sou dels regidors. El sou del
regidors, ho puc dir perquè aquests vuit anys, tant els de l’oposició com els del govern
eren aquests que ha detallat la Carme, els del govern eren de 653 € aproximadament i
els de l‘oposició eren aquests 170 € això està clar i aquí no amagàvem res.
Sr. Garriga: Això s’hauria d’haver dit quan es governava i no ara.
Sr. Veciana:Vull aclarir, que si dedico hores al poble no vol dir que no les perdi de la meva
feina, de la meva feina sí que les perdo, no girem les paraules, si us plau.
Sra. Benages: Jo havia entès les hores perdudes. Faltava afegir de la feina.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per majoria absoluta, amb 6 vots desfavorables de CiU, 2 vots favorables del PIG i 5 vots
favorables d’ERC.
2.- RETRIBUCIONS I INDEMNITZACIONS MEMBRES DE LA CORPORACIÓ
Atès el que estableixen els art. 75.2 de la llei 7/1985, de 2 d’abril, i 151.2 del D-Leg
1/2003 de llei municipal de Catalunya; i avaluades les indemnitzacions procedents en
6

elació amb les dedicacions que s’exerceixen, els reunits, per majoria absoluta, adopten
el següent
ACORD
Aprovar el règim retributiu i d’indemnitzacions als membres de la Corporació i als
grups polítics municipals següents:
1. Grups polítics municipals: indemnització mensual de 200 € fixes més 6 € per
cada membre que l’integri.
2. Regidors sense delegacions: indemnitzacions per assistències efectives
següents:
100 € per cada comissió informativa i 250 € per cada sessió de Ple.
3. Regidors amb delegacions: s’estima una avaluació alçada d’indemnització de
16.464,00 € íntegres anuals per regidor, que integra l’exercici de les seves
funcions i les assistències a tot tipus d’òrgans col·legiats.
4. Alcalde: té règim de dedicació exclusiva amb una retribució íntegra anual de
45.000,00 €.
3.-COMPTES GENERALS 2006.
Sr. Fauria: El d’abans....
Sr. Garriga: M’agradaria dos punts....
Sr. Fauria: No, però no queda transcrit, no pot quedar aprovat perquè no queda transcrit,
que serà retroactiu és un tema que no ens serveix, només la teva paraula no quedarà a
efectes retroactius sinó que quedarà... ens agradaria un informe del Secretari a on està
aprovat per efectes retroactius i a veure si és legal aprovar avui un acord dels sous amb
efectes retroactius, això no sé, el Secretari que faci un informe, si és així cap problema.
Sr. Garriga: Demanaria que els punts els seguíssim quan hi són.
Si veritablement no podem fer-ho retroactiu no ho farem, ni com crec que hi havia una
pregunta dels pressupostos, si hi ha alguna cosa que el pressupost no permeti pagar-ho
tampoc ho farem, no patiu.
M’agradaria que d’avui en endavant seguíssim el punt quan toca.
7

Un cop llegit el punt dels Comptes Generals del 2006...
Es va fer la Comissió especial de comptes, hi varen assistir un membre de cadascun dels
grups polítics aquí representats, ja es va decidir en allà, els comptes de l‘any passat, no
sé si el grup de Convergència té quelcom a dir, suposo que és el mateix que es va
especificar en el dia de la Comissió de Comptes.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per majoria simple amb 6 vots favorables de CiU, 2 abstencions del PIG i 5 abstencions
d’ERC.
3.- COMPTES GENERALS 2006
Atesa la documentació comptable que es dirà i havent estat dictaminada favorablement
per la Comissió Especial de Comptes, sotmès l’expedient a tràmit d’informació pública
sense que s’hagi presentat cap reclamació ni suggeriment i trobada conforme, els
reunits, per majoria simple, adopten el següent
ACORD
PRIMER.- Aprovar els Estats i Comptes Generals del Pressupost i annexos i
justificants dels mateixos amb la liquidació adjunta i les operacions referents als
moviments de despesa i d’ingrés; tots ells corresponents a l’exercici de 2006; que a
nivell de resum ofereixen el resultat que s’indica annex.
SEGON.- Trametre una còpia dels Comptes Generals, Estats i annexos a la Sindicatura
de Comptes pel seu examen i fiscalització.
COMPTE GENERAL PRESSUPOST 2006
RESULTAT PRESSUPOSTARI
Drets reconeguts nets............................................................. 13.246.508,05 €
Obligacions reconegudes netes ............................................ 10.213.526,20 €
Resultat pressupostari .......................................................... 3.032.981,85 €
Crèdits gastats finançats romanent tresoreria ................. 0’00 €
Resultat pressupostari ajustat .............................................. 3.032.981,85 €
8

ROMANENT LÍQUID TRESORERIA
Deutors pendents de cobrament............................................ 3.520.088,35 €
Creditors pendents de pagament........................................... 5.177.373,05 €
Fons líquids de tresoreria ....................................................... 4.823.347,31 €
Romanent tresoreria despeses generals .............................. 3.166.062,61 €
4- RATIFICAR SOL·LICITUD DE SUBVENCIÓ PER LA NETEJA I MANTENIMENT DE
CARRETERES I VIES DE COMUNICACIÓ MUNICIPALS AFECTADES PER LES NEVADES
Com cada any és un punt bastant automàtic.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per unanimitat.
4- RATIFICAR SOL·LICITUD DE SUBVENCIÓ PER LA NETEJA I MANTENIMENT DE
CARRETERES I VIES DE COMUNICACIÓ MUNICIPALS AFECTADES PER LES NEVADES
Atesa la convocatòria del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, per la
concessió de subvencions pel finançament de les operacions o treballs per la neteja i el
manteniment de carreteres i vies de comunicació municipals afectades per les nevades,
durant la propera temporada d’hivern 2007/2008.
Atès que el nostre municipi està considerat legalment de muntanya i que són freqüents
les nevades durant la temporada hivernal, que provoquen una important despesa
municipal per la necessària neteja de les vies de comunicació del municipi, a fi i efecte
de no paralitzar el normal funcionament de la població en general, en la mesura del
possible i d’acord amb els medis de què disposem per intentar pal·liar la situació i els
seus efectes, amb el màxim de promptitud i eficàcia, així com per atendre els
disseminats i les zones rurals.
Els reunits, per unanimitat, adopten el següent
9

ACORD
Ratificar l’acord de la Junta de Govern Local de 19 de juliol del 2007 pel qual es va
aprovar sol·licitar del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, una
subvenció de 6.000 €, per la neteja i manteniment de carreteres i vies de
comunicació municipals afectades per les nevades, fent constar que la despesa total
prevista és de 12.260 € i que aquest Ajuntament no disposa de cap font de
finançament per a aquesta finalitat.
5.- ACCEPTACIÓ DE CESSIÓ D’UN TRAM DE LA CARRETERA GI-541
Sr. Garriga: Respecte a aquest punt, ja ve d’antic, el regidor ens farà la lectura d’aquest
punt.
Sr. Puig: L’equip de govern de l’anterior legislatura va començar a tramitar de cara a la
Generalitat, recuperar el Pg. de la Font del Cirerer i poder condicionar-lo com a Pg. de la
Font del Cirerer, l’única cosa que ara ens hem trobat que hi va haver una inversió per
part de la Generalitat i ens reclamaven la Generalitat que ho aprovéssim per Ple, perquè
realment cedint-se gratuïtament el Passeig de la Font del Cirerer. Nosaltres hem agafat,
el tirem endavant, fem aquest procés perquè realment el Passeig de la Font del Cirerer
volem que sigui el Passeig de la Font del Cirerer, realment deixaran de passar-hi camions
i serà un altre vial urbà, que és el que realment fa falta.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per unanimitat.
5.- ACCEPTACIÓ DE CESSIÓ D’UN TRAM DE LA CARRETERA GI-541
Atès que el tram de la carretera GI-541 comprès entre el pk 8,400 i 9,150 anomenat
passeig de la Font del Cirerer, ha deixat de tenir el nivell funcional mínim per poder ser
considerat carretera, atesa la seva total integració a la xarxa viària urbana i a què
enregistra un trànsit exclusivament urbà.
10

Atès que l’article 38.1 de la Llei 7/1993 de 30 de setembre de Carreteres, preveu que
els trams que passen a integrar-se dintre la xarxa viària municipal es poden traspassar
als Ajuntaments.
Atesa la proposta en aquest sentit del Servei Territorial de Girona de la Direcció General
de Carreteres; els reunits, per unanimitat,adopten el següent
ACORD
PRIMER- Aprovar l’acceptació de la cessió gratuïta per part de la Generalitat de
Catalunya a l’Ajuntament de Sant Hilari Sacalm del tram de la carretera Gi-541, entre
el pk 8,400 i 9,150, anomenat Passeig de la Font del Cirerer, per tal que passi a ser
via urbana municipal.
SEGON.- Facultar l’Alcalde- President, Sr. Joan Garriga Crous, per tal que signi quants
documents siguin necessaris per a l’execució del present acord, particularment el
Conveni o escriptura pública de cessió.
6.- FESTES LOCALS 2008
Sr. Garriga: En aquest punt vull fer una petita puntualització: hem començat aquest any a
fer, no amb tot l’èxit que voldríem, de parlar i consultar els agents socials, tal com havíem
dit nosaltres en algun Ple passat. N’hem consultat alguns i sobretot les escoles i ens han
indicat molt fervorosament que es recuperi al dilluns de Pasqua. Pel de la Festa Major,
els representants sindicals i alguna empresa ho han vist correcte, per tant, hem vist que
no es movia gaire de la història de sempre, i ens hem dedicat a fer això, aquests 2 dies
de festa.
Sr. Xandri: Tants anys de criticar....
Sr. Garriga: Voldria fer una petita puntualització, no hem criticat que aquests dies no
estaven bé, sinó que s’havien de consultar amb els agents socials, és el que hem
intentat fer nosaltres aquest any i ja he dit abans que no hem aconseguit a fer-ho amb
tots, ens ha faltat una mica d’entrenament, però sí que els que hem arribat ens han
passat el seu parer i han indicat que aquestes festes estaven bé, i sobretot els col·legis
que és la Festa de Pasqua.
11

Sr. Xandri: Nosaltres tampoc l‘haguérem canviat, nosaltres el varem canviar aquell any
perquè ja era festa a tot Catalunya.
Sr. Garriga: Com l’any passat que es va canviar pel tema de les eleccions que ens van fer
arribar que hi ha gent que no els hi va agradar massa. Hem quedat amb les festes que hi
havien.
Sr. Puig: A mi m’agradaria intervenir en una cosa, que quedi clar, o sigui, nosaltres no
havíem discutit mai el dilluns de Pasqua havíem discutit la forma de posar les festes
locals, perquè no es feia cap comunicació a cap agent social, nosaltres el que sempre
havíem dit ho hem practicat aquest any, hem anat amb els agents socials i els hem
preguntat i tots estan correctes amb el dia de Pasqua.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per unanimitat.
6.- FESTES LOCALS 2008
Atès el que s’estableix en els art. 37.2 de l’Estatut dels Treballadors i 46 del R.D.
2001/83, de 28 de juliol, havent demanat consens amb els agents socials i considerant
les circumstàncies que concorren i, els reunits, per unanimitat , adopten el següent
ACORD
Proposar a la Generalitat que les dues festes locals corresponents a aquest municipi
per a l’any 2008 siguin fixades pels dies 12 de maig (dilluns de Pasqua de
Pentacosta) i 29 d’agost (Festa Major).
7.- ATRIBUCIÓ DE NOMS DE CARRERS
Sr. Garriga: Aquests noms de carrers són una petició feta antigament pel grup de
Convergència, em sembla prou interessant i els noms dels carrers també eren
interessants, ho hem recollit, l’única variació que hem fet, és el carrer que es deia Carrer
12

de Villaret i hem posat Carrer de Can Villaret perquè ens ha semblat que era més adient,
els altres mantenim els mateixos noms perquè ens semblen correctes.
Sr. Santaugini: Votarem a favor perquè els varem triar nosaltres els noms i després
m’agrada molt destacar el nom del Carrer de la Mercè Rodoreda perquè és el primer
carrer de Sant Hilari que està dedicat a una dona, i es va fer gràcies a un curs de l’antiga
regidoria de cultura, en aquest curs es va fer un treball sobre l’evolució dels noms dels
carrers de Sant Hilari i es va detectar que no hi havia cap nom de carrer de Sant Hilari
que fos dedicat a una dona i varen creure convenient fer-ho.
Sr. Garriga: Se us ha de felicitar i les senyores que tenim a l’equip de govern, quan van
veure el nom d’un senyora van estar contentíssimes, vull dir que és unànime això.
Sra. Benages: Aclarir també que els carrers de la Font del Sastre varen ser a proposta del
Museu Guilleries, que volien dedicar uns carrers a noms d’arbres i arbustos.
Sr. Garriga: Molt bé, ho hem vist molt interessant. Està molt bé.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per unanimitat.
7.- ATRIBUCIÓ DE NOMS A CARRERS
Atesa la necessitat d’atribuir nom a determinats carrers de la xarxa viària municipal
originats pel desenvolupament del planejament urbanístic; i valorades les opcions, la
toponomia tradicional que hi concorre i demés circumstàncies; els reunits, per
unanimitat, adopten el següent
ACORD
Aprovar l’atribució dels noms que s’indiquen als següents carrers:
1. Carrer nou que comença al carrer de Prat de la Riba i acaba al carrer de
Cervantes, entre els carrers del Nen Jesús de Praga i d’Anselm Clavé: Carrer de
Mercè Rodoreda.
13

