Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar
Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar
Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De Nadal a Nadal<br />
Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Exposició <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong> d’Antoni <strong>Poch</strong>
De Nadal a Nadal. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Exposició fotogràfica organitzada pel Servei d’Arxiu Municipal <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
a la Biblioteca La Cooperativa <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong> 2008 a l’1 <strong>de</strong> febrer <strong>de</strong> 2009<br />
Fotografies: Antoni <strong>Poch</strong><br />
Impressió <strong>de</strong>ls plafons i <strong>de</strong> les imatges <strong>de</strong> l’exposició: Foto <strong>Poch</strong><br />
Textos: Josep M. Crosas i Joan Soler Amigó (<strong>Malgrat</strong>, <strong>de</strong> Nadal a Nadal)<br />
Agraïments: Joaquim Colomé, Lluís Coll, Joan Soler Amigó i CNL <strong>de</strong>l <strong>Mar</strong>esme<br />
Disseny gràfic <strong>de</strong>l catàleg i <strong>de</strong>ls plafons: Palma & Kako<br />
Impressió <strong>de</strong>l catàleg: Indústria Gràfica Montserrat<br />
Un patrimoni a l’abast<br />
E<br />
l nostre municipi disposa d’una gran quantitat<br />
d’imatges <strong>de</strong> la seva història. L’estiu passat<br />
inauguràvem una exposició <strong>de</strong>dicada a Josep<br />
Bech<strong>de</strong>jú, que duia el significatiu títol <strong>de</strong> “L’ombra<br />
<strong>de</strong>l fotògraf” i pretenia “reivindicar” una persona<br />
<strong>de</strong> la qual molta gent tenia fotos a casa però que<br />
no sabia que eren seves.<br />
Ara li toca el torn, cronològicament també, a Antoni<br />
<strong>Poch</strong>. Quan comença a <strong>de</strong>dicar-se professionalment<br />
a la fotografia, als anys quaranta <strong>de</strong>l segle<br />
passat, és quan Bech<strong>de</strong>jú <strong>de</strong> mica en mica ho<br />
va <strong>de</strong>ixant i es <strong>de</strong>dica sobretot a l’àmbit familiar.<br />
L’Antoni ha fotografiat bona part <strong>de</strong> la vida pública<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> durant gairebé tres dèca<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls<br />
anys cinquanta als setanta. Al seu fons fotogràfic<br />
hi surt tot el poble, un poble que aleshores no era<br />
gaire gran i en certa manera era més abastable.<br />
Aquest patrimoni és <strong>de</strong> tots. L’Ajuntament, a través<br />
<strong>de</strong>l Servei d’Arxiu, us el posa al vostre abast.<br />
Gaudiu-ne!<br />
<strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, novembre <strong>de</strong> 2008<br />
Conxita Campoy i <strong>Mar</strong>tí<br />
Alcal<strong>de</strong>ssa<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Esbós biogràfic<br />
ESBÓS BIOGRÀFIC D’ANTONI POCH<br />
A ntoni<br />
<strong>Poch</strong> Gimferrer va néixer a Vallirana (el<br />
Baix Llobregat) el 1916. Els seu pare Joaquim,<br />
casat amb Pilar Gimferrer Casany, fou secretari <strong>de</strong><br />
l’Ajuntament <strong>de</strong> Vallirana. Va tenir dos germans, en<br />
Joan i la <strong>Mar</strong>ina.<br />
L’Antoni estudià a les escoles nacionals <strong>de</strong>l seu poble.<br />
Abans <strong>de</strong> la guerra <strong>de</strong> 1936-39 treballà d’oficinista a<br />
Cementos Molins. Durant el servei militar féu <strong>de</strong> carter<br />
i acabat el conflicte bèl·lic treballà a Metalurgia Vallirense.<br />
A principi <strong>de</strong>ls anys quaranta <strong>de</strong>l segle passat, l’Antoni<br />
es traslladà a <strong>Malgrat</strong>, ja que trobà feina <strong>de</strong> comptable<br />
al Molí <strong>de</strong> la Pedrera. Aleshores s’estava a la fonda<br />
Costa, al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>. Fou el seu germà Joan, que<br />
treballava com a secretari <strong>de</strong> l’Ajuntament <strong>de</strong> Pineda<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, qui el va iniciar al món <strong>de</strong> la fotografia.<br />
Als baixos <strong>de</strong> la fonda on s’hostatjava hi havia instal·lat<br />
un fotògraf <strong>de</strong> Barcelona que obria el seu estudi fotogràfic<br />
els diumenges al matí. Quan va marxar, l’Antoni<br />
reobrí l’estudi. Durant un temps, compatibilitzà la feina<br />
al Molí <strong>de</strong> la Pedrera amb l’estudi fotogràfic.<br />
Es casà l’any 1948 amb Júlia Ollé i Pujol, veïna seva<br />
<strong>de</strong> tota la vida <strong>de</strong> Vallirana i compraren una casa al<br />
carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, on instal·laren una petita botiga <strong>de</strong> fotografia,<br />
el laboratori i l’estudi.<br />
Dedicà tota la seva vida a la fotografia, tant d’estudi<br />
com <strong>de</strong> reportatges, ja siguin actes públics com casaments,<br />
bateigs, comunions.<br />
En època <strong>de</strong> més turisme, als anys setanta, obrí altres<br />
botigues, a part <strong>de</strong> la que tenia al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>. De les<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes esmentem les que més anys estigueren<br />
al taulell: <strong>Mar</strong>ia Aymerich, Carme Trascastro i Cristina<br />
Nogués.<br />
A mitjans <strong>de</strong>ls anys seixanta contractà Cruz Flores<br />
com a ajudant <strong>de</strong> laboratori. Durant gairebé una <strong>de</strong>sena<br />
d’anys va ser col·laborador seu i l’ajudà en la realització<br />
<strong>de</strong> casaments o en el seguiment <strong>de</strong> festes i<br />
actes públics. Cruz muntà posteriorment el seu propi<br />
negoci <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong>.<br />
L’Antoni es jubilà l’any 1981 i el seu estudi fotogràfic<br />
ha estat continuat pel seu gendre, Joan Malleu i la<br />
seva filla Pilar.<br />
Amb noranta dos anys, segueix llegint cada dia La<br />
Vanguardia i quan fa bon temps es fàcil trobar-lo a la<br />
plaça <strong>de</strong> l’Església conversant amb una colla oberta<br />
<strong>de</strong> contertulians. X<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970
El perquè <strong>de</strong> l’exposició<br />
E l<br />
catàleg que teniu a les mans pretén <strong>de</strong>ixar<br />
constància impresa d’una exposició que, entre<br />
d’altres coses, vol ser un homenatge a un fotògraf<br />
que, com la majoria <strong>de</strong> professionals que històricament<br />
s’han <strong>de</strong>dicat a aquesta professió, ha volgut i<br />
vol passar <strong>de</strong>sapercebut.<br />
Quan l’entrevistàrem per elaborar el documental que<br />
es projecta durant l’exposició, l’Antoni ens <strong>de</strong>ia que<br />
es consi<strong>de</strong>rava una persona normal i que la seva<br />
vida no interessaria ningú. “Jo només he fet una<br />
feina”, afirmava, “i l’he feta tan bé com he pogut”.<br />
No hi ha dubte, però, que la seva feina té un interès<br />
social, i amb la donació a l’Ajuntament ell mateix<br />
n’ha estat conscient. Per això va afirmar, quan va<br />
ser entrevistat per Montse <strong>Mar</strong>tínez ara farà dos<br />
anys: “<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> les vaig rebre; a <strong>Malgrat</strong> les torno”.<br />
Sap positivament que el seu patrimoni, que la<br />
seva feina, no es perdrà i podrà ser recuperada i<br />
gaudida per tothom.<br />
En relació a l’exposició i a aquest mateix catàleg,<br />
cal tenir en compte un aspecte fonamental, sense<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
el qual qualsevol anàlisi que se’n faci segurament<br />
pot sortir una mica esbiaixada.<br />
La gènesi <strong>de</strong> tot plegat no sorgeix <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> fer<br />
una exposició sobre el cicle festiu <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> durant<br />
uns anys concrets, a partir <strong>de</strong> la qual es busquen les<br />
imatges, s’elaboren els textos, etc. El procés és a<br />
l’inrevés: l’enorme quantitat <strong>de</strong> reportatges d’Antoni<br />
<strong>Poch</strong> sobre actes festius a <strong>Malgrat</strong> ens aconsella<br />
agafar aquest fil conductor per mostrar el treball <strong>de</strong>l<br />
primer fotògraf professional <strong>de</strong>l nostre poble.<br />
Cadascuna <strong>de</strong> les festes es mereixeria per si sola<br />
una exposició, molt més documentada, amb una<br />
visió històrica que anés més enrere i intentés cercar-ne<br />
els orígens. Però aquest no és el cas. Caldrà<br />
<strong>de</strong>ixar-ho per a altres ocasions.<br />
En <strong>de</strong>finitiva, l’exposició, i aquest catàleg, volen ser<br />
sobretot un instrument d’homenatge a un fotògraf<br />
que afortunadament encara po<strong>de</strong>m comptar entre<br />
nosaltres.<br />
Gràcies Antoni! X<br />
<strong>Malgrat</strong>, <strong>de</strong> Nadal a Nadal<br />
De Nadal a Nadal. És el caràcter cíclic<br />
<strong>de</strong>l temps, com el veien els antics:<br />
el mite <strong>de</strong> l’etern retorn. El temps<br />
<strong>de</strong> les estacions, <strong>de</strong>ls treballs i les festes.<br />
Però hi ha una altra visió <strong>de</strong>l temps,<br />
no cíclica sinó lineal: és el temps <strong>de</strong> la<br />
història.<br />
Nosaltres experimentem aquesta doble<br />
vivència <strong>de</strong>l temps: cada any ve Nadal,<br />
i Pasqua, i la Festa Major... Però cada<br />
any som un any més grans, i n’hi ha<br />
que ens <strong>de</strong>ixen, com un dia <strong>de</strong>ixarem<br />
als que restin. El temps és una espiral:<br />
tot gira, però obrint-se cap a un futur<br />
que està per inventar.<br />
En aquesta exposició po<strong>de</strong>m observar<br />
