Com triomfa parlar xungo, nano - Ajuntament de Sant Hilari Sacalm

Judit Gómez Fugarolas L’argot juvenil de Sant Hilari Sacalm
El qüestionari
Vaig pensar, també, que les preguntes que havien de compondre el qüestionari
d’argot juvenil no havien de ser poques perquè les seves respostes serien el
nucli del meu treball, però tampoc moltes perquè llavors els joves no me’l farien
gaire a gust (ja que una característica molt comuna en els joves és la pràctica
de “la llei del mínim esforç”). Per tant, vaig pensar que unes 12 o 13 preguntes
serien les adequades. Llavors calia pensar en quin tipus de pregunta faria. Vaig
decidir que n’utilitzaria tres tipus: d’estil directe (demanar com diuen “x”), d’estil
indirecte (crear una situació i fer una pregunta on la resposta sigui el mot o els
mots que busco o que em poden interessar) i mitjançant imatges (a partir de
dibuixos o altres imatges puguin descriure situacions, pensaments, etc.). A més
a més, havia de tenir en compte quin mètodes utilitzaria per passar els
qüestionaris als informadors. Els que vaig pensar que em podrien servir més en
el meu cas eren: a través d’Internet, oralment o escrita.
A priori, però, vaig preveure que el mètode escrit a través d’Internet seria a
partir del qual obtindria més informació ja que avui dia pràcticament tots els
joves disposen d’ordinadors amb Internet a casa seva i, a més, l’utilitzen molt
freqüentment. No obstant això, també vaig considerar que podria tenir
inconvenients com ara que els informadors no em contestessin els qüestionaris
perquè no tindrien pressió directa.
Model del qüestionari de l’argot juvenil
Aquest és un qüestionari on has de contestar utilitzant lèxic exclusiu dels
joves de la teva regió. En cas que no puguis contestar alguna pregunta
perquè no li atribueixes cap paraula pròpia dels joves, no cal que la contestis. A
més a més, m’aniria bé que si recordes alguna expressió o algun mot propi dels
joves l’anotis al final de les preguntes tot afegint-hi el seu significat.
11