2. Tram urbà del Vial al polígon industrial La Bòbila des de la carretera, situat entre
el Passeig de la Font del Ferro i el carrer del Nen Jesús de Praga: Carrer de Can
Villaret.
3. Urbanització Cal Sastre:
3.1 – Carrer d’accés principal en tot el recorregut fins tancar una anella sobre sí
mateix al sud de la urbanització: Carrer de la Font del Sastre.
3.2 – Les tres travesseres interiors a aquella anella en sentit est - oest, ordenades
de nord a sud: Carrer de l’Arboç, Carrer del Grèvol, i carrer del Lledoner.
3.3- La travessera interior a aquella anella en sentit nord - sud: Carrer de l’Arç.
– El vial situat a l’oest de la urbanització, exterior a aquella anella: Carrer del Boix.
8.- PRÒRROGA CONTRACTE DEIXALLERIA
Sr. Garriga: Hem prorrogat un any el que és la contractació de la deixalleria per fer-la
coincidir amb la contractació de la recollida d’escombraries, ja que ho fa la mateixa
empresa, per dues raons, primera per poder estudiar bé quines seran les formes més
interessants de fer la recollida d’escombraries i la gestió de la deixalleria i les propostes
que podrem aportar des de l’equip de govern i segona que això es pugui fer d’una sola
tacada per això intentem amb aquesta pròrroga, fem que coincideixi les dues coses la
recollida d’escombraries i el que és la deixalleria i de pas hem tret un canvi que hem
cregut que era una millora pel poble, que és que estigui oberta de les 9 del matí a les 7
de la tarda ininterrompudament, perquè, és quan la gent té festa i quan la gent pot anar
a deixar coses a la deixalleria i de pas en contra tanquem el dilluns. Hem cregut que és
molt més interessant el dissabte que no el dilluns, l’empresa ha estat d’acord i és el que
hem quedat fins l’agost vinent, em sembla.
Sr. Gutiérrez: Estem d‘acord amb la pròrroga perquè pensem positiu la contractació
unitària, l’únic que ens abstindrem en aquest punt perquè l’horari no el creiem
convenient, ens sembla més correcte mantenir-lo, perquè la deixalleria es va preveure
pel petit comerç i pels particulars, i el petit comerç el dilluns segueix obrint i les obres i
els paletes també, i fusters. Evidentment creiem que es quedaran un dia que la runa no
sabran ben bé on ubicar-la i poden tenir problemes per situar-la. Nosaltres creiem que la
proposta de mantenir-ho era correcte. Perquè el dissabte de 9 a 1 el petit comerç ,molts
14

per desgràcia,el dissabte a la tarda tanquen, pel qual aquestes hores no hi vagi tanta
gent com es creu i el dilluns és tot un dia perdut.
Sr. Garriga: El petit comerç tindrà temps d’anar-hi, evidentment, el de runes també no
crec que els hi vingui del dilluns i si hi hagués una urgència molt grossa poden anar a
Arbúcies que hi ha un senyor que fa tractament de runes, jo crec que per la immensa
majoria dels hilariencs i hilarienques que fan festa el dissabte els hi anirà molt bé, no
hauran d’anar a tirar les coses al mig del bosc.
Sr. Pérez: El dissabte ja és obert eh?. Quatre hores més que tu els hi treus. Tu treus un
dia sencer.
Sr. Garriga: Per la gent que fa torns, per la gent que té festes....
Sr. Pérez: Em sembla que el servei l’hem de donar nosaltres i no que hagin d’anar a
Arbúcies. Ja que el tenim aquí, no costaria que el dilluns..... És una opinió.
Sr. Garriga: Ho varem valorar amb el Sr. de l’empresa, que suposo que hi entén
suficientment i es va valorar que era més interessant que la gent tingués temps d’anar-hi
els dissabtes i la majoria de la gent, jo crec que el dilluns no ens portarà problemes per
manca de servei.
Sr. Jordi Valls: El servei aquest que ofereix el poble d’Arbúcies de tractament de runes, si
es vol ser correcte amb la Llei s’ha d’anar i s’ha de complir,per tant allà reciclen les
runes, això per una banda i per altra banda el petit comerciant hauria de tenir un gestor
propi, no necessàriament ha d’anar a la deixalleria, la deixalleria és per ús de la gent del
poble i no pel petit comerciant.
En la gestió de residus, la Llei diu que tot petit comerciant o gran comerciant ha de tenir
un gestor propi de residus i no és el cas aquest, en aquest cas la deixalleria està feta per
la gent del poble, una altra cosa és que es doni servei al petit comerciant. Té preferència
per sobre del petit comerciant, té preferència la gent del poble.
Sr. Pérez: Evident, és que jo no dic pas al contrari.
Sr. Puig: Voldria fer una intervenció com a regidor de serveis que afecta la meva
regidoria. Des de la meva regidoria s’ha cregut convenient que aquest servei es fes el
dissabte perquè els ciutadans, i tots som ciutadans, fem “dissabte” el dissabte. És el
dissabte que hem d’anar a portar les coses a la deixalleria. Com que és una deixalleria
per a la gent del poble, no només és pel petit comerciant, el petit comerciant ja hi pot
anar-hi, i tant hi ha d’anar-hi, el petit industrial, també hi ha d’anar-hi, però el poble
15

també hi ha d’anar-hi i els que treballem, que tenim la sort de poder treballar, el dissabte
fem dissabte, i per tant fem dissabte.
Creiem que és convenient obrir el dissabte tot el dia i si ens equivoquem, canviarem, si
realment l’opció vostre és la correcte canviarem, no ens fa res canviar-lo, de moment
volem provar el dissabte obert ininterromput, o sigui, ni el migdia estarà tancat, per
donar un bon servei al ciutadà des del comerciant fins el petit treballador de l’empresa
que sigui.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per majoria absoluta, amb 6 abstencions de CiU, 2 vots favorables del PIG i 5 vots
favorables d’ERC.
8.- PRÒRROGA CONTRACTE DEIXALLERIA
Havent exhaurit el termini de durada i les seves pròrrogues el contracte de referència
adjudicat per acord del Ple de 27 de setembre del 2001, i essent necessària la
continuïtat de la prestació del servei amb modificació d’horari per a la seva millora, així
com la seva presa en consideració i plantejament integral junt amb el servei de recollida i
transport de residus urbans per a una millor eficiència i optimització tant econòmica com
de prestació del propi servei, els reunits, per majoria absoluta, adopten el següent
ACORD
PRIMER.- Aprovar la pròrroga del contracte de “concessió de l’explotació dels serveis
de Deixalleria i Centre de Transferència de runes municipal” adjudicat pel Ple el 27 de
setembre del 2001 a l’empresa, actualment per subrogació de la primera
adjudicatària, Gestió Ambiental de Residus, SL (NIF B-17694126), amb la modificació
de l’horari de prestació del servei següent: els dissabtes estarà oberta la instal·lació
de 9 a 19 hores ininterrompudament, i els dilluns estarà tancada.
SEGON.- La pròrroga tindrà una durada des de l’exhauriment del termini i les seves
pròrrogues màximes del contracte inicial fins, l’exhauriment del termini de durada del
contracte de “concessió de la prestació del servei de recollida i transport a l’abocador
dels residus domèstics de Sant Hilari”, estant previst plantejar la contractació
unitària d’ambdós serveis.
16

9.- TEXT REFÓS MODIFICACIÓ PLA GENERAL ACCÉS NORD - P.A. 28.
El Sr. Màrius Valls, Secretari de l‘Ajuntament afegeix: Per donar sentit en aquest acord,
totes les bandes disposeu de l’acord de la Comissió d’Urbanisme, aquest Text Refós no
hi ha cap modificació de contingut urbanístic. L’informe de l’Agència Catalana de l’Aigua
que va arribar tard a Urbanisme i que demanava una sèrie de puntualitzacions tècniques
referents a serveis de subministraments i evaquació d’aigües del polígon
Sr. Puig: Estem parlant del polígon de Can Fontané, Can Fontané hi ha vivenda social i
per això ens interessa tirar-lo endavant, aquest text refós no és res més que el projecte i
Urbanisme no ens diu res més que si allà hi havia una indústria, i tenim l‘informe de
l’empresa que ens subministra l’aigua, així tindrem la suficient aigua per alimentar
aquest edifici, i la xarxa de claveguera si serà correcte. Només és el problema de l’aigua
que no estava contemplat en el text refós anterior de l’obra, nosaltres només diem
endavant a aquesta obra. D’entrada no és que no la veiéssim bé. Però que hem de fer?
Tirar-ho endavant perquè obra social és la que realment ens falta.
Sr. Fauria: Ens alegrem molt que veieu i valoreu bé una proposta que havíem fet
nosaltres. D’aquí a pocs dies les obres de Can Culí estaran acabades, amb habitatges
socials que va fer l’equip de CiU.
Sr. Garriga: Mirem de no canviar de tema.
Sr. Fauria: El president qui és, perdó?
Sr. Garriga: Sóc jo. Per això t’ho dic. Mira de cenyir-te al punt i no canviar de tema.
Sr. Fauria: Jo faig l’exposició de la manera que vull, aquí estem per fer política.
Sr. Garriga: Ara no toca.
Sr. Fauria: Jo la manera d’explicar-me la decideixo jo, i la manera d’argumentar el punt el
decideixo jo i si puc acabar, acabaré. Ho acabaré d’argumentar.
Sr. Garriga: Si, però, mira de cenyir-te al punt tant com puguis.
Sr. Fauria: Evidentment, però és que aquest punt ve seguit d’altres coses, tal com deia,
properament s’acabaran aquests 20 pisos de Can Culí, però nosaltres consideràvem que
hi havia necessitat de més habitatge social, per aquest motiu es va tirar endavant
aquesta proposta a la zona de Can Fontané. Des de sempre que es va plantejar aquesta
proposta recordo molt bé en tots els Plens, l’equip d’ERC a l’oposició no veia gaire clar
aquest punt, fins i tot considerava que hi havia massa propiació, deien ells, o massa
17

aportació o propietat que es quedava l’Ajuntament. Això ho recordo molt bé, perquè aquí
es va discutir durant molts i molts anys aquest punt. Al final el poble de Sant Hilari
gràcies a l’equip de CiU a l’anterior legislatura aconseguirà fer 20 pisos o 20 habitatges
socials nous i no solament aquests 20 habitatges socials nous sinó també un espai de
zona verda, un espai d’equipaments i s’haurà recuperat un espai molt important pel
poble i ens alegrem molt que veieu molt positivament aquesta proposta, i que avui
l’única cosa que modifiquem és aquest text refós, que és normal que quan les coses
s’aproven d’Urbanisme sempre hi hagi modificacions en el Text Refós.
Sr. Puig: Robert, et vull dir una cosa: agafar i “xulejar” del que s’ha fet durant molt temps
no és bo. Can Culí, si parlem de Can Culí, has parlat de Can Culí, jo no voldria parlar de
Can Culí però has parlat de Can Culí. CiU es va veure agafada per campanya electoral de
voler fer Can Culí, no hi va haver mai voluntat política d’acabar Can Culí. Can Culí, va
durar molts i molts anys, que per desgràcia va durar molts i molts anys.
Can Fontané quan varem entrar, no és que estigués aturat però hi havia algun fre posat.
Nosaltres l’hem tirar endavant, nosaltres varem dir que creiem que Can Fontané se li
aplicava una normativa, s’ha de dir públicament, que no es va aplicar a ningú més de
totes les obres que s’han fer a Sant Hilari. Sant Hilari durant aquest últims anys de
govern de CiU i tu Robert al capdavant, vas deixar fer molts disbarats, sense aplicar-ho
enlloc i a Can Fontané li vas aplicar. Em sembla que et vols penjar......Per què? A Can
Fontané hi ha vivenda social, volem vivenda social, està be vivenda social, tirarem
endavant vivenda social, però el que nosaltres lamentem és que algú es vulgui penjar
medalles de que ha fet vivenda social, quan en realitat aquests últims 4 anys del teu
govern no hi ha ni una vivenda social feta. Durant els 28 anys de govern de CiU no s’ha
fet ni una vivenda social a Sant Hilari.
Sr. Fauria: Tinc dret a rèplica?. Per les coses que ha dit en “Tei”, per les seves
acostumades bestieses i les seves fugides de to, t’haig de recordar que l‘aprovació de
Can Culí fa molts anys i no vull tornar-hi a insistir. Les vivendes socials, si realment
l’equip vostre podrà gaudir i el poble en definitiva, que és el que volem, és gràcies al
treball que s’ha fet i si s’ha demorat amb el temps, no hem pas d’argumentar els motius
perquè ja els sabem tots sobradament, motivats per un canvi de govern a la Generalitat,
molt mal gestionat el tema d’habitatge social, amb el responsable actual de temes
d’habitatge, perquè van gestionar molt malament la política d’habitatge a Can Culí, fins i
tot al punt de que per fer els habitatges a Can Fontané, perquè anessin molt més bé, no
s’ha fet a través de la Generalitat, sinó que l’acord que va arribar a l’Ajuntament de Sant
Hilari és amb una entitat sense afany de lucre que es diu Benestar i Família, a on el
govern d’ERC i ara el PIG ha valorat molt positivament que es fes aquest acord que
permetrà fer més vivendes socials i aquí no estem pas per penjar-nos medalles sinó per
dir les realitats i explicar les veritats.
18

