28.04.2013 Views

Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar

Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar

Catàleg de l'exposició de fotografies d'Antoni Poch - Malgrat de Mar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De Nadal a Nadal<br />

Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Exposició <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong> d’Antoni <strong>Poch</strong>


De Nadal a Nadal. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Exposició fotogràfica organitzada pel Servei d’Arxiu Municipal <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

a la Biblioteca La Cooperativa <strong>de</strong>l 7 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong> 2008 a l’1 <strong>de</strong> febrer <strong>de</strong> 2009<br />

Fotografies: Antoni <strong>Poch</strong><br />

Impressió <strong>de</strong>ls plafons i <strong>de</strong> les imatges <strong>de</strong> l’exposició: Foto <strong>Poch</strong><br />

Textos: Josep M. Crosas i Joan Soler Amigó (<strong>Malgrat</strong>, <strong>de</strong> Nadal a Nadal)<br />

Agraïments: Joaquim Colomé, Lluís Coll, Joan Soler Amigó i CNL <strong>de</strong>l <strong>Mar</strong>esme<br />

Disseny gràfic <strong>de</strong>l catàleg i <strong>de</strong>ls plafons: Palma & Kako<br />

Impressió <strong>de</strong>l catàleg: Indústria Gràfica Montserrat<br />

Un patrimoni a l’abast<br />

E<br />

l nostre municipi disposa d’una gran quantitat<br />

d’imatges <strong>de</strong> la seva història. L’estiu passat<br />

inauguràvem una exposició <strong>de</strong>dicada a Josep<br />

Bech<strong>de</strong>jú, que duia el significatiu títol <strong>de</strong> “L’ombra<br />

<strong>de</strong>l fotògraf” i pretenia “reivindicar” una persona<br />

<strong>de</strong> la qual molta gent tenia fotos a casa però que<br />

no sabia que eren seves.<br />

Ara li toca el torn, cronològicament també, a Antoni<br />

<strong>Poch</strong>. Quan comença a <strong>de</strong>dicar-se professionalment<br />

a la fotografia, als anys quaranta <strong>de</strong>l segle<br />

passat, és quan Bech<strong>de</strong>jú <strong>de</strong> mica en mica ho<br />

va <strong>de</strong>ixant i es <strong>de</strong>dica sobretot a l’àmbit familiar.<br />

L’Antoni ha fotografiat bona part <strong>de</strong> la vida pública<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> durant gairebé tres dèca<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls<br />

anys cinquanta als setanta. Al seu fons fotogràfic<br />

hi surt tot el poble, un poble que aleshores no era<br />

gaire gran i en certa manera era més abastable.<br />

Aquest patrimoni és <strong>de</strong> tots. L’Ajuntament, a través<br />

<strong>de</strong>l Servei d’Arxiu, us el posa al vostre abast.<br />

Gaudiu-ne!<br />

<strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, novembre <strong>de</strong> 2008<br />

Conxita Campoy i <strong>Mar</strong>tí<br />

Alcal<strong>de</strong>ssa<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970


DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Esbós biogràfic<br />

ESBÓS BIOGRÀFIC D’ANTONI POCH<br />

A ntoni<br />

<strong>Poch</strong> Gimferrer va néixer a Vallirana (el<br />

Baix Llobregat) el 1916. Els seu pare Joaquim,<br />

casat amb Pilar Gimferrer Casany, fou secretari <strong>de</strong><br />

l’Ajuntament <strong>de</strong> Vallirana. Va tenir dos germans, en<br />

Joan i la <strong>Mar</strong>ina.<br />

L’Antoni estudià a les escoles nacionals <strong>de</strong>l seu poble.<br />

Abans <strong>de</strong> la guerra <strong>de</strong> 1936-39 treballà d’oficinista a<br />

Cementos Molins. Durant el servei militar féu <strong>de</strong> carter<br />

i acabat el conflicte bèl·lic treballà a Metalurgia Vallirense.<br />

A principi <strong>de</strong>ls anys quaranta <strong>de</strong>l segle passat, l’Antoni<br />

es traslladà a <strong>Malgrat</strong>, ja que trobà feina <strong>de</strong> comptable<br />

al Molí <strong>de</strong> la Pedrera. Aleshores s’estava a la fonda<br />

Costa, al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>. Fou el seu germà Joan, que<br />

treballava com a secretari <strong>de</strong> l’Ajuntament <strong>de</strong> Pineda<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, qui el va iniciar al món <strong>de</strong> la fotografia.<br />

Als baixos <strong>de</strong> la fonda on s’hostatjava hi havia instal·lat<br />

un fotògraf <strong>de</strong> Barcelona que obria el seu estudi fotogràfic<br />

els diumenges al matí. Quan va marxar, l’Antoni<br />

reobrí l’estudi. Durant un temps, compatibilitzà la feina<br />

al Molí <strong>de</strong> la Pedrera amb l’estudi fotogràfic.<br />

Es casà l’any 1948 amb Júlia Ollé i Pujol, veïna seva<br />

<strong>de</strong> tota la vida <strong>de</strong> Vallirana i compraren una casa al<br />

carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, on instal·laren una petita botiga <strong>de</strong> fotografia,<br />

el laboratori i l’estudi.<br />

Dedicà tota la seva vida a la fotografia, tant d’estudi<br />

com <strong>de</strong> reportatges, ja siguin actes públics com casaments,<br />

bateigs, comunions.<br />

En època <strong>de</strong> més turisme, als anys setanta, obrí altres<br />

botigues, a part <strong>de</strong> la que tenia al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>. De les<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes esmentem les que més anys estigueren<br />

al taulell: <strong>Mar</strong>ia Aymerich, Carme Trascastro i Cristina<br />

Nogués.<br />

A mitjans <strong>de</strong>ls anys seixanta contractà Cruz Flores<br />

com a ajudant <strong>de</strong> laboratori. Durant gairebé una <strong>de</strong>sena<br />

d’anys va ser col·laborador seu i l’ajudà en la realització<br />

<strong>de</strong> casaments o en el seguiment <strong>de</strong> festes i<br />

actes públics. Cruz muntà posteriorment el seu propi<br />

negoci <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong>.<br />

L’Antoni es jubilà l’any 1981 i el seu estudi fotogràfic<br />

ha estat continuat pel seu gendre, Joan Malleu i la<br />

seva filla Pilar.<br />

Amb noranta dos anys, segueix llegint cada dia La<br />

Vanguardia i quan fa bon temps es fàcil trobar-lo a la<br />

plaça <strong>de</strong> l’Església conversant amb una colla oberta<br />

<strong>de</strong> contertulians. X<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970


El perquè <strong>de</strong> l’exposició<br />

E l<br />

catàleg que teniu a les mans pretén <strong>de</strong>ixar<br />

constància impresa d’una exposició que, entre<br />

d’altres coses, vol ser un homenatge a un fotògraf<br />

que, com la majoria <strong>de</strong> professionals que històricament<br />

s’han <strong>de</strong>dicat a aquesta professió, ha volgut i<br />

vol passar <strong>de</strong>sapercebut.<br />

Quan l’entrevistàrem per elaborar el documental que<br />

es projecta durant l’exposició, l’Antoni ens <strong>de</strong>ia que<br />

es consi<strong>de</strong>rava una persona normal i que la seva<br />

vida no interessaria ningú. “Jo només he fet una<br />

feina”, afirmava, “i l’he feta tan bé com he pogut”.<br />

No hi ha dubte, però, que la seva feina té un interès<br />

social, i amb la donació a l’Ajuntament ell mateix<br />

n’ha estat conscient. Per això va afirmar, quan va<br />

ser entrevistat per Montse <strong>Mar</strong>tínez ara farà dos<br />

anys: “<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> les vaig rebre; a <strong>Malgrat</strong> les torno”.<br />

Sap positivament que el seu patrimoni, que la<br />

seva feina, no es perdrà i podrà ser recuperada i<br />

gaudida per tothom.<br />

En relació a l’exposició i a aquest mateix catàleg,<br />

cal tenir en compte un aspecte fonamental, sense<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

el qual qualsevol anàlisi que se’n faci segurament<br />

pot sortir una mica esbiaixada.<br />

La gènesi <strong>de</strong> tot plegat no sorgeix <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> fer<br />

una exposició sobre el cicle festiu <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> durant<br />

uns anys concrets, a partir <strong>de</strong> la qual es busquen les<br />

imatges, s’elaboren els textos, etc. El procés és a<br />

l’inrevés: l’enorme quantitat <strong>de</strong> reportatges d’Antoni<br />

<strong>Poch</strong> sobre actes festius a <strong>Malgrat</strong> ens aconsella<br />

agafar aquest fil conductor per mostrar el treball <strong>de</strong>l<br />

primer fotògraf professional <strong>de</strong>l nostre poble.<br />

Cadascuna <strong>de</strong> les festes es mereixeria per si sola<br />

una exposició, molt més documentada, amb una<br />

visió històrica que anés més enrere i intentés cercar-ne<br />

els orígens. Però aquest no és el cas. Caldrà<br />

<strong>de</strong>ixar-ho per a altres ocasions.<br />

En <strong>de</strong>finitiva, l’exposició, i aquest catàleg, volen ser<br />

sobretot un instrument d’homenatge a un fotògraf<br />

que afortunadament encara po<strong>de</strong>m comptar entre<br />

nosaltres.<br />

Gràcies Antoni! X<br />

<strong>Malgrat</strong>, <strong>de</strong> Nadal a Nadal<br />

De Nadal a Nadal. És el caràcter cíclic<br />

<strong>de</strong>l temps, com el veien els antics:<br />

el mite <strong>de</strong> l’etern retorn. El temps<br />

<strong>de</strong> les estacions, <strong>de</strong>ls treballs i les festes.<br />

