DOFOID COMPRAMOS ORO Y PLATA MENú - Tot Cerdanyola

www.cerdanyola.com
INFORMA’T P. 4
serraparera rifa
VaLs de compra cada dissabte
Del 9 al 15 De FeBReR 2012 n. 1.232
L’assistència domiciLiària
en odontoLogia
BORSA IMMOBILIÀRIA P.45
DOFOID COMPRAMOS ORO Y PLATA
Te regalamos 50E* *en compras superiores a 50 grms DESDE 1929
DOBLAMOS
SU DINERO
Llámenos al teléfono gratuito
900 701 085
PASSA-T’HO BÉ P.32
cerdanyoLa terra d’ibers
Visita guiada a L’exposició
Felicidades al equipo
Can Vidal3 por haber
quedado primeros en
la liga regular de
Valldorsala en el
Junior de Sant Cugat
CUIDA’T P. 21
w Tapas variadas
w Terraza climatizada
w Platos combinados
w Gran variedad de bocadillos
MENú
DE LUNES A
vIERNES
8€
Av. Espanya, 6
Tel. 93 692 42 82
Cerdanyola del Vallès
Cerdanyola del Vallès:
Galerias Unicentro (junto al mercado)
Montcada i Reixac: Bogatell, 19
y Avda Països Catalans, 47

