TECLA, deixebla de Pau, santa d'orient i d'occident - Acta Pauli

TECLA, deixebla
de Pau, santa d’orient
i d’occident
CONGRÉS INTERNACIONAL
Tarragona, 27 - 29 d’octubre de 2011
Catalunya, Espanya
Organitza
Institut Superior de Ciències Religioses Sant Fructuós.
Facultat de Teologia de Catalunya
Arquebisbat de Tarragona
Col·laboren
Institut Català d’Arqueologia Clàssica
Istituto Patristico Agustinianum

Adreces
Institut Superior de Ciències Religioses Sant Fructuós
C/ Sant Pau 4, 43003 – Tarragona
congres.santatecla@arquebisbattarragona.cat
http://insaf.arquebisbattarragona.cat
Tf: 977 23 38 33
Fax: 977 22 44 27

Dijous, 27 d’octubre
09:00 – 09:15 Inauguració
A càrrec de l’ Ecxm. i Rvdm. Mons. Jaume
Pujol i Balcells. Arquebisbe Metropolità de
Tarragona i Primat
09:15 – 09:30 Presentació del congrés
A càrrec del Dr. Josep M. Gavaldà i Ribot,
Director de l’Institut Superior de Ciències
Religioses Sant Fructuós
09:30 – 10:15 Lliçó inaugural
La geografia històrica de l’Àsia Menor en
temps de Pau i de Tecla. Les províncies
romanes i les vies de comunicació.
Prof: Angelo Di Berardino (Roma, Itàlia)
10:15 – 10:45 Descans
Primera part: Les Actes de Pau i Tecla
Moderador: Prof. Antonio Piñero Sáenz (Madrid)
10:45 – 11:30 El concepte d’”Apòcrif”.
Prof. Enrico Norelli (Ginebra, Suïssa)
11:30 – 12:15 Acta Pauli et Theclae: el text i la seva difusió.
Prof. François Bovon (Harvard, USA)
12:15 – 13:00 Acta Pauli et Theclae: context historiogràfic.
Prof. Jeremy W. Barrier (Florence, USA)
15:00 – 15:45 Acta Pauli et Theclae: aspectes teològics
i doctrinals.
Prof. Patricio de Navascués (Madrid)
15:45 – 16:15 Debat
16:15 – 16:30 Descans
Segona part: Tecla en la tradició patrística
Moderador: P. Cebrià Pifarré (Montserrat)
16:30 – 17:15 Tecla i els Pares Capadocis
Prof. Claudio Moreschini (Roma, Itàlia)
17:15 – 18:00 Tecla en els somnis: el cas de Zenó
Prof. Carlo dell’Osso (Roma, Itàlia)
18:00 – 18:45 Tecla en la tradiciódels Pares llatis
Prof. Chiara Tommasi Moreschini
(Roma, Itàlia)
18:45 – 19:15 Debat
programa

Divendres, 28 d’octubre
Tercera part: El culte de santa Tecla
Moderador: Prof. Rafael Serra Abellà (Tarragona)
09:00 – 09:45 El testimoni i el culte de Tecla en les
Esglésies d’Orient
Prof. Sever J. Voicu (Roma, Itàlia)
09:45 – 10:30 El testimoni i el culte de Tecla en les
Esglésies d’Occident
Prof. Alba Maria Orselli (Bolònia, Itàlia)
10:30 – 11:00 Descans
11:00 – 11:45 El culte de Tecla a Hispània
Prof. Josep Amengual
(Mallorca - Madrid)
11:45 – 12:30 El regne de l’Armènia Minor (Cilícia) i
l’Occident cristià.
Prof. Antonio Carile (Bolònia, Itàlia)
12:30 – 13:00 Debat
15:00 – 16:30 Comunicacions
16:30 – 17:00 Descans
17:00 – 18:00 De la pietat de les dones a la devoció
masculina: el testimoni d’un manuscrit àrab
de les Actes de Pau i Tecla
Prof. Stephen Davis (Yale, USA)
18:00 – 18:30 Debat
programa