el pas <strong>de</strong>l temps. La vida, els treballs i<br />
les festes <strong>de</strong> fa quasi setanta anys. Un<br />
<strong>Malgrat</strong> avui inexistent, tan diferent <strong>de</strong><br />
l’actual com aquest d’ara és diferent<br />
<strong>de</strong>l que vindrà. L’Antoni <strong>Poch</strong> Gimferrer,<br />
amb el seu ull amatent i curiós darrere<br />
la càmera, ens fa aquest regal, entre<br />
amateur, professional i nostàlgic.<br />
Un temps en blanc i negre. De les vivències<br />
als records. Aquells temps van<br />
ser els últims d’una manera <strong>de</strong> viure.<br />
Els que no hi eren fa cinquanta anys no<br />
po<strong>de</strong>n entendre tot el que reviu darrere<br />
d’aquesta exposició. Perquè han viscut<br />
una altra història, un altre món, una altra<br />
vida. El tall ha estat molt fort. I molt<br />
ràpid. Tant, que sabem que ja no som<br />
d’aquell món però encara no sabem<br />
ben bé <strong>de</strong> quin món som.<br />
Hem passat d’una societat <strong>de</strong> subsistència<br />
a una societat <strong>de</strong> consum. D’una<br />
societat on tots érem veïns a una socie-<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970
tat <strong>de</strong> masses on ningú no es coneix. D’una societat rural<br />
i industrial, on l’accent era en la producció, a una societat<br />
postindustrial, on l’accent és en la informació. D’una societat<br />
tradicional a una societat on el passat no existeix.<br />
Usar i llençar.<br />
Però també hem viscut uns altres canvis: <strong>de</strong>l franquisme<br />
i la dictadura a la <strong>de</strong>mocràcia. Del nacionalcatolicisme al<br />
laicisme. Dels sagraments com a ritus <strong>de</strong> pas a la seva<br />
celebració civil. Les benèfiques festes <strong>de</strong> la vellesa han<br />
<strong>de</strong>ixat pas a l’IMSERSO i a la marginació <strong>de</strong>ls vells en casals<br />
d’avis. De la immigració <strong>de</strong>l sud d’Espanya i els “altres<br />
catalans” a l’onada actual d’immigració estrangera.<br />
Aquesta exposició DE NADAL A NADAL mostra l’abans<br />
<strong>de</strong> tot això. Unes formes <strong>de</strong> vida ben diferents. D’abans<br />
<strong>de</strong>l 600, <strong>de</strong>l turisme i <strong>de</strong> la televisió, sense el neguit<br />
d’avui... La festa creava comunitat, i encara en crea: el<br />
poble fa la festa i la festa fa el poble. En certa manera,<br />
a través d’aquesta exposició, la festa agermana els malgratencs<br />
d’abans i els d’ara.<br />
Per això és tan important que l’Antoni <strong>Poch</strong> Gimferrer<br />
s’hagués gastat el dit ín<strong>de</strong>x <strong>de</strong> la mà dreta fotografiantho<br />
tot i ara n’hagi cedit les imatges al Servei d’Arxiu Municipal.<br />
Cal agrair-li-ho <strong>de</strong> <strong>de</strong>bò. Perquè ha conservat la<br />
memòria i la i<strong>de</strong>ntitat <strong>de</strong>ls malgratencs.<br />
X X X<br />
10<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />
Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia - Pessebre - Reis<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 11
12<br />
Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
Abans <strong>de</strong> la implantació generalitzada <strong>de</strong>l “prêta-porter”,<br />
és a dir, <strong>de</strong> la roba ja confeccionada a<br />
punt <strong>de</strong> ser portada, a <strong>Malgrat</strong> hi havia un nombre<br />
molt elevat <strong>de</strong> modistes. A cada carrer n’hi havia<br />
unes quantes. La seva diada (i també la <strong>de</strong>ls sastres)<br />
es celebra el dia <strong>de</strong> Santa Llúcia, el 13 <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sembre.<br />
Anteriorment al 1936 també tenim notícia d’aquesta<br />
diada. Als reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>, trobem imatges<br />
<strong>de</strong>ls anys compresos entre 1951 i 1959.<br />
La festa s’iniciava al matí amb l’arribada <strong>de</strong> les<br />
modistes a l’església, precedida a vega<strong>de</strong>s d’una<br />
banda <strong>de</strong> música. Un cop realitzat el corresponent<br />
ofici solemne, al vespre es feia un ball en el qual<br />
s’escollia la reina <strong>de</strong> la festa i les dames d’honor.<br />
El ball es feia a la sala gran <strong>de</strong> La Barretina.<br />
Pessebre<br />
Per Nadal era i és tradicional fer pessebres. A<br />
l’interior <strong>de</strong> l’església se’n feia un, com a bona part<br />
<strong>de</strong> les cases. Esmentem el pessebre que es feia a<br />
la fàbrica <strong>de</strong> l’aigua, <strong>de</strong>l qual el nostre fotògraf té<br />
nombroses instantànies.<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Reis<br />
Sens dubte, però, l’acte festiu per excel·lència <strong>de</strong>l<br />
cicle nadalenc era la diada <strong>de</strong> Reis, la tarda <strong>de</strong><br />
cada 5 <strong>de</strong> gener.<br />
La comitiva reial sortia <strong>de</strong>l sindicat <strong>de</strong> pagesos<br />
i acabava a l’ajuntament, on els reis en persona<br />
repartien caramels als nens i nenes que <strong>de</strong>sprés<br />
d’una estona <strong>de</strong> cua aconseguien arribar-hi. Al costat<br />
<strong>de</strong>ls reis no hi faltaven l’alcal<strong>de</strong> i el rector <strong>de</strong>l<br />
poble que participaven <strong>de</strong> forma entusiasta <strong>de</strong> la<br />
diada.<br />
Els reis, durant els anys seixanta i setanta, anaven<br />
amb cavalls. Els patges que els acompanyaven<br />
portaven torxes enceses. Hi participava també un<br />
grup <strong>de</strong> timbalers, que donava solemnitat a l’acte.<br />
A l’entrada <strong>de</strong> l’església hi havia una representació<br />
<strong>de</strong>l naixement <strong>de</strong> Jesús, parada obligatòria <strong>de</strong> la<br />
comitiva reial.<br />
La festa la feien sobretot els més petits <strong>de</strong> les famílies,<br />
que anaven amb els respectius fanalets a esperar<br />
els reis. Sens dubte era, i segurament continua<br />
essent, la diada en què més gent surt al carrer,<br />
faci o no faci fred. X<br />
X Any: 1956 - Núm: 13969. Famílies senceres esperen els reis<br />
(carrer <strong>de</strong> Sant Esteve, plaça <strong>Mar</strong>ià Cubí).<br />
Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 13
Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />
X Any: 1962 - Núm: 22022. El rei blanc saluda <strong>de</strong> forma ben expressiva.<br />
14<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
X Any: 1959 - Núm: 17551. La banda <strong>de</strong> música s’obre pas entre la<br />
munió <strong>de</strong> gent davant <strong>de</strong> l’ajuntament.<br />
X Any: 1958 - Núm: 16673. El lliurament <strong>de</strong> caramels compta amb la presència <strong>de</strong> l’alcal<strong>de</strong> i <strong>de</strong>l rector <strong>de</strong>l poble.<br />
Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1
Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />
1<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Un <strong>de</strong>ls grups <strong>de</strong> modistes el dia <strong>de</strong> Santa Llúcia (13 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre). Any 1959 - Núm: 19251 X<br />
Cicle <strong>de</strong><br />
Carnaval<br />
Sant Antoni Abat - Carnaval<br />
DE NADAL A NADAL. 1
1<br />
Sant Antoni Abat<br />
La festa <strong>de</strong> Sant Antoni es celebra el 17 <strong>de</strong> gener <strong>de</strong><br />
cada any i està íntimament lligada amb la importància<br />
<strong>de</strong> la pagesia a la nostra vila. Fins a la mecanització<br />
<strong>de</strong>l camp a partir <strong>de</strong> la dècada <strong>de</strong>ls seixanta, les<br />
famílies pageses <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> tenien el seu cavall, amb<br />
el qual duien a terme les feines agrícoles. Aquests<br />
cavalls eren els que treien a beneir per Sant Antoni.<br />
Els anys <strong>de</strong> més esplendor <strong>de</strong> la festa, coinci<strong>de</strong>ixen<br />
precisament amb els anys en què el sector pagès té<br />
més força al nostre poble.<br />
La festa es <strong>de</strong>senvolupava <strong>de</strong> la següent manera.<br />
Primer, els pagesos es concentraven al sindicat <strong>de</strong>l<br />
carrer <strong>de</strong> Sant Esteve. D’allà en sortia una comitiva,<br />
amb el portador <strong>de</strong> l’estendard <strong>de</strong>l sindicat, dos cordonistes,<br />
i nombrosos pagesos, acompanyats d’una<br />
banda <strong>de</strong> música, que es dirigien cap a l’església.<br />
Després <strong>de</strong> l’ofici solemne, es treia <strong>de</strong> l’església la<br />
imatge <strong>de</strong> sant Antoni Abat i, en comitiva encapçalada<br />
pel rector i les diferents autoritats civils i militars,<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
s’anava fins a la plaça <strong>de</strong> Balmes, actualment coneguda<br />
com a Pau Casals, on es procedia a la benedicció.<br />
Un cop acabada la benedicció, el sant era retornat a<br />
l’església i <strong>de</strong>sprés tota la comitiva es dirigia cap al<br />
sindicat. La festa solia acabar amb una ballada <strong>de</strong><br />
sardanes acompanyada d’un refrigeri per als assistents.<br />
Carnaval<br />
Disposem d’imatges <strong>de</strong>l Carnaval <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1954 fins<br />
a 1975, quan el Carnaval es celebrava en espais<br />
tancats, bàsicament en forma <strong>de</strong> ball a La Barretina.<br />
La tradició <strong>de</strong> la “coixinera” (sac <strong>de</strong> gemecs, gaita o<br />
cornamusa) que tocava a la plaça <strong>de</strong> la Barretina allò<br />