2
5 de MAIG de 2010 n. 1.145
APRÈN P. 48
CONSELLS PER
CERCAR FEINA
RSA IMMOBILIÀRIA P.59
TROBA TROBA APRÈN APRÈN CUIDA CUIDA CUIDA’ CUIDA’ T T PASSA-T PASSA-T ’HO ’HO BÉ BÉ EXPRESSA’ EXPRESSA’ T T INFORMA’ INFORMA’ T T
GG
ta ta
illantes, illantes, etc.) etc.)
ola ola del del Vallès Vallès
raS
screción screción
s tins
TOT RESUMIT
CONTINGUTS DE LA SETMANA
EXPRESSA’T P.18
ORMA’T OR OR OO ORM
RMMA’ MA’ A’ A’TT
T
ESTÀ ESTÀ ESTÀ PASSANT PASSANT PASSANT AQUESTA AQUESTA AQUESTA SETMANA...
SETMANA...
SETMANA...
CUIDA P.26
Lectors .................................. 18
SOlAR TANCAT DEl CARRER DIAgONAl
PlE DE DEIXAllES I DE BRUTíCIA. lA
DESíDIA DE PROPIETARIS AMB ElS
SEUS TERRENyS PROTAgONITzA DE
fORMA REITERADA lA SECCIó DE fOTO
DENUNCIA /Sergio Murillo
DJ15 DV16 DV16 DS17 DS DS17 DG18 DG DG18 DL19 DM20 DX21
Stephen Hawking o Anne
Germain (VI)..........................22
L’assistència domiciliària en
odontologia..........................23
Flors de bach.................24
Vull treballar-me això!............25
una piscina per cada
època de l’any................ 26
Decoració econòmica ............27
trucs de jardineria...28
APRÈN P.29 P.70
PASSA-T’HO BÉ P..32
TROBA P.41
Bona música..........................29
castella i lleó (ii)......... 30
El gran invent del moment..... 31
Agenda .................................32
Guia gastronòmica ...............34
aconsegueix una barba Recepta ................................35
sexy de noi dolent (ii).21 crema de carxoFes
Recepta ................................36
risotto de perrotxiko
amb verduretes
Recepta ................................37
ou escalFat amb Foie i
mÚrgoles
rs gràcies a
Cinema .................................38
the turin
tu!
horse
h.), h.), h.), Jordi Jordi Boixaderas Boixaderas i Joan Mar- ral», va valorar Pla, i en les aportacitorell
torell (dilluns, 20 h.) i del poeta ons d’entitats locals i ciutadans amb
Enric Casasses, dedicada a Espriu parades i activitats, divendres 23, i
(dimecres, 19.30 h.). Cites impres- en la confecció del programa.
cindibles, les tres tindran lloc a Can
Domènech.
yolenca Adriana Nicolau, guanyadora
al 2009 del Premi contes de
meres espases de la cultura catala- Cavall Fort, contarà històries del mar
na, la regidoria ha volgut potenciar (dimarts, 18 h. al MAC), en una acti-
enguany els autors locals i la particivitat adreçada a nens i nenes a parpació
d’entitats, segons va explicar tir de 10 anys. La festa té altres pro-
la seva responsable, Consol Pla. Les postes dedicades a la canalla: l’ho-
presentacions aquest dijous del conra del conte (dissabte, 12 h., a la biblite
El gladiol màgic d’en Martí Cavaller oteca) i una sessió de contacontes
Cerdanyola Cerdanyola vol vol que que (18.30 h. Biblioteca de Ca n’Altimira) (dimecres, 19 h. a l’espai Enric Gra-
la festa festa del del dia dia del del llibre llibre i i la rosa, rosa, i la Guia del Museu d’Art de Cerdanyonados). Per a joves, divendres, dia
dedicada dedicada enguany enguany al poeta poeta i i escrip- escrip- la- Can Can Domènech Domènech (19.30 h. MAC) en què es fallen els premis literaris de
, sigui sigui «referent «referent segueixen segueixen l’estela l’estela de les presentacipresentaci- Cerdanyola i la UAB (19.30 h., MAC)
de ciutat». ciutat». Amb Amb aquest aquest objectiu, objectiu, onsons la setmana setmana passada passada i i dilluns dilluns dels dels es llegiran lectures sinistres al Casal
la regidoria regidoria de Cultura Cultura ha prepaprepa- llibres llibres dels dels cerdanyolencs cerdanyolencs Xusa Serra de joves, a la mateixa hora.
rat un programa programa de sant sant Jordi Jordi que que i i Ivan Ivan González. González
s’allarga s’allarga pràcticament pràcticament durant durant tot L’aposta L’aposta per per la cultura cultura local local es concon- literàries destaca aquesta setma-
el mes mes d’abril d’abril i i inclou inclou 22 propostes, propostes, cretacreta també també en la reproducció reproducció de les na el concert de Sant Jordi de l’Or-
15 de les quals quals són són literàries. literàries. Entre Entre roses roses dels dels vitralls vitralls de can can Domènec Domènec en questra de Cambra de Cerdanyola,
aquestes aquestes destaquen destaquen els recitals recitals dels dels el programa programa editat editat per per Sant Sant Jordi Jordi per per al castell de sant Marçal (dimarts,
(diumenge, (diumenge, 12 «difondre «difondre el nostres nostres patrimoni patrimoni cultu- cultu- 21.30 h.). No s’ho perdin. •JJR
88
Empresa i comerç
CULTURA CULTURA
Sant Sant Jordi Jordi s’avança s’avança
una una setmana setmana amb amb
recitals recitals i contacontes
contacontes
Una Una imatge... imatge...
HISTÒRIA HISTÒRIA D’UNA D’UNA
INfORMA’T P.4
Hi havia una vegada una
aranya que sabia teixir de tot.
Diuen que aquesta aranya va arribar
a Cerdanyola i va teixir-hi una
llibreria. Així acabava dissabte
la sessió de contacontes especial
aniversari de la llibreria Aranya.
Nens i nenes van gaudir de valent
amb les històries d’animals, explicades
entre llibres.•FOTO:JJR Hi havia una vegada una
aranya que sabia teixir de tot.
Diuen que aquesta aranya va arribar
a Cerdanyola i va teixir-hi una
llibreria. Així acabava dissabte
la sessió de contacontes especial
aniversari de la llibreria Aranya.
Nens i nenes van gaudir de valent
amb les històries d’animals, explicades
entre llibres.•FOTO:JJR ECONOMIA
Sant Jordi, amb nens. La cerdan-
Sabor local. Tot i comptar amb pri-
CUIDA’T P.21
SUPLEMENT
Actualitat .............................. 8
un altre desnonament
aturat de manera
temporal
Servei Local de Català .......... 20
Esports ................................. 14
ECONOMIA
L’Ens L’Ens supra-local supra-local espera, espera,
d’aquesta d’aquesta manera, manera, mantenir mantenir
línies línies i i projectes projectes ja ja avançats avançats de
caràcter caràcter excepcional excepcional donada donada
l’actual l’actual cojuntura cojuntura econòmica econòmica
general general dels dels consistoris consistoris
ECONOMIA
El concert. Entre les activitats no
d’
EMPRESA EMPRESA I I COMERÇ COMERÇ
CUI T
CUIDA’ T Benestar 16
CONSELLS CONSELLS PER PER A A UNA UNA VIDA VIDA SALUDABLE SALUDABLE
EMPRESA I COMERÇ
Benestar / Salut Salut
DIAGNÒSTICDEL DIAGNÒSTICDEL PARKINSON
PARKINSON
T
La La Diputació Diputació aporta aporta 10 10 milions milions d’€ d’€ per per
lluitar lluitar contra contra la la crisi als municipis municipis
El El nou nou paquet paquet anti anti crisi crisi suposa suposa
la la continuïtat continuïtat de les Mesures Mesures
d’acompanyament d’acompanyament als ens locals locals
davant davant els efectes efectes de la la crisi crisi econòeconòmicamica aprovades aprovades l’any l’any passat passat i i que que
ja ja responien responien als reptes reptes produïts produïts
per la la situació situació econòmica econòmica actual. actual.
S’han S’han prioritzat prioritzat mesures mesures que que millomilloren les condicions condicions de vida vida dels dels ciutaciutadansdans que que més més estan estan patint patint les conconseqüènciesseqüències de la la crisi crisi econòmica.
econòmica.
També També les que que tinguin tinguin en compte compte
l’increment l’increment del paper paper del tercer tercer sector
en la la gestió gestió i i implementació implementació de
les polítiques polítiques socials socials dels dels ajuntaajunta- el el territori territori de de la la província, província, han han perper- la Diputació de Barcelona inclou 27
ments.ments. En segon segon lloc, lloc, s’han s’han previst previst mèsmès crear crear gairebé gairebé 4.000 4.000 llocs llocs de
mesures per valor de 25,8 milions
les que que continuïn continuïn reforçant reforçant els dis-
treball treball en un momen momen l’intensa l’intensa desdes- d’euros que amplien i reforcen accipositiuspositius
locals locals d’ocupació, d’ocupació, que que han han trucciótrucció d’ocupació”. d’ocupació”. Aquest Aquest comcomons incloses en el Pla d’Actuació del
vist incrementada incrementada la la demanda demanda d’ind’inpromíspromís rep ara un impuls, impuls, dotant dotant Mandat i que responen a la conjunformacióformació
i i orientació. orientació. Mitjançant Mitjançant amb amb 85 M€ més més l’anualitat l’anualitat 2010 2010 tura de crisi econòmica. Els objectius
aquests aquests dispositius dispositius locals, locals, s’estan s’estan del Pla, Pla, que que permetran permetran executar executar el el principals d’aquestes mesures són
posant posant en marxa marxa accions accions formatiformati- gruix gruix més més important important de les inversiinversi- generar ocupació en sectors innovaves
adreçades adreçades a persones persones amb amb atur atur ons que que queden queden per fer al al territori. territori. dors que permetin canviar el model
que que millorin millorin la la seva seva capacitat capacitat d’ind’in- En un context context econòmic econòmic marcat marcat per
productiu evitar la destrucció de llocs
sercióserció laboral. laboral.
les dificultats dificultats del sistema sistema financer, financer, de treball en sectors econòmics relle-
Per al al president president de la la Diputació, Diputació, per facilitar facilitar l’accés l’accés al al crèdit, crèdit, a les
vants del territori; millorar els serveis
Antoni Antoni Fogué, Fogué, “a través través de la la inverinver- administracions administracions públiques públiques i i als pri-
i infraestructures de suport a les
sió pública pública vinculada vinculada el el Pla de ConConvats,vats, els Programes Programes de Crèdit Crèdit Local Local i i empreses de la província, la reincertaciócertació
2008-2011, 2008-2011, ha contribuït contribuït Caixa Caixa Crèdit Crèdit posen posen a disposició disposició dels dels corporació formativa de joves amb
a pal•liar pal•liar els efectes efectes de la la crisi crisi ecoeco- ajuntaments ajuntaments de la la província província línies línies dificultats d’inserció laboral; la fornòmica.nòmica.
Els més més de 96 milions milions d’eud’eu- de finançament finançament perquè perquè puguin puguin mació amb potencialitat ocupacioros
d’inversió d’inversió en projectes projectes generagenera- finançar finançar les seves seves inversions”.
inversions”. nal, i millorar els serveis municipals
dorsdors d’ocupació, d’ocupació, repartits repartits per tot
Aquest Aquest Aquest any any 2010, 2010, 2010, el el el pressupost pressupost pressupost de de
de resposta a la crisi.•REDACCIÓ
La La Diputació Diputació espera espera incidir incidir en en el el desenvolupament desenvolupament de de diferents diferents actuacions actuacions locals locals
(esq. (esq. Sant Sant Ramon) Ramon)
Cerdanyola Cerdanyola del Vallès Vallès (Barcelona) (Barcelona)
Tel. Tel. 93 691 691 29 61
Dientes fijados
con con implantes implantes en
2
HORAS
Clínica dental
ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.
dent del Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu del
lor de mans. Molt abans que Dia Mundial del Parkinson, que se
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos
que poden mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-
no rutlla bé, com ara trastorns de la nitzades per l’Associació Catalana del
son, pèrdua d’olfacte, depressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn degene-
Tolosa, cap del servei de Neurologia ratiu i progressiu del sistema nerviós
de l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-
aquests símptomes primerencs, que titud dels moviments i rigidesa mus-
es poden manifestar fins a deu anys cular. És la segona malaltia neurode-
abans que les tremolors, poden ajugenerativa més freqüent entre les perdar
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors de 65 anys.•Acpg ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.
dent del Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu del
lor de mans. Molt abans que Dia Mundial del Parkinson, que se
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos
que poden mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-
no rutlla bé, com ara trastorns de la nitzades per l’Associació Catalana del
son, pèrdua d’olfacte, depressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn degene-
Tolosa, cap del servei de Neurologia ratiu i progressiu del sistema nerviós
de l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-
aquests símptomes primerencs, que titud dels moviments i rigidesa mus-
es poden manifestar fins a deu anys cular. És la segona malaltia neurode-