Però hi ha una altra visió <strong>de</strong>l temps,<br />

no cíclica sinó lineal: és el temps <strong>de</strong> la<br />

història.<br />

Nosaltres experimentem aquesta doble<br />

vivència <strong>de</strong>l temps: cada any ve Nadal,<br />

i Pasqua, i la Festa Major... Però cada<br />

any som un any més grans, i n’hi ha<br />

que ens <strong>de</strong>ixen, com un dia <strong>de</strong>ixarem<br />

als que restin. El temps és una espiral:<br />

tot gira, però obrint-se cap a un futur<br />

que està per inventar.<br />

En aquesta exposició po<strong>de</strong>m observar<br />

el pas <strong>de</strong>l temps. La vida, els treballs i<br />

les festes <strong>de</strong> fa quasi setanta anys. Un<br />

<strong>Malgrat</strong> avui inexistent, tan diferent <strong>de</strong><br />

l’actual com aquest d’ara és diferent<br />

<strong>de</strong>l que vindrà. L’Antoni <strong>Poch</strong> Gimferrer,<br />

amb el seu ull amatent i curiós darrere<br />

la càmera, ens fa aquest regal, entre<br />

amateur, professional i nostàlgic.<br />

Un temps en blanc i negre. De les vivències<br />

als records. Aquells temps van<br />

ser els últims d’una manera <strong>de</strong> viure.<br />

Els que no hi eren fa cinquanta anys no<br />

po<strong>de</strong>n entendre tot el que reviu darrere<br />

d’aquesta exposició. Perquè han viscut<br />

una altra història, un altre món, una altra<br />

vida. El tall ha estat molt fort. I molt<br />

ràpid. Tant, que sabem que ja no som<br />

d’aquell món però encara no sabem<br />

ben bé <strong>de</strong> quin món som.<br />

Hem passat d’una societat <strong>de</strong> subsistència<br />

a una societat <strong>de</strong> consum. D’una<br />

societat on tots érem veïns a una socie-<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970


tat <strong>de</strong> masses on ningú no es coneix. D’una societat rural<br />

i industrial, on l’accent era en la producció, a una societat<br />

postindustrial, on l’accent és en la informació. D’una societat<br />

tradicional a una societat on el passat no existeix.<br />

Usar i llençar.<br />

Però també hem viscut uns altres canvis: <strong>de</strong>l franquisme<br />

i la dictadura a la <strong>de</strong>mocràcia. Del nacionalcatolicisme al<br />

laicisme. Dels sagraments com a ritus <strong>de</strong> pas a la seva<br />

celebració civil. Les benèfiques festes <strong>de</strong> la vellesa han<br />

<strong>de</strong>ixat pas a l’IMSERSO i a la marginació <strong>de</strong>ls vells en casals<br />

d’avis. De la immigració <strong>de</strong>l sud d’Espanya i els “altres<br />

catalans” a l’onada actual d’immigració estrangera.<br />

Aquesta exposició DE NADAL A NADAL mostra l’abans<br />

<strong>de</strong> tot això. Unes formes <strong>de</strong> vida ben diferents. D’abans<br />

<strong>de</strong>l 600, <strong>de</strong>l turisme i <strong>de</strong> la televisió, sense el neguit<br />

d’avui... La festa creava comunitat, i encara en crea: el<br />

poble fa la festa i la festa fa el poble. En certa manera,<br />

a través d’aquesta exposició, la festa agermana els malgratencs<br />

d’abans i els d’ara.<br />

Per això és tan important que l’Antoni <strong>Poch</strong> Gimferrer<br />

s’hagués gastat el dit ín<strong>de</strong>x <strong>de</strong> la mà dreta fotografiantho<br />

tot i ara n’hagi cedit les imatges al Servei d’Arxiu Municipal.<br />

Cal agrair-li-ho <strong>de</strong> <strong>de</strong>bò. Perquè ha conservat la<br />

memòria i la i<strong>de</strong>ntitat <strong>de</strong>ls malgratencs.<br />

X X X<br />

10<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />

Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia - Pessebre - Reis<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 11


12<br />

Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

Abans <strong>de</strong> la implantació generalitzada <strong>de</strong>l “prêta-porter”,<br />

és a dir, <strong>de</strong> la roba ja confeccionada a<br />

punt <strong>de</strong> ser portada, a <strong>Malgrat</strong> hi havia un nombre<br />

molt elevat <strong>de</strong> modistes. A cada carrer n’hi havia<br />

unes quantes. La seva diada (i també la <strong>de</strong>ls sastres)<br />

es celebra el dia <strong>de</strong> Santa Llúcia, el 13 <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sembre.<br />

Anteriorment al 1936 també tenim notícia d’aquesta<br />

diada. Als reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>, trobem imatges<br />

<strong>de</strong>ls anys compresos entre 1951 i 1959.<br />

La festa s’iniciava al matí amb l’arribada <strong>de</strong> les<br />

modistes a l’església, precedida a vega<strong>de</strong>s d’una<br />

banda <strong>de</strong> música. Un cop realitzat el corresponent<br />

ofici solemne, al vespre es feia un ball en el qual<br />

s’escollia la reina <strong>de</strong> la festa i les dames d’honor.<br />

El ball es feia a la sala gran <strong>de</strong> La Barretina.<br />

Pessebre<br />

Per Nadal era i és tradicional fer pessebres. A<br />

l’interior <strong>de</strong> l’església se’n feia un, com a bona part<br />

<strong>de</strong> les cases. Esmentem el pessebre que es feia a<br />

la fàbrica <strong>de</strong> l’aigua, <strong>de</strong>l qual el nostre fotògraf té<br />

nombroses instantànies.<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Reis<br />

Sens dubte, però, l’acte festiu per excel·lència <strong>de</strong>l<br />

cicle nadalenc era la diada <strong>de</strong> Reis, la tarda <strong>de</strong><br />

cada 5 <strong>de</strong> gener.<br />

La comitiva reial sortia <strong>de</strong>l sindicat <strong>de</strong> pagesos<br />

i acabava a l’ajuntament, on els reis en persona<br />

repartien caramels als nens i nenes que <strong>de</strong>sprés<br />

d’una estona <strong>de</strong> cua aconseguien arribar-hi. Al costat<br />

<strong>de</strong>ls reis no hi faltaven l’alcal<strong>de</strong> i el rector <strong>de</strong>l<br />

poble que participaven <strong>de</strong> forma entusiasta <strong>de</strong> la<br />

diada.<br />

Els reis, durant els anys seixanta i setanta, anaven<br />

amb cavalls. Els patges que els acompanyaven<br />

portaven torxes enceses. Hi participava també un<br />

grup <strong>de</strong> timbalers, que donava solemnitat a l’acte.<br />

A l’entrada <strong>de</strong> l’església hi havia una representació<br />

<strong>de</strong>l naixement <strong>de</strong> Jesús, parada obligatòria <strong>de</strong> la<br />

comitiva reial.<br />

La festa la feien sobretot els més petits <strong>de</strong> les famílies,<br />

que anaven amb els respectius fanalets a esperar<br />

els reis. Sens dubte era, i segurament continua<br />

essent, la diada en què més gent surt al carrer,<br />

faci o no faci fred. X<br />

X Any: 1956 - Núm: 13969. Famílies senceres esperen els reis<br />

(carrer <strong>de</strong> Sant Esteve, plaça <strong>Mar</strong>ià Cubí).<br />

Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 13


Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />

X Any: 1962 - Núm: 22022. El rei blanc saluda <strong>de</strong> forma ben expressiva.<br />

14<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

X Any: 1959 - Núm: 17551. La banda <strong>de</strong> música s’obre pas entre la<br />

munió <strong>de</strong> gent davant <strong>de</strong> l’ajuntament.<br />

X Any: 1958 - Núm: 16673. El lliurament <strong>de</strong> caramels compta amb la presència <strong>de</strong> l’alcal<strong>de</strong> i <strong>de</strong>l rector <strong>de</strong>l poble.<br />

Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1


Cicle <strong>de</strong> Nadal<br />

1<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Un <strong>de</strong>ls grups <strong>de</strong> modistes el dia <strong>de</strong> Santa Llúcia (13 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre). Any 1959 - Núm: 19251 X<br />

Cicle <strong>de</strong><br />

Carnaval<br />

Sant Antoni Abat - Carnaval<br />

DE NADAL A NADAL. 1


1<br />

Sant Antoni Abat<br />

La festa <strong>de</strong> Sant Antoni es celebra el 17 <strong>de</strong> gener <strong>de</strong><br />

cada any i està íntimament lligada amb la importància<br />

<strong>de</strong> la pagesia a la nostra vila. Fins a la mecanització<br />

<strong>de</strong>l camp a partir <strong>de</strong> la dècada <strong>de</strong>ls seixanta, les<br />

famílies pageses <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> tenien el seu cavall, amb<br />

el qual duien a terme les feines agrícoles. Aquests<br />

cavalls eren els que treien a beneir per Sant Antoni.<br />

Els anys <strong>de</strong> més esplendor <strong>de</strong> la festa, coinci<strong>de</strong>ixen<br />

precisament amb els anys en què el sector pagès té<br />

més força al nostre poble.<br />

La festa es <strong>de</strong>senvolupava <strong>de</strong> la següent manera.<br />