d’“El contrapàs <strong>de</strong> Santa Susanna...”, es va perdre<br />
<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> la guerra <strong>de</strong> 1936-39.<br />
Solien haver-hi tres dies seguits <strong>de</strong> ball (diumenge,<br />
dilluns i dimarts), en els quals dominava la disbauxa<br />
pròpia <strong>de</strong> la festa i sobretot molt <strong>de</strong> confeti. X<br />
X Any 1965 - Núm. 27233. El portador <strong>de</strong> l’estendard, juntament amb els dos cordonistes, es <strong>de</strong>splacen en direcció a l’església.<br />
Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1
Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />
20<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
X La comitiva a punt d’arribar a l’església. La música que no hi falti. Any 1957 - Núm. 15521X<br />
X Any 1962 - Núm. 22157. La imatge arriba a la plaça <strong>de</strong> darrera <strong>de</strong> l’església, coneguda com<br />
a plaça <strong>de</strong> Balmes o plaça <strong>de</strong> los Caidos.<br />
Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 21
Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />
22<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
La sala gran <strong>de</strong> La Barretina, escenari <strong>de</strong>l ball <strong>de</strong> Carnaval. Any 1959 - Núm. 17955 X<br />
Cicle <strong>de</strong><br />
PasquaRams<br />
Processó <strong>de</strong> Setmana Santa<br />
Caramelles<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 23
24<br />
Rams<br />
La benedicció <strong>de</strong> la palma, que representa l’entrada<br />
<strong>de</strong> Jesús a Jerusalem, es feia amb gran solemnitat a<br />
la plaça <strong>de</strong> l’Església. A finals <strong>de</strong>ls cinquanta la benedicció<br />
es traslladà al passatge Alsina, davant <strong>de</strong>ls<br />
maristes. Era un dia <strong>de</strong> molta feina sobretot per als fotògrafs,<br />
com el nostre Antoni <strong>Poch</strong>, que no parava <strong>de</strong><br />
fer fotos i més fotos a tothom que li ho <strong>de</strong>manava.<br />
Processó <strong>de</strong> Setmana Santa<br />
Disposem d’imatges d’aquesta processó <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1953<br />
fins a 1967. La processó, que durant anys s’havia fet<br />
el Dijous Sant però que es celebrà el Divendres Sant a<br />
partir <strong>de</strong> 1956, l’encapçalava una banda <strong>de</strong> timbalers<br />
i tres escolans, un <strong>de</strong>ls quals portava la creu sagrada.<br />
La tancava el rector i les autoritats civils i militars,<br />
acompanyats d’un nombrós seguici.<br />
Incloïa els següents passos i escenes: Jesús <strong>de</strong>tingut;<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Jesús camí <strong>de</strong>l calvari, amb la creu al damunt, ajudat<br />
pel Cirineu; pas <strong>de</strong> Jesús Crucificat (al davant <strong>de</strong>l qual<br />
hi anava un petit cor que periòdicament cantava el<br />
miserere); pas <strong>de</strong> la Dolorosa i pas <strong>de</strong> la Puríssima.<br />
S’hi podien trobar també les tres maries (<strong>Mar</strong>ia, mare<br />
<strong>de</strong> Jesús; <strong>Mar</strong>ia Salomé i <strong>Mar</strong>ia Magdalena), Verònica<br />
(amb la tela amb la imatge <strong>de</strong> Crist), nombroses<br />
persones amb ciris que anaven seguint la processó i<br />
també diversos pares maristes.<br />
Caramelles<br />
El Diumenge i Dilluns <strong>de</strong> Pasqua, alguns carrers <strong>de</strong><br />
<strong>Malgrat</strong> s’omplien <strong>de</strong> petits i no tan petits cantaires.<br />
Són les conegu<strong>de</strong>s caramelles, que han tingut al nostre<br />
poble una certa tradició, tot i que amb els anys s’ha<br />
perdut completament. X<br />
X Any: 1968 - Núm. 32538. A partir <strong>de</strong> mitjans anys cinquanta la benedicció<br />
<strong>de</strong> la palma es fa al passatge Alsina, davant <strong>de</strong>l seminari <strong>de</strong>ls maristes.<br />
Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2
2<br />
Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
FPas <strong>de</strong> Crist crucificat. Any 1962 - Núm: 22851 X<br />
X Any 1955 - Núm. 12714. Jesús camí <strong>de</strong>l calvari, ajudat pel Cirineu.<br />
Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2
Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />
2<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Nens i nenes <strong>de</strong> caramelles, al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, amb mossèn Joan Garangou (centre <strong>de</strong> la imatge). Any 1960 - Núm: 19984 X<br />
Corpus<br />
Corpus<br />
Homenatge a la vellesa<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2
30<br />
Corpus<br />
D’origen medieval, el corpus christi, el cos <strong>de</strong> Crist, és<br />
una celebració que l’Església instaura per venerar el<br />
sagrament <strong>de</strong> l’Eucaristia.<br />
A <strong>Malgrat</strong>, als anys cinquanta i seixanta, el dia <strong>de</strong> Corpus,<br />
els veïns <strong>de</strong>ls diferents carrers per on havia <strong>de</strong><br />
passar la processó els guarnien amb catifes <strong>de</strong> flors<br />
i amb testos posats al costat <strong>de</strong> les voreres. També<br />
s’engalanaven els balcons amb domassos, vànoves i<br />
altres teixits artístics.<br />
En alguns carrers es bastien petits altars provisionals,<br />
on es col·locava la custòdia, que rebia l’adoració <strong>de</strong>ls<br />
fi<strong>de</strong>ls i una pregària durant la processó.<br />
La custòdia era portada pel rector que anava acompanyat<br />
<strong>de</strong>ls diaques i feien el recorregut sota el pal·li,<br />
sostingut per sis feligresos escollits per la confraria <strong>de</strong><br />
la Minerva, que era la que promovia totes les solemnitats<br />
eucarístiques.<br />
A la processó hi eren invita<strong>de</strong>s les autoritats que hi anaven<br />
en corporació, i els nens i les nenes que aquell any<br />
havien fet la primera comunió. Hi participaven també<br />
la resta d’infants <strong>de</strong> les escoles, acompanyats <strong>de</strong>ls<br />
seus mestres i tots els fi<strong>de</strong>ls que volien, portant atxes<br />
i ciris encesos.<br />
El pendó <strong>de</strong> la confraria era portat cada any per una<br />
persona diferent, la qual escollia dos acompanyants<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
que aguantaven els cordons <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra i eren anomenats<br />
cordonistes.<br />
A <strong>Malgrat</strong>, la processó <strong>de</strong> Corpus tal com la veiem<br />
a les imatges d’Antoni <strong>Poch</strong> es va fer per darrer cop<br />
l’any 1967. Després, la processó anà reduint el seu recorregut<br />
i s’acabà fent tan sols a la placa <strong>de</strong> l’Església<br />
fins que va <strong>de</strong>saparèixer <strong>de</strong>finitivament<br />
Homenatge a la Vellesa<br />
Fins als anys cinquanta aquesta festa se solia fer el Dilluns<br />
<strong>de</strong> Pasqua. Després es traslladà a finals d’abril o<br />
a principis <strong>de</strong> maig. Es va crear un patronat que és qui<br />
organitzava la festa, amb el suport <strong>de</strong> l’ajuntament i <strong>de</strong><br />
la Caixa <strong>de</strong> Pensions. Els vells, amb els seus acompanyants,<br />
es concentraven al vestíbul <strong>de</strong> l’ajuntament.<br />
Després anaven a missa i un cop acabada es dirigien<br />
al cinema Liceu on es feia un acte d’homenatge a la<br />
gent gran, en el qual no hi faltaven discursos i actuacions<br />
diverses. Un cop acabat l’acte, i abans d’anar a<br />
dinar en un restaurant <strong>de</strong>l poble, es lliurava al més vell<br />
<strong>de</strong> poble un pastís d’homenatge. Disposem d’imatges<br />
d’aquesta festa <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1953 a 1971.X<br />
X Any 1963 - Núm. 24917. A la processó hi participen bona part <strong>de</strong>ls infants <strong>de</strong>l poble.<br />
Corpus<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 31
Corpus<br />
32<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
La processó ja <strong>de</strong> tornada cap a l’església. Any 1963 - Núm. 24958 X<br />
X Any 1966 - Núm. 30127. Portadors <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra<br />
<strong>de</strong>l grup d’adoració nocturna.<br />
X Any 1960 - Núm. 20248. La benedicció final <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la porta<br />
<strong>de</strong> l’església.<br />
Corpus<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 33
Corpus<br />
34<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Homenatge a la vellesa. Els vells i les seves acompanyants es dirigeixen cap al cinema Liceu. Any 1953 - Núm. 10986 X<br />
Cicle d’Estiu<br />
Sant Joan i Sant Pau<br />
Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc<br />
Dia <strong>de</strong>l Turista<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3
3<br />
Sant Joan i Sant Pau<br />
No disposem <strong>de</strong> gaires imatges d’aquesta festa, tot<br />
i la seva llarga tradició, que es remunta al segle XVII,<br />
quan <strong>Malgrat</strong> fa un vot <strong>de</strong> poble i s’encomana als<br />
sants per protegir-se contra la pesta.<br />
Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
Sant Cristòfol és consi<strong>de</strong>rat el patró <strong>de</strong>ls automobilistes,<br />
en general, <strong>de</strong> tots els vehicles <strong>de</strong> motor. Tenim<br />
constància que es va celebrar a <strong>Malgrat</strong> com a mínim<br />
<strong>de</strong> 1952 a 1961.<br />
La festa, celebrada el dia 10 <strong>de</strong> juliol, caigués en dia<br />
festiu o en dia laborable, consistia en una enorme<br />
