HIMNO NACIONAL MEXICANO El Himno ... - cepjnm.com.mx
HIMNO NACIONAL MEXICANO El Himno ... - cepjnm.com.mx
HIMNO NACIONAL MEXICANO El Himno ... - cepjnm.com.mx
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HIMNO</strong> <strong>NACIONAL</strong> <strong>MEXICANO</strong><br />
<strong>El</strong> <strong>Himno</strong> Nacional Mexicano es uno de los símbolos patrios de México. Fue escrito en 1853 por el poeta<br />
potosino Francisco González Bocanegra y musicalizado por el <strong>com</strong>positor catalán Jaime Nunó Roca.<br />
Historia<br />
En 1821, José Torrescano presentó una primera <strong>com</strong>posición del <strong>Himno</strong> Nacional, sin embargo, no tuvo<br />
la <strong>com</strong>pleta aceptación por parte de la Nación Mexicana.<br />
En el año de 1849 la Academia de San Juan de Letrán lanza una Convocatoria, con el objeto de adquirir<br />
una letra adecuada para el himno que representaría a los mexicanos, sobre todo al exterior. En dicha<br />
convocatoria, se recibieron treinta <strong>com</strong>posiciones, de las cuales se eligieron dos: la del <strong>com</strong>positor<br />
estadounidense Andrew Davis Bradburn, y la del poeta mexicano Félix María Escalante, la cual fue<br />
musicalizada por el austriaco Henry Herz, ésta última fue elegida para ser presentada en Guadalajara en<br />
noviembre de 1850.<br />
Tiempo después, un poeta cubano, Juan Miguel Lozada y el <strong>com</strong>positor Nicolas-Charles Bochsa, crean un<br />
nuevo himno nacional, sin embargo no trascendió.<br />
Desde 1850, se realizan otros intentos para lograr que México tuviera un himno nacional <strong>com</strong>o la<br />
propuesta del <strong>com</strong>positor italiano Antonio Barilli, la del húngaro Max Maretzek, y la de otro italiano<br />
Ignacio Pellegrini. Dichas propuestas fueron todas presentadas, pero sin mayor relevancia.<br />
En 1853, el presidente Antonio López de Santa Anna convocó un concurso para la creación del <strong>Himno</strong><br />
Nacional. La convocatoria ofrecía un precio "a la mejor <strong>com</strong>posición poética que pueda servir de letra a<br />
un canto verdaderamente patriótico". Se fijó un plazo de veinte días para presentar el trabajo.<br />
Francisco González Bocanegra, un poeta talentoso, no estaba interesado en participar en el concurso.<br />
Razonaba que escribir poemas para la mujer amada era una cosa muy diferente a escribir la letra del<br />
himno de una nación. Sin embargo, su prometida Guadalupe González del Pino (Pili), sin desanimarse<br />
por la continua falta de interés de Francisco a pesar de la constante insistencia de ella y sus amigos para<br />
participar, decidió tomar cartas en el asunto. Usando un pretexto, guío a Francisco a un cuarto aislado<br />
en su casa, lo encerró, y no le permitió salir hasta que entregara una <strong>com</strong>posición para el concurso.<br />
Después de cuatro horas de forzada, pero abundante inspiración, Francisco fue capaz de obtener su<br />
libertad a cambio de diez estrofas que le pasó por debajo de la puerta a su captora. Estrofas que<br />
posteriormente ganaron la <strong>com</strong>petencia.<br />
Más tarde, en agosto de 1854, se seleccionó la música <strong>com</strong>puesta por el español de nacimiento Jaime<br />
Nunó, un inspector de bandas militares, <strong>com</strong>o a<strong>com</strong>pañamiento a la letra de Francisco.<br />
<strong>El</strong> himno fue estrenado oficialmente el 16 de septiembre de ese mismo año, bajo la batuta de Jaime<br />
Nunó, interpretado por la soprano Balbina Steffenone y el tenor Lorenzo Salvi. Francisco González<br />
Bocanegra y Guadalupe González del Pino, para entonces casados, asistieron al evento.<br />
En 1943 el <strong>Himno</strong> Nacional Mexicano se hace oficial, bajo el decreto presidencial de Manuel Ávila<br />
Camacho, a través del Diario Oficial de la Federación.<br />
Finalmente, en 1984 bajo la presidencia de Miguel de la Madrid Hurtado, se publica la Ley sobre la<br />
Bandera, el Escudo e <strong>Himno</strong> Nacional donde se especifica el uso y características de los Símbolos Patrios.