abans que les tremolors, poden ajugenerativa més freqüent entre les perdar
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors de 65 anys.
AP
APRÈN APRÈN Internet 28
DentyMed
Implantes Implantes dentales dentales ● Ortodoncia infantil y adultos
Ortopedia Ortopedia Ortopedia maxilofacial maxilofacial maxilofacial ● ● Estética Estética dental-blanqueamiento
dental-blanqueamiento
Medicina Medicina y y cirugía cirugía oral oral
APRÈN AP A R PR P È RÈ R N ÈN È
Av. Av. Sant Sant Iscle, Iscle, 19, 19, Esc. Esc. B, B, 2º 2º 2ª 2ª · · Cerdanyola Cerdanyola
Tel. Tel. 93 592 592 1991 1991 · · www.dentymed.com
www.dentymed.com
Avda. Catalunya, 15
Tel. 93 591 07 00
CONSELLS, CONSELLS, ASSESSORAMENT ASSESSORAMENT I I COSES COSES INTERESSANTS
INTERESSANTS
Internet Internet / / http://radioespai-vital.blogspot.com
http://radioespai-vital.blogspot.com
L’ESPAI L’ESPAI WEB WEB D’UN D’UN PROGRAMA
PROGRAMA
AMBICIÓS AMBICIÓS
AA
ESPECIALISTAS EN ESTÉTICA DENTAL
c. Sant Casimir, 19-21, local 8 ·
Tel.
quest quest és és el el
lloc lloc del del proprog r a m a d e
ràdio ràdio Espai Espai
Vital. Vital. Produït Produït per per l’enl’entitattitat del del mateix mateix nom, nom,
és una una coporducció
coporducció
de les ràdios ràdios municimunicipalspals de Cerdanyola Cerdanyola del del
Vallès, Vallès, Ripollet, Ripollet, MontMontcadacada i i Reixac, Reixac, Barberà Barberà
i i Santa Santa Perpètua. Perpètua.
No és gens gens fàcil fàcil posar posar d’acord d’acord a tantanca ja que, al marge d’alktres temes,
tes emissores emissores municipals municipals amb amb paràparà- és possible descarregar els diferents
metresmetres i i estructures estructures diferents. diferents. programes emesos, el que eprmet
Però Però aquesta aquesta proposta proposta ho ha aconacon- a l’oient escoltar-los quan li és més
seguitseguit i i aquesta aquesta és la seva seva pàgina pàgina fàcil. La ràdio moderna, la ràdio a la
web, web, o més més ben ben dit, dit, el seu seu blogspot. blogspot. carta i cap a on han d’anar tendint
D’es D’es d’aquí d’aquí és dona dona una una dinàmica dinàmica totes si volen garantir la seva super-
més més actual actual a la proposta proposta ràdiofòni- ràdiofòni-
Garantía en
implantología
AÑOS
FINANCIACIÓN
24 meses
SIN INTERESES
A CERDANYOLA,
C/ C/ Indústria, Indústria, 94, 94, entl. entl. 1 1 - - BARCELONA BARCELONA - - Fax Fax 93 93 450 450 89 89 42 42
3
2
vivència.•
PASSA-T ’HO BÉ Agenda cultural 34
PASSA-T’HO PA PAAS ASSS S SA- SA- A-T A- TT’H
T’H ’HO ’H OO
O BB
BÉ
Televisión Digital
Instalación, reparación
y mantenimiento de antenas, porteros
electrónicos, alarmas y CCTV.
ACTIVITATS ACTIVITATS QUE QUE US US PROPOSEM PROPOSEM PER PER GAUDIR GAUDIR DE DE LA LA SETMANA SETMANA A A CERDANYOLA
CERDANYOLA
www.alpetvdigital.com
Pío Baroja, 2 · Tel. 935 92 19 02 · Fax 935 92 18 94
empresa@alpetvdigital.com
DIUMENGE DIUMENGE 11 11
REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
ANTENAS, PORTEROS ELECTRÓNICOS Y PARABÓLICAS
9.00 9.00 H H · · LLOC: LLOC: PARC PARC DEL DEL TURONET TURONET
ELECTRÓNICA
FIRESTOC FIRESTOC
PRIMAVERA PRIMAVERA
Més Més informació:
informació:
comerc@cerdanyola.cat
comerc@cerdanyola.cat
Tel. Tel. 935 935 808 808 888 888 ext. ext. 5284 5284
DIjOUS 8
19.30 h:
PrEsEntAció dE
El viatgE dE t
sErra i altrEs
Martí, 88)
21.30 h:
cinEmA
FrozEn rivEr, dE
Lloc: Ateneu Org.: XISC
22.00 h:
concErt
CEsC FrEiXas
cat, 48)
DIvENDRES 9
21.30 h:
JAm sEssion
22.00 h:
concErt
ay, Marikrú!
Lloc: Sala Circus (Parcers, 9)
23.30 h:
concErt
MalavEntura
Lloc: Sala Blues (Sol, 19)
Instalador de TV DIGITAL
Torrent, 5 - Tel. 93 594 63 46 08290 CERDANYOLA
REPARACIÓN - INSTALACIÓN - MANTENIMIENTO
ANTENAS Y PORTEROS ELECTRÓNICOS
TVC, DVD, VÍDEO, HIFI
Lloc: Lloc: Teatre Teatre Ateneu Ateneu
- Patios interiores
- Bajantes
- Fachadas
- Antipalomas
DILLUNS DILLUNS 12 12
19.30 19.30 h: h:
PrEsEntAció PrEsEntA ntA ntAció Ació dd
dE E llibrE llibrE
galbanor. galbanor. las las trEs trEs PuErtas PuErtas
Lloc: Lloc: MAC–Can MAC–Can Domènech Domènech (Sant (Sant
Martí, Martí, 88) 88)
TROBA Guia comercial 48
Tel. Tel. 93 93 457 457 77 77 10 10
www.blocsbarcelona.com
www.blocsbarcelona.com
TROBA
Exposicions
Exposicions
TOT EL QUE BUSQUES I NECESSITES DE CERDANYOLA
MAuS. MAuS. RElAT RElAT lAT l AT AT d’un d’un d’un
SuPERv SuPERvIvEnT PERv PER IvEnT
ArT ArT T T Spiegelm Spiegelm SpiegelmAn An
Fins Fins al al 17 17 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Biblioteca Biblioteca de de ca ca n’Altimira n’Altimira
(Av.Primavera (Av.Primavera 2-10) 2-10)
OlIS OlIS dE dE SERgI SERgI PERA PERAgón
Fins Fins al al 24 24 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: ODD&Restaurant ODD&Restaurant (Sant (Sant
Ramon, Ramon, 154) 154)
PlEnITuT PlEnITuT
Fins Fins al al 25 25 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Sala Sala d’Art d’Art Buigas Buigas
MARIAnO MARIAnO AlvARE AlvARE Alv AlvAREz z
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu
EvA EvA Ev EvA A A RR
RICARd ICARd
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu
ClA ClA Cl ClAudIA udIA IA IA SS
SAlAMOnESCO
AlAMO llAMO nESCO
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Lloc: Lloc: Espai Espai Espai Espai La La La La Caixa Caixa Caixa Caixa (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu-
nya, nya, nya, 47) 47) 47)
gREgORIO gREgORIO vARgAS vARgAS
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Bar Bar Central Central (Crta. (Crta. Bcn, Bcn, 73) 73)
SERgI SERgI PERAg PERAgOn ERAg ERA On
Del Del Del Del 30 30 30 30 d’abril d’abril d’abril d’abril al al al al 26 26 26 26 de de de de maig maig maig maig
Lloc: Lloc: Lloc: B’Art B’Art B’Art Ateneu Ateneu Ateneu
Guia comercial d’anunciants
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu
al al telèfon telèfon 93 93 580 580 04 04 79, 79, envieu envieu un un fax fax al al
número935808827,envieuuncorreuelectrònic
número935808827,envieuuncorreuelectrònic
atotcerdanyola@cerdanyola.com atotcerdanyola@cerdanyola.com oporteu-les oporteu-les
aa les les nostres nostres oficines: oficines: Rambla Rambla Montserrat, Montserrat, 32 32
Llibres ..................................39
memoria d’uns ulls
pintats
Horòscop ............................. 40
67% de la població
ix el TOT CERDANYOLA
CADA SETMANA
segons el baròmetre de la comunicació i la cultura
1a onada del 2010
Guia de serveis .....................43
Farmàcies de guàrdia
Borsa de treball ....................44
Borsa immobiliària ...............45
--
IMECRES IMECRES 14 14
19.30 19.30 h: h:
COMPRAVENDA D’OR
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
FARMÀCIES
- Cerdanyola Gold: 93 591 08 53
- Axis: 937 25 44 33
- Farmàcia Rovira: 93 592 13 99
- Gestión Exponencial: 93 697 75 24
- Finques Ramal: 93 594 74 74
- Inverjoia: 93 594 62 81
FONTANERIA URGÈNCIES
- Gycord: 93 580 52 80, 676 49 86 05
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861
- Inter-Hogar: 93 594 73 50
CUINES I BANYS
- Cabanes: 936 91 67 72
FOTOGRAFIA
ADVOCATS
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00 - Xavi Olivé: 93 580 29 91
- Julián Gurri Jolis: 93 592 12 91
687 84 69 95
- Ma Jesús Armijo: 935 86 41 95,
GAS-OIL A DOMICILI
626 84 87 22
DESEMBUSSAMENTS
- Petrocat: 93 588 42 92
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861
ALUMINI I VIDRIERES
GESTORS ADMINISTRATIUS
- Hermanos Almansa: 93 575 11 20 DETECTIUS
- Gestoria Piqué Riba, S.L.: 93 594 74 74
- Dacosta Detectius: 93 587 10 02,
ANIMALS DE COMPANYIA
GIMNÀSTICA
638 149 005
- Clínica Veterinària Canaletes: 93 580
- Naïs: 93 580 83 96
67 15 (Urgències: 699 82 68 81) DIETÈTICA I NUTRICIÓ
GRES I CERÀMICA
- Dispensari Veterinari: 93 580 91 90 - Ginox, Dra. Sandra Persico:
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
- Dog King: 93 590 93 97
93 586 35 11
- Herbalife: 93 692 96 40
ANTENES
HUMITATS
- Herbalife: 93 568 89 30
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- Fin-wet: 93481 49 18 - 659 66 24 14
- Sanfer: 93 594 63 46
ELECTRODOMÈSTICS INFORMÀTICA
- Tòpic: 93 586 47 08, 93 586 49 15 - Electro Oferta: 679 79 20 87
- Dr. PC a domicili: 638 05 04 04,
ASSESSORIES
ENSENYAMENT
935 92 99 14
- Gabinet Tècnic d’Assessors:
- Acadèmia Altimira: 93 594 70 92 - H@rdware Clinic: 617 68 04 53
93 580 36 52
- Classes de piano: 93 692 03 73 - 661 - Serveis informàtics: 639 68 64 81
ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA
61 86 38
- Soporte informático: 644 44 12 39
- HPS: 93 725 54 00
- Col·legi Montserrat, Infantil i Primària:
INSTAL·LACIONS
93 691 97 52
AUTOESCOLES
- Cabanes: 936 91 67 72
- Col·legi Montserrat, secció ESO:
- Campus: 93 580 94 52, 93 580 24 86
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
93 691 29 01
- Cordellas: 93 692 21 83, 93 691 69 54
- Úbeda: 93 580 90 72
- Escola d’escacs: 93 580 84 81,
- Garcaz: 93 692 61 62
93 580 22 89
JARDINERIA
AUTOMÒBILS
- Servei Local Català: 93 580 27 51 - Carpintería Exterior: 653 90 52 69
- Avileo: 93 691 32 16
- Yessi: 93 692 87 52
- Jardinería Montflorit: 93 691 67 74
BENZINERES
ENSENYAMENT
- Món Verd: 936 75 25 98, 606 12 26 69
- Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 ESCOLES BRESSOL
- MR Serveis de Jardineria: 93 692 97 63,
- Reser-carburants Repsol: Santa Rosa, - La Llar d’en Pitus: 93 594 00 71, 670 24 60 90
47; Sant Ramon, 259
646 97 68 15
- New Natura: 620 24 35 59
CANGURATGE
ESTÈTICA
- Quality Garden’s: 654 42 46 70,
- HPS: 93 725 54 00
- Body Stetic: 93 692 87 57
658 19 44 93
- Servihogar: 93 594 76 22 - 607 42 - Bye Bye Pelos: 93 594 27 16
- Ribera Jardiners: 93 592 09 88
43 58
- Carmen Luna: 93 580 32 70
- Tecnojardín: 93 580 46 26
- Dpèls fotodepilació: 93 517 32 43 JOIERIES
CENTRES DE NEGOCIS
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
- Amores: 93 592 04 30
- Sant Cugat Business Park: 900 89 80 89 93 586 35 11
- Corona: 93 692 13 47
CLIMATITZACIÓ
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- Cabanes: 936 91 67 72
- Montull: 93 692 79 04 LABORS
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
- Policlinic Cerdanyola: 93 592 26 62 - Fils i Més: 625 455 564, 639 752 330
- Instalaciones Úbeda: 93 580 90 72 - Salut i Bellesa: 93 691 12 12
LLAR I DECORACIÓ
- Coton et Bois: 93 590 14 64
m m sEssion sEssion
ActE ActE cErdA cErdAnyolA rdA rd nyolA nyolA nyol dEcidEix dEcidEix
Lloc: Lloc: The The 1916 1916 Irish Irish Pub Pub (Església, (Església, 9) 9)
21.00 21.00 h: h:
Lloc: Lloc: Ateneu Ateneu (Indústria, (Indústria, 38–40) 38–40)
audiència setmanal: 68,93% de la població de més
de 14 anys (34.000 lectors). 4a onada del 2011.
dJ9 dV10 ds11 dg12 dl13 dM14 dC15
Guia comercial d’anunciants 48
Guia gastronòmica 54
Borsa de treball 50
Borsa immobiliària 51
Guia de serveis 55
Editorial
el comerç, lluita
activa contra la crisi
Si.hi.ha.un.exemple.d’algun.sector.de.la.societat.que.lluita.decididament,.i.en.alguns.casos.de.manera.efectiva,.contra.la.crisi.del.consum.que.ens.ha.impregnat.
a.tots,.és.el.comerç..A.nivell.local,.en.
els.darrers.temps,.n’hem.tingut.diferents.exemples:.la.nova.ruta.de.les.tapes.del.restaurants.i.bars.cerdanolencs,.la.recent.promoció.del.Mercat.de.Serraparera,.la.campanya.de.Nadal.i.les.properes.que.ja.es.preparen.des.de.les.Associacions.de.Comerciants.de.Cerdanyola,.......Els.comerciants.
han.hagut.de.fer.el.veritable.I+D,.que.
molts.altres.pregonen.a.nivell.teòric.i.
que.pocs.desenvolupen.a.nivell.pràctic,.com.a.camí.per.sortir.del.període.de.
recessió..Una.vegada.més,.serà.la.soci-
etat.civil,.la.seva.capacitat.de.reinventar-se,.d’adaptar-se.i.de.moure’s.la.que.
ens.marcarà.el.camí..Finalment.d’ells.
en.podem.esperar.més.que.no.pas.d’altres.sectors.que,.en.bona.mesura,.ens.
han.portat.fins.on.som.ara.•
© tot cerdanyola, s.l.
EDITORA: Ma Àngels Morral
REDACCIó: Área3
COORDINACIó EDITORIAl: ana Belén Bolaños
COl·lABORADORS: Judith Josa, agustí JiMénez,
gaBriel Castellet, Mr Blonde.
DISSENy I MAqUETACIó: MiQuel diaz
SERVEI D’IMPRESSIó: tot CerdanYola
PROJECTE gRÀfIC ORIgINAl: XaVier grau
DIPòSIT lEgAl: B-1350-1987
© tot cerdanyola, s.l.
raMBla Montserrat, 32
tel. 93 580 04 79 FaX 93 580 88 27
horari oFiCina: dilluns a diJous, 9-14 h., 16-19 h.
diVendres, 9-14 h.
http://www.cerdanyola.com/totcerdanyola
e-mail: totcerdanyola@cerdanyola.com
distriBuCió a tot el terMe MuniCipal de CerdanYola.
el tot CerdanYola no CoMparteiX neCessÀriaMent l’opinió
eXpressada en els artiCles signats, Que Correspon als seus autors

