28.04.2013 Views

Nº 893 - flashbcn

Nº 893 - flashbcn

Nº 893 - flashbcn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zona<br />

30<br />

MOTOR<br />

la forma cóncava pronunciada de los pasos de las ruedas<br />

y los umbrales de las puertas añade dinamismo y potencia<br />

a la silueta del nuevo RAV4.<br />

En la parte posterior, el habitáculo se estrecha marcadamente,<br />

lo que contrasta con la anchura de la parte inferior<br />

de la carrocería y da lugar a unos poderosos salientes<br />

sobre los pasos de las ruedas traseras que subrayan la<br />

presencia estable y firme del vehículo.<br />

La mayor contundencia de la línea de cintura y los pasos de<br />

las ruedas en la parte posterior del vehículo se enfatiza aún<br />

más gracias a los grupos<br />

ópticos traseros<br />

de nuevo diseño, que<br />

contrastan con las proporciones<br />

de los<br />

salientes traseros y<br />

envuelven las esquinas<br />

del vehículo para<br />

resaltar la luna trasera.<br />

Ahora, el nuevo portón<br />

trasero, rematado por un alerón integrado en el<br />

techo, se abre hacia arriba, y se ha eliminado la rueda de<br />

repuesto para completar el diseño más limpio y aerodinámico<br />

del nuevo RAV4.<br />

El nuevo RAV4 se ha diseñado aplicando un concepto de<br />

diseño de “gestión del aire” para mejorar la aerodinámica.<br />

El resultado es una mayor estabilidad de manejo y una<br />

mejor eficiencia de combustible.<br />

Las esquinas aerodinámicas delanteras y traseras, así<br />

como los embellecedores de las ruedas y los retrovisores<br />

optimizados desde el punto de vista aerodinámico, minimizan<br />

la turbulencia y estabilizan el flujo del aire por los<br />

lados de la carrocería.<br />

Sobre la base de la avanzada tecnología de la Fórmula 1, las<br />

aletas “Sakana”, situadas en la base de los retrovisores exteriores,<br />

y los faros traseros combinados aceleran el flujo de<br />

aire por la carrocería, y mejoran la estabilidad y el control.<br />

El habitáculo se estrecha hacia la parte posterior, y los<br />

ángulos de la luna trasera, el techo y el alerón integrado se<br />

han optimizado para<br />

estabilizar el flujo de<br />

aire por encima de<br />

la carrocería, y<br />

reducir así al mínimo<br />

la turbulencia y<br />

la resistencia aerodinámica.<br />

También se han<br />

adoptado diversas medidas de<br />

gestión del paso del aire por el chasis para mejorar el aislamiento<br />

del habitáculo y la estabilidad. Entre ellas, difusores<br />

de aire delante y detrás, una cubierta inferior del motor,<br />

varias cubiertas en el suelo, un protector del depósito de<br />

combustible, cubiertas de los brazos inferiores de la suspensión<br />

trasera y una cubierta inferior trasera.<br />

En combinación con la proyección frontal reducida del<br />

nuevo RAV4, estas mejoras aerodinámicas de distintos<br />

aspectos de la carrocería han rebajado el coeficiente de<br />

resistencia del vehículo hasta solo Cd 0,31.<br />

En respuesta a la<br />

constante evolución<br />

del mercado de<br />

todocaminos compactos<br />

y la demanda<br />

de una eficiencia<br />

aún mayor de combustible<br />

y emisiones,<br />

el nuevo RAV4<br />

ofrece a los clientes<br />

una gama de motores más amplia que nunca.<br />

La completa gama de motores del nuevo RAV4 ofrece un<br />

equilibrio sin igual entre una excepcional conducción con<br />

tracción delantera o a las cuatro ruedas y unas emisiones<br />

de CO2 líderes en su categoría en todas las versiones de<br />

gasolina y diésel.<br />

Ahora, la gama de motores comprende: una nueva unidad<br />

diésel D-4D de 2.0 litros y 124 CV DIN (91 kW) combinada<br />

con una transmisiónmanual de seis velocidades y<br />

tracción delantera; un potente motor diésel D-4D de 2.2<br />

litros y 150 CV DIN (110 kW) que puede equiparse con<br />

una transmisión manual de seis velocidades o una transmisión<br />

automática y la tracción a las cuatro ruedas del<br />

Sistema integrado de conducción dinámica 4X4 de<br />

Toyota; y un motor de<br />

gasolina Valvematic<br />

de 2.0 litros y 151<br />

CVDIN (111 kW),<br />

combinado con una<br />

transmisión manual<br />

de seis velocidades<br />

ouna transmisión<br />

MultiDrive S (el avanzado<br />

sistema de<br />

Transmisión variable continua), y tracción a las cuatro<br />

ruedas.<br />

Todos los motores de esta nueva gama presentan una<br />

reducción de las emisiones de CO2, con una media aproximada<br />

del 11%.<br />

El ya completo equipamiento de serie del RAV4 se puede<br />

complementar con un abanico de innovadores elementos<br />

de confort y funcionalidad, incluido un sistema de entrada<br />

y arranque sin llave “Smart Entry & Start”, climatizador<br />

bizona, nuevos asientos calefactables, portón trasero<br />

eléctrico, el sistema multimedia avanzado Toyota<br />

Touch, con conectividad USB/iPod y cámara de visión<br />

trasera, y los sistemas de navegación Toyota Touch &<br />

GO, Touch & GO Plus y Touch Pro.<br />

La funcionalidad y la seguridad para el conductor se<br />

potencian gracias a un retrovisor interior electrocromático,<br />

faros de<br />

xenón con gestor<br />

automático<br />

de luces largas,<br />

Aviso de cambio<br />

involuntario de<br />

carril y Detector<br />

de ángulo<br />

muerto.<br />

Texto: Redacción Flash / Fotos: Toyota

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!