concentració <strong>de</strong> vehicles que anaven passant per davant<br />
<strong>de</strong> l’església per rebre la benedicció <strong>de</strong>l senyor<br />
rector i un petit ramell d’espígol.<br />
Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc<br />
Malauradament, Antoni <strong>Poch</strong> no va fer un seguiment<br />
<strong>de</strong>ls actes <strong>de</strong> la Festa Major, tant <strong>de</strong> Sant Roc com<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
<strong>de</strong> Sant Nicolau. Disposem, però, d’algunes imatges,<br />
especialment <strong>de</strong> la cursa ciclista, que encara conti-<br />
nua fent-se cada 15 d’agost<br />
Dia <strong>de</strong>l turista<br />
Tot i que aquesta festa comença a celebrar-se l’any<br />
1964, al final <strong>de</strong>l perío<strong>de</strong> que abraça aquesta exposi-<br />
ció, hem consi<strong>de</strong>rat oportú d’incloure-la, per la signi-<br />
ficació que té el turisme en la vida <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong>.<br />
Membres <strong>de</strong> la Junta Local <strong>de</strong> Turisme, acompanyats<br />
pel grup <strong>de</strong> danses i per policies locals, aturaven un<br />
cotxe amb turistes estrangers, a la carretera d’accés<br />
a <strong>Malgrat</strong> venint <strong>de</strong> la benzinera, i lliuraven als sorpre-<br />
sos ocupants alguns regals. A la tarda vespre tenia<br />
lloc al pavelló poliesportiu, encara sense cobrir, un<br />
gran espectacle adreçat als turistes on no hi faltava<br />
música, dansa, obsequis, i molts porrons. X<br />
X Any 1960 - Núm. 20274. Festa <strong>de</strong> Sant Joan i Sant Pau a la plaça <strong>de</strong> la Barretina.<br />
Cicle d’Estiu<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3
Cicle d’Estiu<br />
3<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Sant Cristòfol. Es beneïa tota mena <strong>de</strong> vehicles, camions inclosos. Any 1956 - Núm. 15050 X<br />
X Any 1957 - Núm. 16500. Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc. Cursa ciclista.<br />
Cicle d’Estiu<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3
Cicle d’Estiu<br />
40<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
Dia <strong>de</strong>l turista. Membres <strong>de</strong> la Junta Local <strong>de</strong> Turisme amb la parella <strong>de</strong> turistes a qui obsequiaran. Any 1965 - Núm. 28696 X<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges<br />
d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
Aclariment<br />
La relació que segueix no és exhaustiva, però gairebé. No hem pogut,<br />
d’altra banda, i<strong>de</strong>ntificar <strong>de</strong> forma precisa la totalitat <strong>de</strong>ls reportatges,<br />
tal com ens hauria agradat <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r fer. Tanmateix ens hem <strong>de</strong>cidit<br />
<strong>de</strong> fer pública aquesta relació per posar a l’abast <strong>de</strong> tothom una infor-<br />
mació que consi<strong>de</strong>rem d’interès. Amb la vostra col·laboració <strong>de</strong> ben<br />
segur que aquest instrument obert s’anirà perfeccionant.<br />
Gràcies per avançat X<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 41
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
1949<br />
001 Processó a can Gibert<br />
(Sant Genís <strong>de</strong> Palafolls)<br />
1950<br />
003 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
1951<br />
004 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
005 Grup d’escolans a la<br />
porta <strong>de</strong> l’església<br />
008 Pessebre a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />
l’aigua)<br />
010 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
X X X<br />
1952<br />
019 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
011 Corpus<br />
013 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
015 Celebració al col·legi<br />
<strong>de</strong> les gnes. carmelites<br />
017 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
018 Pessebre a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />
l’aigua)<br />
X X X<br />
42<br />
1953<br />
022 Primera comunió<br />
023 Treballadors al Taller<br />
Soler <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> les<br />
Escoles<br />
028 Construcció d’una<br />
carretera a can Gelat<br />
035 Reis<br />
037 Festa <strong>de</strong><br />
Sant Antoni Abat<br />
038 Vista d’una cova<br />
amb xampinyons<br />
039 Obres a l’edifici <strong>de</strong>ls<br />
pares maristes al camí<br />
Nou/ ptge Alsina<br />
041 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
042 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
043 Màquina per netejar les<br />
bitlles <strong>de</strong>ls telers<br />
patentada per<br />
Josep M. Arís<br />
045 XVIII Homenatge<br />
a la vellesa i caramelles<br />
048 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
049 Maquinària i<br />
treballadors <strong>de</strong><br />
Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
055 Corpus<br />
059 Fi <strong>de</strong> curs <strong>de</strong> les escoles<br />
Fonlladosa<br />
060 Grup <strong>de</strong> pares maristes<br />
061 Construcció <strong>de</strong> la gola<br />
al final <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
062 Vistes <strong>de</strong>l Passeig <strong>de</strong><br />
Llevant i <strong>de</strong> la platja<br />
080 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
081 Grup <strong>de</strong> pares maristes<br />
083 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />
Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
087 Pessebre a l’interior<br />
<strong>de</strong> l’església<br />
X X X<br />
1954<br />
085 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre Camina que<br />
caminaràs<br />
089 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
093 Conferències a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
094 Partit <strong>de</strong> futbol al camp<br />
proper a la Proquima<br />
098 Carnaval<br />
099 Lliurament d’un premi<br />
d’una competició <strong>de</strong> boles<br />
103 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
105 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
106 XIX Homenatge a la<br />
vellesa i caramelles<br />
108 Grup infantil <strong>de</strong><br />
caramelles<br />
107 Processó <strong>de</strong><br />
Setmama Santa<br />
116 Grup <strong>de</strong> futbolistes<br />
al camp proper<br />
a la Proquima<br />
116 Primera comunió a<br />
la sortida <strong>de</strong> l’església<br />
120 Façana <strong>de</strong> l’edifici <strong>de</strong>ls<br />
pares maristes al<br />
camí Nou<br />
122 Corpus<br />
123 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />
i Sant Pau<br />
126 Competició d’escacs<br />
a la Cooperativa<br />
127 Vista <strong>de</strong>l c. Desclapers<br />
142 Vistes generals <strong>de</strong> la<br />
bòvila d’en <strong>Mar</strong>gall<br />
143 Ballets a la sala gran <strong>de</strong><br />
La Barretina<br />
144 Clausura <strong>de</strong> l’any<br />
sant <strong>Mar</strong>ià<br />
145 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
1955<br />
146 Reis<br />
147 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
148 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
149 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
150 Escenificació <strong>de</strong> la<br />
resurrecció <strong>de</strong> Crist<br />
151 Grup infantil <strong>de</strong><br />
caramelles<br />
152 XX Homenatge a la<br />
vellesa<br />
153 Visita pastoral <strong>de</strong>l bisbe<br />
José Cartañá Inglés<br />
154 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
155 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià<br />
Cubí abans d’urbanitzar<br />
156 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre L’amor<br />
té cops amagats<br />
157 Comunió solemne<br />
158 Corpus<br />
160 Reposició <strong>de</strong> les imatges<br />
<strong>de</strong> Sant Joan i Sant Pau<br />
a l’altar <strong>de</strong> l’església<br />
161 i 162 Ballets<br />
163 Festival infantil<br />
al Centre Parroquial<br />
164 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
165 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre Un milionari<br />
<strong>de</strong>l Putxet<br />
166 Aplec <strong>de</strong> la sardana<br />
167 Nens <strong>de</strong>l col·legi<br />
Fonlladosa fent esport<br />
168 Ballets a can Guillem<br />
169,170,171,172<br />
Grups <strong>de</strong> nens i nenes <strong>de</strong><br />
les colònies escolars<br />
176 Lliurament <strong>de</strong> premis <strong>de</strong>l<br />
concurs literari Caporal<br />
Fra<strong>de</strong>ra<br />
177 Visita <strong>de</strong>l vicealmirall<br />
Pascual Cervera a<br />
<strong>Malgrat</strong><br />
178 Celebració <strong>de</strong>ls 25 anys<br />
a l’empresa Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />
l’aigua) <strong>de</strong>l seu gerent<br />
Fernando <strong>Mar</strong>istany<br />
180 Grup <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> les<br />
escoles Fonlladosa<br />
181 Vistes <strong>de</strong>l carrer Milans<br />
<strong>de</strong>l Bosch (carrer<br />
<strong>de</strong>l Carme)<br />
181 Vehicle <strong>de</strong> transport <strong>de</strong><br />
carn (carro i cavall)<br />
181 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià<br />
Cubí urbanitzada<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
181 Aules <strong>de</strong> les escoles<br />
nacionals<br />
182 Agrupació coral<br />
La Barretina<br />
183 Parti<strong>de</strong>s d’escacs a la<br />
Cooperativa<br />
183 Façana <strong>de</strong> l’edifici<br />
<strong>de</strong> l’Ajuntament<br />
184 Festa <strong>de</strong> caçadors al<br />
teatre <strong>de</strong> Palafolls<br />