Primer, els pagesos es concentraven al sindicat <strong>de</strong>l<br />

carrer <strong>de</strong> Sant Esteve. D’allà en sortia una comitiva,<br />

amb el portador <strong>de</strong> l’estendard <strong>de</strong>l sindicat, dos cordonistes,<br />

i nombrosos pagesos, acompanyats d’una<br />

banda <strong>de</strong> música, que es dirigien cap a l’església.<br />

Després <strong>de</strong> l’ofici solemne, es treia <strong>de</strong> l’església la<br />

imatge <strong>de</strong> sant Antoni Abat i, en comitiva encapçalada<br />

pel rector i les diferents autoritats civils i militars,<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

s’anava fins a la plaça <strong>de</strong> Balmes, actualment coneguda<br />

com a Pau Casals, on es procedia a la benedicció.<br />

Un cop acabada la benedicció, el sant era retornat a<br />

l’església i <strong>de</strong>sprés tota la comitiva es dirigia cap al<br />

sindicat. La festa solia acabar amb una ballada <strong>de</strong><br />

sardanes acompanyada d’un refrigeri per als assistents.<br />

Carnaval<br />

Disposem d’imatges <strong>de</strong>l Carnaval <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1954 fins<br />

a 1975, quan el Carnaval es celebrava en espais<br />

tancats, bàsicament en forma <strong>de</strong> ball a La Barretina.<br />

La tradició <strong>de</strong> la “coixinera” (sac <strong>de</strong> gemecs, gaita o<br />

cornamusa) que tocava a la plaça <strong>de</strong> la Barretina allò<br />

d’“El contrapàs <strong>de</strong> Santa Susanna...”, es va perdre<br />

<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> la guerra <strong>de</strong> 1936-39.<br />

Solien haver-hi tres dies seguits <strong>de</strong> ball (diumenge,<br />

dilluns i dimarts), en els quals dominava la disbauxa<br />

pròpia <strong>de</strong> la festa i sobretot molt <strong>de</strong> confeti. X<br />

X Any 1965 - Núm. 27233. El portador <strong>de</strong> l’estendard, juntament amb els dos cordonistes, es <strong>de</strong>splacen en direcció a l’església.<br />

Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1


Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />

20<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

X La comitiva a punt d’arribar a l’església. La música que no hi falti. Any 1957 - Núm. 15521X<br />

X Any 1962 - Núm. 22157. La imatge arriba a la plaça <strong>de</strong> darrera <strong>de</strong> l’església, coneguda com<br />

a plaça <strong>de</strong> Balmes o plaça <strong>de</strong> los Caidos.<br />

Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 21


Cicle <strong>de</strong> Carnaval<br />

22<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

La sala gran <strong>de</strong> La Barretina, escenari <strong>de</strong>l ball <strong>de</strong> Carnaval. Any 1959 - Núm. 17955 X<br />

Cicle <strong>de</strong><br />

PasquaRams<br />

Processó <strong>de</strong> Setmana Santa<br />

Caramelles<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 23


24<br />

Rams<br />

La benedicció <strong>de</strong> la palma, que representa l’entrada<br />

<strong>de</strong> Jesús a Jerusalem, es feia amb gran solemnitat a<br />

la plaça <strong>de</strong> l’Església. A finals <strong>de</strong>ls cinquanta la benedicció<br />

es traslladà al passatge Alsina, davant <strong>de</strong>ls<br />

maristes. Era un dia <strong>de</strong> molta feina sobretot per als fotògrafs,<br />

com el nostre Antoni <strong>Poch</strong>, que no parava <strong>de</strong><br />

fer fotos i més fotos a tothom que li ho <strong>de</strong>manava.<br />

Processó <strong>de</strong> Setmana Santa<br />

Disposem d’imatges d’aquesta processó <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1953<br />

fins a 1967. La processó, que durant anys s’havia fet<br />

el Dijous Sant però que es celebrà el Divendres Sant a<br />

partir <strong>de</strong> 1956, l’encapçalava una banda <strong>de</strong> timbalers<br />

i tres escolans, un <strong>de</strong>ls quals portava la creu sagrada.<br />

La tancava el rector i les autoritats civils i militars,<br />

acompanyats d’un nombrós seguici.<br />

Incloïa els següents passos i escenes: Jesús <strong>de</strong>tingut;<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Jesús camí <strong>de</strong>l calvari, amb la creu al damunt, ajudat<br />

pel Cirineu; pas <strong>de</strong> Jesús Crucificat (al davant <strong>de</strong>l qual<br />

hi anava un petit cor que periòdicament cantava el<br />

miserere); pas <strong>de</strong> la Dolorosa i pas <strong>de</strong> la Puríssima.<br />

S’hi podien trobar també les tres maries (<strong>Mar</strong>ia, mare<br />

<strong>de</strong> Jesús; <strong>Mar</strong>ia Salomé i <strong>Mar</strong>ia Magdalena), Verònica<br />

(amb la tela amb la imatge <strong>de</strong> Crist), nombroses<br />

persones amb ciris que anaven seguint la processó i<br />

també diversos pares maristes.<br />

Caramelles<br />

El Diumenge i Dilluns <strong>de</strong> Pasqua, alguns carrers <strong>de</strong><br />

<strong>Malgrat</strong> s’omplien <strong>de</strong> petits i no tan petits cantaires.<br />

Són les conegu<strong>de</strong>s caramelles, que han tingut al nostre<br />

poble una certa tradició, tot i que amb els anys s’ha<br />

perdut completament. X<br />

X Any: 1968 - Núm. 32538. A partir <strong>de</strong> mitjans anys cinquanta la benedicció<br />

<strong>de</strong> la palma es fa al passatge Alsina, davant <strong>de</strong>l seminari <strong>de</strong>ls maristes.<br />

Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2


2<br />

Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

FPas <strong>de</strong> Crist crucificat. Any 1962 - Núm: 22851 X<br />

X Any 1955 - Núm. 12714. Jesús camí <strong>de</strong>l calvari, ajudat pel Cirineu.<br />

Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2


Cicle <strong>de</strong> Pasqua<br />

2<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Nens i nenes <strong>de</strong> caramelles, al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>, amb mossèn Joan Garangou (centre <strong>de</strong> la imatge). Any 1960 - Núm: 19984 X<br />

Corpus<br />

Corpus<br />

Homenatge a la vellesa<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 2


30<br />

Corpus<br />

D’origen medieval, el corpus christi, el cos <strong>de</strong> Crist, és<br />

una celebració que l’Església instaura per venerar el<br />

sagrament <strong>de</strong> l’Eucaristia.<br />

A <strong>Malgrat</strong>, als anys cinquanta i seixanta, el dia <strong>de</strong> Corpus,<br />

els veïns <strong>de</strong>ls diferents carrers per on havia <strong>de</strong><br />

passar la processó els guarnien amb catifes <strong>de</strong> flors<br />

i amb testos posats al costat <strong>de</strong> les voreres. També<br />

s’engalanaven els balcons amb domassos, vànoves i<br />

altres teixits artístics.<br />

En alguns carrers es bastien petits altars provisionals,<br />

on es col·locava la custòdia, que rebia l’adoració <strong>de</strong>ls<br />

fi<strong>de</strong>ls i una pregària durant la processó.<br />

La custòdia era portada pel rector que anava acompanyat<br />

<strong>de</strong>ls diaques i feien el recorregut sota el pal·li,<br />

sostingut per sis feligresos escollits per la confraria <strong>de</strong><br />

la Minerva, que era la que promovia totes les solemnitats<br />

eucarístiques.<br />

A la processó hi eren invita<strong>de</strong>s les autoritats que hi anaven<br />

en corporació, i els nens i les nenes que aquell any<br />

havien fet la primera comunió. Hi participaven també<br />

la resta d’infants <strong>de</strong> les escoles, acompanyats <strong>de</strong>ls<br />

seus mestres i tots els fi<strong>de</strong>ls que volien, portant atxes<br />

i ciris encesos.<br />

El pendó <strong>de</strong> la confraria era portat cada any per una<br />

persona diferent, la qual escollia dos acompanyants<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

que aguantaven els cordons <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra i eren anomenats<br />

cordonistes.<br />

A <strong>Malgrat</strong>, la processó <strong>de</strong> Corpus tal com la veiem<br />

a les imatges d’Antoni <strong>Poch</strong> es va fer per darrer cop<br />

l’any 1967. Després, la processó anà reduint el seu recorregut<br />

i s’acabà fent tan sols a la placa <strong>de</strong> l’Església<br />

fins que va <strong>de</strong>saparèixer <strong>de</strong>finitivament<br />

Homenatge a la Vellesa<br />

Fins als anys cinquanta aquesta festa se solia fer el Dilluns<br />

<strong>de</strong> Pasqua. Després es traslladà a finals d’abril o<br />

a principis <strong>de</strong> maig. Es va crear un patronat que és qui<br />

organitzava la festa, amb el suport <strong>de</strong> l’ajuntament i <strong>de</strong><br />

la Caixa <strong>de</strong> Pensions. Els vells, amb els seus acompanyants,<br />

es concentraven al vestíbul <strong>de</strong> l’ajuntament.<br />

Després anaven a missa i un cop acabada es dirigien<br />

al cinema Liceu on es feia un acte d’homenatge a la<br />

gent gran, en el qual no hi faltaven discursos i actuacions<br />

diverses. Un cop acabat l’acte, i abans d’anar a<br />

dinar en un restaurant <strong>de</strong>l poble, es lliurava al més vell<br />

<strong>de</strong> poble un pastís d’homenatge. Disposem d’imatges<br />

d’aquesta festa <strong>de</strong>s <strong>de</strong> 1953 a 1971.X<br />

X Any 1963 - Núm. 24917. A la processó hi participen bona part <strong>de</strong>ls infants <strong>de</strong>l poble.<br />

Corpus<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 31


Corpus<br />

32<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

La processó ja <strong>de</strong> tornada cap a l’església. Any 1963 - Núm. 24958 X<br />

X Any 1966 - Núm. 30127. Portadors <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra<br />

<strong>de</strong>l grup d’adoració nocturna.<br />

X Any 1960 - Núm. 20248. La benedicció final <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la porta<br />

<strong>de</strong> l’església.<br />

Corpus<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 33


Corpus<br />

34<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Homenatge a la vellesa. Els vells i les seves acompanyants es dirigeixen cap al cinema Liceu. Any 1953 - Núm. 10986 X<br />

Cicle d’Estiu<br />

Sant Joan i Sant Pau<br />

Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc<br />

Dia <strong>de</strong>l Turista<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3


