LENGUA CASTELLANA

336 GRAMÁTICA. CASTELLANA
!as incidentales o explicativas, es que éstas pueden suprimirse sin
dejar de ser verdadero el sentido de la oración principal; pero aquéllas,
no. Puede decirse Juan trabaja sin descanso; Pedro y Juan se
ayudaron, omitiendo las explicativas que es diligente y que son amigos;
pero no se puede hacer lo mismo en las especificativas, porque,
una vez suprimidas, el predicado de la principal ya no conviene al
sujeto, pues no es verdadera la oración todas las casas son pequeñas.
c) La pausa que en las oraciones incidentales se hace entre el
antecedente y el relativo, y la coma con que se indica en la escritura,
son tan necesarias, que sólo por ellas se distingue en muchos
Casos la clase de estas oraciones. Si escribo: los aliados que no quisieron
someterse fueron pasados a cuchillo, la oración de relativo es
especificativa, y expresa que no todos los aliados, sino sólo una parte
•de ellos (los que no quisieron someterse)y^z/íw« pasados a cuchillo;
pero si escribo: los aliados, que no quisieron someterse, fueron pasados
a cuchillo, indiso que lo fueron todos sin excepción.
d) Las explicativas o incidentales pueden convertirse en oraciones
independientes o en subordinadas adverbiales, substituyendo el
pronombre relativo por una conjunción; así: los aliados, PORQUE no
quisieron someterse, fuerpnpasados a cuchillo; o los aliados no quisieron
someterse, Y fueron pasados a cuchillo; pero no se puede hacer
lo mismo en todas las casas que hemos visto son pequeñas, pues no
puede decirse todas las casas, PORQUE las hemos visto, son pequeñas.
Uso y oficio de los pronombres relativos.
351. Que.— Este pfonombre es invariable, y puede, por lo
tanto, referirse a un antecedente masculino o femenino, singular o
plural; v. gr.: PEDRO, QUE lo ha visto, podrá enterarte; PETRA, QUE
lo ha visto, etc.; VOSOTROS, QUE lo habéis visto, podréis enterarnos;
VOSOTRAS, QUE, etc. En estas cuatro oraciones, el que, sin variar de
forma, se refiere, respectivamente, a Pedro, Petra, vosotros, vosotras.
a) En los''cuatro ejemplos del párrafo anterior, el pronombre ^ÍÍÍ
se refiere al sujeto de la oración principal, y es a la vez sujeto en
todas sus oraciones. Pero puede también referirse al predicado nominal,
al complemento directo, al indirecto, al circunstancial y al caso
posesivo. Así, en la lisonja es LA FRUTA QUE más se sirve en palacio
(LOPE, Las bizarrías de Belisa, II, 2), se refiere que al predicado
fruta; en he leído EL LIBRO QUE 7ne has enviado, se refiere al complemento
directo libro; en daba limosna A TODO POBRE QVE por la calle
encontraba, se refiere al complemento máxr&cío pobre; en vivo EN LA
Ck&K¡sí\3% compré el año pasado, se refiere al complemento circuns-