LENGUA CASTELLANA

224 GRAMÁTICA CASTELLANA
•cionados; pero ocurre también que un mismo vocablo toma acepciones
distintas según sea la preposición que lleve su complemento.
Sucede en este particular c.on las palabras algo semejante a lo que
€n Aritmética con las cifras ó guarismos. Si necesitáramos -de una
cifra o de un vocablo distinto para cada número, no sólo sería imposible
el cálculo, sino raras las personas que pudiesen contar más
allá del número mil; y lo mismo ocurriría en el lenguaje si para cada
idea de relación fuera menester un vocablo distinto que !a expresará.
El habla se hallaría en su infancia, y el lenguaje no habría podido
llegar al grado de perfección en que lo tenemos. La riqueza de una
lengua depende no tanto del número de voces que tenga, como del
de combinaciones en que las relacione. En los números 234 y 254
hemos visto la distinta significación del adjetivo severo y del verbo
compadecer, según la preposición que lleve el complemento que uno
y otro tengan, y esto ocurre con muchos otros verbos. Andar, por
ejemplo, además de sus acepciones propias y figuradas, toma otras
en las siguientes frases: andar CON recelo significa toí,?r recelo; andar
A cachetes es lo mismo que darse de cachetes; andar EN el cajón
significa ;«r/ír las manos en él; andar CON pólvora es lo mismo que
manejar este explosivo, y andarse CON bromas significa usar de ellas,
bromear, acepciones todas que pueden verse en el Diccionario.
258, De los dos términos relacionados por la preposición, el
primero puede ser un substantivo, un adjetivo o un verbo, y también
un pronombre o un adverbio y hasta una interjección; pero el
segundo ha de ser siempre un nombre substantivo o palabra o locución
de significación equivalente. Equivalentes en significación al
substantivo cabemos que son: el pronombre, el infinitivo, que es la
forma substantivada del verbo, una oración substantiva (véase 399)
y los adverbios de lugar y de tiempo, que no son más que los pronombres
demostrativos de los nombres que denotan dichas ideas
(véase 166, c). También se juntan las preposiciones con otros vocablos
formando modos adverbiales y conjuntivos (véanse 172,.«, y
174, b). De modo que en el estudio de esta partícula hemos de distinguir
los ca.sos siguientes: ,
259. a) Cuando el primer término de la relación es un substantivo,
un adjetivo o im verbo. (Véanse los capítulos XIV, XV y XVI.)
b) Cuando el primer término de la relación es un pronombre, un
adverbio o una interjección. ' •
I." a) Pronombre. — 'Los.\ná^^\mñ.Q%, como alguien, alguno, ninguno,
nadie, quienquiera, cualquiera, y los relativos e interrogativos
quien y mal pueden llevar un complemento con la preposición de,
que puede substituirse por entre; v. gr.: ninguno DE VOSOTROS; «ía/-