3<br />

Sant Joan i Sant Pau<br />

No disposem <strong>de</strong> gaires imatges d’aquesta festa, tot<br />

i la seva llarga tradició, que es remunta al segle XVII,<br />

quan <strong>Malgrat</strong> fa un vot <strong>de</strong> poble i s’encomana als<br />

sants per protegir-se contra la pesta.<br />

Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

Sant Cristòfol és consi<strong>de</strong>rat el patró <strong>de</strong>ls automobilistes,<br />

en general, <strong>de</strong> tots els vehicles <strong>de</strong> motor. Tenim<br />

constància que es va celebrar a <strong>Malgrat</strong> com a mínim<br />

<strong>de</strong> 1952 a 1961.<br />

La festa, celebrada el dia 10 <strong>de</strong> juliol, caigués en dia<br />

festiu o en dia laborable, consistia en una enorme<br />

concentració <strong>de</strong> vehicles que anaven passant per davant<br />

<strong>de</strong> l’església per rebre la benedicció <strong>de</strong>l senyor<br />

rector i un petit ramell d’espígol.<br />

Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc<br />

Malauradament, Antoni <strong>Poch</strong> no va fer un seguiment<br />

<strong>de</strong>ls actes <strong>de</strong> la Festa Major, tant <strong>de</strong> Sant Roc com<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

<strong>de</strong> Sant Nicolau. Disposem, però, d’algunes imatges,<br />

especialment <strong>de</strong> la cursa ciclista, que encara conti-<br />

nua fent-se cada 15 d’agost<br />

Dia <strong>de</strong>l turista<br />

Tot i que aquesta festa comença a celebrar-se l’any<br />

1964, al final <strong>de</strong>l perío<strong>de</strong> que abraça aquesta exposi-<br />

ció, hem consi<strong>de</strong>rat oportú d’incloure-la, per la signi-<br />

ficació que té el turisme en la vida <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong>.<br />

Membres <strong>de</strong> la Junta Local <strong>de</strong> Turisme, acompanyats<br />

pel grup <strong>de</strong> danses i per policies locals, aturaven un<br />

cotxe amb turistes estrangers, a la carretera d’accés<br />

a <strong>Malgrat</strong> venint <strong>de</strong> la benzinera, i lliuraven als sorpre-<br />

sos ocupants alguns regals. A la tarda vespre tenia<br />

lloc al pavelló poliesportiu, encara sense cobrir, un<br />

gran espectacle adreçat als turistes on no hi faltava<br />

música, dansa, obsequis, i molts porrons. X<br />

X Any 1960 - Núm. 20274. Festa <strong>de</strong> Sant Joan i Sant Pau a la plaça <strong>de</strong> la Barretina.<br />

Cicle d’Estiu<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3


Cicle d’Estiu<br />

3<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Sant Cristòfol. Es beneïa tota mena <strong>de</strong> vehicles, camions inclosos. Any 1956 - Núm. 15050 X<br />

X Any 1957 - Núm. 16500. Festa Major <strong>de</strong> Sant Roc. Cursa ciclista.<br />

Cicle d’Estiu<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3


Cicle d’Estiu<br />

40<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

Dia <strong>de</strong>l turista. Membres <strong>de</strong> la Junta Local <strong>de</strong> Turisme amb la parella <strong>de</strong> turistes a qui obsequiaran. Any 1965 - Núm. 28696 X<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges<br />

d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

Aclariment<br />

La relació que segueix no és exhaustiva, però gairebé. No hem pogut,<br />

d’altra banda, i<strong>de</strong>ntificar <strong>de</strong> forma precisa la totalitat <strong>de</strong>ls reportatges,<br />

tal com ens hauria agradat <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r fer. Tanmateix ens hem <strong>de</strong>cidit<br />

<strong>de</strong> fer pública aquesta relació per posar a l’abast <strong>de</strong> tothom una infor-<br />

mació que consi<strong>de</strong>rem d’interès. Amb la vostra col·laboració <strong>de</strong> ben<br />

segur que aquest instrument obert s’anirà perfeccionant.<br />

Gràcies per avançat X<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 41


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

1949<br />

001 Processó a can Gibert<br />

(Sant Genís <strong>de</strong> Palafolls)<br />

1950<br />

003 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

1951<br />

004 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

005 Grup d’escolans a la<br />

porta <strong>de</strong> l’església<br />

008 Pessebre a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />

l’aigua)<br />

010 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

X X X<br />

1952<br />

019 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

011 Corpus<br />

013 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

015 Celebració al col·legi<br />

<strong>de</strong> les gnes. carmelites<br />

017 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

018 Pessebre a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />

l’aigua)<br />

X X X<br />

42<br />

1953<br />

022 Primera comunió<br />

023 Treballadors al Taller<br />

Soler <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> les<br />

Escoles<br />

028 Construcció d’una<br />

carretera a can Gelat<br />

035 Reis<br />

037 Festa <strong>de</strong><br />

Sant Antoni Abat<br />

038 Vista d’una cova<br />

amb xampinyons<br />

039 Obres a l’edifici <strong>de</strong>ls<br />

pares maristes al camí<br />

Nou/ ptge Alsina<br />

041 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

042 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

043 Màquina per netejar les<br />

bitlles <strong>de</strong>ls telers<br />

patentada per<br />

Josep M. Arís<br />

045 XVIII Homenatge<br />

a la vellesa i caramelles<br />

048 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

049 Maquinària i<br />

treballadors <strong>de</strong><br />

Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

055 Corpus<br />

059 Fi <strong>de</strong> curs <strong>de</strong> les escoles<br />

Fonlladosa<br />

060 Grup <strong>de</strong> pares maristes<br />

061 Construcció <strong>de</strong> la gola<br />

al final <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

062 Vistes <strong>de</strong>l Passeig <strong>de</strong><br />

Llevant i <strong>de</strong> la platja<br />

080 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

081 Grup <strong>de</strong> pares maristes<br />

083 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />

Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

087 Pessebre a l’interior<br />

<strong>de</strong> l’església<br />

X X X<br />

1954<br />

085 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre Camina que<br />

caminaràs<br />

089 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

093 Conferències a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

094 Partit <strong>de</strong> futbol al camp<br />

proper a la Proquima<br />

098 Carnaval<br />

099 Lliurament d’un premi<br />

d’una competició <strong>de</strong> boles<br />

103 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

105 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

106 XIX Homenatge a la<br />

vellesa i caramelles<br />

108 Grup infantil <strong>de</strong><br />

caramelles<br />

107 Processó <strong>de</strong><br />

Setmama Santa<br />

116 Grup <strong>de</strong> futbolistes<br />

al camp proper<br />

a la Proquima<br />

116 Primera comunió a<br />

la sortida <strong>de</strong> l’església<br />

120 Façana <strong>de</strong> l’edifici <strong>de</strong>ls<br />

pares maristes al<br />

camí Nou<br />

122 Corpus<br />

123 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />

i Sant Pau<br />

126 Competició d’escacs<br />

a la Cooperativa<br />

127 Vista <strong>de</strong>l c. Desclapers<br />

142 Vistes generals <strong>de</strong> la<br />

bòvila d’en <strong>Mar</strong>gall<br />

143 Ballets a la sala gran <strong>de</strong><br />

La Barretina<br />

144 Clausura <strong>de</strong> l’any<br />

sant <strong>Mar</strong>ià<br />

145 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

1955<br />

146 Reis<br />

147 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

148 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

149 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

150 Escenificació <strong>de</strong> la<br />

resurrecció <strong>de</strong> Crist<br />

151 Grup infantil <strong>de</strong><br />

caramelles<br />

152 XX Homenatge a la<br />

vellesa<br />

153 Visita pastoral <strong>de</strong>l bisbe<br />

José Cartañá Inglés<br />

154 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

155 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià<br />

Cubí abans d’urbanitzar<br />

156 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre L’amor<br />

té cops amagats<br />

157 Comunió solemne<br />

158 Corpus<br />

160 Reposició <strong>de</strong> les imatges<br />

<strong>de</strong> Sant Joan i Sant Pau<br />

a l’altar <strong>de</strong> l’església<br />

161 i 162 Ballets<br />

163 Festival infantil<br />

al Centre Parroquial<br />

164 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

165 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre Un milionari<br />

<strong>de</strong>l Putxet<br />

166 Aplec <strong>de</strong> la sardana<br />

167 Nens <strong>de</strong>l col·legi<br />

Fonlladosa fent esport<br />

168 Ballets a can Guillem<br />

169,170,171,172<br />

Grups <strong>de</strong> nens i nenes <strong>de</strong><br />

les colònies escolars<br />

176 Lliurament <strong>de</strong> premis <strong>de</strong>l<br />

concurs literari Caporal<br />

Fra<strong>de</strong>ra<br />

177 Visita <strong>de</strong>l vicealmirall<br />

Pascual Cervera a<br />

<strong>Malgrat</strong><br />

178 Celebració <strong>de</strong>ls 25 anys<br />

a l’empresa Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica <strong>de</strong><br />

