LENGUA CASTELLANA

PARTE in, CAPÍTULO XXIX 487
griega o de otro origen, y por sí sola no ha entrado en el caudal de
nuestra lengua, el acento se apoya a veces en el primer elemento de
la composición, a veces en el segundo. Se acentúan en el primer elemento
: carnívoro, cent'miano, cornígero, febrífugo, salutífero, noctivago,
epígrafe, kilómetro, telégrafo, etc.; y en el segundo : epigrama,
telegrama, kilogr&nio, monosílabo, neoplatónico, paquidermo,
'armipotente, omnipotente,petrificando, etc. Cuando la voz compuesta
es enteramente castellana, el acento va siempre con el segundo
elemento componente : caril&rgo, destripaterrones, paracaídas.
d^ Para el efecto de la acentuación prosódica, los verbos con enclítico
deben considerarse como una sola palabra, llana o esdrújula:
matóle, ámale. Algunos escritores, tanto del período clásico de nuestro
idioma como de hoy día, suelen dar dos acentos a este género
de voces cuando el conjunto de verbo y pronombre resulta esdrújulo
o sobresdrújulo, diciendo : déjanos, adorárnoste, glorificárnoste;
pronunciando el verbo y el pronombre separadamente, a la manera
latina : adoramus te, glorificamus te.
e) La intensidad de la vocal acentuada debilita la vocal siguiente
si no es final; la unión de la vocal acentuada y la final decide la asonancia
de unas dicciones con otras, prescindiendo de cualquier otra
vocal intermedia que pueda haber. No hay español, por rudo que
sea, que deje de percibir cierta armonía en los sonidos análogos, si
oye por finales de verso en unas coplas o en un romance las palabras
cisne, triste, humilde, milite, Pilades, cíclope, porque en
todas ellas la vocal acentuada y la última repiten el sonido i-e, sia
que le desfigure el de las vocales intermedias. Pues repárese que en
tales ejemplos se halla acentuada una débil; que ésta, por el acento,
se ha convertido en la de mayor intensidad, y que siendo fuertes
las vocales a, o de los dos postreros vocablos, han quedado por su
colocación enteramente debilitadas.
500. La colocación de los acentos se halla subordinada por lo común
a la estructura material de los vocablos, y, observándola, se han
recogido algunas reglas importantes para conocer la índole prosódica
del idioma y evitar dudas en la pronunciación. Son las siguientes :
I.* Monosílabos. — Algunas palabras monosílabas tienen la
particularidad de pronunciarse sin acento, es decir, átonas, apoyándose
en el acento de la voz inmediata. Tal sucede con el artículo,
con la forma breve de los pronombres personal y posesivo y con
las preposiciones y conjunciones: vi la-casa, busqué mi-libro, allí
le-encontré, la casa de-Pedro, dime sí-viene; el pronombre personal
pospuesto al verbo se escribe unido a él: encéntrele (véanse los números
250 a 253). En ciertas regiones de Castilla la Vieja se comete