LENGUA CASTELLANA
LENGUA CASTELLANA LENGUA CASTELLANA
204 GRAMÁTICA CASTELLANA que posean la misma cualidad, y se comparan sirviendo de medida para la comparación el grado o cantidad en que la poseen. Así, al decir Juan es más severo que Pedro, se expresan de un modo sintético los tres juicios siguientes: Juan es severo; Pedro también es severo; pero la severidad de Juan es mayor que la severidad de Pedro. El primero de estos dos casos corresponde a la sintaxis de la oración simple, porque en él indicamos la relación por medio de preposiciones. El segundo pertenece al tratado de la oración compuesta. (Véanse Oraciones comparativas, núm. 420, notas i.'' y 2.") 234. En el capítulo XVIII, en que se expone la lista de las palabras que se construyen con preposición, puede verse la que en la construcción castellana exige cada adjetivo; y también los adjetivos que pueden tener complementos con distinta preposición, según los casos, en los cuales hay que acudir al Diccionario para saber la acepción en que ha de tomarse el adjetivo, pues ya se sabe que muchas palabras tienen, como los guarismos, dos valores, uno absoluto y otro relativo. El valor absoluto es el que la palabra tiene por sí sola sin ir ligada con otras en la oración; el valor relativo es el que tiene, no por sí misma, sino que lo recibe de aquellas con que 5e une, las cuales, a la vez que precisan en muchos casos la categoría gramatical en que la palabra ha de colocarse, determinan también la acepción que hay que darle dentro de dicha categoría. Así, por ejemplo, si decimos Juan es severo, no expresamos con la debida exactitud lo que es Juan, por no precisar ni concretar la significación del adjetivo severo, que podrá tomarse, en tal caso, ya corno elogio de Juan, ya como censura, porque esa severidad puede recaer sobre el mismo Juan o sobre otros, ya que el adjetivo severo puede tener sentido activo o pasivo. Pues bien: esto se 4etermina por medio de la preposición que lleve el vocablo que viene a completar la significación del adjetivo severo; pues si decimos Juan es severo PARA CON SUS criados, indicamos que es áspero o duro en el trato que les da; mas si decimos Juan es severo EN el cumplimiento de sus deberes, expresamos que es exacto, puntual y rígido en la observancia de sus obligaciones. En el primer caso la severidad de Juan, recae sobre los criados; en el segundo, sobre el mismo Juan. Y estas distintas acepciones de dicha voz vemos en el Diccionario en el^^pési^^m'(3. 23'f^^^Sí-cáSo complemento del adjetivo puede ser un nombre, un pronombre o un infinitivo con preposición, y tambiéü un adverbio o modo adverbial, como puede verse en los siguientes ejemplos: a) Un nombre con preposición: dócil A LA ADVERTENCIA; Umitroje
PARTE II, CAPITULO XV 2O5 CON FRANCIA; oriundo DE SAJONIA; propio PARA EL CASO; expedito EN LOS NEGOCIOS; bravo HASTA I,A MUERTE; noble POR LINAJE; libre si» COSTAS, o BAJO FIANZA; disculpable ENTRE AMIGOS; blanco HACIA, LA COLA, etc. b) Un pronombre : relativo A ESTO, ESO, AQUELLO; generoso CON ELLA; ridiculo EN O ENTRE NOSOTROS; úíil PARA VOSOTROS, PARA AL GUIEN, PARA QUIEN lo entienda, etc. c) Un infinitivo: ágil PARA CORRER; haiio DE ESPERAR; tenaz EN PR:ETSNI>SR; pronto A TRANSIGIR; contenta CON BAILAR, etc. d) Adverbios o modos adverbiales: vacio POR DENTRO; feo DE CERCA; bueno PARA HOY; viuda DESDE AYER, etc. 236. Aun cuando en la lista alfabética del capítulo XVJII se indica la preposición o preposiciones que exige cada adjetivo, diremos aquí que los adjetivos que denotan cariño, adhesión y dependencia se construyen con la preposición a; v. gr.: adicto, afecto A tal