REGAL
de:
Promoció vàlida per persona i dia.
C. Bergadà
PL. DEL
MOLÍ
Nº1 a Catalunya!
· Joies
· Monedes
· Rellotges
· Diamants...
20€ Per 20 gr. 50€ 100€
Per 50 gr. Per 100 gr.
Rbla. Sant Esteve Rbla. Sant Jordi
P
C. Sol
MERCAT
MUNICIPAL
C. Nou
C. Padró
CENTRE
CULTURAL
CASAL
JOVE
TENIM EL MILLOR
PREU DEL MERCAT
· Pagament en efectiu
a l’instant
· Taxació gratuïta
· Possibilitat de recuperació
RIPOLLET: Rbla. St. Esteve,20-22 · Tel. 93 594 47 97

4
INFORMA’T
INFORMA’T
Està passant aquEsta sEtmana...
DJ9 DV10 DS11 DG12 DL13 DM14 DX15
FeSTeS
Inscripcions obertes
per optar a un dels
premis de Carnaval
DJ9 Les carrosses que vulguin participar
a la gran rua de Carnaval,
el dissabte 18, han de formalitzar
la seva inscripció de dilluns a
divendres, entre les 9 i les 21 h, a
l’Ateneu. També s’han d’inscriure
les comparses i disfresses de trio,
parelles i individuals que optin a
Una imatge...
uN dIA MOlT
eSpeCIAl
DV 1o Un dia muy especial, és el
títol del disc que el cantautor cerdanyolenc
Sergio Toá, presenta
divendres (22 h) al Bar Grau,
un cant a l’amor i l’esperança.
Durant el recital, de pop melòdic
i lletres poètiques, estarà acompanyat
pels músics Ignasi Morral
(saxo) i Antonio Meléndez (guitarra).
Foto: Jordi Puig•
premi. A banda del concurs de la
rua, els mercats municipals de
Serraparera i Les Fontetes convoquen
els seus propis premis, divendres
tarda i dissabte al matí, respectivament.
Més informació a la
pàgina 10. •
COMeRç
Serraparera rifa
vals de compra cada
dissabte
DS11 Els venedors del mercat
municipal de Serraparera planten
cara a la crisi i, cada dissabte,
de febrer continua sortejant cinc
compres gratis d’aliments i productes
de mercat entre els clients.
El valor de la compra es equivalent
a l’import gastat en el tiquet
que dóna dret a participar al sorteig.
La campanya, iniciada al
gener, vol dinamitzar el sector.
Més informació a la pàgina 12. •
CulTuRA
la casa d’Andalusia
celebra el seu dia
gran amb un festival
DS11 Les actuacions aquest dissabte
del cor, el grup de ball i el grup de
guitarres de la casa andalusa iniciaran
la celebració a l’Ateneu, 19 h,
del seu dia gran. Els actes tindran
continuïtat dissabte vinent amb un
recital i el dia 25, amb la hissada de
les banderes i el vi d’honor pel Dia
d’Andalusia •

6
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T
PolíTIcA // PreSSuPoSToS 2012
eRC arribarà fins el contenciós
amb la denuncia dels comptes
El regidors republicans
temen que el Govern els
ignori en la segona tanda de
negociacions
El grup municipal d’ERC no va
poder avalar els comptes municipals
per al 2012 en el Ple de gener,
perquè en desconeixia el contingut
definitiu. L’expedient complert hauria
d’haver estat a disposició dels
grups municipals 48 hores abans
del plenari, però al seu lloc només
van trobar-se dues de les més de
1.800 pàgines del document. Tant
ERC com Compromís x Cerdanyola
van anunciar en el mateix plenari
la impugnació dels pressuposts.
Joves d’Esquerra Verda intentarà
que la partida de la regidoria de
Joventut sigui, almenys, la mateixa
que al 2011. Aquest és un dels objectius
que la formació ha posat sobre la
taula en les negociacions entre el
Helena Solà i Daniel Mallén, regidors per ERC
ERC pensa anar més enllà i, si no
s’admet a tràmit el recurs, arribarà
fins al contenciós, a diferència del
coMPTeS MunIcIPAlS
JeV vol reduir més la retallada
a Joventut, que perd recursos
per tercer any consecutiu
Membres de les Joves d’Esquerra Verda, amb
els regidors Maria Reina i Marc Guillamón
Govern municipal i el grup d’ICV-EUiA
per l’aprovació definitiva dels comptes
per al 2012. En la primera tanda
de negociacions, que va conduir a
l’abstenció dels ecosocialistes en el
ple, van aconseguir minimitzar la
retallada prevista a la regidoria d’un
21% a un 16%, segons les JEV. La retallada,
que s’aplica per tercer any consecutiu,
afectarà al punt d’informació
juvenil. Els regidors Maria reina i
Marc Guillamón, acompanyats per
laura Bross i David chaparro, van
mostrar-se preocupats per la situació
del Casal de Joves, que podria tancar
algunes tardes. Així, proposen traslladar
l’equipament al CEIP Xarau un
cop perdi el seu ús docent. •
juliol de 2010, perquè l’incompliment
legal «no pot quedar impune»,
va advertir la regidora republicana,
Helena Solà. «Entenem que
s’estigues negociant, —va afegir,
Solà—, però no pot ser que primer
es convoqui i després s’acabin
d’elaborar els pressupostos». El
grup creu que la proposta aprovada
en fase inicial variarà en la segona
tanda de negociacions però tem
que el Govern ignori les seves allegacions.
L’esborrany no respon a
cap programa de govern i incompleix
el pla de sanejament, amb
una previsió d’ingressos a l’alça i
poca concreció de les mesures d’estalvi,
segons el regidor Mallén •
PreSSuPoSToS GenerAlITAT
Imatge del projecte d’Hospital
pSC i ICV-euiA
reclamen inversió
per l’hospital lluch
Les esmenes dels grups parlamentaris
del PSC i ICV-EUiA als pressupostos
de la Generalitat coincideixen
en demanar la inversió de l’hospital
Ernest Lluch. El PSC també ha
presentat esmenes per l’escola de la
Farigola, l’ampliació de la C-58 i el
Parc Natural de Collserola. ICV-EUIA
reclama inversions en la llera del riu
i les reformes del CEIP Fontetes, Buigas
i Bellaterra, entre altres. •

