28.04.2013 Views

045-Moby Dick 13/11/08 20:21 Página 1 - Grup 62

045-Moby Dick 13/11/08 20:21 Página 1 - Grup 62

045-Moby Dick 13/11/08 20:21 Página 1 - Grup 62

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Era un espectacle impressionant. El bosc verdejava com<br />

la molsa de la Vall Glaçada. Els arbres es dreçaven, alts i altius,<br />

sentint la saba vital, i a sota, la terra industriosa era com<br />

un teler de teixidor amb una catifa magnífica, en la qual els<br />

circells de les plantes enfiladisses formaven l’ordit i la trama,<br />

i les flors vives els dibuixos. Tots els arbres tenien les branques<br />

carregades; tots els matolls, les falgueres i les herbes, i<br />

l’aire missatger, tot estava incessantment actiu. A través de<br />

l’entrellaçat de les fulles, el gran sol semblava una llançadora<br />

volant que teixia la vegetació incansable. Oh, teixidor<br />

aqueferat, teixidor invisible! Atura’t un moment... només<br />

una paraula... cap on flueix el teixit?, quin palau ha d’encatifar?,<br />

per a què totes aquestes fatigues incessants? Parla, teixidor!...<br />

atura la mà!... només vull dir-te una paraula! Però no,<br />

la llançadora vola, els dibuixos surten flotant del teler; la catifa,<br />

veloç com un torrent, fuig avall per sempre.<br />

El déu teixidor teixeix, i teixir l’eixorda i no sent cap<br />

veu mortal. I a nosaltres, que mirem el teler, també ens eixorda<br />

el zumzeig, i només quan ens n’escapem sentirem les<br />

mil veus que hi parlen a través. Car sempre és així en totes<br />

les fàbriques materials. Les paraules pronunciades són<br />

inaudibles entre les broques voladores; aquestes mateixes<br />

paraules se senten clarament a l’altra banda del mur, quan<br />

surten de bursada per les finestres obertes. D’aquesta manera<br />

han estat detectades algunes vilanies. Oh, mortal, vés<br />

amb compte doncs! Perquè així, en el gran terrabastall del<br />

gran teler del món, de lluny es poden escoltar els teus pensaments<br />

més subtils.<br />

Ara, en el teler verd i ple de vida d’aquest bosc arsacidià,<br />

el gran esquelet, blanc i adorat, jeu mandrosament... un dropo<br />

gegantí! En canvi, mentre l’ordit i la trama verdejant continuaven<br />

teixint-se i s’entremesclaven i zumzejaven al seu<br />

voltant, el gran dropo semblava ser el teixidor astut, ell mateix<br />

teixit amb les plantes enfiladisses, i cada mes agafant<br />

una vegetació més verda i més fresca, però sense deixar de<br />

ser un esquelet. La Vida embolcallava la Mort; la Mort en-<br />

555

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!