Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm
Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm
Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Judit Gómez Fugarolas L’argot juvenil <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Hilari</strong> <strong>Sacalm</strong><br />
- mam: beure alcohòlic<br />
- mamat/ada: embriagat<br />
- maria: marihuana<br />
- maria <strong>de</strong> la juana: marihuana<br />
- matèria: droga<br />
- mazizo: guapo, atractiu<br />
- mazizorro: guapo, atractiu<br />
- me la porta fluixa: no m’importa<br />
- me l'ha cardat: m’ha enganyat<br />
- meco: caiguda, cop<br />
- menjar-se la boca: fer petons<br />
- mercancia: droga<br />
- merda: droga<br />
- m'ha anat com el cul: molt malament<br />
- m'ha quedat: suspendre<br />
- m'han donat pel cul: suspendre<br />
- m'han fullat: suspendre<br />
- molarà: serà divertit<br />
- molta marxa: molta festa<br />
- morreo: petó<br />
- <strong>nano</strong>: noi<br />
- niñato: noi (<strong>de</strong>spectiu)<br />
- no em toquis els collons: no em molestis<br />
- no em toquis els ous: no em molestis<br />
- no hi és: està enamorat<br />
- no passa per la porta: l’han enganyat, li han fet el salt<br />
- no tocar <strong>de</strong> peus a terra: estar enamorat<br />
- notes: xulo, cregut<br />
- nuvills: no anar a classe<br />
- ocro-gusano: lleig<br />
- ogru: lleig<br />
- pàjaro: droga<br />
- pallasso: exagerat<br />
- parella-xicle: enamorats<br />
41
Change language