o cual persona; sicmiso, sujeto k tal otra. Los que significan ciertas cualidades físicas, morales o abstractas en que sobresalen o sé distinguen personas o cosas, piden con frecuencia la preposición de (véase 223, c y d); v. gr.: alto DE talle; blando DE condición; duro Vis. pelar; flaco DE memoria; fácil, o difícil, DE lograr. Los que principian con la preposición castellana en o la latina in, suelen tener la primera en el vocablo que les sirve de complemento; v. gr.: envuelto EN papel; inserto EN la circular; también los que expresan ciencia o maestría; v. gr.: diestro EN Esgrima; docto EN yurisprudencia; versado EN Cánones; perito EN Agricultura. Los que indican disposición feliz para alguna cosa, o al contrario, piden la preposición para; V. gr.: apto, o inepto, PARA tal empleo; útil, o inútil, PARA la labranza; hábil, o inhábil, PARA mandar. NOTA. Aunque por su origen y por su forma sean comparativos los vocablos superior, inferior, exterior, inierior, ulterior, citerior, anterior ••¡posterior, no lo son por su significación, y se construyen, por lo tanto, según las reglas dadas en este capítulo; y lo mismo los adjetivos mayor y tnenor cuando pierden su significación comparativa en locuciones como Antonio es mayor de edad, o menor de edad. 237^^Los complementos del adjetivo se colocan detrás de él en la sintaxis regular; en la figurada pueden ir delante. Pero la preposición ha de ir siempre con el complemento; así que puede decirse : Juan es severo EN EL CUMPLIMIENTO de stis obligaciones, o EN EL CUMPLIMIENTO de sus obligaciones es severo Juan, o Juan, EN EL CUMPLIMIENTO de sus obligaciones, es severo.
- Page 151 and 152: PARTE I, CAPÍTULO IX 153 ijo, íja
- Page 153 and 154: i'ARn: 1, (.APÍi'üLo IX 155 menta
- Page 155 and 156: i»ARTE 1, CAPÍTULO IX 15/ los cua
- Page 157 and 158: FARTF, 1, CAPITULO IX 159 ico, ido,
- Page 159 and 160: PAUTE I, CAPÍTULO IX l6l 1.° Seg
- Page 161 and 162: PARTE I, CAPÍTULO IX 163 "fazferir
- Page 163: PARTE I, CAPÍTULO IX I65 en su for
- Page 166 and 167: l68 GRAMÁTICA CASTELLANA conceptos
- Page 168 and 169: 170 GRAMÁTICA CASTELLANA CAPITULO
- Page 170 and 171: 172 GRAMÁTICA CASTELLANA eiones ha
- Page 172 and 173: 174 GRAMÁTICA CAS'i'Kl.l.ANA Tus m
- Page 174 and 175: 176 GRAMÁTICA CASTELLANA oración
- Page 176 and 177: 178 GRAMÁTICA CASTELLANA bigracia:
- Page 178 and 179: )8o GRAMÁTICA. CASTELLANA Pero no
- Page 180 and 181: 183 GRAMÁTICA CASTELLANA que indiq
- Page 182 and 183: 184 GRAMÁTICA CASTELLANA connatura
- Page 184 and 185: 186 GRAMÁTICA CASTELLANA plemento
- Page 186 and 187: i88 GHAMATICA CASTELLANA a) Nominat
- Page 188 and 189: IQO GKAMÁTICA CASTEÍXANA CAPÍTUL
- Page 190 and 191: 192 GRAMÁTICA CASTRLLANA tnuchos p
- Page 192 and 193: 194 GRAMÁTICA CASTELLANA el bueno
- Page 194 and 195: igÓ GRAMÁTICA. CASTELLANA 225. a)
- Page 196 and 197: igS GRAMÁTICA CASTELLANA d) El adj
- Page 198 and 199: 200 GRAMÁTICA CASTELIANA CAPÍTULO
- Page 200 and 201: 202 GRAMÁTICA CASTELLANA los adver
- Page 204 and 205: 206 GRAMÁTICA CASTELLANA CAPÍTULO
- Page 206 and 207: 2o8 - GRAMÁTICA CASTELLANA sobrifi
- Page 208 and 209: 210 GRAMÁTICA CASTELLANA hallen en
- Page 210 and 211: ai 2 GRAMÁTICA CASTELLANA nEDO. {Q
- Page 212 and 213: 314 GRAMÁTICA CASTELLANA género,
- Page 214 and 215: , 2l6 GRAMÁTICA CASTELLANA los emp
- Page 216 and 217: 2l8 GRAMÁTICA CASTELLANA vísteTE,
- Page 218 and 219: 220 GRAMÁTICA CASTELLANA la desgra
- Page 220 and 221: 222 • GRAMÁTICA CASTELLANA elega
- Page 222 and 223: 224 GRAMÁTICA CASTELLANA •cionad
- Page 224 and 225: 226 GRAMÁTICA CASTELLANA 260. La p
- Page 226 and 227: 228 GRAMÁTICA CASTELLANA EN vinien