Sr. Garriga: Després d’explicar les vostres realitats, el que ha volgut dir en “Tei” és que
vosaltres heu començat una feina i nosaltres l’acabarem. Serà una simbiosis molt bona.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per unanimitat.
9.- TEXT REFÓS MODIFICACIÓ PLA GENERAL A L’ACCÉS NORD – POLÍGON
D’ACTUACIÓ Nº 28.
Una vegada instruït l’expedient de referència, la Comissió d’Urbanisme de Girona, en
sessió celebrada el 24 de juliol del 2007, va aprovar definitivament la Modificació del Pla
General a l’accés nord-polígon d’actuació nº 28, supeditant-ne l’executivitat a la
presentació d’un text refós que incorpori determinades prescripcions.
Havent-se formulat el Text refós i considerat favorablement, els reunits, per unanimitat,
adopten el següent
ACORD
Aprovar la Verificació del Text Refós de la Modificació del Pla General a l’accés nord –
polígon d’actuació nº 28, que incorpora les prescripcions requerides per l’acord de la
Comissió d’Urbanisme de 24 de juliol del 2007, i sol·licitar-ne la publicació de la seva
aprovació definitiva i consegüent executivitat.
10.- COS DE POLICIA LOCAL
Sr. Garriga: Abans de res voldria dir que de la mateixa manera que ho hem defensat en
les legislatures anteriors, defensem aquest punt en l’ordre del dia, perquè creiem que la
seguretat és un principi essencial i bàsic de convivència pel progrés i pel benestar de els
persones, pels hilariencs i per les hilarienques. Nosaltres creiem que si no i ha seguretat
o seguretat suficient no és possible una bona convivència. Fa temps amb la creació del
cos dels mossos d’esquadra, a l‘època del 1999 molts Ajuntaments, inclús varen fer al
19

evés, eren policia i van posar municipals, perquè molts es pensaven que els Mossos
d’Esquadra ens ho solucionarien tot. Amb els Mossos d’Esquadra ens solucionarien els
problemes de la seguretat local. Amb els Mossos d’Esquadra tindríem aquesta policia de
proximitat que tots desitjàvem. Però la veritat és que ha estat totalment al revés, el
desplegament ha estat insuficient.
Jo crec que a més dolent, i ja no és un problema d’un govern d’ara ni el d’abans, crec
que ho han fet malament tant uns com els altres, m’atreveixo a dir-ho, tot i que ara, s’hi
està treballant bastant, a les noves promocions. Com no tenim aquesta policia de
proximitat, i a més a més, se’ns ha agreujat amb el desplegament de Barcelona, que ens
han agafat efectius de la comarca de La Selva i d’altres comarques Gironines i se’ls han
emportat cap a Barcelona, fa que no tinguem aquesta policia de proximitat.
L’anàlisi de la situació de la policia en general a Catalunya i en particular a les
comarques Gironines no és ni de bon tros el que nosaltres desitjaríem, ni amb recursos,
ni amb material, ni gairebé amb res. La feina de proximitat la donen actualment a Sant
Hilari els vigilants municipals, moltes vegades fent funcions que sobrepassen amb
escreix, les atribucions que com a vigilants els hi pertoca. Per això la voluntat de fer
aquest canvi és degut principalment a varis factors, però a un molt determinant que és
l’augment de la població, en els últims anys amb el boom de construcció la població ha
anat pujant molt i el número de vigilants també ha pujat, però ara per una cosa i per altra
ens hem quedat amb dos menys.
Creiem que els vigilants pel que fa a les seves atribucions i a les seves funcions i la feina
quotidiana que van fent, la fan molt bé. Els vigilants la fan més bé del que els hi
pertocaria, per això volem passar de vigilants municipals a policia local, perquè creiem
que amb la necessitat aquest canvi els hi aportarà aquestes noves atribucions que a la
vegada els hi portarà formació, els hi portarà recursos, adquirint un nivell més gran i
també adquiriran autoritat. Serà molt diferent els serveis que podran donar a la
ciutadania. Seran diferents perquè podran donar una millor feina, més seguretat i més
autoritat per la gent de Sant Hilari. Amb tot això avui iniciem aquest primer pas que
comença amb la sol·licitud a la Generalitat de la Reconversió dels vigilants a policia, us
tràmits que veiem necessaris per millorar i donar més servei i més seguretat ciutadana
als hilarinecs i hilarienques.
Quan diem que els vigilants amb bona voluntat serveixen a les seves atribucions és
perquè tenim exemples per demostrar-ho. Tenim el típic accident de trànsit a la crta.
d’Arbúcies, en principi sempre se’n fan càrrec els vigilants i han d’esperar, s’han de fer
càrrec de l’accident, s’han de fer càrrec del trànsit i han d’esperar que arribin els
mossos, moltes vegades vint o vint-i-cinc minuts més tard. Aquesta no és una atribució
dels vigilants però ho estan fent i que ho puguin fer molts anys, però hi ha una clara
evidència de precarietat de mitjans, de formació i també de precarietat legal i això creiem
20

que no és molt recomanable. El canvi també incidirà en altres temes senzills, tant
senzills però que tenen una importància cabdal per millorar el que dèiem abans la
convivència ciutadana: Per ex. Un petit robatori o un petit delicte, per qualsevol petit
robatori o petit delicte, hem d’anar a Santa Coloma. Doncs si s’aprova la sol·licitud
aquesta que ara estem proposant, des de Sant Hilari podran haver-hi les condicions per
tramitar el petit delicte o el petit furt.
Llavors també volem que els informes de trànsit que facin els vigilants siguin vinculants
per un judici. El vigilant sempre depèn d’un Jutjat, però un policia local sí que els seus
informes i testimonis tenen valor, i si els posem a analitzar a la legislació amb
profunditat, són moltes més les coses que podran fer, moltes més atribucions.
Millorarem amb seguretat. Hi ha un tema que suposo que és molt interessant, el tema
pressupostari Per la reconversió de vigilants a policies, la Generalitat ens demana, com a
mínim 7 recomanacions que són molt importants, les passaré a llegir:
1. La plantilla orgànica ha de preveure un mínim de sis places d’agents de policia
local que han d’estar pressupostades convenientment.
2. La plantilla orgànica ha de preveure una plaça de cap de policia local amb el
pressupost corresponent.
3. Les dependències de la policia local han de tenir un tram independent del resta
de les dependències de l’Ajuntament, i haver com a mínim les estàncies
diferenciades de: rebedor, despatx del cap, vestidor i serveis.
4. Amb el tema de comunicació, la gent del poble ha de poder comunicar-se les vinti-quatre
hores del dia amb la policia local i els membres també ho han de poder
fer entre ells.
5. Han de disposar de vehicles equipats convenientment.
6. Cada agent ha de disposar d’una arma de foc i dependència on tenir les armes i
condicions de seguretat i altres requeriments previstos en les normatives
d’armament.
7. L’Ajuntament ha de tenir un programa de formació policial continuada amb el
pressupost corresponent.
La Generalitat ja estipula tenir un cos de 6 ó 7 agents més 1 cap, i considerant tot
aquest detall anterior d’aquests 7 punts, segons ells el pressupost no pot ser inferior a
152.000 €, però hem fet els números i per Sant Hilari crec que ens sortirà segurament
21

per uns 300.000 €. pel 2007. Tenint en compte que més o menys el pressupost actual
és d’uns 220.000 €, doncs vol dir que el cos de policia local s’incrementaria amb un 30
ó 40 %.
Que tenir policia local és un cost elevat?. Tot és valorable. Però si hem de tenir en
compte que les prestacions també seran majors, la major formació dels agents, la millor
normalitat del dia a dia, farà que les tasques dels agents com a policies vagin més enllà
del fet de sancionar, sinó buscar un millor més benestar per a tots els hilariencs i
hilarienques, la qual cosa creiem, per tant, és un cost assumible, per això estem
treballant per tirar-ho endavant.
Sr. Fauria: De la manera que ho has plantejat, i avui, com que ho estem escoltant per la
ràdio, doncs moltes declaracions polítiques m’ha semblat que em traslladava a altres
llocs i altres circumstàncies.
Has plantejat una situació una mica complicada la del poble. Nosaltres sempre hem
defensat que és un poble on hi ha incidències, però que estadísticament aquestes
incidències no són en comparació amb altres municipis de la comarca, greus, però si
l’equip de govern planteja de la possibilitat i es veu amb cor d’ajustar-se al pressupost
amb un 40%, amb un pressupost de personal de regidories amb 215 %, el pressupost
incrementat de contractació de nou personal. Anem veient cada vegada més aquests
polítiques d’anar agafant gent, gent i gent que al final creen situacions difícils de regular
aquestes situacions pressupostàries.
Quin Alcalde a tot Catalunya no vol tenir un cos de policia amb 7 ó 8 policies més 1 cap?.
No n’hi ha cap, no en conec cap. Jo quan era Alcalde, el primer. El que passa que a
vegades quan estàs aquí on ets tu ara, has d’assumir una sèrie de responsabilitats, una
sèrie de decisions que et fan portar o et fan arribar a valorar situacions que poden ser
potser les que no tiraries endavant o les que no voldries tirar endavant.
A vegades els Ajuntaments i els municipis com la nostra població ens veiem obligats a
assumir unes competències i unes obligacions on no crec que tinguem d’exercir-les.
Abans de les eleccions quan vareu presentar aquella Moció per aprovar amb urgència la
creació d’aquest cos de policia, jo vaig anar , com bé ho saben els membres del Partit
Independent de Les Guilleries, que estan adherits al grup d’Entesa, i bé a nivell de
Catalunya, vaig anar a veure en Boada i li vaig preguntar, en Boada és el cap d’Interior de
Catalunya, i li vaig preguntar- Boada, nosaltres a Sant Hilari voldríem la creació d’un cos
de policia i fa molt temps que ho estem valorant. Abans d’en Boada, ja havia anat a
veure un altre responsable i en Boada paraules textuals, i això ho saben ells, em va dir-
No t’emboliquis, això és competència de la Generalitat, el desplegament es farà i jo
t’asseguro que d’aquí a poc aquest desplegament funcionarà.
22

Un poble de 5.000 h. en aquest moment és molt complicat gestionar una policia local i
teniu l’experiència d’Arbúcies que tenen una sèrie de complicacions, perquè un cop s’ha
creat la policia local queda molt bé, però aquesta parafernàlia, aquests alarmismes a
nivell de poble...
Però vosaltres sabeu que pel desplegament del cos de policia tardarà o es tarda 4 ó 5
anys o més?. Què passa amb aquests 4 ó 5 anys?. Resulta que l’Ajuntament de Sant
Hilari formarà policies i això ho sabeu formarem a policies i pagarem amb les arques
municipals als policies, perquè es vagin a formar a Mollet. Quan aquest policia, i no vull
ser catastrofista, nosaltres votarem a favor d’aquesta proposta, si hi ha una modificació
evidentment, perquè hi ha un punt que no creiem que sigui correcte, quan aquests
policies han anat a fer el curs a Mollet i s’han format com a policies locals, resulta que
una persona que ha estudiat per policia local el que vol fer és de policia, exercir la seva
funció, arribarà a Sant Hilari i amb la demanda que hi ha actualment, m’ha dit això el
responsable d’Interior, amb la demanda que hi ha actualment en municipis molt més
grans, amb molts més recursos econòmics que el nostre, resulta que aquests policies
normalment canvien de llocs de treball i això està passant a tots els municipis petits del
nostre territori. Hi ha l’ex. de Sils que tenia policia local muntada i va passar a vigilants.
Dit això també hem de tenir en compte que el cos de vigilants de l’Ajuntament de Sant
Hilari està format per gent amb edat avançada, uns, no vull dir que siguin molt grans,
però sí que hi ha gent gran, amb més de 50 anys., alguns.
Per ser policia també hi ha uns requisits mínims, i llavors. Què passarà amb tota aquesta
gent, si no poden entrar dins el cos de policies?. No pot existir, això és almenys el que
ens han anat explicant. Al millor canvien la normativa. No pot existir dualitat entre 2
cossos. Tenim A o tenim B. El vigilant és vigilant, sinó pot passar a policia deixa de ser
vigilant. Després totes aquests persones que no puguin continuar essent vigilants hauran
de fer una altra funció en el nostre Ajuntament. Evidentment, en poden fer d’altres, no
discuteixo que no.
Dit això i posant-me el cas teu, com a grup de l’oposició, si l’Ajuntament de Sant Hilari,
l’equip de govern creu que analitzant totes aquests circumstàncies, penseu i analitzeu
bé, vosaltres acabeu d’entrar a governar i aquesta és una decisió important, per això
nosaltres demanem canviar dins l’ordre del punt, en comptes d’aprovar la creació d’un
cos de policia local al municipi de Sant Hilari, és posar “instar” a la creació del cos de
policia local al municipi de Sant Hilari Sacalm, si fem aquesta modificació ens permetrà
analitzar, estudiar, valorar i al final prendre la decisió de si el municipi de Sant Hilari té
prous recursos, té prou capacitat i si aquesta decisió que ha pres la Generalitat que a mi
em va dir el responsable d’Interior que no ens emboliquéssim, si realment tenia raó o
realment no li hem de fer cas.
23