185 Actes relacionats amb<br />
la Hermandad <strong>Mar</strong>inera<br />
Nuestra Señora<br />
<strong>de</strong>l Carmen<br />
186 Aparador i interior<br />
<strong>de</strong> la pastisseria<br />
<strong>de</strong> can Solà<br />
X X X<br />
1956<br />
187 Reis<br />
188 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni<br />
Abat<br />
189 Festa <strong>de</strong> caçadors<br />
(alliberament <strong>de</strong> perdius<br />
a Palafolls)<br />
190 Carnaval<br />
191 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
192 Vistes d’una fàbrica<br />
<strong>de</strong> bigues<br />
193 Conferències a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
194 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
195 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
196 XXI Homenatge a<br />
la vellesa<br />
197 Maquinària<br />
<strong>de</strong> la fàbrica<br />
<strong>de</strong> gèneres <strong>de</strong> punt<br />
d’en Masriera<br />
198 Grup <strong>de</strong> recés<br />
d’Acció Catòlica<br />
199 Primera comunió<br />
200 Vistes <strong>de</strong> la plaça<br />
<strong>de</strong> Calvo Sotelo<br />
(Doctor Robert)<br />
201 Representació<br />
<strong>de</strong> l’obra <strong>de</strong> teatre<br />
La Muralla<br />
202 Màquina per netejar<br />
bitlles <strong>de</strong>ls telers<br />
patentada per<br />
Josep M. Arís<br />
203 Comunió solemne<br />
204 Vistes d’una xurreria<br />
<strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
205 Corpus<br />
206 Festa a can Guillem<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 43
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
208 Benedicció <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra<br />
<strong>de</strong> la Hermandad<br />
<strong>Mar</strong>inera Nuestra<br />
Señora <strong>de</strong>l Carmen<br />
209 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
210 Conferències al pati <strong>de</strong> la<br />
fàbrica <strong>de</strong> can Prats<br />
211 Vistes <strong>de</strong>l bar la Cabaña<br />
a la platja<br />
212 Inauguració <strong>de</strong> la plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />
213 Processó <strong>de</strong> la mare<br />
<strong>de</strong> Déu <strong>de</strong>l Carme<br />
214 Jugadors <strong>de</strong> bàsquet<br />
215 Grup <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> la<br />
colònia escolar<br />
216 Visita d’inspecció<br />
a les escoles nacionals<br />
217 i 218<br />
Inauguració <strong>de</strong>l<br />
menjador escolar<br />
<strong>de</strong> nenes <strong>de</strong> les<br />
escoles nacionals<br />
219 Campionat Trofeo<br />
Calisay-Torneo<br />
Comarcal 1956<br />
<strong>de</strong>l Club Billar<br />
<strong>Malgrat</strong><br />
220 Menjador <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> les<br />
escoles nacionals<br />
44<br />
221 Lliurament <strong>de</strong> premis<br />
d’un torneig d’escacs a la<br />
Cooperativa<br />
222 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />
Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
X X X<br />
1957<br />
223 Reis<br />
224 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
225 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre La ferida<br />
lluminosa<br />
226 Carnaval<br />
227 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
228 Treballadors construint<br />
una carretera prop<br />
<strong>de</strong> Montagut<br />
229 Grups d’alumnes<br />
<strong>de</strong>l col·legi <strong>de</strong> les<br />
germanes carmelites<br />
230 Grups d’alumnes <strong>de</strong><br />
pàrvuls <strong>de</strong> les escoles<br />
nacionals<br />
231 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
232 Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />
<strong>Mar</strong>ipins<br />
233 XXII Homenatge a<br />
la vellesa<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
234 Comunió solemne<br />
235 Pessebre a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
236 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre Avui com ahir<br />
237 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />
abans <strong>de</strong> ser inaugurada<br />
238 Corpus<br />
239 Façana <strong>de</strong>l bar Liceu<br />
240 Grup <strong>de</strong> nenes a les<br />
escoles nacionals<br />
241 Grups <strong>de</strong> pares maristes<br />
242 Festival infantil al<br />
Centre Parroquial<br />
243 Treballadors en una<br />
pedrera<br />
244 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
245 Conferències al cine<br />
Tropical<br />
246, 248 i 251<br />
Grups <strong>de</strong> nens <strong>de</strong><br />
la colònia escolar<br />
247 Jugadors <strong>de</strong> bàsquet<br />
249 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />
Festa Major<br />
250 Gimcana motorista <strong>de</strong> la<br />
Festa Major<br />
252 Vista exterior <strong>de</strong> la Torre<br />
Blanca, al carrer <strong>de</strong> Maó<br />
253 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong><br />
l’Església i <strong>de</strong> la plaça<br />
<strong>de</strong> Balmes (avui <strong>de</strong><br />
Pau Casals)<br />
254 Visita d’inspecció a les<br />
escoles nacionals<br />
254 Maqueta <strong>de</strong> la plaça<br />
<strong>de</strong> l’Església<br />
X X X<br />
1958<br />
255 Reis<br />
256 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
257 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
258 Carnaval<br />
259 Festa <strong>de</strong>ls treballadors<br />
<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
260 Actes <strong>de</strong> la Hermandad<br />
<strong>Mar</strong>inera Nuestra Señora<br />
<strong>de</strong>l Carmen<br />
261 Corpus<br />
262 Festa a l’hotel Guillem<br />
263 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
264 Vistes <strong>de</strong>l paseo <strong>de</strong><br />
José Antonio (passeig<br />
<strong>de</strong> Llevant)<br />
264 Interior <strong>de</strong>l bar la Barca<br />
265 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />
Festa Major<br />
X Any 1957 - Núm. 15945. Reportatge 233. Homenatge a la vellesa.<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
266 Gimcana motorista <strong>de</strong><br />
la Festa Major<br />
267 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />
268 Festival infantil al camp<br />
<strong>de</strong> futbol proper a la<br />
Proquima<br />
269 Vistes generals <strong>de</strong><br />
<strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong>s <strong>de</strong> can<br />
Palomeres<br />
270 Aparador <strong>de</strong> ràdios marca<br />
Telefunken<br />
271 Festival escolar en el<br />
camp d’esports <strong>de</strong> prop<br />
<strong>de</strong> la Proquima<br />
272 Festa a la Barretina<br />
X X X<br />
1959<br />
273 Reis<br />
274 Maquinària tèxtil <strong>de</strong> la<br />
fàbrica <strong>de</strong> gèneres <strong>de</strong><br />
punt <strong>de</strong> can Masriera<br />
275 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
276 Actes <strong>de</strong>l 75è aniversari<br />
<strong>de</strong> La Barretina<br />
277 Vistes <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong>ls<br />
Arcs, Hug Descolomer,<br />
façana <strong>de</strong> l’hospital vell<br />
i interior <strong>de</strong> l’hospital<br />
278 Carnaval<br />
4<br />
279 Recollida i envasat d’en-<br />
ciams per a l’exportació<br />
per part <strong>de</strong> CAMASA<br />
280 Envasat d’enciams per a<br />
l’exportació al sindicat<br />
<strong>de</strong> pagesos<br />
281 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
282 Festa <strong>de</strong> treballadors <strong>de</strong><br />
Tèxtil <strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
283 Vistes d’una casa, <strong>de</strong> la<br />
torre d’en Bosch i <strong>de</strong>l pla<br />
<strong>de</strong> Pineda<br />
284 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
285 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
286 Combat <strong>de</strong> boxa<br />
287 Membres d’un equip <strong>de</strong><br />
futbol al camp proper a<br />
la Proquima<br />
288 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
289 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong><br />
Balmes amb el monolit<br />
<strong>de</strong>dicat a los caidos<br />
290 XXIV Homenatge<br />
a la vellesa<br />
291 Festival infantil al Tivoli<br />
292 Processó <strong>de</strong>dicada a<br />
Sta. Joaquima <strong>de</strong> Vedruna<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
293 Primera comunió<br />
294 Comunió solemne<br />
295 Corpus<br />
296 Festa <strong>de</strong> la societat <strong>de</strong><br />
caçadors <strong>de</strong> Palafolls<br />
297 Ballets a la plaça <strong>de</strong><br />
la Barretina<br />
298 Capellà marista fent<br />
missa<br />
299 Festival fi <strong>de</strong> curs<br />
al Centre Parroquial<br />
300 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
301 Vistes <strong>de</strong> la platja i<br />
<strong>de</strong> les façanes <strong>de</strong><br />
l’hotel Guillem<br />
302 Membres d’un equip <strong>de</strong><br />
futbol al camp proper<br />
a la Proquima<br />
303 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />
Festa Major<br />
304 Grup <strong>de</strong> persones<br />
al davant d’una<br />
tómbola, per la fira<br />
<strong>de</strong> Festa Major<br />
305 Gimcana motorista<br />
306 Vista <strong>de</strong>l carrer Cubí<br />
<strong>de</strong> nit il·luminat<br />
307 Vistes <strong>de</strong>l pla <strong>de</strong> Grau<br />
inundat, <strong>de</strong>sprés d’un<br />
temporal<br />
308 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />
309 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />
Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