Dissabte, 29 d’octubre
Quarta part: Arqueologia, iconografia i epigrafia
Moderadora: Prof. Isabel Rodà de Llanza
(Tarragona - Barcelona)
09:00 – 09:45 El santuari de santa Tecla a Selèucia
(Ayatekla/Meriamlik)
Prof: Achim Arbeiter
(Göttingen, Alemanya)
09:45 – 10:30 La gruta de sant Pau a Efes
Prof. Renate Pillinger (Viena, Àustria)
10:30 – 11:00 Descans
11:00 – 11:45 Iconografia i epigrafia de Pau i Tecla
Prof. Umberto Utro (Roma, Itàlia)
11:45 – 12:30 Iconografia de Pau i Tecla a Tarragona
Prof. Sofia Mata de la Cruz (Tarragona)
12:30 – 13:00 Debat
Moderador: Josep Guitart (Barcelona)
15:00 – 15:45 La qüestió arqueològica de «Santa Tecla
la Vella»
Prof. Andreu Muñoz Melgar (Tarragona)
15:45 – 16:15 La pervivència històrica del culte a Tecla a
Tarragona.
Prof. Manuel M. Fuentes Gasó (Tarragona)
16:15 – 16:45 Debat
16:45 – 17:15 Descans
programa
17:15 – 18:00 El testimoni dels màrtirs cristians
Prof. Armand Puig i Tàrrech
(Tarragona - Barcelona)
18:00 – 18:30 Conclusions
A càrrec del Prof. Angelo Di Berardino
(Roma, Itàlia)

Inscripcions
1. PREUS
General:
Fins al 30 de setembre 60 euros
A partir del 30 de setembre 80 euros
Estudiants universitaris:
Fins al 30 de setembre 40 euros
A partir del 30 de setembre 60 euros
2. DADES
Nom:
Cognoms:
DNI / PASSAPORT:
Data de naixement:
Adreça:
Població:
Província:
CP:
Correu electrònic:
Telèfon:
3. PAGAMENT
Realitzeu la transferència bancària per l’import corresponent:
c/c internacional ES 2073-0108-4701-1010-0012
BIC o SWIFT: CECA ES MM073
Entitat: Caixa Catalunya – Merceria, 12 – 43003 Tarragona
Observacions/Concepte: «congrés santa Tecla»
4. ENVIAMENT DE LA BUTLLETA I JUSTIFICANT DEL
PAGAMENT
Els estudiants universitaris hauran d’enviar també un
document acreditatiu que justifiqui aquesta condició
Per correu postal:
Institut Superior de Ciències Religioses Sant Fructuós
C/ Sant Pau 4, 43003 – Tarragona
Per fax:
(0034) 977 22 44 27
Per correu electrònic:
congres.santatecla@arquebisbattarragona.cat
Més info: http://insaf@arquebisbattarragona.cat

TECLA, discípula
de Pablo, santa de
oriente y de occidente
CONGRESO INTERNACIONAL
Tarragona, 27 - 29 de octubre de 2011
Cataluña, España
Organitza
Instituto Superior de Ciencias Religiosas Sant Fructuós.
Facultad de Teologia de Cataluña
Arzobispado de Tarragona
Colaboran
Institut Català d’Arqueologia Clàssica
Istituto Patristico Agustinianum

Dirección
Instituto Superior de Ciencias Religiosas Sant Fructuós
C/ Sant Pau 4, 43003 – Tarragona
congres.santatecla@arquebisbattarragona.cat
http://insaf.arquebisbattarragona.cat
Tf: 977 23 38 33
Fax: 977 22 44 27

Jueves, 27 de octubre
09:00 – 09:15 Inauguración
A cargo del Ecxmo. y Rvdmo. Mons. Jaume
Pujol Balcells. Arzobispo Metropolitano de
Tarragona y Primado
09:15 – 09:30 Presentación del congreso
A cargo del Dr. Josep M. Gavaldà Ribot,
Director del Instituto Superior de Ciencias
Religiosas Sant Fructuós
09:30 – 10:15 Lección inaugural
La geografia histórica del Asia Menor en
tiempos de Pablo y de Tecla. Les provincias
romanas y las vías de comunicación.
Prof: Angelo Di Berardino (Roma, Italia)
10:15 – 10:45 Descanso
Primera parte: Las Actas de Pablo y Tecla
Moderador: Prof. Antonio Piñero Sáenz (Madrid)
10:45 – 11:30 El concepto de Apócrifo.
Prof. Enrico Norelli (Ginebra, Suiza)
11:30 – 12:15 Las Acta Pauli et Theclae: el texto y su
difusión. Prof. François Bovon
(Harvard, USA)
12:15 – 13:00 Las Acta Pauli et Theclae: contexto
historicográfico.
Prof. Jeremy W. Barrier (Florence, USA)
15:00 – 15:45 Las Acta Pauli et Theclae: aspectos
teológicos y doctrinales.
Prof. Patricio de Navascués (Madrid)
15:45 – 16:15 Debate
16:15 – 16:30 Descanso
Segunda parte: Tecla en la tradición patrística
Moderador: P. Cebrià Pifarré (Montserrat)
16:30 – 17:15 Tecla en los Padres Capadocios
Prof. Claudio Moreschini (Roma, Italia)
17:15 – 18:00 Tecla en los sueños: el caso de Zenón
Prof. Carlo dell’Osso (Roma, Italia)
18:00 – 18:45 Tecla en la tradición de los Padres latinos
Prof. Chiara Tommasi Moreschini
(Roma, Italia)
18:45 – 19:15 Debate
programa