Jo crec que en aquests moments tenim un organisme que és la Generalitat, que no pot
donar aquesta responsabilitat tant important com el cos de policies en municipis, jo diria
petits. La llei obliga als municipis de més de 10.000 h. tenir cos de policia, insisteixo com
a grup municipal i com haver estat responsable de l’Ajuntament de Sant Hilari durant 8
anys, quin Alcalde no vol tenir 8 policies més 1 cap de policia?. No en conec a cap i no ha
estat mai la nostra voluntat política no tenir un bon servei de policies. Sinó que ha estat
la nostra voluntat i la nostra responsabilitat alhora de gestionar uns pressupostos, alhora
de gestionar un servei al poble i alhora de valorar uns llocs de treball per gent que està
treballant pel poble, per això demanem fer aquest estudi i instar abans d’aprovar, perquè
el que no podem fer és aprovar sense aquests estudis.
Sr. Garriga: De fet quan dius instar en el tercer punt ja és això perquè, es passa a la
Generalitat apart d’un qüestionari, al final el que té l’ultima paraula és la Generalitat, ells
fan l’estudi, nosaltres tenim la convicció de crear policies locals però si la Generalitat ens
estudia els pressupostos, ens estudia el territori, ens estudia la gent sinó ho veu
convenient ja seran ells que ho diran.
Sr. Fauria: L’aprovem avui, aquí diu aprovar.
Sra. Benages: El primer punt diu aprovar.
Sr. Garriga: Demanem aprovar perquè nosaltres volem aprovar. Però soms conscients
que la Generalitat farà l’estudi de tot el poble i de veure si ho podem fer o no ho podem
fer.
Sinó no demanaria tots els qüestionaris, totes les dades que ens ha demanat, per a
veure si és viable l’aprovació d’això. Nosaltres passem això a la Generalitat perquè
intenti aprovar-lo, si realment la Generalitat diu que demà passat ens desplegarà els
Mossos d’Esquadra o que això no val la pena que ho fem, ja ens avisaran, no ens
deixaran pas que ens estrellem.
Llavors has dit una sèrie de punts, has dit que els mateixos policies, mossos d’esquadra
es queixaven de la falta de la previsió de desplegament, sortia en un article d’un diari, no
van pas desencaminats i si hem d’esperar que algú ens vingui i ens posi mossos
d’esquadra ens haurem d’esperar molts anys.
Sobre de que els vigilants seran capaços de fer-ho o no fer-ho. Jo la veritat és que tinc fe
amb els vigilants i els veig el suficientment capacitats com per fer els cursos i tirar
endavant.
Llavors alguns poden anar a treballar a fora, aquest risc el correm amb els vigilants i amb
qualsevol treballador. Nosaltres estem a favor de la formació. Començarem amb la
24

formació. Amb alguna gent ja ho hem començat a fer, gent que no són vigilants.
L’Ajuntament aporta una part per fer formació. Suposo que si els sabem tractar bé i si es
troben a gust a Sant Hilari, ja no els hi farà falta anar enlloc més.
Dius que és obligat en pobles de més de 10.000 h., però és possible en els pobles de
menys de 10.000 h.. Per què nosaltres no podem tenir una policia i Santa Coloma sí?.
Santa Coloma que ja ha passat dels 10.000 o 12.000 h., allà conviuen 2 policies: la
policia local i els mossos d’esquadra, no n’han tret ni un ni l’altre.
Jo crec que es pot dir que els Alcaldes que conec, tots estan interessats, però jo veig que
els pobles de més de 5.000 h. de la comarca de La Selva no tenen cap reparo a
demanar-ho i nosaltres tampoc. Jo crec que si tenim una gent bé, formada i equipada al
final el que hi sortirà guanyant serà el poble.
Si durant un temps hem estat capaços de fer inversions, que està molt bé, amb esports,
inversions en turisme, inversions socials. Per què no podem fer inversions amb
seguretat?. Jo crec que és una mica demagògic dir:- això no val. -Això no toca. Crec que
és molt interessant i és part de la convivència i ho diré mil vegades que hi hagi una bona
seguretat. Crec que una bona seguretat passa per la policia local a Sant Hilari.
Sra. Benages: El que passa és que veiem que hi ha una incongruència, perquè en el
primer punt és aprovar la creació d’un cos de policia local de Sant Hilari, però en el
segon, sol·licitem l’informe i en el tercer demanem al Conseller....
Sr. Garriga: El llistat ve ordenat tal com el presenta la Generalitat.
Sr. Fauria: No, el llistat és la Moció que vareu presentar.
Sr. Garriga: No, no.
Sra. Benages: Nosaltres volem votar a favor, però el que no entenem és..... Nosaltres
necessitem que el Conseller ho autoritzi.
Sr. Garriga: És lògic que la Generalitat s’agafi la forma que aprovem nosaltres, sinó....
Sra. Benages: Jo no estic en contra d’això, només és estrictament la forma, perquè no té
sentit aprovar una cosa quan necessites que es compleixin els dos punts que venen al
darrera. Llavors jo diria per ex.: Manifestar la voluntat de la creació del cos de policia
local municipal de Sant Hilari Sacalm, no aprovar, perquè no el podem aprovar.
25

Sr. Garriga: Escolta, la Generalitat ens porta els acords bons, fets i amanits i no tenim
perquè canviar-los. Hem d’aprovar un acord per portar-lo a la Generalitat, perquè ells
llavors ens diguin si sí o si no.
Sra. Benages: Jo ja ho entenc, l’únic és que és una incongruència del vocabulari.
Sr. Garriga: Jo no crec que hàgim de ser tant “llepafils” amb aquest sentit.
Sra. Benages: Home “llepafils” no seria la paraula.
Sr. Fauria: Jo no sé si és la Generalitat o no, heu agafat la Moció que va presentar
Esquerra Republicana el 27 d’abril, que s’havia d’aprovar per urgència i diu exactament
el mateix, no s’ha tocat cap punt ni cap coma, amb la sol·licitud d’aprovar la creació, jo no
sé quin informe demana de la Generalitat, diu que ha de ser d’aquesta manera. Jo no sé
si realment ha de ser així. Veiem que abans d’aprovar instaria la creació.
Llavors un cop dit això insisteixo amb els temes que hem fet referència abans, com és el
tema de formació. Però heu de tenir en compte que aquests policies estaran 1 any que
no portaran el servei a Sant Hilari, això ho heu de tenir en compte i ho heu de valorar,
alhora de la creació.
Em refereixo tots aquests punts que alhora de prendre una decisió tant important com
aquesta es valorin tots aquests pros i contres per prendre aquesta decisió. La nostra
voluntat, insisteixo, és donar-hi aprovació si hi ha aquesta modificació d’instar a la
creació del cos de policia local al municipi de Sant Hilari, perquè nosaltres creiem que el
Ple de Sant Hilari no pot aprovar una cosa. D’acord que hi pot haver un informe que
després es pot desestimar, però veiem incongruent per molt que la Generalitat digui que
s’ha de fer d’aquesta manera. Nosaltres veiem que és incongruent, si vosaltres
continueu d’aquesta manera votarem... Ens abstindrem en la proposta.
Sr. Màrius Valls(Secretari): El que diu la Carme té més coherència sintàctica, malgrat
això, és la Generalitat qui imposa el redactat de l‘acord, que el volen així, no us puc dir
res més, sense aquest redactat ells no actuen. També és veritat, però, que feta la Llei
feta la trampa, res impedeix que si tu aproves, que és el que és incongruent, faci informe
i si surt bé ja ho aprovaré, doncs res impedeix si l’informe és desfavorable o essent
favorable, considereu que no procedeix revocar el propi acord i aquí no ha passat res, així
la forma de saltar-se a la torera la imposició, sense sentit de la Generalitat. Realment el
redactat és molt dolent.
Sr. Fauria: Jo evidentment el nivell tècnic del Secretari no el vull pas contradir, però
nosaltres també hem demanat un informe tècnic a l’assessorament tècnic i realment ens
han dit que no té cap sentit aprovar la creació d’un cos de policia si realment la teva
26

voluntat és demanar un informe, que és la voluntat de l’equip de govern. Doncs abans de
crear, la creació que avui el Ple d’aquest Ajuntament aprova, la creació, d’acord que no
es podrà aprovar definitivament si la Generalitat no hi dona el vist-i-plau, doncs per
aquest motiu crec que és canviar aquest redactat, estudiar-lo, sol.licitar l’informe de la
creació de la policia, l’únic que demanem és això, nosaltres veiem que és una
incongruència, que no té cap sentit, si voleu continuar amb aquesta postura, ens
abstindrem, el punt quedarà aprovat igualment, no hi donem pas més voltes, crec jo.
Sr. Garriga: Permetem que et faci dues aclaracions. Potser com deia en Màrius que a
nivell sintàctic es podria millorar, això no t’ho discutiré pas, però ja que ells fan la
proposta amb aquests punts d’acord, no els anem a marejar perquè no hi trobin “peros”a
tot arreu, o sigui que ens mantindrem amb la línia que marca la Generalitat.
Amb el que deies de la nostra proposta de Moció és al revés, ens ho varem copiar d’aquí,
perquè ja teníem això, no ens varem copiar aquest redactat de la Moció, la Moció la
varem fer una mica apretant l’última hora perquè ens interessava. Volíem que vosaltres
entréssiu en el tema de voler crear policia local i ens ho varem copiar precisament
d’aquest “estadillo” de la Generalitat, és simplement això.
Nosaltres no estem d’acord en canviar-ho. Si la Generalitat ha decidit redactar-ho així a
nosaltres ja ens està bé. Si la qüestió sintàctica us fa abstindre, jo crec que és de molt
poc pes argumentari, havia de ser una cosa més poderosa per l’abstenció.
Sr. Veciana: Tampoc veiem tant catastròfic crear un cos de policia local aquí i a part dius
que la voluntat és demanar l’informe, si la voluntat és crear el cos de policia local hi ha
un pas previ que és demanar l’informe, però la voluntat final és crear-lo. Si l’informe és
favorable, jo no veig tant malament que s’aprovi. Encara que estic d’acord que hi ha una
certa incongruència, però em sembla que és un tema massa petit com per no votar a
favor..
Sr. Fauria: Ens abstindrem, quedarà aprovat igualment
Sra. Benages: Comptant que l’informe no sortís favorable, que el Conseller d’Interior no
autoritzés la creació. El Ple de l’Ajuntament pot decidir crear aquest cos igualment?.
Sr. Garriga: No, no ho crec, han de ser les administracions supramunicipals qui han de
decidir. Si no ho fan intentarem donar el màxim d’eines i de formació als municipals
perquè puguin treballar molt més bé del que estan treballant ara.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa la votació d’aquesta proposta, que s’aprova
per majoria absoluta, amb 6 abstencions de CiU, 2 vots favorables del PIG i 5 vots
favorables d’ERC.
27

10.- SOL·LICITUD DE RECONVERSIÓ DEL COS DE VIGILANTS MUNICIPALS AL COS DE
POLICIA LOCAL
Atesa la nova situació i l’increment de població donat en els darrers anys en el municipi,
que fa que les competències adscrites als vigilants municipals, no siguin suficients per
atendre les necessitats de seguretat ciutadana i manteniment de l’ordre públic.
Atès que l’article 3.2 de la llei 16/1991, de 10 de juliol, de les policies locals, disposa
que en els municipis de menys de deu mil habitants hi pot haver policia local si n’acorda
la creació la majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació local
corresponent i ho autoritza el Conseller d’Interior, amb informe previ de la Comissió de
Coordinació de les Policies Locals.
Per tot el qual, els reunits, per majoria absoluta, adopten el següent
ACORD
PRIMER.- Aprovar la creació del cos de la policia local al municipi de Sant Hilari
Sacalm.
SEGON.- Sol.licitar l’informe previ sobre l’esmentada creació a la Comissió de Policia
de Catalunya, adscrita al Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya.
TERCER.- Demanar al Conseller d’Interior de la Generalitat de Catalunya l’autorització
necessària per a l‘esmentada creació.
11.- ORDENANÇA SOBRE L’APLICACIÓ DE DEJECCIONS RAMADERES
Sr. Jordi Valls: Es vol crear una ordenança que fins ara no existia que reguli l‘abocament
de purins per una banda, per l’altra banda que controli que els fangs de la Depuradora
,de fora, no puguin entrar a Sant Hilari i que la Depuradora de Sant Hilari pugui escampar
els fangs en els altres camps, i per altra banda doncs controlar el tema dels fertilitzants
químics en els camps, dels camps en general i també del que faci falta.
Fins el dia d’avui no existia cap mena d’ordenança i ens ha semblat que seria
relativament de sentit comú, i a més en el poble que estem.
28