TerrITorI
l’Agència Catalana de Residus rebutja
declarar sòl contaminat Can planas
La Generalitat s’oposa a
la petició aprovada per
unanimitat en el ple
L’Agència Catalana de Residus
(ACR) considera que no és procedent
declarar l’abocador de Can
Planas, clausurat l’any 1995, com
a sòl contaminat , tal i com van
demanar els 25 regidors del ple
municipal de Cerdanyola, en la últi-
Una de les xemeneies per on s’expulsen els
gasos de l’abocador, avui clausurat
PolíTIcA// el DIScurS ecoSocIAlISTA
ICV insta al Govern a buscar
acords per combatre la crisi
El President d’ICV, Jordi Miró abraça al
president sortint, Juan Rodríguez
El president d’ICV, Jordi Miró, va
avançar que la contribució d’ICV a la
ciutat serà el primer debat que afrontarà
la formació després d’escollir la
nova direcció local , en la clausura de
l’Assemblea d’ICV, el dissabte 28 de
gener. «Serà un debat ràpid però
tranquil», va assegurar, amb la finalitat
que el projecte de transformació
de la ciutat, que la formació va iniciar
al 2003 al capdavant del Govern,
«no es quedi al calaix» i no es «lapidi».
Miró, que va reclamar unes formes
de governar diferents, va considerar
que la prioritat havia de ser
plantejar solucions per atenuar les
conseqüències de la crisi econòmica
i garantir les polítiques socials, fet
que, segons Miró, no pot assumir un
govern dèbil, com l’actual.•
La nova direcció incorpora pesos pesants, com l’ex alcalde Toni Morral, i de les JEV, com Laura Bross
ma sessió plenaria. La proposta,
que recull una reivindicació de la
Plataforma Cerdanyola sense abocadors,
vol evitar que es puguin
construir habitatges al voltant de
les 18 hectàrees del Centre Direccional,
on està ubicat l’abocador de
residus tòxics. Amb tot, i segons el
diari el Punt, l’ARC podria canviar
de plantejament, en funció dels
resultats del segon estudi encarregat
pel Consorci a la UPC. •
eSPAI PúBlIc
El grup ha denunciat l’estat d’aquest solar de
la Farigola com a font d’insalubritat
el pp demana al
Govern que actuï
en solars privats
en mal estat
La regidora popular Mònica Àlvarez,
ha demanat al Govern que acabi
amb els problemes de salut que, al
seu parer, ocasiona el mal estat d’un
solar del barri de la Farigola, propietat
de Fergo Aisa i on Natubase tenia
previst edificar un supermercat. La
regidora denuncia la «passivitat» del
Govern municipal, malgrat haver
assolit el compromís de netejar-ho
des del 6 de juny i proposa que l’Ajuntament
és faci càrrec subsidiari, en
casos d’abandonament.•
7
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T 8
SocIeTAT// leS conSeqüèncIeS De lA crISI
Ajornat el desnonament d’una
dona divorciada i els seus fills
Una sentència de divorci
de 2010 li concedia l’ús de
fruït de la casa que havia de
pagar la seva ex parella
La Plataforma d’Afectats
per la Hipoteca exigeix el
compliment de l’acord plenari
contra els desnonaments
Quan l’octubre de 2010 Anna
Maria Sánchez, de 39 anys i mare
de dos fills, va rebre la sentència de
divorci va respirar tranquil·la. El jutjat
número 7 de violència domèstica
havia dictaminat al seu favor l’ús
de fruït de la casa que ocupava amb
els seus dos fills a Montflorit, tot i
que l’habitatge havia estat subhastat
per impagament durant el procés
de divorci i era propietat de La
Caixa. Segons Sánchez, en les
mesures prel·liminars, es condemnava
l’ex marit a pagar la quota de
la hipoteca però aquest havia abandonat
el país sense fer-se’n càrrec.
El sou de la dona, de 598 e, com a
teleoperadora no arriba per pagar i
mantenir la família.
Els pitjors malsons d’Anna Maria
van retornar poc abans de Nadal, el
jutjat número 8 va dictaminar una
ordre de desallotjament per dimarts
passat. Exhaurits tots els recursos i a
dues setmanes de la data, la dona
va recórrer a la Plataforma d’Afectats
per la Hipoteca de Cerdanyola
(PAH), que la setmana passada va
fer una crida a la població per frenar
el primer del que, adverteixen, serà
una cua de desnonaments.
L’endemà de l’alerta, el jutjat va dictar
una moratòria de dos mesos. L’alcaldessa
carme carmona havia parlat
amb la jutgessa hores abans de la
crida a la població, segons va explicar
Sánchez, durant la compareixença
al Casal Parroquial arropada per
membres de la Plataforma i representants
de Compromís i ERC.
Mesures concretes «Li hem ofert
el nostre suport humà», va explicar
conxita estepa, de la PAH, que després
d’acompanyar a Sánchez als
departaments de l’Ajuntament, va
queixar-se per la tardança de reacció
i «la falta de sensibilitat» del
Govern municipal. Els Afectats per la
Hipoteca exigeixen que es compleixi
l’acord plenari del 27 de novembre
que declarava Cerdanyola lliure
de desnonaments. També demanen
a l’equip de Govern que concreti un
lA nevADA A cerDAnyolA
‘Molt soroll per no res’
La primera envestida de l’onada
de fred siberià tot just va deixar a Cerdanyola
unes poques boles de neu,
que al cap de poc van desfer-se.
Durant l’operatiu d’emergència no es
va registrar cap incidència remarcable
l’informe d’incidències policials.
L’Ajuntament manté però durant
aquesta setmana els dispositius
d’alerta. La taula de coordinació va
actuar per allotjar persones sense sostre
i, dijous, en el desallotjament de les
escoles de Collserola i Bellatera. •
Anna Maria Sánchez, dimecres, en la
reunió de la Plataforma d’Afectats
protocol d’actuació i mesures de
suport que vagin més enllà d’oferir
un mes i mig de lloguer o dues nits
a una pensió.
Aquest no serà l’únic ensurt; hi ha,
segons la Plataforma, moltes famílies
locals atrapades als llimbs, esperant
la carta de desallotjament. «Tinc
46 anys i ara és el primer cop que no
sé que fer. Només em queden les
mans per treballar, però és com si
fos un delinqüent», és lamentava
edgard Angrade, fins fa poc empresari
del sector de transport amb 10
treballadors. Dimecres de la setmana
passada acudia per primera vegada
a una reunió de la Plataforma d’Afectats,
en busca d’ajuda.•
pel temporal de neu i de fred, segons Una dona passeja durant el temporal de neu

BeneSTAr
la demanda d’ajuda social
s’ha incrementat un 8% en
només un any
Les actuacions d’urgència
de Serveis Socials van
duplicar-se entre 2010 i 2011
Al 2010 Benestar Social va
atendre 5.934 persones i va intervenir
en 104 casos d’urgències. Un
any més tard, va rebre 6.412 sollicituts
i 201 d’urgències. Aquestes
dades es van fer públiques durant
un balanç dels serveis que presta
l’Àrea d’Atenció a les persones,
Cohesió i Benestar Social. La seva
presidenta, Montse Montiel,
acompanyada pel regidor d’Esports,
Fèlix Sánchez, va voler transmetre
un missatge d’esperança.
«En temps de contenció econòmica
ens hem d’esforçar per donar
SeGureTAT cIuTADAnA
Els regidors Fèlix Sánchez i Montse Montiel
les patrulles mixtes van fer 363
identificacions durant l’operació
especial de Nadal ‘ Boix-Grèvol’
La Policia Local i els Mossos d’Esquadra
van valorar dimecres passat
l’operatiu especial de Nadal, la campanya
Boix-Grèvol, amb un reconeixement
implícit a «la coordinació
excel·lent» que hi ha entre els dos
cossos d’agents a Cerdanyola. Del 2
de desembre al 22 de gener, les dues
policies van reforçar la vigilància a les
zones comercials i d’oci, i als polígons
industrials amb l’anomenada
operació Boix-Grèvol, que, des de
l’any 2006, suma les accions en període
nadalenc de la Polícia Local
(Boix) amb l’autonòmica (Grèvol).
El balanç supera les 300 identifi-
serveis d’igual qualitat» va dir,
posant l’èmfasi en l’eficiència i una
organització més transversal. •
De peu, Fèlix Sánchez, regidor de Seguretat
Ciutadana i Miquel Hernández, cap dels Mossos
d’Esquadra a Cerdanyola i, assegut, Miquel
Zurita, cap de la Policia Local
cacions; 278 persones i vehicles a
les zones comercials i 85 a les d’oci.
HABITATGe
Liurament de les claus, dijous passat (F: MC)
lliurades les claus
de 6 dels 63 pisos
de protecció buits
Generalitat i Ajuntament van lliurar
dijous les claus de 6 habitatges en
règim de lloguer de la promoció de
protecció social de la Clota. La promoció
té un total de 112 pisos, 49 dels
quals es van lliurar al juliol del 2010.
Els pisos públics, que estan administrats
per Adgisa, tenen un preu mensual
d’entre 228 i 306 e i es destinen,
sobretot, a joves i a separats. •
Aquestes van derivar en un total de
30 detencions al carrers comercials,
la més significativa de les quals va
ser la d’un home de 38 anys acusat
de robar amb intimidació i violència
telèfons mòbils a menors. De les 13
denúncies per alcoholèmia en zones
d’oci i en els accessos de la ciutat, 6
van iniciar via penal.
enquestes de valoració La campanya,
que entre els seus objectius
figura el de garantir la realització
de les activitats festives al carrer
i la seguretat viària , va incloure una
informativa prèvia als comerços i,
per primer cop, una enquesta posterior.
Durant la posada en marxa van
visitar-se 305 locals, la majoria dels
quals van valorar-la de forma positiva.
Les dades es presentaran a finals
de mes a la junta de Seguretat Local,
incloses en la memòria d’actuacions
2011-2012.•
9
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