310 Representació <strong>de</strong>ls<br />
pastorets<br />
X X X<br />
1960<br />
311 Reis<br />
312 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
313 Vista <strong>de</strong> l’interior <strong>de</strong> la<br />
pastisseria Vives<br />
314 Acte d’homenatge a<br />
Josep Anselm Clavé<br />
315 Arranjament <strong>de</strong> la<br />
façana <strong>de</strong> l’església,<br />
a sobre la porta<br />
d’entrada<br />
316 Carnaval<br />
317 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
318 Partit <strong>de</strong> futbol al camp<br />
proper a la Proquima<br />
319 Conferències a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
320 Imatge d’un Sant Crist<br />
321 Aparador d’una botiga<br />
d’electrodomèstics<br />
(can Vivé)<br />
322 Arranjament cantonada<br />
<strong>de</strong>ls carrers Ollers<br />
i Passada<br />
323 Vista <strong>de</strong>ls equips<br />
antiincendis <strong>de</strong><br />
l’Ajuntament<br />
(bombers)<br />
324 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
325 Vista <strong>de</strong> la bòvila<br />
d’en Gelpí<br />
326 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
327 Aparador amb escenes<br />
<strong>de</strong> la crucifixió <strong>de</strong> Crist<br />
328 Grup infantil <strong>de</strong><br />
caramelles<br />
329 Mona <strong>de</strong> xocolata<br />
que representa un<br />
castell<br />
330 Façana d’una casa <strong>de</strong>l<br />
carrer Ollers<br />
331 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />
Catòlica<br />
332 Primera comunió<br />
333 Comunió solemne<br />
334 Vistes exteriors<br />
<strong>de</strong> la casa <strong>de</strong><br />
can Campassol<br />
335 XXV Homenatge a<br />
la vellesa<br />
337 Vistes <strong>de</strong> can<br />
Campassol <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
terrat d’una casa<br />
<strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
338 Corpus<br />
339 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />
i Sant Pau<br />
340 Un carretó amb gelats<br />
341 Festa <strong>de</strong>l catecisme al<br />
Centre Parroquial<br />
342 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
343 Festival fi <strong>de</strong> curs<br />
a la plaça <strong>de</strong> la<br />
Barretina<br />
344 Grup escolar a la plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />
345 Cursa ciclista <strong>de</strong><br />
la Festa Major<br />
346 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
348 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> Palafolls<br />
349 Treballadores i<br />
maquinària <strong>de</strong> la fàbrica<br />
<strong>de</strong> can Prats <strong>de</strong>l carrer<br />
<strong>de</strong> Milans <strong>de</strong>l Bosch<br />
(Carme)<br />
350 Grups d’alumnes<br />
<strong>de</strong> les escoles<br />
Fonlladosa<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
351 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
comarcal al Tívoli<br />
352 Antigues instal·lacions<br />
<strong>de</strong>ls astilleros<br />
353 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />
Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
354 Pessebre i treballadores<br />
<strong>de</strong> la Seinova<br />
355 Vista <strong>de</strong> la façana <strong>de</strong> les<br />
escoles nacionals<br />
X X X<br />
1961<br />
355 Reis<br />
356 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
357 Vista <strong>de</strong> la botiga d’un<br />
forn <strong>de</strong> pa<br />
358 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />
a la zona <strong>de</strong> l’astillero<br />
359 Detall <strong>de</strong>l laboratori<br />
fotogràfic d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
360 Maquinària i treballadors<br />
<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
361 Dona gran fent puntes<br />
<strong>de</strong> coixí<br />
362 Carnaval<br />
363 Interior <strong>de</strong> les aules<br />
<strong>de</strong> les escoles nacionals<br />
364 Vista <strong>de</strong> la botiga<br />
d’Antoni <strong>Poch</strong> amb la<br />
seva filla a primer terme<br />
365 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
367 Botiga <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong><br />
<strong>de</strong> can <strong>Poch</strong><br />
368 Conferències a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
369 Maquinària <strong>de</strong> l’empresa<br />
tèxtil <strong>de</strong> can Prats<br />
(Pravi SA)<br />
370 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
371 Vistes <strong>de</strong> l’interior <strong>de</strong><br />
l’hotel Guillem<br />
372 Vistes <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> can<br />
Palomeres i <strong>de</strong>l seu<br />
entorn<br />
373 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
374 Vista <strong>de</strong> les façanes<br />
<strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />
375 Instal·lacions <strong>de</strong> l’escola<br />
<strong>de</strong> formació professional<br />
al seminari <strong>de</strong>ls maristes<br />
377 XXVI Homenatge a<br />
la vellesa<br />
378 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />
379 Vistes <strong>de</strong> can Gibert<br />
380 Primera comunió<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
382 Comunió solemne<br />
383 Cloenda <strong>de</strong>ls VI jocs<br />
escolars<br />
384 Corpus<br />
385 Aparador d’una botiga<br />
<strong>de</strong> nit<br />
386 Un acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> cotxe<br />
387 Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />
Sorra d’Or<br />
388 Festival fi <strong>de</strong> curs al<br />
Centre Parroquial<br />
389 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />
390 Benedicció <strong>de</strong>l pavelló<br />
poliesportiu<br />
391 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
392 Treballadors en<br />
una pedrera<br />
(can Reixach)<br />
393 Treballadores <strong>de</strong>l<br />
motel d’entrada<br />
a <strong>Malgrat</strong><br />
394 Festa <strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
397 Col·locació <strong>de</strong> la imatge<br />
<strong>de</strong> Sant Nicolau a la<br />
façana <strong>de</strong> l’església<br />
398 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />
Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
4<br />
399 Grup <strong>de</strong> monges al pati<br />
<strong>de</strong> l’hospital vell<br />
400 Pessebre a l’interior<br />
<strong>de</strong> l’església<br />
X X X<br />
1962<br />
401 Reis<br />
402 Interior d’un bar<br />
404 Façana d’una tintoreria<br />
405 Vistes d’una carretera<br />
406 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
407 Construcció d’una fàbrica<br />
409 Interior d’una fàbrica<br />
410 i 418<br />
Construcció <strong>de</strong> l’hotel<br />
Rosa Naùtica<br />
412 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
413 Façana <strong>de</strong> l’hotel Toy<br />
al carrer Mallorca<br />
416 Carnaval<br />
417 Festa d’ex-alumnes <strong>de</strong><br />
les germanes carmelites<br />
419 Interior botiga <strong>de</strong> Foto <strong>Poch</strong><br />
420 i 423<br />
Aparador <strong>de</strong> la<br />
pastisseria la Granja<br />
422 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
424 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
425 XXVII Homenatge<br />
a la vellesa<br />
426 Primera comunió<br />
427 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />
Montana, al carrer<br />
Sant Pere<br />
428 Comunió solemne<br />
429 Festa a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
430 Interior i exterior<br />
<strong>de</strong> l’hotel<br />
Rosa Nàutica<br />
431 Interior d’una<br />
botiga <strong>de</strong> roba<br />
432 Corpus<br />
433 Ballets al pavelló<br />
poliesportiu<br />
434 Establiments diversos<br />
(Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />
Bombay, hotel Toy,<br />
hotel Rosa Nàutica<br />
i sastrería Massó)<br />
436 Ballets a l’hotel Guillem<br />
437 Xalet a Santa Rita<br />
438 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
439 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />
Sorra Daurada<br />
440 Interior i exterior<br />
<strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />
441 Façana <strong>de</strong>l snack bar<br />
Soler al C. <strong>de</strong> Ramon Turró<br />
442 Botiga <strong>de</strong> Foto <strong>Poch</strong><br />
amb <strong>Mar</strong>ia Aymerich<br />
443 Festival al Tívoli pro<br />
damnificats per les<br />
inundacions <strong>de</strong>l Vallès<br />
444 Façana d’una casa<br />
(cantonada Sant Estevecarrer<br />
d’en Blanch)<br />
445 Desperfectes en edificis<br />
i camps <strong>de</strong>gut als<br />
temporals <strong>de</strong> pluja<br />
446 Exterior <strong>de</strong> l’hotel<br />
<strong>Mar</strong>ipins<br />
447 Interior d’una fàbrica<br />
448 Façana <strong>de</strong>ls hotels San<br />
Remo i Montserrat, <strong>de</strong> la<br />
resi<strong>de</strong>ncia Ribas i <strong>de</strong>ls<br />
apartaments Players<br />
449 Vistes <strong>de</strong> la nevada<br />
<strong>de</strong> 1962<br />
027 Hotel Rosa Nàutica<br />
X X X<br />
1963<br />
450 Reis<br />
451 Vista <strong>de</strong> la façana<br />
i interior <strong>de</strong>l bar <strong>de</strong><br />
can Plana<br />
452 Pessebre a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
453 Vistes <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
454 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
455 Façana i interior <strong>de</strong> la<br />
tintoreria <strong>Mar</strong>tínez<br />
456 Vistes d’una carretera<br />
<strong>de</strong> sortida <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
457 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
458 Vistes <strong>de</strong> la platja <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