l’aigua) <strong>de</strong>l seu gerent<br />

Fernando <strong>Mar</strong>istany<br />

180 Grup <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> les<br />

escoles Fonlladosa<br />

181 Vistes <strong>de</strong>l carrer Milans<br />

<strong>de</strong>l Bosch (carrer<br />

<strong>de</strong>l Carme)<br />

181 Vehicle <strong>de</strong> transport <strong>de</strong><br />

carn (carro i cavall)<br />

181 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià<br />

Cubí urbanitzada<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

181 Aules <strong>de</strong> les escoles<br />

nacionals<br />

182 Agrupació coral<br />

La Barretina<br />

183 Parti<strong>de</strong>s d’escacs a la<br />

Cooperativa<br />

183 Façana <strong>de</strong> l’edifici<br />

<strong>de</strong> l’Ajuntament<br />

184 Festa <strong>de</strong> caçadors al<br />

teatre <strong>de</strong> Palafolls<br />

185 Actes relacionats amb<br />

la Hermandad <strong>Mar</strong>inera<br />

Nuestra Señora<br />

<strong>de</strong>l Carmen<br />

186 Aparador i interior<br />

<strong>de</strong> la pastisseria<br />

<strong>de</strong> can Solà<br />

X X X<br />

1956<br />

187 Reis<br />

188 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni<br />

Abat<br />

189 Festa <strong>de</strong> caçadors<br />

(alliberament <strong>de</strong> perdius<br />

a Palafolls)<br />

190 Carnaval<br />

191 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

192 Vistes d’una fàbrica<br />

<strong>de</strong> bigues<br />

193 Conferències a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

194 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

195 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

196 XXI Homenatge a<br />

la vellesa<br />

197 Maquinària<br />

<strong>de</strong> la fàbrica<br />

<strong>de</strong> gèneres <strong>de</strong> punt<br />

d’en Masriera<br />

198 Grup <strong>de</strong> recés<br />

d’Acció Catòlica<br />

199 Primera comunió<br />

200 Vistes <strong>de</strong> la plaça<br />

<strong>de</strong> Calvo Sotelo<br />

(Doctor Robert)<br />

201 Representació<br />

<strong>de</strong> l’obra <strong>de</strong> teatre<br />

La Muralla<br />

202 Màquina per netejar<br />

bitlles <strong>de</strong>ls telers<br />

patentada per<br />

Josep M. Arís<br />

203 Comunió solemne<br />

204 Vistes d’una xurreria<br />

<strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

205 Corpus<br />

206 Festa a can Guillem<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 43


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

208 Benedicció <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ra<br />

<strong>de</strong> la Hermandad<br />

<strong>Mar</strong>inera Nuestra<br />

Señora <strong>de</strong>l Carmen<br />

209 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

210 Conferències al pati <strong>de</strong> la<br />

fàbrica <strong>de</strong> can Prats<br />

211 Vistes <strong>de</strong>l bar la Cabaña<br />

a la platja<br />

212 Inauguració <strong>de</strong> la plaça<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />

213 Processó <strong>de</strong> la mare<br />

<strong>de</strong> Déu <strong>de</strong>l Carme<br />

214 Jugadors <strong>de</strong> bàsquet<br />

215 Grup <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> la<br />

colònia escolar<br />

216 Visita d’inspecció<br />

a les escoles nacionals<br />

217 i 218<br />

Inauguració <strong>de</strong>l<br />

menjador escolar<br />

<strong>de</strong> nenes <strong>de</strong> les<br />

escoles nacionals<br />

219 Campionat Trofeo<br />

Calisay-Torneo<br />

Comarcal 1956<br />

<strong>de</strong>l Club Billar<br />

<strong>Malgrat</strong><br />

220 Menjador <strong>de</strong> nens <strong>de</strong> les<br />

escoles nacionals<br />

44<br />

221 Lliurament <strong>de</strong> premis<br />

d’un torneig d’escacs a la<br />

Cooperativa<br />

222 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />

Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

X X X<br />

1957<br />

223 Reis<br />

224 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

225 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre La ferida<br />

lluminosa<br />

226 Carnaval<br />

227 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

228 Treballadors construint<br />

una carretera prop<br />

<strong>de</strong> Montagut<br />

229 Grups d’alumnes<br />

<strong>de</strong>l col·legi <strong>de</strong> les<br />

germanes carmelites<br />

230 Grups d’alumnes <strong>de</strong><br />

pàrvuls <strong>de</strong> les escoles<br />

nacionals<br />

231 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

232 Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />

<strong>Mar</strong>ipins<br />

233 XXII Homenatge a<br />

la vellesa<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

234 Comunió solemne<br />

235 Pessebre a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

236 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre Avui com ahir<br />

237 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />

abans <strong>de</strong> ser inaugurada<br />

238 Corpus<br />

239 Façana <strong>de</strong>l bar Liceu<br />

240 Grup <strong>de</strong> nenes a les<br />

escoles nacionals<br />

241 Grups <strong>de</strong> pares maristes<br />

242 Festival infantil al<br />

Centre Parroquial<br />

243 Treballadors en una<br />

pedrera<br />

244 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

245 Conferències al cine<br />

Tropical<br />

246, 248 i 251<br />

Grups <strong>de</strong> nens <strong>de</strong><br />

la colònia escolar<br />

247 Jugadors <strong>de</strong> bàsquet<br />

249 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />

Festa Major<br />

250 Gimcana motorista <strong>de</strong> la<br />

Festa Major<br />

252 Vista exterior <strong>de</strong> la Torre<br />

Blanca, al carrer <strong>de</strong> Maó<br />

253 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong><br />

l’Església i <strong>de</strong> la plaça<br />

<strong>de</strong> Balmes (avui <strong>de</strong><br />

Pau Casals)<br />

254 Visita d’inspecció a les<br />

escoles nacionals<br />

254 Maqueta <strong>de</strong> la plaça<br />

<strong>de</strong> l’Església<br />

X X X<br />

1958<br />

255 Reis<br />

256 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

257 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

258 Carnaval<br />

259 Festa <strong>de</strong>ls treballadors<br />

<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

260 Actes <strong>de</strong> la Hermandad<br />

<strong>Mar</strong>inera Nuestra Señora<br />

<strong>de</strong>l Carmen<br />

261 Corpus<br />

262 Festa a l’hotel Guillem<br />

263 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

264 Vistes <strong>de</strong>l paseo <strong>de</strong><br />

José Antonio (passeig<br />

<strong>de</strong> Llevant)<br />

264 Interior <strong>de</strong>l bar la Barca<br />

265 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />

Festa Major<br />

X Any 1957 - Núm. 15945. Reportatge 233. Homenatge a la vellesa.<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

266 Gimcana motorista <strong>de</strong><br />

la Festa Major<br />

267 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />

268 Festival infantil al camp<br />

<strong>de</strong> futbol proper a la<br />

Proquima<br />

269 Vistes generals <strong>de</strong><br />

<strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong>s <strong>de</strong> can<br />

Palomeres<br />

270 Aparador <strong>de</strong> ràdios marca<br />

Telefunken<br />

271 Festival escolar en el<br />

camp d’esports <strong>de</strong> prop<br />

<strong>de</strong> la Proquima<br />

272 Festa a la Barretina<br />

X X X<br />

1959<br />

273 Reis<br />

274 Maquinària tèxtil <strong>de</strong> la<br />

fàbrica <strong>de</strong> gèneres <strong>de</strong><br />

punt <strong>de</strong> can Masriera<br />

275 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

276 Actes <strong>de</strong>l 75è aniversari<br />

<strong>de</strong> La Barretina<br />

277 Vistes <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong>ls<br />

Arcs, Hug Descolomer,<br />

façana <strong>de</strong> l’hospital vell<br />

i interior <strong>de</strong> l’hospital<br />

278 Carnaval<br />

4<br />

279 Recollida i envasat d’en-<br />

ciams per a l’exportació<br />

per part <strong>de</strong> CAMASA<br />

280 Envasat d’enciams per a<br />

l’exportació al sindicat<br />

<strong>de</strong> pagesos<br />

281 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

282 Festa <strong>de</strong> treballadors <strong>de</strong><br />

Tèxtil <strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

283 Vistes d’una casa, <strong>de</strong> la<br />

torre d’en Bosch i <strong>de</strong>l pla<br />

<strong>de</strong> Pineda<br />

284 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

285 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

286 Combat <strong>de</strong> boxa<br />

287 Membres d’un equip <strong>de</strong><br />

futbol al camp proper a<br />

la Proquima<br />

288 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

289 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong><br />

Balmes amb el monolit<br />

<strong>de</strong>dicat a los caidos<br />

290 XXIV Homenatge<br />

a la vellesa<br />

291 Festival infantil al Tivoli<br />

292 Processó <strong>de</strong>dicada a<br />

Sta. Joaquima <strong>de</strong> Vedruna<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

