LENGUA CASTELLANA

PARTE II, CAPÍTULO XXIV 363
dar, responder, saber, sentir, temer, ver, etc., pueden llevar el verbo
de la subordinada en indicativo, en potencial o en subjuntivo, según
la índole de la oración independiente a que equivalga la enunciati­
va; V. gr.: dice QUE VIENES; dice QUE VENDRÍAS; dice QUE VENGAS; creo
QUE HAY Dios; creo QUE NO VENDRÍA; no creo QUE VENGA; ^Creéis QUE
eit do7ies suyos 710 iih.Y\ fraude? (T. IRIARTE, Eneida, 2).
NOTA. Hoy construímos en subjuntivo la enunciativa que depende de
estos verbos cuando llevan negación, y así, decimos : no creo QUE VENGA;
nunca creí QUE VINIESE; pero nuestros clásicos la construían también en
indicativo; v. gr.: Concedo que hubo doce pares; pero no quiero creer QUB
HicMRON todas aquellas cosas que el arzobispo Turpín dellos escribe (Quijote,
II, I); aunque en el mismo capítulo dice también Cervantes : No creen
QUK HAYA HABIDO tales caballeros en el mundo.
384. Tiempo del verbo en las oraciones explicativas.— El tiempo
del verbo de la oración explicativa se subordina también al tiempo
del verbo de la oración principal; y como la ley de esta subordinación
es distinta según el modo en que se halle aquél, distinguiremos
los dos casos siguientes:
A) Con el verbo de la subordinada en indicativo o potencial. —
En este caso también hay que distinguir:
i.° Si el verbo de la oración principal está en presente o futuro
(presente, pretérito perfecto, futuro de indicativo, potencial simple),
el de la explicativa puede hallarse i en cualquiera de los tiempos
del modo indicativo (menos en el pretérito anterior) y en el
potencial; v. gr.: digo {di, diga, he dicho, diré, diría) QUE VOY, QUE
IBA, QUE EUf, QUE HE IDO, QUE HABÍA IDO, QUE IRÉ, QUE HABRÉ IDO,
QUE IRÍA, QUE HABRÍA IDO; crccs tü (has creído O creerás) QUE NO SE
DESCUIDA, QU^ NO SE DESCUIDABA, QUE NO SE DESCUIDÓ, QUE NO SE HA
DESCUIDADO, QUE NO SE HABÍA DESCUIDADO, QUE NO SE DESCUIDARÁ,
QUE NO SE HABRÁ DESCUIDADO, QUE NO SE DESCUIDARÍA, QUE NO SE
HABRÍA DESCUIDADO.
NOTA. Si la oración principal es una desiderativa, se ha de considerar
como presente o futuro la forma del pretérito imperfecto de subjuntivo
que en aquélla se emplee; v. gr.: ¡ojalá dijera QUE ESTX, QUE ESTABA, etc.,
bien!
2." Si el verbo de la principal está en tiempo pasado (pretérito
imperfecto, pretérito, indefinido, pluscuamperfecto, potencial), el de
la subordinada puede ir en pretérito imperfecto, en pluscuamperfecto
o en potencial, según que el hecho indicado por él sea simultáneo,
anterior o posterior al del verbo principal; v. gr.: decía (dijo.