l’hotel Sorra d’Or<br />
459 Carnaval<br />
460 Grup infantil<br />
<strong>de</strong> caramelles<br />
461 Vistes <strong>de</strong> la façana <strong>de</strong><br />
la Cooperativa<br />
462 Treballadors<br />
i instal·lacions <strong>de</strong><br />
Vigueta Latina<br />
463 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
464 Interior d’una perruqueria<br />
465 Aparador d’una botiga<br />
466 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
467 Construcció <strong>de</strong> la<br />
carretera variant <strong>de</strong><br />
<strong>Malgrat</strong> a Blanes<br />
(futura avinguda <strong>de</strong><br />
la Costa Brava)<br />
468 XXVIII Homenatge a<br />
la vellesa<br />
469 Primera comunió<br />
470 Comunió solemne<br />
471 Retrats <strong>de</strong> monges<br />
472 Façana <strong>de</strong><br />
l’hotel Guillem<br />
473 Corpus<br />
474 Vistes <strong>de</strong> la carretera<br />
Nacional II d’entrada<br />
a <strong>Malgrat</strong><br />
475 Ballets al pavelló<br />
poliesportiu<br />
476 Façana <strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />
478 Benedicció <strong>de</strong> l’hotel<br />
Monteplaya<br />
479 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
480 Façana <strong>de</strong> la torre <strong>de</strong> la<br />
Vídua Sala, al carrer<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
481 Vistes <strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />
482 Interior <strong>de</strong> la<br />
impremta Pons<br />
483 Grup <strong>de</strong> guàrdies civils<br />
484 Vistes <strong>de</strong> la riera a<br />
l’alçada <strong>de</strong>l carrer<br />
<strong>de</strong> Passada<br />
485 Tallada d’un arbre<br />
en un bosc<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
486 Vistes <strong>de</strong> l’exterior<br />
i interior <strong>de</strong>l<br />
motel <strong>Malgrat</strong><br />
(benzinera)<br />
489 Vistes <strong>de</strong> la torre<br />
<strong>de</strong> l’Esquena<br />
490 Façana <strong>de</strong> la casa<br />
d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
491 Festival infantil al<br />
col·legi <strong>de</strong> les<br />
germanes carmelites<br />
per Santa Cecília<br />
492 Vista <strong>de</strong> la cantonada<br />
<strong>de</strong>ls carrers Ollers i<br />
Passada<br />
493 Vista <strong>de</strong> l’hotel Sorra<br />
d’Or amb la plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí al davant<br />
494 Vistes <strong>de</strong>l pont sobre<br />
la riera al carrer<br />
Sant Esteve<br />
495 Repartiment <strong>de</strong> lots<br />
<strong>de</strong> Nadal a Tèxtil<br />
<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />
<strong>de</strong> l’aigua)<br />
X X X<br />
1964<br />
496 Reis<br />
498 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
499 Interior <strong>de</strong> la<br />
residència Caudillo<br />
500 Carnaval<br />
501 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
502 Vista <strong>de</strong> la façana<br />
<strong>de</strong> l’hotel Papi<br />
503 Edifici <strong>de</strong>l carrer<br />
<strong>de</strong> Sant Antoni<br />
<strong>de</strong> Pàdua<br />
504 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
505 Vista d’una botiga<br />
(<strong>Mar</strong>ia Aymerich)<br />
506 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
507 Concentració religiosa<br />
508 Vistes <strong>de</strong>ls pisos<br />
Sant Nicolau<br />
509 Interior <strong>de</strong> l’economat<br />
<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
510 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />
Festa Major<br />
511 XXIX Homenatge a<br />
la vellesa<br />
512 Inauguració <strong>de</strong> la<br />
sastrería Massó<br />
513 Vista d’una casa prop<br />
<strong>de</strong>l mar<br />
514 Vista <strong>de</strong>l passatge <strong>de</strong><br />
Sant Pere<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
515 Aparador d’una botiga<br />
<strong>de</strong> souvenirs<br />
517 Vista general <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Castell<br />
518 Aparador <strong>de</strong> la<br />
sastreria Massó<br />
al carrer<br />
<strong>de</strong> Ramon Turró<br />
519 Primera comunió<br />
520 Xemeneia metal·lica<br />
<strong>de</strong> grans dimensions dins<br />
d’un taller<br />
521 Façana <strong>de</strong> les escoles<br />
nacionals<br />
522 Desembocadura <strong>de</strong><br />
la riera<br />
524 Benedicció d’una<br />
botiga d’electrodomèstics<br />
525 Comunió solemne<br />
526 Corpus<br />
527 Vistes <strong>de</strong>ls hotels<br />
Trópico i Planamar<br />
528 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />
i Sant Pau<br />
529 Acte d’homenatge a<br />
Josefina Gisbert<br />
530 Façana <strong>de</strong>l banc Central<br />
531 Benedicció i lliurament<br />
<strong>de</strong> les claus <strong>de</strong>ls pisos<br />
Sant Nicolau<br />
0<br />
532 Celebració <strong>de</strong> les noces<br />
<strong>de</strong> Plata <strong>de</strong>l rector <strong>de</strong><br />
<strong>Malgrat</strong>, Mn. Josep Rodó<br />
Morral<br />
533 Inauguració <strong>de</strong> les noves<br />
oficines <strong>de</strong> la sucursal <strong>de</strong>l<br />
banc Central<br />
534 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />
535 Rètols <strong>de</strong> la marca<br />
Firestone a la benzinera<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
536 Vista <strong>de</strong> l’aparador d’una<br />
botiga <strong>de</strong> venda <strong>de</strong> cotxes<br />
537 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
538 Aparador i interior<br />
<strong>de</strong> la botiga<br />
Creaciones Alegre<br />
539 Vista <strong>de</strong> l’horta d’en<br />
Casanoves (darrera<br />
<strong>de</strong>l carrer Girona, entre<br />
la pujada <strong>de</strong>l Castell i la<br />
fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
540 Vistes <strong>de</strong> la Plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí, <strong>de</strong> la<br />
Proquima i <strong>de</strong>l<br />
monument al<br />
Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />
541 Obres <strong>de</strong> <strong>de</strong>sguàs a la<br />
platja, davant <strong>de</strong> la<br />
Proquima<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
542 Reparació d’una màquina<br />
excavadora<br />
543 Inundacions al<br />
carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
davant <strong>de</strong> l’hotel<br />
Guillem i a la zona<br />
<strong>de</strong> la Proquima<br />
544 Aparador <strong>de</strong> dues<br />
botigues<br />
d’electrodomèstics<br />
545 Desguàs al davant <strong>de</strong> la<br />
Proquima<br />
546 Façana d’una xurreria<br />
(Atracciones Stop)<br />
547 Nens i nenes al menjador<br />
<strong>de</strong> les escoles nacionals<br />
i fent cua al pati<br />
548 Aparador <strong>de</strong> la sastreria<br />
Massó<br />
549 Vistes <strong>de</strong> la platja a<br />
la zona hotelera<br />
551 Acci<strong>de</strong>nt entre un cotxe<br />
i un carro amb cavall<br />
(a l’actual av. <strong>de</strong> la<br />
Costa Brava)<br />
552 Vista <strong>de</strong>l remolc d’un<br />
tractor<br />
553 Interior d’una botiga <strong>de</strong><br />
venda <strong>de</strong> roba al carrer<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
554 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />
X X X<br />
1965<br />
555 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
556 Reis<br />
558 Festa <strong>de</strong><br />
Sant Antoni Abat<br />
560 Actes <strong>de</strong><br />
commemoració <strong>de</strong>l<br />
centenari <strong>de</strong> la mort<br />
<strong>de</strong>l Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />
561 Màquina d’esmolar<br />
ganivets davant el<br />
carrer Desclapers<br />
562 Vista <strong>de</strong>l taller<br />
Oriol <strong>de</strong> reparació<br />
<strong>de</strong> cotxes<br />
563 Carnaval<br />
566 Conjunt musical<br />
Els Jokers<br />
567 Festa a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />
(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />
568 Vista d’una botiga<br />
<strong>de</strong> souvenirs<br />
569 Missa a la plaça<br />
<strong>de</strong> l’Església<br />
570 Aparador i interior<br />
<strong>de</strong> la botiga<br />
Creaciones Alegre<br />
X Any 1952 - Núm. 10211. Reportatge 013. Sant Cristòfol.<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />
571 Conferència <strong>de</strong> Manuel<br />
Roca Solá a la sala<br />
d’actes <strong>de</strong> l’Ajuntament<br />
sobre l’organització<br />
d’empreses<br />
572 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
573 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
574 Ballets al pavelló<br />
poliesportiu<br />
574 Vista <strong>de</strong> la xurreria<br />
Sánchez a la plaça<br />
<strong>de</strong>l Liceu<br />
575 Bisbe fotografiat amb<br />
un grup <strong>de</strong> gent<br />
576 XXX Homenatge a<br />
la vellesa<br />
577 Visita <strong>de</strong>l Bisbe a<br />
Sant Genís <strong>de</strong> Palafolls<br />
578 Construcció <strong>de</strong>ls pisos<br />
Vitosevi al carrer<br />
<strong>de</strong> Girona<br />
580 Vista <strong>de</strong> la Torre Blanca,<br />
bloc <strong>de</strong> pisos i un xalet<br />
581 Benedicció <strong>de</strong><br />
Atracciones Stop<br />
582 Sacs <strong>de</strong> sulfat sòdic <strong>de</strong><br />
la Proquima<br />
583 Vistes d’una carretera<br />
584 Primera comunió<br />
2<br />
586 Façana <strong>de</strong>l Bar Kuha<br />
al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
586 Vista exterior <strong>de</strong><br />
la part <strong>de</strong>l darrera<br />
<strong>de</strong>l col·legi <strong>de</strong> les<br />
germanes carmelites<br />