Nosaltres, la gran majoria de la població viu de l’aigua de les fonts, per altra banda
també molta gent els hi agrada anar a passejar i beuen l’aigua de les fonts i s’ha de
controlar d’una manera o altra, i si no ens podríem trobar que les aigües quedessin
contaminades, i per altra banda el que és el sòl es pot contaminar, s’hauria de buscar
una solució i ens ha semblat que aquesta era la millor.
Sra. Benages: Jo només volia preguntar, l’altra dia que vaig demanar a la Comissió
Informativa, en l‘aplicació de fertilitzants químics, que només parla de fertilitzants
químics i n’hi ha molts altres productes que es poden utilitzar en els camps i que són
molt més tòxics que els fertilitzants químics. La meva pregunta és si la normativa
aquesta, aquests es contemplen o només es contempla estrictament el que diu aquesta
ordenança.
Sr. Jordi Valls: Estic d’acord amb el que dius, en tot cas, durant aquests dies que es
poden fer les al·legacions corresponents ens ho mirarem i intentarem afegir-ho.
I no havent-hi cap més intervenció, es passa a la votació d’aquesta proposta, que
s’aprova per unanimitat.
11.- APROVACIÓ INICIAL ORDENANÇA REGULADORA DE L’APLICACIÓ DE LES
DEJECCIONS RAMADERES, FANGS DE DEPURACIÓ I FERTILITZANTS QUÍMICS ALS
CAMPS
Atesa la necessitat de regular la matèria de referència atès l’especial interès que
representa per al nostre municipi, de particular sensibilitat per a la preservació del medi.
Atès el que estableix la llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim Local,
i el D-Leg 2/2003, de 28 d’abril de Text refós de la Llei municipal i de règim local de
Catalunya, en ordre a les competències municipals i aprovació d’Ordenances, els reunits,
per unanimitat, adopten el següent
ACORD
Aprovar inicialment l’ “Ordenança reguladora de l’aplicació de dejeccions ramaderes,
fangs de depuració i fertilitzants químics als camps”, i sotmetre-la a tràmit
d’informació pública pel termini de 30 dies als efectes de la seva consulta i
presentació d’al·legacions.
29

ORDENANÇA REGULADORA DE L’APLICACIÓ DE DEJECCIONS
RAMADERES, FANGS DE DEPURACIÓ I FERTILITZANTS
QUÍMICS ALS CAMPS
Capítol I – Disposicions Generals.
Article 1: Finalitat.
Aquesta Ordenança té per objectiu regular la gestió i correcta aplicació de les dejeccions
ramaderes, dels fangs de depuració i els fertilitzants químics en l’àmbit del terme
municipal de Sant Hilari Sacalm i que es realitzin d’acord amb la normativa vigent, per tal
de garantir la protecció mediambiental i al mateix temps actuar preventivament i reduir
la potencial contaminació del sòl i les aigües.
Article 2: Marc Legal.
1. Amb caràcter general és d’aplicació la Llei 6/1993 del 15 de juliol, Reguladora de
gestió dels residus a Catalunya i la Llei 15/2003 del 13 de juny de modificació de
l‘anterior.
2. Decret 220/2001 de l’1 d’agost de gestió de les dejeccions ramaderes a
Catalunya.
3. Pel fangs de Depuració, és d’aplicació el Reial decret 1310/1990, del 29
d’octubre que regula la utilització de fangs de depuració.
4. Pel capítol de sancions és d’aplicació íntegrament el títol tercer de la Llei 6/1993,
del 15 de juliol de 1993, reguladora de la gestió dels residus a Catalunya, que
estableix el règim de sancions i d’infraccions, mesures cautelars i procediment
sancionador.
Capítol II – Aplicació de les dejeccions ramaderes procedents d’explotacions ramaderes.
Article 3: Criteris de gestió de dejeccions ramaderes.
1. Les explotacions ramaderes i agrícoles estan obligades, després de l’aplicació de
les dejeccions ramaderes, a realitzar el seu enterrament en les condicions
següents:
30

a) El mateix dia de l’aplicació si s’apliquen a una distància de menys de 1500
m. del sòl urbà, o edificis d’ús o servei públic o d’ús hoteler.
b) En les 48 hores següents a l’aplicació si s’apliquen en la resta de parcel·les
agrícoles del municipi.
2. Els equips i mitjans de transport han de garantir que no es produeixin pèrdues en
la via pública i camins. En cas contrari s’haurà de procedir a la seva neteja
immediata.
3. Prèviament a l‘aplicació és imprescindible obtenir autorització de l‘Ajuntament.
Caldrà presentar sol·licitud especificant el dia que es preveu aplicar, el lloc exacte
de la seva aplicació per a la seva suficient identificació i concreció geogràfica, la
quantitat que es pretén aplicar, i la seva procedència.
S’exceptua d’aquesta autorització els casos previstos en l’art. 4.9 de la present
Ordenança.
Article 4: Prohibicions en la gestió de dejeccions ramaderes.
1. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes tots els festius del municipi de
Sant Hilari Sacalm, de tal manera que el dia anterior a les 12 del migdia han
d’estar enterrades totes les dejeccions que s’hagin pogut aplicar en dies
anteriors.
2. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes a menys de 1.000 m. de
distància del sòl urbà o d’edificis d’ús o servei públic o d’ús hoteler.
3. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes a menys de 1.000 metres de
pous, manantials, o fonts de captació d’aigua per al consum humà; i a dins dels
perímetres de protecció de captacions d’aigües regulades per la legislació minera.
4. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes en èpoques de pluges
intenses o continuades.
5. Està prohibida l’aplicació directament a pous, lleres fluvials, rieres, torrent o
cursos d’aigua superficials, i també a menys de 500 metres d’algun d’aquests
elements.
6. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes procedents d’explotacions
situades en altres municipis a excepció d’aquelles limítrofs que conformin una
unitat funcional o d’explotació i registral amb la finca del terme de Sant Hilari.
31

7. Està prohibida l’aplicació de dejeccions ramaderes en terrenys inclosos dins
l’àmbit de PEIN o de qualsevol categoria d’espai protegit.
8. Únicament està permesa l’aplicació de dejeccions ramaderes amb la finalitat
d’adob de terrenys de conreus agrícoles. En aquest sentit, està prohibida
l’aplicació de dejeccions ramaderes en terrenys qualificats de forestals (llei
forestal de Catalunya), terrenys erms, bosc de ribera, etc... que no tinguin la
naturalesa jurídica i aplicació real i efectiva a conreu agrícola.
9. Les disposicions previstes en els punts 1, 2, 3, 4 i 7 anteriors no són aplicables
quan l’aplicació es realitzi dins la pròpia finca on existeix l’explotació ramadera de
la que procedeixen les dejeccions, i sempre i quan aquesta explotació quedi
exclosa de la llei 3/1998 d’intervenció integral de l’administració ambiental per
se les seves URP inferiors als mínims exigibles per estar inclòs en l’annex III del
Reglament de desenvolupament de l’esmentada llei.
Capítol III – Aplicació de fangs de depuració.
Article 5: En el municipi de Sant Hilari Sacalm no es permet l’entrada ni l’aplicació de
fangs de depuració excepte les procedents de l’Estació Depuradora d’Aigües Residuals
de Sant Hilari Sacalm.
Capítol IV – Aplicació de fertilitzants químics.
Article 6: Criteris generals d’aplicació de fertilitzants químics.
1. Només es podran utilitzar fertilitzants i productes per a fins autoritzats pel
Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació o Departament d’Agricultura,
Ramaderia i Pesca de la Generalitat, i que compleixin amb els requisits i controls
administratius que regulen les normes sectorials vigents.
2. Les conductes i pràctiques agràries que provoquin una excessiva concentració de
nitrats en les aigües seran objecte de control periòdic i se sol·licitarà, per part de
l’Ajuntament les inspeccions i anàlisis que consideri oportuns per determinar
l’origen del risc de contaminació i imposar, si és el cas, les sancions que
corresponguin legalment.
32

Capítol V – Infraccions, sancions i mesures cautelars.
Article 7: Marc legal.
S’aplica íntegrament el títol tercer de la llei 6/1993 de 15 de juliol i la Llei 15/2003 del
13 de juny, de modificació de l’anterior, que estableix el règim d’infraccions i sancions,
mesures cautelars i procediment sancionador.
ANNEX 1
DEFINICIONS I GLOSSARI DE RESIDUS:
1. Residu: qualsevol substància o objecte de què el seu posseïdor es desprengui o
tingui la intenció o obligació de desprendre’s.
2. Subproductes: els residus que es poden utilitzar directament com a primeres
matèries d’altres produccions o com a substitut de productes comercials i que són
recuperables sense necessitat de sotmetre’ls a operacions de tractament.
3. Tractament: l’operació o conjunt d’operacions de canvi de característiques
físiques, químiques o biològiques d’un residu per tal de reduir o neutralitzar les
substàncies perilloses que conté, recuperar-ne matèries o substàncies
valoritzables, facilitar-ne l’ús com a font d’energia o afavorir-ne la disposició del
rebuig.
4. Contaminació: qualsevol alteració física i/o química d’un medi o d’un espai
territorial produïda per la incorporació puntual contínua de substàncies,
productes o elements que li són aliens o que, essent d’ús habitual, s’utilitzen de
manera incontrolada, insurrecta o de forma abusiva.
5. Fem: els excrements de qualsevol animal d’una explotació agrícola, barrejats amb
llur jaç, un cop han sofert una fermentació més o menys completa.
6. Purí: les dejeccions animals (orina i excrements sòlids), amb restes de jaç,
aliments i aigua en quantitats variables, que resulten del sistema productiu dels
animals i que presenten consistència fluida i pastosa.
7. Llots o fangs de depuració frescos: són els materials residuals procedents del
tractament en depuradores de les aigües residuals, siguin urbanes, industrials o
mixtes, que no han sofert cap tipus de mineralització. En general presenten una
33

gran capacitat de fermentació, que si no és controlada degudament, dóna lloc a
fermentacions anòxiques i males olors.
8. Llots o fangs de depuració tractats: són els materials residuals procedents del
tractament en depuradores de les aigües residuals, siguin urbanes, industrials o
mixtes, que han sofert un procés de mineralització i tractament per via biològica,
química o tèrmica, amb emmagatzematge a llarg termini o per qualsevol altre
procediment adient, i que per tant han perdut de manera important la seva
capacitat de fermentació i s’han reduït els inconvenients sanitaris de la seva
utilització.
9. Matèria orgànica fresca: són els materials procedents de la recollida de la fracció
orgànica de les deixalles urbanes Presenten una gran heterogeneïtat tant en la
composició com en la granulometria. Són fàcilment fermentables i ocasionen
males olors.
10. Llots o fangs de depuració líquids: presentació d’aquest residu que té menys d’un
10 % de matèria seca.
11. Llots o fangs de depuració pastosos: presentació d’aquest residu que té entre un
10 i un 30 % de matèria seca.
12. Llots o fangs de depuració secs: presentació d’aquest residu que té més d’un
30% de matèria seca.
13. Compost nitrogenat: qualsevol substància que porti nitrogen, excepte el nitrogen
molecular gasós.
14. Fertilitzant nitrogenat: qualsevol substància que porti un o varis compostos
nitrogenats i s’apliqui sobre el terreny per augmentar el creixement de la
vegetació, inclosos els fems, el compost, els residus de les piscifactories i els llots
o fang de depuradores.
15. Fertilitzant químic: qualsevol fertilitzant fabricat per procediments industrials.
16. Aplicació sobre el terreny: la incorporació de substàncies al sòl, espargides sobre
la superfície, injectades, introduïdes sota la superfície o barrejades amb les capes
superficials del sòl.
34