293 Primera comunió<br />

294 Comunió solemne<br />

295 Corpus<br />

296 Festa <strong>de</strong> la societat <strong>de</strong><br />

caçadors <strong>de</strong> Palafolls<br />

297 Ballets a la plaça <strong>de</strong><br />

la Barretina<br />

298 Capellà marista fent<br />

missa<br />

299 Festival fi <strong>de</strong> curs<br />

al Centre Parroquial<br />

300 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

301 Vistes <strong>de</strong> la platja i<br />

<strong>de</strong> les façanes <strong>de</strong><br />

l’hotel Guillem<br />

302 Membres d’un equip <strong>de</strong><br />

futbol al camp proper<br />

a la Proquima<br />

303 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />

Festa Major<br />

304 Grup <strong>de</strong> persones<br />

al davant d’una<br />

tómbola, per la fira<br />

<strong>de</strong> Festa Major<br />

305 Gimcana motorista<br />

306 Vista <strong>de</strong>l carrer Cubí<br />

<strong>de</strong> nit il·luminat<br />

307 Vistes <strong>de</strong>l pla <strong>de</strong> Grau<br />

inundat, <strong>de</strong>sprés d’un<br />

temporal<br />

308 Festa <strong>de</strong> Santa Llúcia<br />

309 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />

Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

310 Representació <strong>de</strong>ls<br />

pastorets<br />

X X X<br />

1960<br />

311 Reis<br />

312 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

313 Vista <strong>de</strong> l’interior <strong>de</strong> la<br />

pastisseria Vives<br />

314 Acte d’homenatge a<br />

Josep Anselm Clavé<br />

315 Arranjament <strong>de</strong> la<br />

façana <strong>de</strong> l’església,<br />

a sobre la porta<br />

d’entrada<br />

316 Carnaval<br />

317 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

318 Partit <strong>de</strong> futbol al camp<br />

proper a la Proquima<br />

319 Conferències a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

320 Imatge d’un Sant Crist<br />

321 Aparador d’una botiga<br />

d’electrodomèstics<br />

(can Vivé)<br />

322 Arranjament cantonada<br />

<strong>de</strong>ls carrers Ollers<br />

i Passada<br />

323 Vista <strong>de</strong>ls equips<br />

antiincendis <strong>de</strong><br />

l’Ajuntament<br />

(bombers)<br />

324 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

325 Vista <strong>de</strong> la bòvila<br />

d’en Gelpí<br />

326 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

327 Aparador amb escenes<br />

<strong>de</strong> la crucifixió <strong>de</strong> Crist<br />

328 Grup infantil <strong>de</strong><br />

caramelles<br />

329 Mona <strong>de</strong> xocolata<br />

que representa un<br />

castell<br />

330 Façana d’una casa <strong>de</strong>l<br />

carrer Ollers<br />

331 Grup <strong>de</strong> recés d’Acció<br />

Catòlica<br />

332 Primera comunió<br />

333 Comunió solemne<br />

334 Vistes exteriors<br />

<strong>de</strong> la casa <strong>de</strong><br />

can Campassol<br />

335 XXV Homenatge a<br />

la vellesa<br />

337 Vistes <strong>de</strong> can<br />

Campassol <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

terrat d’una casa<br />

<strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

338 Corpus<br />

339 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />

i Sant Pau<br />

340 Un carretó amb gelats<br />

341 Festa <strong>de</strong>l catecisme al<br />

Centre Parroquial<br />

342 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

343 Festival fi <strong>de</strong> curs<br />

a la plaça <strong>de</strong> la<br />

Barretina<br />

344 Grup escolar a la plaça<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />

345 Cursa ciclista <strong>de</strong><br />

la Festa Major<br />

346 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

348 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> Palafolls<br />

349 Treballadores i<br />

maquinària <strong>de</strong> la fàbrica<br />

<strong>de</strong> can Prats <strong>de</strong>l carrer<br />

<strong>de</strong> Milans <strong>de</strong>l Bosch<br />

(Carme)<br />

350 Grups d’alumnes<br />

<strong>de</strong> les escoles<br />

Fonlladosa<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

351 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

comarcal al Tívoli<br />

352 Antigues instal·lacions<br />

<strong>de</strong>ls astilleros<br />

353 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />

Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

354 Pessebre i treballadores<br />

<strong>de</strong> la Seinova<br />

355 Vista <strong>de</strong> la façana <strong>de</strong> les<br />

escoles nacionals<br />

X X X<br />

1961<br />

355 Reis<br />

356 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

357 Vista <strong>de</strong> la botiga d’un<br />

forn <strong>de</strong> pa<br />

358 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />

a la zona <strong>de</strong> l’astillero<br />

359 Detall <strong>de</strong>l laboratori<br />

fotogràfic d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

360 Maquinària i treballadors<br />

<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

361 Dona gran fent puntes<br />

<strong>de</strong> coixí<br />

362 Carnaval<br />

363 Interior <strong>de</strong> les aules<br />

<strong>de</strong> les escoles nacionals<br />

364 Vista <strong>de</strong> la botiga<br />

d’Antoni <strong>Poch</strong> amb la<br />

seva filla a primer terme<br />

365 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

367 Botiga <strong>de</strong> <strong>fotografies</strong><br />

<strong>de</strong> can <strong>Poch</strong><br />

368 Conferències a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

369 Maquinària <strong>de</strong> l’empresa<br />

tèxtil <strong>de</strong> can Prats<br />

(Pravi SA)<br />

370 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

371 Vistes <strong>de</strong> l’interior <strong>de</strong><br />

l’hotel Guillem<br />

372 Vistes <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> can<br />

Palomeres i <strong>de</strong>l seu<br />

entorn<br />

373 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

374 Vista <strong>de</strong> les façanes<br />

<strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />

375 Instal·lacions <strong>de</strong> l’escola<br />

<strong>de</strong> formació professional<br />

al seminari <strong>de</strong>ls maristes<br />

377 XXVI Homenatge a<br />

la vellesa<br />

378 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />

379 Vistes <strong>de</strong> can Gibert<br />

380 Primera comunió<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

382 Comunió solemne<br />

383 Cloenda <strong>de</strong>ls VI jocs<br />

escolars<br />

384 Corpus<br />

385 Aparador d’una botiga<br />

<strong>de</strong> nit<br />

386 Un acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> cotxe<br />

387 Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />

Sorra d’Or<br />

388 Festival fi <strong>de</strong> curs al<br />

Centre Parroquial<br />

389 Festa <strong>de</strong> Sant Cristòfol<br />

390 Benedicció <strong>de</strong>l pavelló<br />

poliesportiu<br />

391 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

392 Treballadors en<br />

una pedrera<br />

(can Reixach)<br />

393 Treballadores <strong>de</strong>l<br />

motel d’entrada<br />

a <strong>Malgrat</strong><br />

394 Festa <strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

397 Col·locació <strong>de</strong> la imatge<br />

<strong>de</strong> Sant Nicolau a la<br />

façana <strong>de</strong> l’església<br />

398 Repartiment <strong>de</strong> lots <strong>de</strong><br />

Nadal a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

4<br />

399 Grup <strong>de</strong> monges al pati<br />

<strong>de</strong> l’hospital vell<br />

400 Pessebre a l’interior<br />

<strong>de</strong> l’església<br />

X X X<br />

1962<br />

401 Reis<br />

402 Interior d’un bar<br />

404 Façana d’una tintoreria<br />

405 Vistes d’una carretera<br />

406 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

407 Construcció d’una fàbrica<br />

409 Interior d’una fàbrica<br />

410 i 418<br />

Construcció <strong>de</strong> l’hotel<br />

Rosa Naùtica<br />

412 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

413 Façana <strong>de</strong> l’hotel Toy<br />

al carrer Mallorca<br />

416 Carnaval<br />

417 Festa d’ex-alumnes <strong>de</strong><br />

les germanes carmelites<br />

419 Interior botiga <strong>de</strong> Foto <strong>Poch</strong><br />

420 i 423<br />

Aparador <strong>de</strong> la<br />

pastisseria la Granja<br />

422 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

424 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

425 XXVII Homenatge<br />

a la vellesa<br />

426 Primera comunió<br />

427 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />

Montana, al carrer<br />

Sant Pere<br />

428 Comunió solemne<br />

429 Festa a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

430 Interior i exterior<br />

<strong>de</strong> l’hotel<br />

Rosa Nàutica<br />

431 Interior d’una<br />

botiga <strong>de</strong> roba<br />

432 Corpus<br />

433 Ballets al pavelló<br />

poliesportiu<br />

434 Establiments diversos<br />

(Façana <strong>de</strong> l’hotel<br />

Bombay, hotel Toy,<br />

hotel Rosa Nàutica<br />

i sastrería Massó)<br />

436 Ballets a l’hotel Guillem<br />

437 Xalet a Santa Rita<br />

438 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

439 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />

Sorra Daurada<br />

440 Interior i exterior<br />

<strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />

441 Façana <strong>de</strong>l snack bar<br />

Soler al C. <strong>de</strong> Ramon Turró<br />

442 Botiga <strong>de</strong> Foto <strong>Poch</strong><br />

amb <strong>Mar</strong>ia Aymerich<br />

443 Festival al Tívoli pro<br />

damnificats per les<br />

inundacions <strong>de</strong>l Vallès<br />

444 Façana d’una casa<br />

(cantonada Sant Estevecarrer<br />

d’en Blanch)<br />

445 Desperfectes en edificis<br />

i camps <strong>de</strong>gut als<br />

temporals <strong>de</strong> pluja<br />

446 Exterior <strong>de</strong> l’hotel<br />

<strong>Mar</strong>ipins<br />

447 Interior d’una fàbrica<br />

448 Façana <strong>de</strong>ls hotels San<br />

Remo i Montserrat, <strong>de</strong> la<br />

resi<strong>de</strong>ncia Ribas i <strong>de</strong>ls<br />

apartaments Players<br />

449 Vistes <strong>de</strong> la nevada<br />

<strong>de</strong> 1962<br />

027 Hotel Rosa Nàutica<br />

X X X<br />

1963<br />

450 Reis<br />

451 Vista <strong>de</strong> la façana<br />

i interior <strong>de</strong>l bar <strong>de</strong><br />

can Plana<br />

452 Pessebre a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

453 Vistes <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

454 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

455 Façana i interior <strong>de</strong> la<br />

tintoreria <strong>Mar</strong>tínez<br />

456 Vistes d’una carretera<br />

<strong>de</strong> sortida <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