587 Comunió solemne<br />
589 Corpus<br />
590 Acte d’homenatge a<br />
<strong>Mar</strong>ia Torrell Rovira<br />
(20-06-1965)<br />
591 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
595 Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> circulació<br />
entre dos cotxes a la<br />
cantonada <strong>de</strong>l carrer<br />
Sant Esteve i <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />
596 Façana i interior <strong>de</strong><br />
la Caixa <strong>de</strong> Pensions<br />
al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
597 Festa a la discoteca<br />
Don Juan<br />
598 Façana <strong>de</strong> la Delegación<br />
local <strong>de</strong> Juventu<strong>de</strong>s.<br />
Hogar Juvenil<br />
600 Membres <strong>de</strong> la Junta<br />
directiva <strong>de</strong> La Barretina<br />
026 Inauguració <strong>de</strong>l<br />
monument al Caporal<br />
Fra<strong>de</strong>ra<br />
X X X<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
1966<br />
601 Reis<br />
602 Festa <strong>de</strong><br />
Sant Antoni Abat<br />
603 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
604 Carnaval<br />
605 Façana i interior<br />
<strong>de</strong> la caserna <strong>de</strong><br />
la guàrdia civil<br />
al carrer Passada<br />
606 Construcció d’una<br />
carretera<br />
607 Aparador d’una botiga<br />
<strong>de</strong> souvenirs<br />
608 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
609 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
610 Primera comunió<br />
611 XXXI Homenatge a la<br />
vellesa<br />
613 Comunió solemne<br />
614, 616 i 617<br />
Bloc <strong>de</strong> pisos<br />
en construcció<br />
618 Corpus<br />
620 Ballets al pavelló<br />
poliesportiu<br />
621 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
622 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
624 Efectes <strong>de</strong>l temporal <strong>de</strong><br />
mar a la zona <strong>de</strong>l camí<br />
<strong>de</strong> la Pomereda<br />
625 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
X X X<br />
1967<br />
627 Reis<br />
628 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />
629 Carnaval<br />
630 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
631 Processó <strong>de</strong><br />
Setmana Santa<br />
632 Comunió solemne<br />
633 Façana i aules <strong>de</strong>l col·legi<br />
<strong>de</strong> les germanes<br />
carmelites<br />
634 Benedicció <strong>de</strong> les<br />
instal·lacions <strong>de</strong> CAMASA<br />
635 Mostres <strong>de</strong> cotxes<br />
i caixes <strong>de</strong> morts <strong>de</strong><br />
la funeraria La Sepulcral<br />
637 XXXII Homenatge a la<br />
vellesa<br />
638 Torneig d’escacs a la<br />
Cooperativa<br />
639 Estat <strong>de</strong>fectuós <strong>de</strong>l pont<br />
<strong>de</strong>l tren que travesa<br />
la riera<br />
640 Primera comunió<br />
641 Vista <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
inundat<br />
642 Corpus<br />
643 Relleu <strong>de</strong> l’alcal<strong>de</strong><br />
Jaume Turró Xaudiera<br />
per Josep Viusà Ministral,<br />
a la sala <strong>de</strong> Plens<br />
<strong>de</strong> l’Ajuntament i<br />
membres <strong>de</strong> la policia<br />
local i treballadors<br />
municipals<br />
644 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
645 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
646 Conjunt musical<br />
Los Burlones<br />
647 Elecció <strong>de</strong> la<br />
pubilla comarcal<br />
a l’hotel Guillem<br />
648 Construcció <strong>de</strong><br />
l’edifici d’apartaments<br />
conegut com a<br />
Rascacielos<br />
649 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
650 Interior <strong>de</strong> la fàbrica <strong>de</strong><br />
can Prats al carrer<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />
651 Festival <strong>de</strong> la cançó<br />
X X X<br />
1968<br />
652 Reis<br />
653 Carnaval<br />
654 Inauguració <strong>de</strong>l nou<br />
Centre Parroquial<br />
655 Ramat <strong>de</strong> cabres<br />
al Passeig <strong>Mar</strong>ítim<br />
a prop <strong>de</strong> l’hotel<br />
Monteplaya<br />
656 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
657 Comunió solemne<br />
658 Interior <strong>de</strong>l restaurant<br />
can Planas<br />
659 XXXIII Homenatge<br />
a la vellesa<br />
660 Primera comunió<br />
661 Interior d’una<br />
perruqueria<br />
662 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
663 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
664 Nuvis i convidats<br />
dalt <strong>de</strong>l tricu-tricu<br />
al carrer Carme<br />
665 Benedicció <strong>de</strong><br />
les instal·lacions <strong>de</strong><br />
La Barretina<br />
667 Vista exterior <strong>de</strong>ls pisos<br />
Sant Nicolau<br />
668 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />
669 Membres d’un equip<br />
<strong>de</strong> futbol<br />
670 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>ls<br />
pisos Sant Nicolau<br />
X X X<br />
1969<br />
671 Reis<br />
672 Interior <strong>de</strong> la fàbrica<br />
la Proquima<br />
673 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />
Tròpico<br />
674 Terrenys inundats<br />
d’aigua entre la Proquima<br />
i la Fher<br />
675 Carnaval<br />
676 Benedicció <strong>de</strong>l Banco<br />
Rural y Mediterraneo<br />
677 Aparador d’una botiga<br />
<strong>de</strong> motos (Moto Sprint)<br />
al carrer <strong>de</strong> Nàpols<br />
678 Façana i interior <strong>de</strong>l<br />
Banco Rural<br />
y Mediterraneo<br />
679 Benedicció <strong>de</strong>l<br />
restaurant <strong>de</strong><br />
can Guillem<br />
680 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
681 Comunió solemne<br />
682 Cavall amb una arada<br />
683 XXXIV Homenatge a<br />
la vellesa<br />
684 Façana <strong>de</strong> l’edifici<br />
<strong>de</strong> l’Ajuntament, plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí i<br />
monument al<br />
Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />
685 Canalització <strong>de</strong> <strong>de</strong>sguàs<br />
a la zona <strong>de</strong> les<br />
fàbriques i camps <strong>de</strong><br />
conreu afectats per<br />
l’activitat <strong>de</strong> la<br />
fàbrica Fher<br />
686 Primera comunió<br />
687 Interior i exterior<br />
<strong>de</strong> l’hotel Bombay<br />
688 Ballets al pavelló<br />
poliesportiu<br />
688 Benedicció <strong>de</strong><br />
l’ambulància municipal<br />
688 Benedicció <strong>de</strong> les<br />
instal·lacions <strong>de</strong>l<br />
parvulari<br />
<strong>de</strong>l carrer Badalona<br />
688 Benedicció <strong>de</strong>l pont<br />
sobre la riera al<br />
carrer Carme<br />
688 Inauguració<br />
<strong>de</strong>l camp <strong>de</strong> futbol<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3
Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>.<br />
688 Festa d’elecció<br />
<strong>de</strong> la pubilla<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />
689 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
690 Festa <strong>de</strong> la<br />
guàrdia civil<br />
a can Guillem<br />
691 Bloc <strong>de</strong> pisos<br />
693 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
X X X<br />
1970<br />
694 Reis<br />
695 Exposició <strong>de</strong> “Dioramas<br />
<strong>de</strong> la infancia <strong>de</strong> Jesús”<br />
en un hotel<br />
696 Carnaval<br />
697 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />
<strong>de</strong> teatre La llave en el<br />
<strong>de</strong>sván<br />
698 Col·locació <strong>de</strong> la primera<br />
pedra al centre mèdic<br />
Nazaret<br />
701 Equip <strong>de</strong> futbol<br />
(Club Deportiu<br />
<strong>Malgrat</strong>)<br />
702 Festa <strong>de</strong> Rams<br />
703 XXXV Homenatge a<br />
la vellesa<br />
704 Primera comunió<br />
4<br />
705 Homenatge pòstum<br />
a les germanes<br />
Torrell (Carme<br />
i <strong>Mar</strong>ia) i inauguració<br />
<strong>de</strong>l carrer que porta<br />
el seu nom<br />
706 Acte d’inauguració<br />
<strong>de</strong> la biblioteca popular<br />
a les escoles<br />
nacionals<br />
707 Festa d’elecció <strong>de</strong> la<br />
pubilla <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> en un<br />
envelat<br />
707 Ballets i capgrossos en<br />
un envelat<br />
707 Casal d’estiu a les<br />
escoles nacionals<br />
(vacances escolars<br />
“<strong>Mar</strong>e Nostrum”)<br />
707 Bloc <strong>de</strong> pisos <strong>de</strong><br />
la zona <strong>de</strong> can<br />
Palomeres, amb<br />
un supermercat<br />
708 Dia <strong>de</strong>l turista<br />
709 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />
710 Vista d’un edifici<br />
d’apartaments al passeig<br />
<strong>Mar</strong>ítim<br />
711 Vista <strong>de</strong> diversos llocs<br />
<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong>. Mercat a la<br />
DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />
plaça <strong>de</strong> la Barretina,<br />
plaça <strong>de</strong> l’Església,<br />
monument al Caporal<br />
Fra<strong>de</strong>ra, passeig <strong>Mar</strong>ítim,<br />
escoles nacionals,<br />
ajuntament, camp<br />
<strong>de</strong> futbol, pavelló<br />
poliesportiu, camí <strong>de</strong> la<br />
Pomereda, vistes <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l Castell, parvulari<br />
<strong>de</strong>l carrer Badalona,<br />
Proquima,<br />
Fher, platja<br />
712 Vista <strong>de</strong> l’àmbulancia<br />
municipal i <strong>de</strong>l cotxe <strong>de</strong><br />
la policia local<br />
713 Vista d’un bloc <strong>de</strong><br />
pisos <strong>de</strong>l carrer<br />
Sant Antoni <strong>de</strong> Pàdua<br />
714 Fusteria Uninco<br />
a Santa Susanna<br />
X X X