12.- SUSPENSIÓ DE LLICÈNCIES PER MODIFICACIÓ DE PLA GENERAL EN SÒL NO
URBANITZABLE
Sr. Jordi Valls: L’avinentesa que fa a l’Agenda 21 i sabedor com sé que en Robert era el
màxim defensor de l’Agenda, doncs ens ha semblat correcte, abans de saber els
resultats que puguin sortir, a banda de la participació ciutadana i per altra banda, uns
estudis que està fent una empresa que es diu Geoservei, ens sembla necessari que s’ha
de regular el tema del sòl no urbanitzable, per una raó, perquè com que fins el dia d’avui
tampoc existia cap tipus de normativa ni res que s’hi assemblés es podien construir
granges porcines que serien perilloses pel tema del Medi Ambient, i per altra banda
també es podrien construir molins de vent, es podrien posar moltes plaques solars on no
convingués, ens sembla necessari, de moment, i fins que l’Agenda 21 ens digui el
contrari deixar parades les llicències fins que surtin els resultats i ja es veurà el que fem.
Sra. Benages: A mi em sembla que sòl no urbanitzable, encara que no hi hagués una
ordenança no es podia construir, així com dius tu em sembla.- Eh Màrius?.
Sr. Jordi Valls. Doncs vas equivocada, perquè m’he trobat només de començar, que estan
voltant de l’antiga legislatura, dues llicències de granges porcines, que fins i tot avui aquí
tenim una persona que està implicada en el tema. Aquestes 2 granges me les he trobat a
les mans. Vaig anar a veure el Delegat de Medi Ambient a Girona, vaig parlar amb ell,
com que tenien l’aprovació de Medi Ambient, s’havien d’aprovar les llicències. Però això
podria fer un efecte crida, jo que estic a la comarca d’Osona, allà és un daltabaix, tots els
aquífers estan contaminats i si se’ls hi acudeix que aquest poble és un lloc on es poden
muntar granges porcines, malament. Per tant, veuria correcta esperar que diu l’Agenda
21 i a partir d’aquí actuar amb conseqüència.
Sr. Fauria: Estàs barrejant les coses, les estàs treien fora de mare. Jo no entenc com pots
dir i barrejar gent que hi ha aquí al Ple, no entenc com un regidor d’un Ajuntament pot
començar a valorar coses de la gent del Ple. D’entrada dius que en Robert, has dit que
nosaltres estàvem d’acord amb l’Agenda Local 21 i saps que l’Agenda Local 21 apart
també s’està actuant amb el “PERUSNU”, que és tota la regulació del sòl no urbanitzable,
això hi estem d’acord i s’està treballant aquests anys i ara es comença a desenvolupar
aquesta Agenda Local 21.
No pots dir en cap cas i fer una demagògia amb les teves paraules i dir que t’has trobat 2
granges. Aquestes 2 granges a que fas referència o 3 que hi ha al poble, són granges
que fa molts i molts anys que funcionen. Són granges que fa 30 anys que funcionen o
potser més i l’única cosa que l’equip de govern va fer anteriorment és regular el
funcionament d’aquestes granges, és a dir donar la llicència d’activitat a aquestes
granges, dit això sembla que abans es donés autorització a muntar-se noves granges o
que durant la nostra legislatura es van muntar noves granges. Cosa que no és veritat,
35

almenys els 8 anys que hi vaig estar-hi jo, totes les granges que hi havia ja existien
d’abans i l’únic que es va fer va ser regular una funció que existia des de fa molts anys,
regular aquesta activitat i si hi hagués hagut alguna altra sol·licitud, que havia vingut
molta gent interessada. I aquest efecte crida que tu fas referència, aquí mai s’havia
donat permís per instal·lar noves granges i no crec que hàgim de fer aquesta demagògia,
ni aquestes paraules que no toquen.
L’Ajuntament de Sant Hilari anteriorment no va donar més llicències l’únic que es va fer
va ser actualitzar unes llicències d’una activitat que ja funcionava i aquesta proposta de
suspensió de llicències per modificació del Pla General, hi votarem a favor, hi votarem a
favor perquè va lligat amb el tema de l’Agenda 21, i era una de les actuacions que ja
s’havia de fer des de l’Agenda 21.
Jordi Valls: Perdona, demagògia en cap cas, perquè hi ha hagut una ampliació de
llicència, estic parlant de 2.000 porcs cada llicència o sigui que arribaria un punt que
seriem més porcs que persones, i això no és el cas, no sé si és desconeixement per part
teva, que m’estranyaria molt o és que és deixadesa total, és que sinó no ho entenc. M’he
trobat que heu fet una concessió de 2 llicències, ampliacions de granges, que estic
d’acord que eren existents, però estic parlant de 4.000 porcs, a mi em sembla que és un
abús.
Com que des de Medi Ambient de la Generalitat s’havia aprovat, s’ha tirat endavant, però
per evitar l’efecte crida torno a repetir una altra vegada, perquè la gent no vinguin aquí i
es pensin que és un lloc com “l’oeste americano”, doncs perquè això no passi ens ha
semblat correcte donar l‘avinentesa a l’Agenda 21 i tirar endavant això, simplement això
res mes.
Sr. Fauria: Jo aquestes paraules de “l’oeste americano” i aquestes menes de parlar, no
sé..... Em sembla que l’activitat que s’estava fent en aquestes granges com tu deies, era
una activitat de feia molts i molts anys i l’únic que s’ha fet és regular i donar autorització
perquè es va fer amb l’autorització que venia de Medi Ambient de la Generalitat i és un
expedient que ha durant molts i molts anys, Medi Ambient de la Generalitat no autoritza
una cosa en 2 dies.
Jordi Valls: Perdona, però et torno a repetir altra vegada i aquí ja acabo perquè és que
semblaria que juguéssim a ping-pong tots dos, per cert que sé que t’agrada molt, no
entenc com no tens coneixement i m’estiguis replicant, no ho entenc.
Sr. Garriga: Acabarem el punt, perquè sinó semblaria una partida de ping-pong, suposo
que tothom ja ha dit el que tenia de dir, sembla que estem tots d’acord en l‘aprovació
d’aquest punt.
36

I no havent-hi cap més intervenció, es passa a la votació d’aquesta proposta, que
s’aprova per unanimitat.
12.- SUSPENSIÓ DE LLICÈNCIES PER MODIFICACIÓ DE PLA GENERAL EN SÒL NO
URBANITZABLE
Actualment està en procés de redacció, en el marc de l’elaboració de l’Agenda 21 Local,
el pla especial de regulació dels usos del sòl no urbanitzable.
Un d’aquests usos que presenta un especial interès per al nostre municipi és el de les
explotacions ramaderes porcines, de particular sensibilitat per a la preservació del medi.
Atès tot el qual, i entenent que requereix una regulació normativa acurada a nivell
normatiu del major grau de planificació territorial municipal, com és el Pla General
d’Ordenació Urbana, i amb la finalitat d’estudiar-ne la seva modificació pel que fa a
aquest capítol regulador de les implantacions, ampliacions o modificacions, i la seva
activitat d’explotacions porcines en el sòl no urbanitzable; i d’acord amb els art. 71 i 72
del Decret Legislatiu 1/2005 de 26 de juliol de Text Refós de la llei d’urbanisme; els
reunits, per unanimitat, adopten el següent
ACORD
Aprovar la suspensió de l’atorgament de llicències d’obres d’edificació i reforma i de
llicències d’activitats o ambientals per a la nova instal·lació, modificació o ampliació
d’existents relatives a usos d’explotacions porcines en tot el sòl no urbanitzable del
terme municipal.
I no havent-hi més assumptes a tractar en la sessió del Ple, l’Alcalde aixeca la sessió
essent les 23,25 hores, de la qual, com a Secretari, estenc aquesta acta.
13.- PRECS I PREGUNTES
Sr. Santaugini: Una de les feines de l’oposició és controlar i fer el seguiment de l’equip de
govern i per això una de les meves preguntes va dedicada als regidors de festes, Medi
Ambient i Acció Social. Ens agradaria que ens féssiu un promig d’hores i dies de la
37

setmana que hi dediqueu, per tal de fer aquest seguiment que ha de fer l’oposició i ho
fem quan ens hem adonat dels sous que us heu posat i volem fer un seguiment. Si ens
podeu respondre?.
Sr. Vidal:Faig torns, hi estic dedicant mitja jornada a la feina de l’Ajuntament, quan puc
els matins i quan puc les tardes, tranquil·lament dedico 4 ó 5 hores cada dia. Sinó les
faig a l’Ajuntament, les faig voltant el poble.
Sr. Santaugini: I els dies, les setmanes i les hores?. No ho podem saber?.
Sr. Jordi Valls: Un 20 % de la meva jornada. És el que a mi en descompten cada mesada.
Sr. Garriga: Voldria afegir, apart dels dies feiners, tenim dissabtes i diumenges que
també hi som, ja ho sabeu, fem 24 h. durant 365 dies a l’any, al servei del poble.
Sra. Giménez: Jo faig totes les que puc i a les hores que puc, la veritat és que no he
portat mai un control d’hores. A vegades a les 8 del matí ja estic parlant amb l’assistenta
social o l’educador social, o com ahir a la tarda reunió a les 6 , una altra a les 10 del
vespre.....Vull dir que no és una cosa que em preocupi, jo faig el que puc i totes les hores
que puc. És a dir que no tinc un control d’hores, perquè les dedico en tot moment i
sempre que crec que és necessari.
Sr. Garriga: De fet t’han fet fer la pregunta a tu que potser ets el que menys experiència
tens amb això i és difícil de controlar.
Sr. Santaugini: Clar quan he vist aquests sous. M’agradaria saber exactament el que hi
dediquen. L’oposició ha de fer un seguiment.
Sr. Puig: Com a seguiment de l’oposició jo creuria més correcte que haguessis preguntat
Què dediquem cada regidor?. Tots tenim el mateix sou com ha quedat reflectit, el que no
pot ser és que metrallis a unes persones determinades. Per què?. Per què voleu que la
gent entengui una cosa que voleu donar a entendre?.
Sr. Santaugini: No com que hi ha més Plens hem pensat que ja ho aniríem preguntant a
més gent i aquests tres....
Sr. Puig: I per què no m ‘ho preguntaves a mi?.
Sr. Santaugini: En els propers Plens crec que ja tindrem temps de preguntar.
Sr. Garriga: Ja tindràs temps de veure les hores que hi dediquem.
38

Sr. Xandri: El regidor de Festes. Estic veient que s’anuncien més les festes després
d’haver-les fet que no abans de fer-les, ho dic per les banderoles de Serrallonga,
començaven el divendres i els vareu posar el dijous, s’acabat el diumenge i encara estan
penjades. El fet d’aquestes banderoles es va fer pel Via- Crucis, Serrallonga..., per
anunciar-ho amb temps d’antelació, amb tres setmanes, inclús un mes, que la gent
sàpiga que es fa en el poble properament. Posar-ho tant just de temps no és massa
adequat. M’ha sorprès una mica.
Llavors parlant de festes, de la Festa Major, m’imagino que aquest any potser ha sortit
una mica més econòmic al no haver regalat entrades.Suposo que es deu haver estalviat
alguna cosa l’Ajuntament. No corre pressa però sí que m’agradaria , quan puguis, quan
ho tinguis clar, dir com ha anat el tema de la Festa Major.
També el que em va xocar bastant va ser el dia de “La Diada Nacional”. La Diada
Nacional em va semblar a mi que l’organització va fallar bastant, dels actes que hi varen
haver allà, no se sentia res del que es deia, no s’entenia els parlaments que hi havia, ni
s’entenia res. Em va donar la impressió que els Mossos que varen venir allà no sabien
que fer ni sabien on havien de posar-se. Els atletes també em sembla que varen entrar,
no d’amagat però sí per un lloc no massa adient, les escales.... Els municipals de Sant
Hilari no en vaig veure cap, no hi eren, no hi eren els que hi havia de ser-hi.
Llavors es va intentar fer un passadís per fer l’ofrena de flors amb pilones que pertanyen
a una entitat de Sant Hilari, tot és per fer-ho servir, tot és per posar-ho on convingui, però
sí que penso que un material que forma part d’una entitat, la del Via-Crucis Vivent,
almenys es pot dir: -Agafarem unes pilones, unes cordes per fer això. Perquè a vegades
aquestes coses s’extravien i és la manera més ràpida de perdre’s. Llavors costa molt de
recuperar. També crec que s’hauria de fer un passadís de Mossos i de Policia Local, no
pas de pilones de fusta.
Primera perquè sempre hem reivindicat que tot això del General Moragues es centralitza
a Barcelona. Nosaltres aquest últims anys hem intentat amb la presència dels Mossos i
una mica de serietat, per part de les entitats d’aquí, intentar fer un acte institucional i
que es doni a conèixer a fora de Sant Hilari, només falta que vingui la televisió, que pot
venir en qualsevol moment i tindríem un acte més seriós que és el que preteníem fins
ara nosaltres.
També em va sorprendre molt és que l’Ajuntament de Sant Hilari, vosaltres, vareu fer
l’ofrena de flors amb el compàs de la cançó del “osolemío”, perdoneu, a mi això no em va
anar gens bé, no sabies si feies l’ofrena al Gral. Moragues o a “Luchano Pavaroti”, amb
tots els respectes. Em sembla que s’ha de mirar de posar les coses una mica en el lloc
que toquen i tocar el “osolemío” m’agrada molt però..... a més el dia també s’hi deia
perquè, feia sol. El que sí que em va agradar va ser el detall dels nens vestits de
39