10
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T
culTurA // el concerT
Saulò farà bandera de
Cerdanyola a la sala luz de Gas
El cantautor actua dimecres
al festival Barnasants
acompanyant per Toni Xuclà,
entre altres músics de nom
ramon Sauló és el cantautor
de Cerdanyola per excel·lència. No
ho és només perquè després de
dècades de silenci hagi retornat a
l’escena local omplint el teatre Ateneu
i la carpa de Sant Martí o
s’apunti a bombardejos solidaris
com el FEM monòlegs de dissabte
passat. Sauló canta a Cerdanyola i
allà on va, fa bandera de la seva
ciutat. El cantautor serà dimecres
vinent un dels primers representants
locals en trepitjar la mítica
sala Luz de Gas de Barcelona. En la
presentació del disc Descobrint
Camins a Luz de Gas, dins de la programació
del festival Barnasants,
Saulò cantarà aquell Bona nit, canço
dedicada a Cerdanyola amb la
que l’any 1977 es van reemprendré
les Festes de la Tardor, però també
lITerATurA
Gisela pou porta
el món del cava al
Cafè amb lletres
L’escriptora vallesana Gisela Pou
presentarà aquest dijous la seva darrera
novel·la El silenci de les vinyes,
que està inspirada en el món del
cava i ambientada al Penedès, en les
trobades entre autors i lectors del
programa de promoció de la lectura
el Cafè amb lletres. La novel.la s’endinsa
en la indústria del vi espumós,
des dels inicis fins l’actualitat. L’acte
tindrà lloc al Museu d’Art de Cerdanyola
(MAC), a les 19.30 h. •
El cantautor Ramon Sauló, a Sant Ramon
molts dels temes de nova fornada,
com el poema El rellotge, de Jaume
Mimó. Les cançons de Sauló
són de tall intimista, un recull de
moments amb tons nostàlgics però
també són un cant a la vida i l’esperança.
Les entrades pel concert,
dimecres 15, a les 21.30 h, (15 e),
poden encarregar-se al Bar Grau,
amb una oferta de 2x1. •
FeSTIvAl D’HuMor SolIDArI
els voluntaris de
la FeM recapten
4.200 euros
La 4rt edició del Fem Monòlegs,
un festival d’humor per recaptar fons
per la Fundació Esclerosi Múltiple
(FEM), va omplir dissabte passat el
teatre de l’Ateneu amb les actuacions
de sis monologuistes, els balls de
Gedecé Dansa i els músics ramon
Sauló i Josep Maria ribelles. Els
4.200 e de les entrades i part d’un
sopar al B’Art, amb els humoristes
Anskar i vanessita La del Tigre, es
destinen íntegres a la FEM. •
FeSTeS MulTITuDInÀrIeS
Una de les comparses de ball en l’edició 2011
el Carnaval es
concentra en la
rua i el concert
El pes de la celebració del Carnaval
a Cerdanyola recaurà el dia 18
en la multitudinària rua de dissabte,
que, a diferència d’altres edicions,
finalitzarà al Parc del Turonet,
on, per primer cop, es farà el ball.
En aquest nou escenari es lliuraran
els premis a les tres millors comparses
i a les disfresses de trio, parella i
individual. Com ja va passar al 2011,
cap guardó tindrà dotació econòmica,
sinó que seran en espècies i en
productes culturals. La programació
festiva inclou un concert de nit al
Pavelló de Xarau, amb La Pegatina i
Obrint Pas, a càrrec de dues sales de
nit, els concursos als mercats i manté
l’acte fúnebre de la sardina, dimecres.
Per contra, se suprimeix la celebració
infantil de diumenge, i al seu
lloc, es farà ballada de Gitanes. •
MúSIcA
Cultura convocarà
un càsting per
escollir els grups
del Roser de Maig
L’objectiu no és només econòmic,
sinó que busca conèixer i identificar
els grups de música locals per tenir-los
en compte en les programacions culturals.
La regidoria presentarà aquesta
setmana el calendari. •

11
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

12
d’ ECONOMIA
SuPleMenT
El Mercat Municipal de Serraparera
posa en marxa aquests dies
una nova campanya comercial amb
l’objectiu de fidelitzar als seus clients
i “premiar-los” en un moment
de crisi com aquest.
Participar en aquesta nova proposta,
que ara es presenta, és ben senzill.
Es tracta que el client agafi el
tiquet de compra, hi escrigui el seu
nom i telèfon i el torni a la parada
on ha efectuat dita compra. Amb
els tiquets recollits durant la setmana
en els diferents comerços i parades,
cada dissabte es farà un sorteig
al Mercat. Setmanalment es triaran
cinc tiquets guardonats. El valor
del premi serà l’import del tiquet de
cada un dels cinc guanyadors.
Les persones afortunades podran
gastar l’import del premi a qualsevol
parada del mercat, no necessàriament
a la que va emetre el
tiquet premiat. Les bases d’aquest
concurs promocional estableixen
que la compra s’haurà de fer dins
el proper mes a partir del dia del
del vallès
el Mercat de Serraparera engega una
campanya per premiar als consumidors
ForMAcIó
Aquest és el cartell promocional de la nova campanya del Mercat local
sorteig. Les persones afortunades
rebran una trucada informant-les
de la seva condició de guanyadores,
de manera que cap d’elles quedarà
sense assabentar-se en cas de
guanyar el premi.
La campanya té una durada de dos
mesos, gener i febrer, i compta amb
el suport de l’Ajuntament de Cer-
danyola.
Aquest és un exemple clar de com
el sector comercial en general, i en
aquest cas el Mercat, intenta implementar
al·licients al concepte de
compra tradicional, per lluitar contra
una significativa davallada de
negoci i una recessió del consum
en general.
Jornada sobre la cooperació empresarial
El PTV celebrarà el proper dia 27
de febrer la Jornada “10 factors
d’èxit en la cooperació empresarial”.
Sota l’organització del Parc Tecnològic
del Vallès & Altrium Cooperació
Empresarial, es vol aprofundir
en l’experiència què la cooperació
pot ser una estratègia competitiva
important en temps de crisi, en
comercialització, creixement, redimensionament,
innovació o internacionalització.
Però, tal i com
diuen els organitzadors en la informació
promocional, “com en tots
els àmbits de gestió, cal fer-ho bé”.
La Jornada es farà al Centre d’Em-
preses de Noves Tecnologies del
Parc Tecnològic del Vallès, des de
les 11:00 h. i fins a les 13:00 h.
Com gairebé sempre en les propostes
del PTV, l’assistència a l’acte
és gratuïta, però donat que les
places són limitades, cal una reserva
prèvia.

Mª JESÚS arMiJO SOLÍS
ABOGADO
tel./fax: 935 86 41 95
tel. móvil: 626 84 87 22
C/ Isabel la Catòlica, 42
08291 Ripollet
Assessoria
d’empreses
Corredoria
d’assegurances
Rambla Assessoria Montserrat, d’empreses 1
Corredoria Cerdanyola d’assegurances del Vallès
info@hidalgogestio.com
Rambla Montserrat, 1
Tel. Cerdanyola 935 809 del Vallès 805 - Fax 935 922 746
Tel. 935 809 805
Fax 935 922 746
info@hidalgogestio.com
Julián Gurri Jolis ABOGADO
DivorCios - PArejAs De heCho - violenCiA DomésTiCA
ACCiDenTes TráFiCo - DesAhuCios - ArrenDAmienTos
DereCho PenAl-AlCoholemiAs 1ª CONSULTA GRATUITA
Av. Catalunya, 45, ent.B - Cerdanyola
Tel/Fax: 93 592 12 91 - gurrijolis@icasbd.org
jordisero@asesoruniversal.com
Tel./Fax 935 80 36 52
C/ Sant Francesc, 6-8, L1
Assessorament i gestió
Comptable, fiscal, laboral, jurídic
Constitució societats
Sol·licituds incapacitat i pensions
Pàrquing
gratuït
Especialistes en dret empresarial i dret laboral
Santa Anna 32-36 baixos - 08290 Cerdanyola del Vallès
Tel. 935802176 - Fax 935802151
amorato@icab.es - jmdezcallar@icab.es
Préstamos urgentes
Tel. 93 724 29 26 - 673 229 946
veitrade@veitrade.com - www.veitrade.com
Asesoramiento y Gestión Laboral, Fiscal y Contable
de Pymes Autónomos y Particulares. Consultas
Precios ajustados a sus necesidades. gratuitas.
Tel. 93 125 08 02
651 34 18 74
Pablo Picasso, 6, 2º2ª Ripollet
delabella@graduatssocials.cat
Líders gràcies a tu!
Dret
elS pROCuRAdORS
(IV)
M. JESÚS ARMIJO
SOLÍS / Advocada
Mediadora
Avui continuarem coneixent
altres funcions, com per
exemple la de responsabilitzar-se
dels tràmits judicials,
consistents en la recepció i firma
dels emplaçaments, citacions
i notificacions. També, han d’assistir
a totes les diligencia realitzades
durant la vigència de determinats
procediments, així com a tots
aquells actes derivats de la interposició
d’un plet, incloent-hi l’assistència
a la vista del mateix, el
dia assenyalat pel jutjat per a la
seva celebració. Aquesta assistència,
els hi ve imposada per imperatiu
legal, en els casos que procedeixi,
però en moltes ocasions son
citats en dos actes el mateix dia a
la mateixa hora, i assisteixen a un
únic acte, sol·licitant la dispensa
pel altre. Però han de desenvolupar
igualment la seva feina representant
al client, tant si poden o
no assistir a l’acte, i amb una clara
filosofia compartida amb l’advocat:
actuar a favor seu i donarli
el millor servei possible, orientat
a la seva, mitjançant l’obtenció
del millor resultat possible de
l’encàrrec professional realitzat,
encara que no sempre es tradueixi
en guanyar o perdre el plet interposat,
doncs com tots saben, la decisió
última sobre la qüestió en litigi,
la tenen els jutges i tribunals, que
son els encarregats d’administrar
justícia, sota l’imperi de la llei. No
obstant això, la execució de l’encàrrec
professional, amb professió,
dedicació, serietat, motivació,
interès, il·lusió i esforç, acostuma a
ser garantia d’èxit!•
noTIcIeS
Termòmetre
lA pReSSIó del deuTe exTeRN
dels mercats s’ha reduït clarament.
BANkIA VOl uNNIM. Una
entitat financera catalana
més que perd identitat.
TreBAll
l’Atur torna a
la dinàmica
negativa
L’atur registrat el gener de
2012 ha augmentat en 177.470
persones al conjunt d’Espanya, un
4,01% respecte el desembre, per
situar-se en la xifra de 4.599.829
aturats. En termes interanuals,
l’atur ha augmentat en 368.826
persones, el que suposa un increment
del 8,72%. A Catalunya, el
nombre de persones aturades ha
augmentat en 18.966 en relació al
desembre (+3,09%), la qual cosa
situa el total d’aturats inscrits als
registres dels Serveis Públics d’Ocupació
en 633.210 persones, una
xifra un 7,39% més gran que fa tot
just un any.
En termes interanuals, l’atur augmenta
a totes les demarcacions
catalanes, essent la de Lleida la
que enregistra l’increment més
gran (8,77%), seguida de Tarragona
(8,72%), Barcelona (7,31%)
i Girona (5,74%).
13