Letra<br />
La versión oficial actual del <strong>Himno</strong> Nacional Mexicano, vigente desde el 24 de febrero de 1984, fue<br />
publicada en la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el <strong>Himno</strong> Nacionales y consiste del coro y las estrofas<br />
I, V, VI y X de la versión original <strong>com</strong>puesta por González Bocanegra.<br />
Habitualmente la versión oficial se canta <strong>com</strong>pleta únicamente en <strong>com</strong>petencias escolares de canto. En<br />
actos oficiales usualmente se cantan el coro y las estrofas I y IV de la versión oficial. En actos culturales,<br />
deportivos y otras instancias suele cantarse sólamente el coro, la estrofa I y nuevamente el coro. La<br />
versión original del himno no es cantada hoy en día.<br />
<strong>El</strong> himno es cantado en el orden: Coro, estrofa I, coro, estrofa II, ... etc. siempre terminando con el<br />
coro. Al cantar el coro, se repiten los versos tercero y cuarto. Al cantar cada estrofa, se repite el último<br />
verso de la misma.<br />
Versión oficial actual<br />
(Coro)<br />
Mexicanos, al grito de guerra<br />
<strong>El</strong> acero aprestad y el bridón,<br />
Y retiemble en sus centros la tierra<br />
Al sonoro rugir del cañón.<br />
Estrofas<br />
I<br />
Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva<br />
de la paz el arcángel divino,<br />
que en el cielo tu eterno destino<br />
por el dedo de Dios escribió.<br />
Mas si osare un extraño enemigo<br />
profanar con su planta tu suelo,<br />
piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo<br />
un soldado en cada hijo te dio.<br />
II<br />
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente<br />
de la patria manchar los blasones!<br />
¡guerra, guerra! los patrios pendones<br />
en las olas de sangre empapad.<br />
¡Guerra, guerra! en el monte, en el valle,<br />
los cañones horrísonos truenen<br />
y los ecos sonoros resuenen<br />
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!<br />
III<br />
Antes, Patria, que inermes tus hijos<br />
bajo el yugo su cuello dobleguen,<br />
tus campiñas con sangre se rieguen,<br />
sobre sangre se estampe su pie.<br />
Y tus templos, palacios y torres<br />
se derrumben con hórrido estruendo,<br />
y sus ruinas existan diciendo:<br />
de mil héroes la patria aquí fue.
IV<br />
¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran<br />
exhalar en tus aras su aliento,<br />
si el clarín con su bélico acento<br />
los convoca a lidiar con valor.<br />
¡Para ti las guirnaldas de oliva;<br />
¡un recuerdo para ellos de gloria!<br />
¡un laurel para ti de victoria;<br />
¡un sepulcro para ellos de honor!<br />
Versión original<br />
(Coro)<br />
Mexicanos, al grito de guerra<br />
<strong>El</strong> acero aprestad y el bridón,<br />
Y retiemble en sus centros la tierra<br />
Al sonoro rugir del cañón.<br />
Estrofas<br />
I<br />
Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva<br />
de la paz el arcángel divino,<br />
que en el cielo tu eterno destino<br />
por el dedo de Dios se escribió.<br />
Mas si osare un extraño enemigo<br />
profanar con su planta tu suelo,<br />
piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo<br />
un soldado en cada hijo te dio.<br />
II<br />
En sangrientos <strong>com</strong>bates los viste<br />
por tu amor palpitando sus senos,<br />
arrostrar la metralla serenos,<br />
y la muerte o la gloria buscar.<br />
Si el recuerdo de antiguas hazañas,<br />
de tus hijos inflama la mente,<br />
los laureles del triunfo, tu frente,<br />
volverán inmortales a ornar.<br />
III<br />
Como al golpe del rayo la encina<br />
se derrumba hasta el hondo torrente<br />
la discordia vencida, impotente,<br />
a los pies del arcángel cayó.<br />
Ya no más de tus hijos la sangre<br />
se derrame en contienda de hermanos;<br />
solo encuentre el acero en tus manos<br />
quien tu nombre sagrado insultó.<br />
IV<br />
Del guerrero inmortal de Zempoala<br />
Te defiende la espada terrible,
Y sostiene su brazo invencible<br />
tu sagrado pendón tricolor.<br />
<strong>El</strong> será del feliz mexicano<br />
en la paz y en la guerra el caudillo,<br />
porque el supo sus armas de brillo<br />
circundar en los campos de honor.<br />
V<br />
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente<br />
de la patria manchar los blasones!<br />
¡guerra, guerra! los patrios pendones<br />
en las olas de sangre empapad.<br />
¡Guerra, guerra! en el monte, en el valle,<br />
los cañones horrísonos truenen<br />
y los ecos sonoros resuenen<br />
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!<br />
VI<br />
Antes, Patria, que inermes tus hijos<br />
bajo el yugo su cuello dobleguen,<br />
tus campiñas con sangre se rieguen,<br />
sobre sangre se estampe su pie.<br />
Y tus templos, palacios y torres<br />
se derrumben con hórrido estruendo,<br />
y sus ruinas existan diciendo:<br />
de mil héroes la patria aquí fue.<br />
VII<br />
Si a la lid contra hueste enemiga<br />
nos convoca la trompa guerrera,<br />
de Iturbide la sacra bandera<br />
¡Mexicanos! valientes seguid.<br />
Y a los fieros bridones les sirvan<br />
las vencidas enseñas de alfombra:<br />
los laureles del triunfo den sombra<br />
a la frente del bravo adalid.<br />
VIII<br />
Vuelva altivo a los patrios hogares<br />
el guerrero a contar su victoria,<br />
ostentando las palmas de gloria<br />
que supiera en la lid conquistar.<br />
Tornáranse sus lauros sangrientos<br />
en guirnaldas de mirtos y rosas,<br />
que el amor de las hijas y esposas<br />
también sabe a los bravos premiar.<br />
IX<br />
Y el que al golpe de ardiente metralla<br />
de la Patria en las aras sucumba<br />
obtendrá en re<strong>com</strong>pensa una tumba<br />
donde brille de gloria la luz.<br />
Y de Iguala la enseña querida<br />
a su espada sangrienta enlazada,<br />
de laurel inmortal coronada,<br />
formará de su fosa la cruz.
X<br />
¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran<br />
exhalar en tus aras su aliento,<br />
si el clarín con su bélico acento<br />
los convoca a lidiar con valor.<br />
¡Para ti las guirnaldas de oliva;<br />
¡un recuerdo para ellos de gloria!<br />
¡un laurel para ti de victoria;<br />
¡un sepulcro para ellos de honor!