catalans, això ho vaig trobar adequat, ho vaig trobar molt bé això, el tema de les flors i
fer-ho fer a dues o tres criatures vestides de català.
Llavors també, per últim, no sé si ho sabeu o no ho sabeu, si ho sabeu potser tampoc ho
direu, hi va haver un ostatge d’aquí que va cremar la bandera, va ser una bretolada,
suposo.
Sr. Vidal: Festa Major quan tingui totes les factures i s’hagi pagat tot farem un llistat que
a més de vosaltres també l’ensenyarem al poble.
El tema de l’11 de Setembre, és veritat que les coses a vegades no surten perfectes .El
tema dels Mossos d’Esquadra, hem de fer com ens agradi a nosaltres.
El tema de les banderoles d’en Serrallonga, en “Tei” us explicarà que va passar,
Sr. Garriga: Jo sí que volia dir que el tema de l’11 de Setembre, és veritat que no va sortir
el bé que havia de sortir, les novetades també es paguen, però dels “fallos” se n’aprèn, i
n’hem aprés molt i ja us dic jo que el proper 11 de Setembre serà molt diferent i tots els
honors a Luchiano Pavaroti (cel sigui), el que sí us puc dir és que no hi haurà més parada
militar, aquí hem estat discutint un punt per la seguretat.
Quan vaig parlar amb els Mossos varem decidir que no vindrien 5 ó 6 ó 7 Mossos, ja que
tenien prou feina, els senyors van curts d’efectius i encara els hem de fer venir a Sant
Hilari. Jo crec que Catalunya no es guanya amb una parada militar de 5 ó 6 mossos i uns
quants municipals, la fe de Catalunya es porta a qui dins, no amb teatre per això que no
farem més parades militars. Millorarem l’11 de Setembre. L’11 de Setembre m’ha fallat
el so i m’ha fallat altres coses, en som plenament conscients i aquesta novetada l’hem
pagada. Amb la novetada n’hem aprés hi ho farem bé l’any que ve. Però teniu clar no
podem estar aquí discutint un punt per la seguretat i llavors fer venir una sèrie d’agents
policials que siguin del poble o siguin de fora, que altra feina tenen, que venir a fer la
parada amb en Moragues, amb tots els respectes a en Moragues.
Jo crec que perquè la gent entengui el sentit, la filosofia i estimi Catalunya i la vulgui com
és no ha de ser a través de policies, sinó a través del sentiment català que n’hi ha alguns
que no ho tenen gaire clar.
Sr. Xandri: Ho dius per mi això?.
Sr. Garriga: No, no. Jo ho dic per alguns.
Sr. Puig: Les banderoles es van penjar quan es varen poder penjar. Jo disposo d’una
brigada molt petita, aquesta brigada fa feina, necessita fer feina, i m’ho haig de
compaginar com puc, i uns quants dies abans de la festa es van penjar la banderola i les
han despenjat quan realment s’ha pogut combinar amb la feina, res més que això. Es
40

penja més tard o es penja més d’hora, segons poder combinar la feina, amb la gent de
que es disposa.
Les pilones . Vull demanar disculpes públicament a les gent del Via Crucis Vivent, que és
un error meu personal el no haver comunicat al Via-Crucis Vivent amb suficient antelació
de si ens podien deixar les pilones, això és culpa meva i demano disculpes.
El so, parlem del so, el so es va fer flac. Hi va haver una entitat a Sant Hilari que es va
oferir a fer el so. Si ens ve una entitat i s’ofereix per col·laborar amb l’11 de Setembre no
els hi podem dir que no, no va sortir prou bé, com volíem, és igual l’any que ve ja ho
millorarem, però tenir una entitat que està disposada a col·laborar, ja no tot s’ha de fer
pagant, entitats que volen col·laborar, això és molt important i mai de la vida diré que
aquella entitat ho ha fet malament, ho va fer dins les seves possibilitats i jo n’estic
orgullós de que aquella entitat hagi col·laborat en el so de l’11 de Setembre.
La crema de la senyera, em va saber un greu terrible, ja t’ho deus imaginar, si jo sabés
qui la va cremar pensa que... Si jo sabés qui la va cremar públicament també ho diria de
la mateixa manera que ho sabria jo, voldria que ho sabés tot el poble de Sant Hilari,
perquè cremar una senyera o una bandera per a mi és el pitjor que es pot fer. Cremar
una cosa que representa alguna cosa per algú, no es pot fer mai de la vida, una cosa que
no et representa a tu la tires i ja està, però cremar, mai de la vida.
Sr. Fauria: Com que el Ple ha canviat, l’Alcalde no ens ha explicat els assumptes d’interès
com sempre habitualment, almenys quan jo era Alcalde. M’agradaria que ens detallés
punt per punt durant aquests 2 mesos des de l’últim Ple i sinó ho té detallat avui li
demano que en el proper Ple ens ho expliqui, almenys era una deferència que feia
l‘Alcalde fins ara al municipi de Sant Hilari, explicant les reunions que assistia, els actes
que celebrava i totes les activitats que feia.
Dit això de l’Alcalde ho extrapolo a tots els regidors i a partir d’avui demanarem que en
els Plens, tots els regidors, expliqueu i porteu una llista de les activitats que feu i dels
llocs que assistiu i la feina que feu durant aquests 2 mesos al poble. Ho dic més que tot
responent a les paraules que ha fet en “Tei” que semblava que la voluntat de l’Albert que
entra com a nou regidor anava enfocada a una determinada gent i no penseu que l’Albert
ho ha fet enfocant una determinada gent sinó que demanem que se’ns aporti aquesta
informació. Jo, quan era Alcalde ho feia i tots vosaltres ho sabeu que explicava tots els
assumptes d’interès. L’Alcalde donava fe de les coses i si s’havia de dir alguna cosa
important crec que s’hauria de fer.
Fa pocs dies ens va deixar en Ramon Rosquelles, una persona molt vinculada a les
entitats del nostre municipi, una persona molt estimada al poble de Sant Hilari i crec que
aquest Ple li ha de fer un reconeixement i una persona com ell, que ha treballat a la
41

Coral, ha treballat en els Nois Alegres, ha col·laborat amb el teatre, col·laborat amb el
Grup Sardanista, essent el President, ha estat al futbol, ha estat al bàsquet. Una persona
que tot el poble se l’estimava i que era una persona del poble, i se l’estimaven gent
d’Esquerra, gent socialista, gent del P.P. , fins i tot i avui aquí també nosaltres fem
política i nosaltres ens ha dolgut molt la seva mort, com ben segur a tots vosaltres.
Perquè apart en Ramon Rosquelles, formava part de Convergència, era un militant de
Convergència des de feia molts i molts anys, i ens ha dolgut molt la seva mort.
M’agradaria doncs que hi hagués un reconeixement públic del Ple de Sant Hilari en
memòria d’un home com ell. Un home de poble, un home conegut que sempre ha estat
pel poble i sempre ha treballat pel poble, desinteressadament i ajudant a totes les
entitats i a tothom que ha pogut, sense cap més mena de voluntat que fer serveis pel
poble i ajudar a tothom que li demanava.
Sr. Garriga: Jo crec que el cas d’en Ramon. En Ramon era una persona que ens
l’estimàvem molt tots, que tots havíem anat amb ell a fer cerveses i havíem estat en
entitats diferents, a més a més era mig parent meu. Crec que la pèrdua d’en Ramon ja es
va veure el dia de l’església, al seu enterrament, el reconeixement hi és, per tots els
membres del Ple i gairebé m’atreveixo a dir tot el poble de Sant Hilari en general, de fet
que consti en acta el reconeixement a en Ramon.
Una pregunta que es veia a venir que la faries, els assumptes d’interès no els hem posat
precisament en aquest Ple, no hem tingut temps de preparar-ho i més que els assumptes
d’interès el que volia fer son els informes de les regidories. Tingueu en compte, que les
regidories tant és l’Alcalde com els regidors, cap i a la fi tots fem de regidors. De fet hi
has posat un interès molt d’èmfasi amb això, que jo m’agradaria preguntar al poble quan
feies aquell llistat, per justificar el sou, que és la manera que ho has plantejat tu, a veure
quanta gent del poble s’havia assabentat del que feies i el que deixaves de fer, amb un
llistat que sortia en una acta que no el veia gairebé ningú, el llegies despresa quan
començaves el Ple.
Vull dir, està bé, s’ha de justificar el sou que és pel que aneu vosaltres, però aquest cop
no hem tingut temps de fer-ho, però sí que us passarem el llistat, i passarem un llistat al
poble de totes les coses que fan els regidors o l’Alcalde sigui qui sigui.
Sr. Fauria: El principi del Ple, el punt aquell de les retribucions dels alts càrrecs de la
Corporació en cap cas ens hem posat en el sou que tenia l’Alcalde, jo no he parlat de
sous, jo he parlat que era una deferència, l’Alcalde fa una funció de dedicació exclusiva
dedicada al poble i és una deferència que fa el Ple, jo no sé si la gent s’enterava o no,
però constava en Acta i consta en acta totes les activitats que s’han fet durant tots
aquests anys, ja no quan jo era Alcalde, sinó que hi havia en Xavi Rossell. Jo crec que
està bé que sàpiguen quines reunions s’han fet, quines entitats s’han visitat, quines
42

activitats ... Jo no dic com a justificació de sou. Atenció, jo no ho dic amb aquest aspecte,
jo ho dic com a deferència amb el que s’ha fet.
Sr. Garriga: Jo ho he dit una mica irònicament, però crec que s’ha entès bé que passarem
informació a tothom en els propers Plens.
Sr. Fauria: Després tinc una pregunta pel regidor de Medi Ambient, no perdó, no sé qui
porta manteniment de jardins i parcs?. El regidor d’obres. M’agradaria que un dia que
anessis....
Sr. Puig: Perdona regidor de serveis.
Sr. Fauria: Regidor d’obres i serveis.
Sr. Puig: No, no, serveis i prou. Serveis i urbanisme.
Sr. Fauria: Recordo molt bé, durant la campanya i normalment tu, com una persona
irònica, que t’agrada a vegades incidir en els punts, doncs que deies, que a vegades hi
havia abocaments de runes, que no hi havia control. Demanaria que un dia anessis a Cal
Sastre, et passegessis per allà, jo no et dic pas les parcel·les que no són municipals, però
passejat una estona per allà, fa no sé quan temps que tens un pal davant de la Font de
Cal Sastre, tot el jardí de l’entrada de Cal Sastre està amb unes herbes que gairebé em
passen a mi.
A dalt hi ha un abocament de runes que fa molt temps que hi és, i jo tenia entès que tu
eres un home i em consta que aquests coses les controles, però a vegades una cosa és
d’aquí i l’altra cosa és la feina. I llavors passejat i dona la volta per tota aquella
urbanització, que molts espais són municipals, recorda que hi ha molt terreny municipal,
jo crec que s’hauria de netejar una mica, i amb això no vull donar la responsabilitat, i no
vull que em contestis, m’agradaria que no em contestessis o és que la brigada no ha
tingut temps. Els responsables de la brigada i el màxim responsable de la coordinació de
la seva brigada és el seu regidor i nosaltres teníem un regidor fins ara que era en Joan
Roura, on hi dedicava dia a dia. Dia a dia a controlar aquestes coses i on estava sobre
aquestes coses i al final el responsable polític és el que ha d’assumir aquestes
responsabilitats.
Perquè en un moment donat pot haver-hi una cosa bruta, una cosa deixada, que ens han
arribat rumors que el poble està una mica brut i deixat però bé, això a vegades la gent
també..... i em consta perquè jo també he estat aquí, en aquest cantó, la gent tampoc....
Es pot exagerar , però sí que si tu ets passeges per Cal Sastre, doncs m’agradaria que un
dissabte, fes-ho el dissabte, que tu t’agrada treballar els dissabtes, doncs fes-ho el
dissabte. He fet com tu que t’agrada fer ironia, he fet ironia.
43

Sr. Puig: Molt bé, el dissabte faig dissabte. El dissabte el dedico al poble igual, que
gairebé totes les hores que puc durant la setmana. Parlem de Cal Sastre?. Parlarem de
Cal Sastre. A Cal Sastre hi ha hagut molts problemes amb els veïns. Tens raó que hi
varen haver uns abocaments, aquests abocaments que hi van haver-hi de runes a Cal
Sastre, van ser d’una obra que es va fer just d’entrada, varen anar a abocar allà, hi havia
hagut el permís de part d’un regidor que abans havia deixat de ser regidor de
l’Ajuntament, per anar-lo a abocar en un lloc.
Resulta que els constructors varen interpretar que era en un altre lloc i resulta que el
varen abocar en terreny municipal. Aquest terreny municipal on el varen abocar, no és
que sigui més o menys efectiu, però de les coses, de la meva responsabilitat, dins de la
meva possibilitat intento preocupar-me’n i arribo on puc arribar, sinó arribo més no arribo
a més i la gent m’haurà de disculpar, però arribo fins allà on puc arribar.
Tots hi aneu hi ho podeu veure, us ho diré, arribeu a Cal Sastre, quan arribeu i feu tota la
pujada de Cal Sastre, el primer replà abans de baixar, allà a ma dreta hi ha un terreny
municipal, aquell terreny municipal quan jo vaig entrar a ser regidor desconeixia que
aquell terreny era municipal, ja ens varem informar que aquell terreny era municipal. Vaig
anar allà i potser hi havia abocat uns quaranta camions de sorra que encara a hores
d’ara hi estan abocats. Encara hi estan abocats ara, però varem quedar amb la persona
que ho va anar a abocar que jo no hi vaig intervenir i li varen dir que ho podia anar a
abocar i entre la persona que ho va anar a abocar i un altre constructor van interpretar
que el lloc millor era aquest, el terreny municipal i ho varen anar a abocar allà.
Varem quedar que a finals de setembre, ho traurien, sinó ho treien ells ho trauríem
l’Ajuntament, ells pagant la despesa de treure aquella runa. Jo marxo quinze dies de
vacances, quan torni sinó hi ha la runa treta, l’Ajuntament llogarà un particular i
abocaran aquella runa on convingui i a on ha d’anar en un centre de transferències de
runes, el que no pot ser que la gent que estaven governant que anaven a abocar i que no
erem nosaltres, eren els anteriors que estaven governant, havien deixat abocar aquestes
runes en uns terrenys que es diuen Cal Sastre, uns terrenys urbanitzats.
Més coses que m’estàs preguntant. Que hi ha terrenys municipals a Cal Sastre. Sí que
n’hi ha. Hi ha terreny municipals.
Sr. Fauria: He dit que netegessis les herbes.
Sr. Puig: Sí que hi ha herbes, però em preocupo més d’altres llocs. Hi ha llocs del poble
que feia anys que no es treien herbes i s’han tret ara, només d’entrar aquí. “Al tanto” que
portem tres mesos, eh?. A nosaltres no ens pots reclamar el de quatre anys. Portem tres
mesos intentant governar, perquè encara no governem, eh?. Intentarem fer-ho d’aquí a
una temporada. Portem tres mesos i amb tres mesos sembla de que ja hauríem d’haver
fet les mil i una.
44