457 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

458 Vistes <strong>de</strong> la platja <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

l’hotel Sorra d’Or<br />

459 Carnaval<br />

460 Grup infantil<br />

<strong>de</strong> caramelles<br />

461 Vistes <strong>de</strong> la façana <strong>de</strong><br />

la Cooperativa<br />

462 Treballadors<br />

i instal·lacions <strong>de</strong><br />

Vigueta Latina<br />

463 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

464 Interior d’una perruqueria<br />

465 Aparador d’una botiga<br />

466 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

467 Construcció <strong>de</strong> la<br />

carretera variant <strong>de</strong><br />

<strong>Malgrat</strong> a Blanes<br />

(futura avinguda <strong>de</strong><br />

la Costa Brava)<br />

468 XXVIII Homenatge a<br />

la vellesa<br />

469 Primera comunió<br />

470 Comunió solemne<br />

471 Retrats <strong>de</strong> monges<br />

472 Façana <strong>de</strong><br />

l’hotel Guillem<br />

473 Corpus<br />

474 Vistes <strong>de</strong> la carretera<br />

Nacional II d’entrada<br />

a <strong>Malgrat</strong><br />

475 Ballets al pavelló<br />

poliesportiu<br />

476 Façana <strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />

478 Benedicció <strong>de</strong> l’hotel<br />

Monteplaya<br />

479 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

480 Façana <strong>de</strong> la torre <strong>de</strong> la<br />

Vídua Sala, al carrer<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

481 Vistes <strong>de</strong> l’hotel Guillem<br />

482 Interior <strong>de</strong> la<br />

impremta Pons<br />

483 Grup <strong>de</strong> guàrdies civils<br />

484 Vistes <strong>de</strong> la riera a<br />

l’alçada <strong>de</strong>l carrer<br />

<strong>de</strong> Passada<br />

485 Tallada d’un arbre<br />

en un bosc<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

486 Vistes <strong>de</strong> l’exterior<br />

i interior <strong>de</strong>l<br />

motel <strong>Malgrat</strong><br />

(benzinera)<br />

489 Vistes <strong>de</strong> la torre<br />

<strong>de</strong> l’Esquena<br />

490 Façana <strong>de</strong> la casa<br />

d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

491 Festival infantil al<br />

col·legi <strong>de</strong> les<br />

germanes carmelites<br />

per Santa Cecília<br />

492 Vista <strong>de</strong> la cantonada<br />

<strong>de</strong>ls carrers Ollers i<br />

Passada<br />

493 Vista <strong>de</strong> l’hotel Sorra<br />

d’Or amb la plaça<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí al davant<br />

494 Vistes <strong>de</strong>l pont sobre<br />

la riera al carrer<br />

Sant Esteve<br />

495 Repartiment <strong>de</strong> lots<br />

<strong>de</strong> Nadal a Tèxtil<br />

<strong>Mar</strong>istany (fàbrica<br />

<strong>de</strong> l’aigua)<br />

X X X<br />

1964<br />

496 Reis<br />

498 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

499 Interior <strong>de</strong> la<br />

residència Caudillo<br />

500 Carnaval<br />

501 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

502 Vista <strong>de</strong> la façana<br />

<strong>de</strong> l’hotel Papi<br />

503 Edifici <strong>de</strong>l carrer<br />

<strong>de</strong> Sant Antoni<br />

<strong>de</strong> Pàdua<br />

504 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

505 Vista d’una botiga<br />

(<strong>Mar</strong>ia Aymerich)<br />

506 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

507 Concentració religiosa<br />

508 Vistes <strong>de</strong>ls pisos<br />

Sant Nicolau<br />

509 Interior <strong>de</strong> l’economat<br />

<strong>de</strong> Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

510 Cursa ciclista <strong>de</strong> la<br />

Festa Major<br />

511 XXIX Homenatge a<br />

la vellesa<br />

512 Inauguració <strong>de</strong> la<br />

sastrería Massó<br />

513 Vista d’una casa prop<br />

<strong>de</strong>l mar<br />

514 Vista <strong>de</strong>l passatge <strong>de</strong><br />

Sant Pere<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 4


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

515 Aparador d’una botiga<br />

<strong>de</strong> souvenirs<br />

517 Vista general <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Castell<br />

518 Aparador <strong>de</strong> la<br />

sastreria Massó<br />

al carrer<br />

<strong>de</strong> Ramon Turró<br />

519 Primera comunió<br />

520 Xemeneia metal·lica<br />

<strong>de</strong> grans dimensions dins<br />

d’un taller<br />

521 Façana <strong>de</strong> les escoles<br />

nacionals<br />

522 Desembocadura <strong>de</strong><br />

la riera<br />

524 Benedicció d’una<br />

botiga d’electrodomèstics<br />

525 Comunió solemne<br />

526 Corpus<br />

527 Vistes <strong>de</strong>ls hotels<br />

Trópico i Planamar<br />

528 Festa <strong>de</strong> Sant Joan<br />

i Sant Pau<br />

529 Acte d’homenatge a<br />

Josefina Gisbert<br />

530 Façana <strong>de</strong>l banc Central<br />

531 Benedicció i lliurament<br />

<strong>de</strong> les claus <strong>de</strong>ls pisos<br />

Sant Nicolau<br />

0<br />

532 Celebració <strong>de</strong> les noces<br />

<strong>de</strong> Plata <strong>de</strong>l rector <strong>de</strong><br />

<strong>Malgrat</strong>, Mn. Josep Rodó<br />

Morral<br />

533 Inauguració <strong>de</strong> les noves<br />

oficines <strong>de</strong> la sucursal <strong>de</strong>l<br />

banc Central<br />

534 Vistes <strong>de</strong> la platja<br />

535 Rètols <strong>de</strong> la marca<br />

Firestone a la benzinera<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

536 Vista <strong>de</strong> l’aparador d’una<br />

botiga <strong>de</strong> venda <strong>de</strong> cotxes<br />

537 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

538 Aparador i interior<br />

<strong>de</strong> la botiga<br />

Creaciones Alegre<br />

539 Vista <strong>de</strong> l’horta d’en<br />

Casanoves (darrera<br />

<strong>de</strong>l carrer Girona, entre<br />

la pujada <strong>de</strong>l Castell i la<br />

fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

540 Vistes <strong>de</strong> la Plaça<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí, <strong>de</strong> la<br />

Proquima i <strong>de</strong>l<br />

monument al<br />

Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />

541 Obres <strong>de</strong> <strong>de</strong>sguàs a la<br />

platja, davant <strong>de</strong> la<br />

Proquima<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

542 Reparació d’una màquina<br />

excavadora<br />

543 Inundacions al<br />

carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

davant <strong>de</strong> l’hotel<br />

Guillem i a la zona<br />

<strong>de</strong> la Proquima<br />

544 Aparador <strong>de</strong> dues<br />

botigues<br />

d’electrodomèstics<br />

545 Desguàs al davant <strong>de</strong> la<br />

Proquima<br />

546 Façana d’una xurreria<br />

(Atracciones Stop)<br />

547 Nens i nenes al menjador<br />

<strong>de</strong> les escoles nacionals<br />

i fent cua al pati<br />

548 Aparador <strong>de</strong> la sastreria<br />

Massó<br />

549 Vistes <strong>de</strong> la platja a<br />

la zona hotelera<br />

551 Acci<strong>de</strong>nt entre un cotxe<br />

i un carro amb cavall<br />

(a l’actual av. <strong>de</strong> la<br />

Costa Brava)<br />

552 Vista <strong>de</strong>l remolc d’un<br />

tractor<br />

553 Interior d’una botiga <strong>de</strong><br />

venda <strong>de</strong> roba al carrer<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

554 Vistes <strong>de</strong> la benzinera<br />

X X X<br />

1965<br />

555 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

556 Reis<br />

558 Festa <strong>de</strong><br />

Sant Antoni Abat<br />

560 Actes <strong>de</strong><br />

commemoració <strong>de</strong>l<br />

centenari <strong>de</strong> la mort<br />

<strong>de</strong>l Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />

561 Màquina d’esmolar<br />

ganivets davant el<br />

carrer Desclapers<br />

562 Vista <strong>de</strong>l taller<br />

Oriol <strong>de</strong> reparació<br />

<strong>de</strong> cotxes<br />

563 Carnaval<br />

566 Conjunt musical<br />

Els Jokers<br />

567 Festa a Tèxtil <strong>Mar</strong>istany<br />

(fàbrica <strong>de</strong> l’aigua)<br />

568 Vista d’una botiga<br />

<strong>de</strong> souvenirs<br />

569 Missa a la plaça<br />

<strong>de</strong> l’Església<br />

570 Aparador i interior<br />

<strong>de</strong> la botiga<br />

Creaciones Alegre<br />

X Any 1952 - Núm. 10211. Reportatge 013. Sant Cristòfol.<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 1


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>. El número <strong>de</strong>l reportatge s’indica al davant <strong>de</strong>l títol en color crema<br />

