LENGUA CASTELLANA

J40 GRAMÁTICA CASTELLANA
ción a la Vida devota, 4); es decir, que las penas en que. No hay
áspid pisado con tnayor RABIA que LA CON QUE él puso mano a su
espada (ALIAGA, El licenciado Alonso Fernández de Avellatieda, 5);
o sea, que la rabia con que. Hiciéronlo, y volví muy de mejor GANA de
LA CON Qü-Efui (M. hxsMkíi, El picaro Guzmán de Alfarache, 11, 3,5).
No hay tales CUENTAS como LAS EN QUE se reza (ÍDEM, ibld., II, 3, 7).
^Qué gabela es ésta , de qué parte se debe, si DEL PRECIO en que
compré o DEL EN QUE vendo, pagando derechos de mi propio dinero!'
(ÍDEM, ibíd., II, 3, 4). Y en Jovellanos: MATERIA como LA EN
QUE hemos informado {Informe sobre extracción de aceites).
355. Cuando el relativo que sea complemento circunstancial
puede substituirse por los adverbios correlativos donde y como.
a) Puede substituirse por donde cuando el antecedente sea un
nombre que designe lugar o tiempo; cuando lo sean los vocablos JÍKO/,
indicio u otros análogos, y cuando lo sea un demostrativo neutro;
V. gr.: la casa en que nací, o LA CASA DONDE nací; campos amenos en
que (en los que, oi los cuales), o DONDE todo es paz y alegría; porque
se llegaba LA HORA DONDE me convenía volverá salir de la sima {Quijote,
II, 23). Claros INDICIOS POII DONDE se puede eonjeturar quién
tuvo la culpa. Aquel vino no tenia ADOBO ALGUNO POR DONDE hubiere
tomado sabor de hierro {Quijote, II, 13). ESTO me ha dicho, DE DONDE
se injiere que no vendrá.
b) Puede substituirse por como cuando el antecedente sea un
nombre, como arte, modo, manera; v. gr.: Hay cierta relación entre
la perfección de la naturaleza extema y nuestras almas; relación que
se descubre EN EL MODO COMO estas últimas comprenden y sienten las
primeras (A. GALIANO, Historia de la Literatura, pág. 134); es decir,
en el modo en que, o en el modo segün^ el cual. Su, memoria quedó
amancillada POR LA MANERA COMO trató a su padre (MARIANA, Historia
de España, XIV, 8).
356. «QUE» CON EL ANTECEDENTE CALLADO. —a) Suele callarse
el antecedente de que cuando es un pronombre neutro o un substantivo,
como cosa, causa, motivo, razón, etc., o un nombre que designe
lugar en general. Así, cuando dice Sanianiego: Así suele suceder
I A qtden su empresa abandona, \ Porque halla, como la mona, \
Al principio QUE vencer, el antecedente de que no es el substantivo
principio, sino el substantivo cosa, dificultad, que debe sobrentenderse;
pues es como sí hubiese dicho: halla al principio DIFICUL­
TADES QUE ¡la de vencer. Y lo mismo en el epigrama de B. Argensola:
Seguramente toser \ Puedes ya todos los días, \ Pues no tiene
en tus encías \ La tercera tos QUE hacer. En los dos «jemplos anteriores
el que es acusativo, lo mismo que su antecedente callado;