germand at del monestir cistercenc de sant a maria de poblet

INVITACIÓ A LA LECTURA
Títol: CRÍmENES DE GUERRA
Autora: Director del projecte: Roy Gutman i David Rieff
Editorial: Debate (1999)
Crímenes de Guerra és un llibre singular. Es tracta d’un extens
diccionari creat per conscienciar i aclarir la lluita que alguns
professionals de la justícia porten a terme a fi de millorar la
societat, sobretot en relació a la guerra. No endebades escriu
Françoise Bouchet-Saulnier en la introducció a l’apartat “Dret
Internacional Humanitari”: el dret sempre arriba tard a la guerra.
Crímenes de guerra va ser publicat el dotze d’agost de 1999,
la vigília del 50è aniversari dels Convenis de Ginebra, amb el
propòsit d’ensenyar al públic els principis de la conducta en els
conflictes armats. En conjunt conté tres tipus d’articles: el primer porta per nom Crim i
denuncia les violacions greus o els crims de guerra greus definits en els quatre Convenis
de Ginebra de 1949 i el Protocol I de 1977; els exemples objectius que el llibre ofereix són
testimonis reals de reporters gràfics que els havien presenciat, sense tenir gens en compte ni
els adversaris, ni els països on succeeixen les violacions del dret; el segon, amb escrits més
curts sobre temes tècnics es titula Dret; i el tercer grup que duu per títol Temes claus tracta
d’assajos d’especialistes sobre temes molt significatius. El format alfabètic i l’ús de negretes
per indicar remissions faciliten la lectura i l’ús de l’obra.
El llibre consta d’un prefaci, on el director David Rief ens explica les raons per elaborar
l’obra; d’un pròleg escrit per Baltasar Garzón, amb l’explícit títol El llarg camí cap a la justícia
universal; un epíleg de Kenneth Anderson i Josep Lluís Rodríguez-Villasante, assessors
jurídics, que ens aclareixen els criteris jurídics aplicats a l’obra; una important bibliografia en
llengua castellana, anglesa, francesa i en la xarxa, la relació dels col·laboradors i finalitza amb
l’agraïment d’en Roy Gutman a totes les persones que l’han fet possible, afirmant que aquest
llibre és una obra poc comú ... i realitzada per amor.
78
(Lina Zulueta)