LENGUA CASTELLANA

ARiK u, cAPÍruLO xx 297-
b) .Amara equivale a amase en la prótasis de las condicionales;
V. gr.: si yo AMARA, O AMASE, las riquezas, procuraría adquirirlas.
c) Amara equivale a amarla en oraciones aseverati\-as (véase
304, c); V. gr.: el mueble PODRÍA ser mejor, o el mueble PUDIERA ser
mejor.
d) Amara equivale a amase (Mi oraciones subordinadas que llevan
el verbo en subjuntivo.
NOTA. Jtó censurable el abuso que modernamente se hace de esta
forma, pues hay autores que la emplean casi constantemente por el pluscuamperfecto
de indicativo, y hasta por el pretérito indefinido, con lo
cual confunden dos tiempos que tienen ya su uso bien determinado. Así,
leemos en una novela publicada hace poco: FMsofos y poetas habían inieniado
definirla (la Belleza), y ninguno LOGRARA hacerlo a gusto de los demás,
porque en la misma definición que JUCIERA, ENTRARA siempre la parte subjetiva,
o sea el modo de ser de cada uno. Y en otra parte: Una vez resuelto su
viaje, FQEKA al Diai-io Univers/il,¿&»í/í Irahajaha hacia seis años, a despedirse.
302. Ftltnro imperfecto de subjuiitivo.—Enuncia el hecho como
no acabado, y siempre como contingento, referido ya ¿il presente, ya
al futuro. Sólo se usa en oraciones coridicionales de condición posible
(véase 434, c), y en las temporales y de relativo a ellas equivalentes;
V. gr.: Si acaso ENVIUDARES (cosa que puede suceder) y con et
cargo MEJORARES de consorte, no la tomes tal que te sirva deanzuehy
caña de pescar (Quijote, II, 42). Cuando PUDIERE jy DEBIERE tener lugar
la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente {Ibid.).
Al culpado que CAYERE debajo de tu jurisdicción , muéstratele piadoso
y clemente (Ibid).
303. Futuro perfecto de subjuntivo.—Menos usado que el anterior,
denota el hecho como acabado, y se usa en oraciones temporales
(véase 412, d, 3.°) y en condicionales y de relativo con valor
condicional (véan,se 434, c, y 435,/)-