Tesis ROA - ctesc

Mercat de treball i condicions laborals de població immigrant colombiana a tres
comarques de Barcelona
3.2.1. El permís de treball: tot pels papers 62
Entre els resultats obtinguts en la fase qualitativa d’aquesta recerca, s’ha
observat que els treballadors immigrants identifiquen com a primera barrera
d’entrada al mercat de treball espanyol el permís de treball. El fet de disposar
d’aquest permís garanteix que puguin utilitzar les estratègies de mobilització
pròpies de la població espanyola. Sense la documentació, aquests canals estan
vedats. És impossible que puguin aproximar·se a la igualtat en l’accés a l’ocu·
pació sense el permís de treball.
«El cas és que vaig ser allà, a la inauguració del local, i la dona em va fer una prova. Després,
com que jo també havia après a fer massatges, em va fer una prova de massatges. Li va agradar,
però quan vam arribar al tema dels papers, em va dir que ella em volia contractar, em volia tenir
allà, però que sense papers li feia molta por perquè jo havia d’atendre el públic, jo era la imatge,
perquè hauria de ser la primera allà a l’entrada; em va dir que així no podia, que quan tingués els
papers tornés, que amb molt de gust m’atendria. Tanmateix, vam quedar en contacte.» (E9)
«Hi havia una noia que anava molt al bar i ella també m’explicava que era auxiliar d’infermeria
i que estava treballant en una residència geriàtrica. Llavors, arran dels papers, vaig parlar amb
ella d’això, jo li vaig dir: -“Bé, si m’arriben aquests papers, vostè m’ajudarà on està treballant?”.
I em va dir: -“Sí, és clar, jo t’ajudaré, aquí sempre estem buscant auxiliars i els agrada molt
com treballen les colombianes”. Bé, però aquí és diferent la categoria d’auxiliar que la d’allà, la
d’aquí... una auxiliar ni injecta, ni dóna medicació, ni res; en canvi, a nosaltres, a Colòmbia, sí
que ens toca fer tot això. Llavors em va dir: -“No, en el moment que tinguis els papers, m’ho dius
i jo parlo amb la cap”. Doncs jo no ho vaig dubtar, abans que m’arribessin les targetes jo ja vaig
demanar els papers d’això. Llavors ella hi va parlar, i justament en aquell temps plegava una noia
i hi vaig entrar, llavors és clar.» (E2)
El permís de treball, “els papers” —com en diuen les persones immi·
grants—, marquen clarament el territori de l’equitat en el mercat de treball
perquè qui no en té ha de romandre en una ocupació fins que els obtingui. Per
tant, el fet de tenir el permís de treball implica la viabilitat de la democratitza·
ció de l’ocupació per als residents immigrants.
«Els papers et donen ales, llavors dius: -“Me’n puc anar”; però si no tens papers, has d’aguantar-te,
has de quedar-te.» (E6)
62. El permís de treball s’ha analitzat de forma quantitativa al capítol 2.1.1 «Procedència i estatus
migratori» i al capítol 2.2.1 «Canals d’iniciació laboral en el país d’acollida».
206