571 Conferència <strong>de</strong> Manuel<br />

Roca Solá a la sala<br />

d’actes <strong>de</strong> l’Ajuntament<br />

sobre l’organització<br />

d’empreses<br />

572 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

573 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

574 Ballets al pavelló<br />

poliesportiu<br />

574 Vista <strong>de</strong> la xurreria<br />

Sánchez a la plaça<br />

<strong>de</strong>l Liceu<br />

575 Bisbe fotografiat amb<br />

un grup <strong>de</strong> gent<br />

576 XXX Homenatge a<br />

la vellesa<br />

577 Visita <strong>de</strong>l Bisbe a<br />

Sant Genís <strong>de</strong> Palafolls<br />

578 Construcció <strong>de</strong>ls pisos<br />

Vitosevi al carrer<br />

<strong>de</strong> Girona<br />

580 Vista <strong>de</strong> la Torre Blanca,<br />

bloc <strong>de</strong> pisos i un xalet<br />

581 Benedicció <strong>de</strong><br />

Atracciones Stop<br />

582 Sacs <strong>de</strong> sulfat sòdic <strong>de</strong><br />

la Proquima<br />

583 Vistes d’una carretera<br />

584 Primera comunió<br />

2<br />

586 Façana <strong>de</strong>l Bar Kuha<br />

al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

586 Vista exterior <strong>de</strong><br />

la part <strong>de</strong>l darrera<br />

<strong>de</strong>l col·legi <strong>de</strong> les<br />

germanes carmelites<br />

587 Comunió solemne<br />

589 Corpus<br />

590 Acte d’homenatge a<br />

<strong>Mar</strong>ia Torrell Rovira<br />

(20-06-1965)<br />

591 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

595 Acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> circulació<br />

entre dos cotxes a la<br />

cantonada <strong>de</strong>l carrer<br />

Sant Esteve i <strong>Mar</strong>ià Cubí<br />

596 Façana i interior <strong>de</strong><br />

la Caixa <strong>de</strong> Pensions<br />

al carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

597 Festa a la discoteca<br />

Don Juan<br />

598 Façana <strong>de</strong> la Delegación<br />

local <strong>de</strong> Juventu<strong>de</strong>s.<br />

Hogar Juvenil<br />

600 Membres <strong>de</strong> la Junta<br />

directiva <strong>de</strong> La Barretina<br />

026 Inauguració <strong>de</strong>l<br />

monument al Caporal<br />

Fra<strong>de</strong>ra<br />

X X X<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

1966<br />

601 Reis<br />

602 Festa <strong>de</strong><br />

Sant Antoni Abat<br />

603 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

604 Carnaval<br />

605 Façana i interior<br />

<strong>de</strong> la caserna <strong>de</strong><br />

la guàrdia civil<br />

al carrer Passada<br />

606 Construcció d’una<br />

carretera<br />

607 Aparador d’una botiga<br />

<strong>de</strong> souvenirs<br />

608 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

609 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

610 Primera comunió<br />

611 XXXI Homenatge a la<br />

vellesa<br />

613 Comunió solemne<br />

614, 616 i 617<br />

Bloc <strong>de</strong> pisos<br />

en construcció<br />

618 Corpus<br />

620 Ballets al pavelló<br />

poliesportiu<br />

621 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

622 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

624 Efectes <strong>de</strong>l temporal <strong>de</strong><br />

mar a la zona <strong>de</strong>l camí<br />

<strong>de</strong> la Pomereda<br />

625 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

X X X<br />

1967<br />

627 Reis<br />

628 Festa <strong>de</strong> Sant Antoni Abat<br />

629 Carnaval<br />

630 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

631 Processó <strong>de</strong><br />

Setmana Santa<br />

632 Comunió solemne<br />

633 Façana i aules <strong>de</strong>l col·legi<br />

<strong>de</strong> les germanes<br />

carmelites<br />

634 Benedicció <strong>de</strong> les<br />

instal·lacions <strong>de</strong> CAMASA<br />

635 Mostres <strong>de</strong> cotxes<br />

i caixes <strong>de</strong> morts <strong>de</strong><br />

la funeraria La Sepulcral<br />

637 XXXII Homenatge a la<br />

vellesa<br />

638 Torneig d’escacs a la<br />

Cooperativa<br />

639 Estat <strong>de</strong>fectuós <strong>de</strong>l pont<br />

<strong>de</strong>l tren que travesa<br />

la riera<br />

640 Primera comunió<br />

641 Vista <strong>de</strong>l carrer <strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

inundat<br />

642 Corpus<br />

643 Relleu <strong>de</strong> l’alcal<strong>de</strong><br />

Jaume Turró Xaudiera<br />

per Josep Viusà Ministral,<br />

a la sala <strong>de</strong> Plens<br />

<strong>de</strong> l’Ajuntament i<br />

membres <strong>de</strong> la policia<br />

local i treballadors<br />

municipals<br />

644 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

645 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

646 Conjunt musical<br />

Los Burlones<br />

647 Elecció <strong>de</strong> la<br />

pubilla comarcal<br />

a l’hotel Guillem<br />

648 Construcció <strong>de</strong><br />

l’edifici d’apartaments<br />

conegut com a<br />

Rascacielos<br />

649 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

650 Interior <strong>de</strong> la fàbrica <strong>de</strong><br />

can Prats al carrer<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong><br />

651 Festival <strong>de</strong> la cançó<br />

X X X<br />

1968<br />

652 Reis<br />

653 Carnaval<br />

654 Inauguració <strong>de</strong>l nou<br />

Centre Parroquial<br />

655 Ramat <strong>de</strong> cabres<br />

al Passeig <strong>Mar</strong>ítim<br />

a prop <strong>de</strong> l’hotel<br />

Monteplaya<br />

656 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

657 Comunió solemne<br />

658 Interior <strong>de</strong>l restaurant<br />

can Planas<br />

659 XXXIII Homenatge<br />

a la vellesa<br />

660 Primera comunió<br />

661 Interior d’una<br />

perruqueria<br />

662 Elecció <strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

663 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

664 Nuvis i convidats<br />

dalt <strong>de</strong>l tricu-tricu<br />

al carrer Carme<br />

665 Benedicció <strong>de</strong><br />

les instal·lacions <strong>de</strong><br />

La Barretina<br />

667 Vista exterior <strong>de</strong>ls pisos<br />

Sant Nicolau<br />

668 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong><br />

669 Membres d’un equip<br />

<strong>de</strong> futbol<br />

670 Vista <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>ls<br />

pisos Sant Nicolau<br />

X X X<br />

1969<br />

671 Reis<br />

672 Interior <strong>de</strong> la fàbrica<br />

la Proquima<br />

673 Interior <strong>de</strong> l’hotel<br />

Tròpico<br />

674 Terrenys inundats<br />

d’aigua entre la Proquima<br />

i la Fher<br />

675 Carnaval<br />

676 Benedicció <strong>de</strong>l Banco<br />

Rural y Mediterraneo<br />

677 Aparador d’una botiga<br />

<strong>de</strong> motos (Moto Sprint)<br />

al carrer <strong>de</strong> Nàpols<br />

678 Façana i interior <strong>de</strong>l<br />

Banco Rural<br />

y Mediterraneo<br />

679 Benedicció <strong>de</strong>l<br />

restaurant <strong>de</strong><br />

can Guillem<br />

680 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

681 Comunió solemne<br />

682 Cavall amb una arada<br />

683 XXXIV Homenatge a<br />

la vellesa<br />

684 Façana <strong>de</strong> l’edifici<br />

<strong>de</strong> l’Ajuntament, plaça<br />

<strong>de</strong> <strong>Mar</strong>ià Cubí i<br />

monument al<br />

Caporal Fra<strong>de</strong>ra<br />

685 Canalització <strong>de</strong> <strong>de</strong>sguàs<br />

a la zona <strong>de</strong> les<br />

fàbriques i camps <strong>de</strong><br />

conreu afectats per<br />

l’activitat <strong>de</strong> la<br />

fàbrica Fher<br />

686 Primera comunió<br />

687 Interior i exterior<br />

<strong>de</strong> l’hotel Bombay<br />

688 Ballets al pavelló<br />

poliesportiu<br />

688 Benedicció <strong>de</strong><br />

l’ambulància municipal<br />

688 Benedicció <strong>de</strong> les<br />

instal·lacions <strong>de</strong>l<br />

parvulari<br />

<strong>de</strong>l carrer Badalona<br />

688 Benedicció <strong>de</strong>l pont<br />

sobre la riera al<br />

carrer Carme<br />

688 Inauguració<br />

<strong>de</strong>l camp <strong>de</strong> futbol<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970 3


Relació <strong>de</strong> reportatges d’Antoni <strong>Poch</strong>.<br />

688 Festa d’elecció<br />

<strong>de</strong> la pubilla<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong><br />

689 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

690 Festa <strong>de</strong> la<br />

guàrdia civil<br />

a can Guillem<br />

691 Bloc <strong>de</strong> pisos<br />

693 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

X X X<br />

1970<br />

694 Reis<br />

695 Exposició <strong>de</strong> “Dioramas<br />

<strong>de</strong> la infancia <strong>de</strong> Jesús”<br />

en un hotel<br />

696 Carnaval<br />

697 Representació <strong>de</strong> l’obra<br />

<strong>de</strong> teatre La llave en el<br />

<strong>de</strong>sván<br />

698 Col·locació <strong>de</strong> la primera<br />

pedra al centre mèdic<br />

Nazaret<br />

701 Equip <strong>de</strong> futbol<br />

(Club Deportiu<br />

<strong>Malgrat</strong>)<br />

702 Festa <strong>de</strong> Rams<br />

703 XXXV Homenatge a<br />

la vellesa<br />

704 Primera comunió<br />

4<br />

705 Homenatge pòstum<br />

a les germanes<br />

Torrell (Carme<br />

i <strong>Mar</strong>ia) i inauguració<br />

<strong>de</strong>l carrer que porta<br />

el seu nom<br />

706 Acte d’inauguració<br />

<strong>de</strong> la biblioteca popular<br />

a les escoles<br />

nacionals<br />

707 Festa d’elecció <strong>de</strong> la<br />

pubilla <strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong> en un<br />

envelat<br />

707 Ballets i capgrossos en<br />

un envelat<br />

707 Casal d’estiu a les<br />

escoles nacionals<br />

(vacances escolars<br />

“<strong>Mar</strong>e Nostrum”)<br />

707 Bloc <strong>de</strong> pisos <strong>de</strong><br />

la zona <strong>de</strong> can<br />

Palomeres, amb<br />

un supermercat<br />

708 Dia <strong>de</strong>l turista<br />

709 Festa <strong>de</strong>ls quintos<br />

710 Vista d’un edifici<br />

d’apartaments al passeig<br />

<strong>Mar</strong>ítim<br />

711 Vista <strong>de</strong> diversos llocs<br />

<strong>de</strong> <strong>Malgrat</strong>. Mercat a la<br />

DE NADAL A NADAL. Un recorregut pel <strong>Malgrat</strong> <strong>de</strong> 1950 a 1970<br />

plaça <strong>de</strong> la Barretina,<br />

plaça <strong>de</strong> l’Església,<br />

monument al Caporal<br />

Fra<strong>de</strong>ra, passeig <strong>Mar</strong>ítim,<br />

escoles nacionals,<br />

ajuntament, camp<br />

<strong>de</strong> futbol, pavelló<br />

poliesportiu, camí <strong>de</strong> la<br />

Pomereda, vistes <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l Castell, parvulari<br />

<strong>de</strong>l carrer Badalona,<br />

Proquima,<br />

Fher, platja<br />

712 Vista <strong>de</strong> l’àmbulancia<br />

municipal i <strong>de</strong>l cotxe <strong>de</strong><br />

la policia local<br />

713 Vista d’un bloc <strong>de</strong><br />

pisos <strong>de</strong>l carrer<br />

Sant Antoni <strong>de</strong> Pàdua<br />

714 Fusteria Uninco<br />

a Santa Susanna<br />

X X X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!