LENGUA CASTELLANA

2l8 GRAMÁTICA CASTELLANA
vísteTE, imperativo de vestir, pero no viste^^^ como segunda persona
del pretérito perfecto de ver en su acción reflexiva.
252. Hemos dicho que con el infinitivo y el gerundio se colocan
los pronombres después de estas formas verbales, y así han de usarse
por necesidad en determinados casos; v. gr.: le pareció mejor ocúltame
la desgracia; se propuso castigarho severamente; pero como
tanto el infinitivo como el gerundio dependen en su construcción
de otro verbo al que sirven de complemento, puede pasar el pronombre
a depender de este mismo verbo y construirse antes o después
de él; v. gr.: LK voy a buscar; voyix. a buscar; voy a buscarLs.;
ME estoy muriendo de sed. Púdoí.o hacer bien al seguro {Quijote, II, 56J.
No faltó requisito qiLC LA dejase de hacer perfecta {Quijote, II, 41). Sin
embargo, habiendo de ser afijo el pronombre, es preferible que se
posponga al infinitivo o al gerundio; v. gr.: quieren burlarTV.\ desean
servirlos; pero téngase presente que si el verbo es reflexivo o se
usa con tal significación, no puede faltarle el pronombre aunque lo
lleve también el otro verbo; v. gr.: is. jactas de haberm deshonrado;
ME privo de daruv. buen trato; SE obligará a levantarse con el día.
Esta atracción puede verificarse aunque el verbo de que dependen
el infinitivo o el gerundio lleve ya un enclítico; v. gr.: estdbaswuo
mirando.
253. ConcHrrencia de pronombres átonos. — a) Cuando en una
misma oración concurren dos pronombres átonos, se pueden usar
los dos como proclíticós o como enclíticos, según las reglas dadas
anteriormente; pero nunca uno como proclítico y otro como enclítico.
Puede decirse, por ejemplo, a este niño ME LO castigan bien,
o castiguenwsLO bie/i, pero nunca MÉ castiguenho bien; bítscawe.'LO,
o MÉ LO buscas, pero no ME büscoho. Y lo mismo en el caso, poco
frecuente, en que concurran tres pronombres; v. gr.: que SE ME LO
castigue bien, o castiguesvM'SLO bien.
b) Respecto del orden de colocación de estos pronombres cuando
concurran varios, diremos que ya vayan delante, ya detrás del
verbo, el de segunda persona va siempre delante del de primera;, y
cualquiera de estos dos, antes del de tercera; pero la forma se (personal
o reflexiva) precede a todos; v. gr.: TE ME quieren arrebatar,
o quieren arrebatárrsMCi:., búscawELO, o ME LO buscas; búscarsLO., o TE
LO buscas; büsqueszLO usted, o digo que SE LO busque usted; trdiga-
SELo, o que SE LO traiga; SE ME hacia tarde; SE TE quema la ropa; SE
LE ha curado la erisipela; SE LES escapó.