- Page 228 and 229: \i 230 GRAMÁnCA CASTELLANA d) CABE
- Page 230 and 231: 232 GRAMÁTICA CASTELLANA Úsase co
- Page 232 and 233: 234 GRAMÁTICA CASTELLANA Proximida
- Page 234 and 235: 236 " GRAMÁTICA CASTELLANA estar c
- Page 236 and 237: 238 GRAMÁnCA CASTELLANA Acertar a,
- Page 238 and 239: 240 Apiadarse de los pobres. Aplica
- Page 240 and 241: 242 GRAMÁTICA CASTELLANA Blanco de
- Page 242 and 243: 244 GRAMÁTICA. CASTELLANA . Confab
- Page 244 and 245: 246 GRAMÁTICA CASTELLANA Uo—con
- Page 246 and 247: Determinarse a panir—en favor de
- Page 248 and 249: 250 GRAMÁTICA CASTELLANA Enfermo c
- Page 250 and 251: 252 Firmar con estampilla—de prop
204 GRAMÁTICA <strong>CASTELLANA</strong><br />
que posean la misma cualidad, y se comparan sirviendo de medida<br />
para la comparación el grado o cantidad en que la poseen. Así, al<br />
decir Juan es más severo que Pedro, se expresan de un modo sintético<br />
los tres juicios siguientes: Juan es severo; Pedro también es severo;<br />
pero la severidad de Juan es mayor que la severidad de Pedro.<br />
El primero de estos dos casos corresponde a la sintaxis de la oración<br />
simple, porque en él indicamos la relación por medio de preposiciones.<br />
El segundo pertenece al tratado de la oración compuesta. (Véanse<br />
Oraciones comparativas, núm. 420, notas i.'' y 2.")<br />
234. En el capítulo XVIII, en que se expone la lista de las palabras<br />
que se construyen con preposición, puede verse la que en la<br />
construcción castellana exige cada adjetivo; y también los adjetivos<br />
que pueden tener complementos con distinta preposición, según los<br />
casos, en los cuales hay que acudir al Diccionario para saber la<br />
acepción en que ha de tomarse el adjetivo, pues ya se sabe que<br />
muchas palabras tienen, como los guarismos, dos valores, uno absoluto<br />
y otro relativo. El valor absoluto es el que la palabra tiene por<br />
sí sola sin ir ligada con otras en la oración; el valor relativo es el<br />
que tiene, no por sí misma, sino que lo recibe de aquellas con que<br />
5e une, las cuales, a la vez que precisan en muchos casos la categoría<br />
gramatical en que la palabra ha de colocarse, determinan también<br />
la acepción que hay que darle dentro de dicha categoría. Así, por<br />
ejemplo, si decimos Juan es severo, no expresamos con la debida<br />
exactitud lo que es Juan, por no precisar ni concretar la significación<br />
del adjetivo severo, que podrá tomarse, en tal caso, ya corno<br />
elogio de Juan, ya como censura, porque esa severidad puede recaer<br />
sobre el mismo Juan o sobre otros, ya que el adjetivo severo puede<br />
tener sentido activo o pasivo. Pues bien: esto se 4etermina por<br />
medio de la preposición que lleve el vocablo que viene a completar<br />
la significación del adjetivo severo; pues si decimos Juan es<br />
severo PARA CON SUS criados, indicamos que es áspero o duro en el<br />
trato que les da; mas si decimos Juan es severo EN el cumplimiento<br />
de sus deberes, expresamos que es exacto, puntual y rígido en la<br />
observancia de sus obligaciones. En el primer caso la severidad de<br />
Juan, recae sobre los criados; en el segundo, sobre el mismo Juan.<br />
Y estas distintas acepciones de dicha voz vemos en el Diccionario<br />
en el^^pési^^m'(3.<br />
23'f^^^Sí-cáSo complemento del adjetivo puede ser un nombre,<br />
un pronombre o un infinitivo con preposición, y tambiéü un<br />
adverbio o modo adverbial, como puede verse en los siguientes<br />
ejemplos:<br />
a) Un nombre con preposición: dócil A LA ADVERTENCIA; Umitroje