28.04.2013 Views

Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm

Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm

Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Judit Gómez Fugarolas L’argot juvenil <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Hilari</strong> <strong>Sacalm</strong><br />

- el rei <strong>de</strong>l mambo: el millor<br />

- embobat: enamorat<br />

- emprenyat: enfadat<br />

- encantat: enamorat<br />

- encegat: enamorat<br />

- encepat: enfadat<br />

- encès: enfadat<br />

- enfabada: enamorada<br />

- enganxats com lapes: enamorats<br />

- enxovat: que ha ingerit cocaïna<br />

- enxoxat: enamorat<br />

- enxuflat: que ha pres estupefaents<br />

- és un <strong>de</strong>u: guapo<br />

- és un patan: dolent<br />

- és un person: especial (negativament), diferent<br />

- és un petardo: dolent<br />

- és una zorrona: insult<br />

- espiucat: drogat<br />

- espiuques: droga<br />

- està al seu món: enamorat<br />

- estan flirtejant: lligant<br />

- estar xapat: tancat<br />

- estobar a algú: pegar a algú<br />

- estropajo: lleig<br />

- ets l'amo: el millor<br />

- fa pena: fer el ridícul<br />

- fallar: suspendre un examen<br />

- fantasma: exagerat, xulo<br />

- fardar: xulejar<br />

- farina: cocaïna<br />

- farlopa: cocaïna<br />

- fato: droga<br />

- feíco: lleig<br />

- fer pal: fer mandra<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!