14
BÀSqueT
el Femení pot acabar com a líder la
primera part de la temporada
Arran de la valuosa victòria del CB
Femení Cerdanyola de la setmana passada
a la pista del Sant Adrià (41-54),
el Cerdanyola tindrà l’oportunitat
aquest dissabte de finalitzar la primera
part de la temporada com a líder en
solitari de la classificació de la Copa
Catalunya. No està gens malament, i
més si tenim en compte què, durant
aquesta primera fase, l’equip havia
acumulat algunes derrotes que fins i
tot l’havien allunyat dels llocs de privilegi.
Però tal i com havia argumentat
el tècnic Carles Espona, la categoria és
molt igualada i els equips capdavanters
han acabat cedint punts en múltiples
enfrontaments.
FuTBol
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T Esports
Les verd-i-blanques arriben en bon moment al moment clau de la temporada
El Cerdanyola juga dissabte (19:30 h.)
a Guiera davant del Viladecans, que es
juga les seves opcions de classificació
entre les millors per a la segona fase. El
Inesperada punxada a casa
del Cerdanyola FC
Els de Carrillo van ensopegar diumenge
passat a casa davant del Premià
(0-1), en un encontre en el que van
acumular mèrits per assolir un millor
resultat. De fet, els del Maresme van
fer el gol en una de les dues úniques
aproximacions amb perill que van fer
a la porteria de Coca; l’altre va ser ja a
la recta final.
Aquesta setmana, els vallesans jugaran
en un dels terrenys de joc més
complicats de la categoria: el Figueres,
segon a la taula i un dels favorits
per lluitar per l’ascens.
assessorament i gestió
Comptable · FisCal · laboral
assegurances · Constitució societats · trànsit · estrangeria
C/ Lluís Companys, 10 (Darrera l’Ajuntament) - Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 594 74 74 - Fax 93 594 74 75 3-mail: gestoria@piqueriba.com
Toni Carrillo
Entrenador Cerdanyola CF
“Sabem que en el nostre camp hi
ha molta igualtat i això és el que
va passar contra el Premià”
Femení, de la seva banda, podria passar
a aquesta segona i decisiva part
de la temporada amb fins a 5 victòries
i 3 derrotes acumulades.
PATInATGe
Festival d’hivern
del Cerdanyola CH
El patinatge del Cerdanyola CH va
celebrar la “presentació” de la nova
temporada, el passat diumenge . Un
total de 40 patinadores amb la coordinació
d’Inés Hernández. Polinyà, S.
Vicenç, Sant Andreu, Sta. Perpètua i
Lliça van ser els convidats.
Gestors
Administratius
Catalunya

FuTBol
la ue lleida, un rival a
l’abast del Cerdanyola
El proper cap de setmana, el Cerdanyola
FC femení tindrà una gran
opció de millorar a la classificació i
afermar-se a la zona més còmode i
tranquil·la de la taula. La UE Lleida visitarà
diumenge la Bòbila, en un partit
que de ben segur serà intens i igualat.
El Cerdanyola FC aspira a recuperar el
nivell que va exhibir durant la major
part de la temporada passada i apar-
Imatge de la presentació de l’equip femení a l’inici de la present temporada
car la irregularitat d’enguany.
A la primera volta, quan tots dos conjunts
es van enfrontar a la Terra Ferma,
el Lleida va guanyar al Cerdanyola per
2-1, en un partit en el que les cerdanyolenques
van fer més mèrits per treure
un bon resultat. Ara el Cerdanyola
ocupa la novena posició a la classificació
de la Segona Divisió Femenina
del futbol català.
BADMInTon
Olmos i Cots, campiones de
Catalunya en dobles femenins
Granollers va acollir, el passat cap
de setmana, el Campionat de Catalunya
de bàdminton Sub-19. La participació
quantitativa va ser baixa, però
no el nivell dels participants.
El Club Bàdminton Bellaterra va estar
representat, en aquesta important
cita del calendari nacional, per la Paula
Cots i l’Elena Olmos, que van disputar
la competició individual i dobles. En
el segon cas, i tot i ser la primera vegada
que competien a aquest nivell juntes,
van assolir el campionat català. A
la final es varen imposar a la parella
de Granollers Blanca Lucas - Ariadna
Les campiones amb els seus trofeus
Gallardo amb un ajustat partit a tres
sets 17-21,21-19 i 21-13.
HoqueI
el Cerdanyola
esgarrapa un
punt important
L’empat del Cerdanyola CH femení
al camp del Voltregà (2-2) va ser un
clar exemple del potencial de l’equip
de Borregan, en un dels millors encontres
del que portem de temporada. A
més, representa una injecció de moral
molt necessària per a un conjunt massa
castigat per les absències de diferent
motiu, però de gran importància
pel joc de l’equip.
El proper cap de setmana, el Cerdanyola
CH femení jugarà davant del San
Cugat, amb la intenció i d’assolir el
triomf que confirmi la millora de joc
de la setmana passada. A més, Borregan
podrà recuperar a una de les seves
jugadores més importants, Iolanda
Font, absent les dues darreres setmanes
per sanció. També, en breu, podria
reincorporar-se un altre pes específic
del vestidor, Daniela Guerrero, amb la
que l’equip recuperaria la major part
del seu potencial.
HAnDBol
Al procer se li
escapa l’ascens
Tot i el bon i esperançador inici de
temporada del H. Procer Cerdanyola,
l’equip de Torondel ha anat perdent
gas a les darreres setmanes i sembla
ja massa lluny de les posicions que premien
amb l’ascens a final de temporada.
La darrera derrota va ser la setmana
passada contra el Rubí (31-32). Les
moltes baixes de l’equip, per diferents
motius, han afectat el joc d’un conjunt
que ja acumula cinc derrotes i que
sembla condemnat, si no hi ha un canvi
espectacular i urgent, a continuar
jugant un any més a la categoria de la
Tercera Catalana.
15
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T 16
Terreny de joc
Una imatge val més…
ACCedINT A uN CAMp de TeRCeRA ?.Algú es pot imaginar que aquesta
pot ser l’entrada d’una instal·lació esportiva on hi juguen 800 joves i on el primer
equip està lluitant per les places d’ascens a Tercera Divisió? El camp de futbol
de la Bòbila i els Pinetons va desenvolupar en el seu moment una important
funció, però avui, tot i els esforços fets, no reuneix les condicions mínimes
necessàries en tots els sentits. Se n’ha parlat molt, no hi ha recursos econòmics
municipals, però mai és ociós recordar-ho. (FOTO: A3)
a cau d’orella…
RuNNeRS CeRdANyOlA va celebrar
ahir a Guiera el primer clínic,
amb l’organització de l’atletisme
del cerdanyola cH. el
ponent va ser Sergio Sánchez-
GIMnÀSTIcA
Comença la nova
temporada
Diumenge vinent, amb la celebració
del Trofeu Ciutat de Les Roses, de
Sant Feliu, comença una nova temporada
de gimnàstica. A la competició hi
haurà representació del Club Gimnàstica
Rítmica de Cerdanyola.
osorio, Product Manager de la
companyia reset Sport.
lA CONTINuïTAT de CARRIllO de
cara a l’any vinent, dependrà
en bona manera del resultat de
les futures eleccions del club.
Properament s’hauran de perfilar
els candidats.
¡¡¡PRESTAMOS DINERO YA!!!
Préstamos de capital privado, sin límite de cantidad,
sólo con garantía de la vivienda. Tel. 658 628 303
También con garantía de coche.
Tel. 695 585 072
no somos
inTermediarios
económicos - seriedad
Cara i creu
CeRdANyOlA SlOT. Un
club plenament actiu. El proper
dijous, dia 16, celebrarà
el “ralli d’Itàlia”, dins d’un
calendari farcit de competicions
i interès. De fet, aquest
és un dels clubs amb més pes
dins del panorama de l’slot a
nivell català. El “ralli d’Itàlia”
es farà al circuit Cerdanyolaslot
a partir de les 20 h. i serà
obert a tots els socis.
INICI de lA TeMpORAdA
AMB deRROTA delS
eSCACS davant de l’uGA.
Tot i això, entrava dins dels
plans, però el marcador va
ser molt contundent (8-2).
Ara venen dues jornades en
les que l’equip pot refer-se
davant de rivals directes per
la permanència: el Foment i
el Tarragona. Molta sort a tot
l’equip !!