Viernes, 28 de octubre
Tercera parte: El culto de santa Tecla
Moderador: Prof. Rafael Serra Abellà (Tarragona)
09:00 – 09:45 El testimonio y el culto de santa Tecla en
las Iglesias de Oriente
Prof. Sever J. Voicu (Roma, Italia)
09:45 – 10:30 El testimonio y el culto de Tecla en las
Iglesias de Occidente
Prof. Alba Maria Orselli (Bologna, Italia)
10:30 – 11:00 Descanso
11:00 – 11:45 El culto de Tecla en Hispania
Prof. Josep Amengual (Madrid)
11:45 – 12:30 El reino de la Armenia Minor (Cilicia) y el
Occidente cristiano.
Prof. Antonio Carile (Bologna, Italia)
12:30 – 13:00 Debate
15:00 – 16:30 Comunicaciones
16:30 – 17:00 Descanso
17:00 – 18:00 De la piedad de las mujeres a la devoción
masculina: el testimonio de un manuscrito
árabe de las Actas de Pablo y Tecla
Prof. Stephen Davis (Yale, USA)
18:00 – 18:30 Debate
programa

Sábado, 29 de octubre
Cuarta parte: Arqueología, iconografía y epigrafía
Moderadora: Prof. Isabel Rodà de Llanza (Tarragona)
09:00 – 09:45 El santuario de santa Tecla en Seleucia
(Ayatekla/Meriamlik)
Prof: Achim Arbeiter
(Göttingen, Alemanya)
09:45 – 10:30 La gruta de sant Pablo en Éfeso
Prof. Renate Pillinger (Viena, Austria)
10:30 – 11:00 Descanso
11:00 – 11:45 Iconografía y epigrafía de Pablo y Tecla
Prof. Umberto Utro (Roma, Italia)
11:45 – 12:30 Iconografía de Pablo y Tecla en Tarragona
Prof. Sofia Mata de la Cruz (Tarragona)
12:30 – 13:00 Debate
Moderador: Josep Guitart (Barcelona)
15:00 – 15:45 La cuestión arqueolígica de «Santa Tecla
la Vella»
Prof. Andreu Muñoz Melgar (Tarragona)
15:45 – 16:15 La pervivencia del culto a Tecla en
Tarragona.
Prof. Manuel M. Fuentes Gasó (Tarragona)
16:15 – 16:45 Debate
16:45 – 17:15 Descanso
programa
17:15 – 18:00 El testimonio de los mártires
Prof. Armand Puig i Tàrrech
(Tarragona - Barcelona)
18:00 – 18:30 Conclusiones
A càrrec del Prof. Angelo Di Berardino
(Roma, Italia)

Inscripciones
1. PRECIOS
General:
Hasta el 30 de septiembre 60 euros
A partir del 30 de septiempre 80 euros
Estudiantes universitarios:
Hasta el 30 de setiempre 40 euros
A partir del 30 de setiembre 60 euros
2. DATOS
Nombre:
Apellidos:
DNI / PASSAPORTE:
Fecha de nacimiento:
Dirección postal:
Población:
Província:
CP:
Correo electrónico:
Teléfono:
3. ABONO DE LA CUOTA
Pueden realizar la transferència bancaria por el importe
correspondiente:
c/c internacional ES 2073-0108-4701-1010-0012
BIC o SWIFT: CECA ES MM073
Entidad: Caixa Catalunya – Merceria, 12 – 43003 Tarragona
Observaciones/Concepto: «congreso santa Tecla»
4. ENVIO DEL BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN Y DEL JUSTIFICANTE
DE PAGO
Los estudiantes universitarios deberán enviar además un
documento acreditativo que justifique esta condición.
Por correo postal:
Instituto Superior de Ciencias Religiosas Sant Fructuós
C/ Sant Pau 4, 43003 – Tarragona
Por fax:
(0034) 977 22 44 27
Por correo electrónico:
congres.santatecla@arquebisbattarragona.cat
Més info: http://insaf@arquebisbattarragona.cat