Cal Sastre ja estarà quan hagi d’estar amb el temps. A Cal Sastre ens trobem que la gent
ens reclamen que necessiten senyals per ordenar el trànsit, que necessiten noms dels
carrers, per posar el número d’un carrer i començar-hi a anar. La gent té problemes amb
els serveis, tenen problemes amb moltes coses a Cal Sastre, no els hem pas generat
nosaltres. A part de que no els hàgim generat. Nosaltres som els responsables d’allò,
però nosaltres ho tirarem endavant i ho solucionarem. Pots tenir en compte Robert, que
amb el temps ho solucionarem i ho tirarem endavant.
Els terrenys municipals de Cal Sastre i tant que estaran nets, però estaran nets quan
realment hàgim ... No vull terreny allà que estiguin nets, que no s’utilitzin, que no es
puguin utilitzar, s’han d’utilitzar aquells terrenys, no anar a gastar diners de tothom, per
tenir uns terrenys molt macos, per dir que son terrenys municipals. Hi ha altres terrenys
que s’han de netejar, s’han intentat netejar i s’han començat a netejar. Que no arribem a
tot arreu?. I tant com no hi arribem a tot arreu.
Ara m’agradaria fer públicament una cosa. No per anar contra els teus arguments. El
mes d’octubre començarem a muntar el que no hi ha hagut mai de la vida a Sant Hilari,
el que són serveis com han de ser. Hi ha d’haver brigada d’obres, però una brigada
d’obres, no una brigada d’obres que faci tot menys obres. Ha de fer obres, hi ha moltes
voreres a Sant Hilari, hi ha molt material a fer, hi ha moltes cloaques a arreglar, això ho
començarem a fer. Farem una brigada com s’ha de fer. Farem brigada de neteja. Sant
Hilari no és el net que hauria de ser, jo soc el primer responsable hi ho reconec i demano
disculpes al ciutadà, però els medis que tinc, és el que realment intento fer, no ho fem bé
perquè tenim els medis que tenim i si jo tingués 200 persones a netejar la gent sí que
em podria dir que el poble és brut.
Jardins el mateix. Quants jardiners hi ha?. Quants sistemes hi ha? Per desgràcia no hi ha
hagut una brigada de jardins a l’Ajuntament de Sant Hilari. El que em va sobtar més és
els treballadors que hi havia en jardins.....
Sr. Fauria: T’he fet una pregunta....
Sr. Puig: Tu m’has fet una pregunta i jo puc respondre el que cregui. Sinó t’agrada perquè
ho preguntaves?. A més el teu temps d’Alcalde ja ha passat. L’Alcalde és d’Esquerra. Ell
és l’Alcalde. No ets tu. A més a més m’has fet una pregunta i m’ha sabut molt greu. A mi
mai de la via, t’ho diré, potser els companys se m’ofendran, del que et diré ara, a mi mai
de la vida, ni ningú m’ha dit “gandul” i tu ara sembla que em vulguis dir gandul. A mi mai
de la vida m’han dit gandul, t’ho repeteixo i ja no et diré més coses, perquè no vull ser
pesat davant de la gent. I t’ho torno a repetir, mai de la vida ningú m’ha dit gandul i
intentaria que en la teva rèplica no em tornessis a dir gandul.
45

Sr. Fauria: Jo em sembla que no t’he dit gandul fins i tot si m’has escoltat bé la meva
intervenció, he dit em consta que ets un home que t’agrada ser-hi, però a vegades no
n’hi ha prou en agradar, a vegades també se n’ha de saber.
Que no s’està governant, ho has dit tu, i que encara no governem això no ho has pas de
dir noi, queda constància en moltes coses que es fan. Jo només t’he fet una pregunta i
és una obvietat que un espai del poble estava malament Voltar el poble i voltar qualsevol
poble, sempre en trobaràs de defectes, però a vegades quan hi ha obvietat crec que
també s’ha de dir, si fos una obvietat que generés potser un problema de convivència, un
problema de seguretat, doncs també t’ho diria abans del Ple, però com que son obvietats
de deixadesa jo crec.... Jo no t’he dit gandul, t’he dit deixadesa, les deixadeses, els
descuits, o a vegades no saber-ne més.
Sr. Garriga: Això, ja ho has explicat abans.
Sr. Fauria: Bé en tinc més de punts. Demano, faig el prec de que s’arregli això.
Sr. Garriga: Ho treballarem de valent.
Sr. Fauria: Un dels punts que aquests dies hem rebut, va pel regidor de Medi Ambient.
Qui som nosaltres a l’Ajuntament de Sant Hilari, l’A21 Guilleries, la Diputació de Girona,
el confinençat pel Fons Europeu Regional FEDER, Ajuntament de Sant Hilari sense cap
signatura del regidor?. És clar hem rebut unes cartes a totes les cases que estan molt
ben fetes aquestes cartes, suposo que deuen estar fetes per la gent de Geoservei
Resulta que jo he rebut una carta, tot el poble de Sant Hilari, que diu A21 Guilleries i la
gent del poble pensa A21 Guilleries. Quí deu ser l’A21 Guilleries? Perquè és clar això no
existeix. Això és un logo d’una entitat. Ja ho sé que és una mica demagògic, jo t’ho dic
perquè crec que seria bo que una activitat que surt de l’Ajuntament surti l’escut de
l’Ajuntament i que el regidor mirés de signar les cartes, com a mínim saber a qui ens
adrecem, perquè si algú té una pregunta, la regidoria de Sostenibilitat i Medi Ambienti
Ambient i truca a l’Ajuntament i demana per qui, perquè la gent a vegades no coneix qui
porta l’àrea, és un prec que faig.
Igual que demano el prec també que si és una activitat de l’Agenda Local 21 que la
gestiona Geoservei, que la fa l’Ajuntament, el logo de la Diputació tampoc hi pot ser
perquè la Diputació és una entitat col·laborant, no és l’entitat que fa la carta, és clar, això
pot confondre la gent pensant que l’Agenda Local 21 i aquell dossier que s’ha enviat de
l’Agenda Local 21 potser ho enviarà la Diputació de Girona les respostes, jo demanaria
que es posés l’escut de l’Ajuntament de Sant Hilari que això està gestionat per
l’Ajuntament de Sant Hilari, és un prec que faig al regidor de Medi Ambient.
46

Sr. Jordi Valls: Accepto el prec, però per altra banda he de dir que tothom ja està la cas i
si algú té aquesta petita confusió no és cosa meva ja que el que ho tramita és Geoservei,
però el redactat de la carta en aquest cas sí que és meu.
Sr. Fauria:Jo el redactat de la carta he dit que estava bé i l’Agenda Geoservei son gent
contractada per l’Ajuntament de Sant Hilari.
Sr. Jordi Valls: Sí, estic molt d’acord, Robert. T’agafo el prec.
Sr. Fauria: Després una altra pregunta, el primer punt de l‘Ordre del Dia, l’aprovació de
l’acta de la sessió anterior, jo demanaria, faig un prec que és totalment incongruent i ara
estic a l’oposició i podria valorar-ho diferent.- Va fem-ho sortir tot!. Jo crec que els
Secretaris estan als Ajuntaments, són persones que ja saben fer molt bé la seva tasca i
la figura de l’acta és una figura que competeix el Secretari, això de fer transcriure, per
capritx, i perquè sempre s’havia dit, i per la tossudesa, cosa que no té cap sentit, que no
es fa enlloc i tu Joan ho saps que no es fa enlloc o a pocs llocs.
Jo demanaria i el nostre grup hi està a favor que l’Acta es seguís fent tal com es feia,
comptant que governeu vosaltres i que ho tindreu més fàcil alhora d’aprovar l’acta i no
fer una transcripció literal d’una acta que pot ser ferragós i fins i tot el primer Ple en un
tema que vosaltres éreu incisius, sobretot en “Tei”. El primer Ple que feu, ja no heu pogut
acabar l’Acta. Jo demano i no ho faig com a retret sinó que ho faig per facilitar la feina de
la gent que treballa pel vostre Ajuntament, és un prec que faig.
Sr. Garriga: Agafem el prec, però de totes maneres la feina la farem com ens sembli a
nosaltres, a mi no m’agradaven com fèieu vosaltres les actes, no les aprovàvem gairebé
mai, perquè no ens agradaven, doncs nosaltres les farem de la manera que nosaltres
considerem convenient fer-les. Gràcies.
I no havent-hi més assumptes a tractar en la sessió del Ple, l’Alcalde aixeca la sessió
essent les 23,25 hores, de la qual, com a Secretari, estenc aquesta acta.
Sr. Garriga: Ara si el públic vol intervenir?. Tingueu en compte que dos minuts màxim.
Públic: Tinc dues preguntes. -No sé si ha quedat gaire clar, el punt núm. 5 , l’acceptació
de cessió d’un tram de la crta. des d’on i fins on?. Llavors la carretera s’acaba allà o
continua?.
Sr. Puig: La cessió és de la Plaça Moragues, des de “Can Barnet” fins la rotonda de la
Font Vella, era el tros que era de carretera, la Carretera d’anar a Vic passa a ser la
variant i la rotonda torna a agafar amunt cap a Can Pere. El tros és la rotonda Font Vella
47

fins a “Can Barnet”, passa a ser el Passeig públic, passeig nostre. Però “al tanto” amb el
que correspon, ens l`han cedit de franc, però l’hem de mantenir. Ja el pagarem car...
Públic: Una altra, aquesta va pel grup de l’oposició: respecte al punt que parlàvem dels
sous, heu fet la vostra exposició, que m’ha semblat molt bé, dels quatre punts, esteu
d’acord en tres, amb un, amb el que cobren els regidors no hi esteu d’acord. No creieu
que hagués estat més noble i més senyors, per part de vosaltres envés de votar en
contra abstenir-vos?.
Sr. Fauria: Faig una altra pregunta al revés. No creus que hagués estat més noble discutir
aquest punt abans de portar-lo al Ple?. Consensuar aquest punt com sempre es
demanava, que hi havia d’haver un consens. No creus que seria més noble continuar
cobrant un sou de 647 € que cobraven els regidors en comptes de 1.372 €?. No sé la
noblesa fins on arriba. La teva noblesa o la meva no ho sé. Fins i tot no discutiré que està
bé aquest sou, o és poc o és molt, jo dic que cobraran en comptes de 647 € que es
cobraven fins ara, 1372, això és el que hi ha, si això és correcte o no és correcte.
La noblesa, tu m’has demanat si és noble. Evidentment nosaltres ens hagués agradat
votar a favor d’aquesta proposta, però aquesta proposta no hi estem d’acord, sinó estàs
d’acord amb una cosa...
Públic: Això tu no ho pots respondre ho ha de respondre...
Sr. Fauria: M’has fet una pregunta a mi, com a regidor de l’oposició, no l’has fet a l’equip
de govern.
Sr. Garriga: Jo crec que ets el menys indicat per donar lliçons de noblesa, has estat vuit
anys sense dir el que cobraves, ara dius que cobràveu no sé que, que no ho sabíem i
tampoc mai en les dues legislatures, en cap any, en cap pressupost es varen discutir els
sous, és a dir lliçons de noblesa s’han d’anar a donar a un altre lloc i s’ha acabat aquest
punt.
Públic: Referent al tema de la deixalleria aquest nou horari, que per cert el trobo molt
encertat, ja que la gent del poble realment ho demanava. A partir de quant serà aquest
nou horari?.
Sr. Garriga: A partir de ja.
Sr. Puig: A partir d’avui.
Públic: La meva pregunta és pel regidor de Medi Ambient, el tema del punt 12è, pel que
fa a la suspensió de llicències per modificació del Pla General. He entès bé que la
48

modificació o la suspensió de llicències per la Modificació del Pla General. Només és
relatiu a usos d’explotacions porcines o no és així.?
Sr. Jordi Valls: Per granges porcines.
Públic: Relativa aquests usos no?
Sr. Jordi Valls: De moment sí.
Públic: El cas d’una finca que es vulgui rehabilitar, ampliar o el que sigui?
Sr. Jordi Valls: La nostra màxima preocupació és el tema de les granges porcines.
Després, un cop l’Agenda 21 estigui aprovada i estudiada, es podria parlar de moltes
altres coses però en aquest cas en concret, crec que queda bastant clar. Potser he estat
jo que no m’he explicat prou bé.
Públic: No. No, jo no dic això, només demanava l’incís.
Sr. Garriga: Bona nit, donem per acabat aquest acte, essent les 23,30 hores.
El Secretari Vist i Plau
L’Alcalde
49