LENGUA CASTELLANA

148 GRAMÁTICA CASTELLANA
ático.—En adjetivos latinos, como fanático, lunático, y en pocos
derivados castellanos, como bobático y friático, de bobo y frío. Del
mismo origen son aje, azgo y los anticuados adgo y algo.
ativo. — Véase ivo.
ato, ata.—El sufijo ato es la forma erudita de ado, y lo tenemos
en derivados nominales que denotan dignidad, oficio y a veces
tiempo y lugar: decanato,provincialato, de decano y provincial.
Este mismo sufijo, pero de distinto origen, forma diminutivos de
nombres de animales: ballenato y cervato, de ballena y ciervo.
En ata tenemos algunos ¡precedentes del italiano, como repasata,
sonata; y otros castellanos, como cabalgata, de cabalgar.
atorio.—Véase torio,
avo. —En numerales fraccionarios, como dozavo, trezavo, etc.
az.—En voces latinas, como audaz, fugaz, y en muy pocas castellanas,
como agraz, de agro. Combínase con ario en lenguaraz
y montaraz, de lengua y monte.
azgo. — En derivados de nombres de persona denota, como ático,
dignidad; v. gr.: almirantazgo, de almirante; acto, como padrinazgo,
de padrino, o tiempo, como noviazgo, de novio. En los verbales
denota acción y efecto: hallazgo, de hallar.
azo, £iza,—Sufijo aumentativo y despectivo en íidjetivos y -aorührea:
golosazo y animalazo, de goloso y animal. Con otros nombres
denota golpe: abanicazo, de abanico; y el femenino, origen o materia:
gallinaza y linaza, de gallina y lino. Combínase con on en aguzonazo,
de aguzar, y con ote ^SÍ picotazo, de pico.
azón.—Véase zón.
ble (able, ible). —Adjetivos, verbales casi todos, ya latinos,
como amable; ya castellanos, como abonable. Denotan capacidad o
aptitud, ya en sentido pasivo, como combustible, que puede ser
quemado; ya activo, como favorable, que favorece; ya en ambos a
la vez, como falible. Si derivan de verbos de la primera conjugación
terminan en able; si de la segunda o tercera, en ible: laborable, de
laborar; aborrecible y convenible, de aborrecer y convenir. Algunos
derivan de la forma del supino latino, como responsable, del latín
responsum; pocos de substantivos, como bonancible y saludable, de
bonanza y salud.
bundo. — En adjetivos verbales, latinos todos, que expresan
intensidad o duración: cogitabundo, vagabundo, etc.
ción (ación, ición).—Nombres de acción, y a veces de acción y
efecto, en su mayoría latinos: abdicación, abolición, secreción, etc.
Los castellanos terminan en ación o ición, según deriven de verbos
tle la primera o de la tercera conjugación; alteración, de alterar;