L’Escola Thau Sant Cugat pertany a la Institució
Cultural del CIC, Fundació privada dedicada a
l’educació i la cultura i està formada pels centres
d’Infantil, Primària i Secundària Thau Barcelona i
Thau Sant Cugat, CIC Escola de Batxillerats i CIC Cicles
Formatius, CIC Escola d’Idiomes i Virtèlia Escola
de Música.
La Institució té un estil propi d’educar que es basa en
una pedagogia integral, personalitzada i participativa,
que contempla com a condicions ineludibles el tracte
personal i l’acompanyament individual.
Sota aquestes premises de compromís amb l’educació
i la cultura del nostre país, la missió pedagògica de la
Institució és la formació de persones autònomes, altruistes,
creatives i coneixedores de les seves pròpies
possibilitats. Participatives, solidàries, que s’estimin la
pau i que se sentin identificades amb la llengua, la cultura,
els costums i les aspiracions del país on viuen,
Catalunya. Persones alhora rigoroses i exigents en el
treball, obertes als avenços i amb afany constant de
renovació i d’obertura.
Av. de la Generalitat, 199-201 · 08174 · Sant Cugat
Tel. 93 589 81 08 · www.thausc.iccic.edu
L’EscoLa Thau cEnTra
La sEva Tasca EducaTiva
En La formació gLobaL
dE LEs pErsonEs
L’Escola Thau és un centre concertat pel Departament
d’ Ensenyament de la Generalitat de Catalunya en les tres
etapes educatives: parvulari, primària i secundària obligatòria.
Inaugurada a Sant Cugat el curs 1996-97, l’escola va
anar creixent fins arribar a l’ampliació de la segona fase
amb equipaments poliesportius i aules noves de parvulari.
Actualment s’està construint l’ampliació de la tercer línia
a tots els cursos. Aquesta ampliació suposarà l’augment
d’una línia més de cada curs i l’any vinent un grup més
de P3 (primer curs de parvulari), 1r de primària (6 anys)
i 1r d’ ESO (12 anys).
El projecte educatiu de l’Escola Thau es vertebra al voltant
de quatre principis educatius: l’alumne com el centre
de l’activitat d’aprenentatge, el català com a llengua
vehicular, d’aprenentatge i de coneixement de la pròpia
cultura, l’obertura social basada en l’educació com a
servei als altres i a la societat i l’educació en els valors
de l’ humanisme cristià.
Els seus alumnes inicien l’escolaritat als 3 anys i la
tenen garantida dins la mateixa institució fins als 18
anys o més. Poden seguir els estudis post obligatoris a
l’Escola de Batxillerats o la de Cicles Formatius i, també,
poden estudiar idiomes o música en horari extraescolar.
17
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

expReSSA’T 18
EXPRESSA’T
LEs tEVEs OpInIOns sÓn ImpORtants
Cartes dels lectors
totcerdanyola@cerdanyola.com
sòls contaminats no
declarats
Al darrer Ple de gener, per
unanimitat, els regidors i
regidores, representants de la
ciutadania decidiren demanar a la
Generalitat, via Agència de
Residus de Catalunya, la
declaració de sòl contaminat per
les 18,25 Has. dels terrenys de Can
Planas . D’aquesta manera ja es
podrà posar en marxa el
sanejament de la zona, que no és
altra cosa que l’eliminació de tots
els tòxics allí presents. Perquè la
trama de la pel·lícula va de salut
pública, de la salut dels residents a
Cerdanyola. Els residus són la
causa de tot tipus de malalties ;
motiu pel qual es dictaminen lleis
de residus per a prevenir-ne els
efectes negatius sobre la salut de
les persones. Però, vet aquí que el
Sr. Josep Mª Tost i Borràs, Director
de l’Agència de Residus de
Catalunya, per escrit ja ens avança
que no pensa declarar aquells
terrenys sòl contaminat, com a
resposta a la resolució del Ple. Les
raons són tan peregrines, jugant
amb la terminologia i jocs de
paraules que preferim primer que
ens donin la seva opinió els
Col·legis Professionals i les
Universitats.
Per fer un tractament contra el
càncer d’una persona, el primer
que cal és que el metge certifiqui
que el pateix i que ha de passar
a Oncologia. Però, en aquest
cas, amb malabarismes semàn-
tics i gramaticals s’ens diu que no
cal certificar-ho. El problema és
que no podem passar el pacient
a Oncologia, només es resoldria
amb la mort del pacient. Vet aquí
el què el Director de l’Agència de
Residus de Catalunya, Sr. Tost, ens
té reservat per la salut de la població.
No és el primer cop que sentim
això. Sembla irreal. Com que
tenim les lleis del nostre costat ara
ens cal que la Magistratura prengui
cartes en l’afer.
Roger Caballé
Ciutadà de Cerdanyola
La neu i la supressió
de la jornada escolar,
instruccions diferents
per la pública i la
concertada?
El 2 de febrer, dia de la
Candelera, vaig rebre una
telefonada de la directora de
l’escola de Ripollet on treballo que,
a partir de les tres de la tarda, les
classes quedaven suspeses. El
missatge va quedar confirmat per la
meva companya, mestra d’una
escola de primària de Cerdanyola.
La meva sorpresa va ser quan a les
17 hores de la tarda vaig veure sortir
de l’escola a alumnat de primària.
Es tractava d’una escola concertada.
La meva pregunta i sorpresa, al
mateix temps, és si les instruccions
eren diferents per a les escoles
públiques i per a les concertades. És
que la LEC quan defineix l’educació
com a servei públic no posa en el
mateix sac totes les escoles? Perquè
totes les escoles públiques van
suspendre l’activitat a partir de mig
matí i com a molt tard a partir de les
tres de la tarda ? I com és que una
escola concertada es va permetre el
luxe de fer classe fins a la tarda. És
que hi ha dos barems? És que la
circular dels serveis territorials es
podia interpretar per cada equip
directiu ? El missatge era igual per a
tothom i aquesta escola l’ha
incomplert i demano públicament
que es donin les explicacions
oportunes.
J.M
montilla i spanair
La classe política surt massa
sovint indemne de les seves
arriscades empreses mentre qui
paga el desastre és qui els vota.
Sembla que el senyor Montilla i el
tripartit van pecar de massa
optimistes, l’últim mandat. Mentre
la crisi econòmica sorgia i
mancaven fons per pagar obres i
càrrecs, el Govern havia subvencionat
sense grans garanties a Spanair
i d’altres companyies. Al final, ara
ens diuen que aquesta empresa
plega, que un expedient de
regulació, és a dir, acomiadaments
a dojo. No puc entendre que
després d’aquesta nefasta gestió
dels nostres impostos, el senyor
Montilla gaudeixi d’un doble regal:
un despatx com expresident i
després un càrrec de senador. En
una companyia privada si un alt
càrrec provoca una fallida
fraudulenta primer se’l fa fora i
després se’l porta a tribunals, no se
li regala un nou càrrec amb un bon
sou com senador. Si això no servís,
per a un fiscal, resta el delicte

Fotodenúncia
totcerdanyola@
cerdanyola.com
d’errors de forma en la tramitació
de lleis i el seu conseqüent traspàs
de diners la qual cosa el senyor
Montilla va fer sabent l’estat
d’Spanair. No podem fer favors a les
empreses amb els diners que no
són nostres, amb les arques
públiques. I si això no fos suficient
per processar al senyor Montilla i els
socis de negoci, sempre podem
estirar de la jurisprudència ja que a
Islàndia estant processant a un alt
càrrec del govern, al senyor Geir
Haarde, i als seus banquers per
negligència en el col·lapse
econòmic d’aquell país. Però, i si les
raons no fossin suficients, sempre
ens queda el nostre sentit comú que
ens diu que injust que resulta
aquest món entre una classe
política d’intocables i un poble que
els hi paga el sou, els errors i els
regals quan deixen el seu càrrec.
David Rabadà i Vives
professor de Ctma
si votaste el 20-n, no
te quejes ahora
El día de reflexión para las
elecciones generales del 20N de
2011, hice público un texto titulado
Si votas, no te quejes después. Con él
invitaba a la ciudadanía a dar con su
voto una lección a la casta política,
considerada como el segundo
problema más grave e importante
por los ciudadanos españoles,
según los informes del CIS. Para
ello, preconizaba y argumentaba la
pertinencia de dar la mayoría al partido
de los abstencionistas, al de los
del voto nulo o en blanco, o a los
candidatos de partidos testimoniales.
Todo este voto representó sólo
un poco más del 36% del censo.
Después de las elecciones del 20N,
en otro texto, Les Moutons de
Panurge, constataba que los partidos
tradicionales y al uso (PP, PSOE,
IU y gli altri) se habían llevado el
gato al agua con el 64% del censo
electoral. Y, por otro lado, me asombraba
de los 7 millones de votos
cosechados aún por el PSOE y del
incremento sustancial de votos de
CiU. Estos dos partidos obtuvieron,
respectivamente, millones y cientos
de miles de votos, a pesar de que
habían procedido y estaban dedicados
a la destrucción del Estado del
Bienestar tanto en España como en
Cataluña; y, al mismo tiempo, estaban
exigiendo sacrificios sin cuento,
a los sufridos ciudadanos de a pie,
por desmanes de los que no eran
responsables.
Ahora bien, fue el PP el que obtuvo
la mayoría absoluta (casi 11 millones
de votos, 44,62% de los votos
emitidos y 186 diputados). Con
estos resultados, el PP remató el
éxito arrollador e incontestable,
conseguido, seis meses antes, en las
elecciones municipales y autonómicas
del 22 de mayo de 2011. Y para
rematar la faena, el PP sólo espera
conseguir el poder también, el 25
de marzo próximo, en Andalucía,
feudo tradicional y cortijo particular
del PSOE. Para barrer en las elecciones
municipales, autonómicas y
generales, el PP contó con la ayuda
inestimable del lamentable desgobierno
de la “res pública” por parte
del PSOE, capitaneado por Rodríguez
Zapatero. En efecto, éste negó
la crisis que nos atenazaba, no hizo
nada contra ella o lo que hizo fue
contraproducente. Sólo tenía la vista
puesta, partidaria y egoístamen-
SolAr TAncAT Del cArrer DIAGonAl
Ple De DeIxAlleS I De BruTícIA. lA
DeSíDIA De ProPIeTArIS AMB elS
SeuS TerrenyS ProTAGonITzA De
ForMA reITerADA lA SeccIó De
FoTo DenuncIA // SerGIo MurIllo
te, en los sondeos sociológicos y en
las siguientes elecciones. Este desgobierno
socialista dejó a España
hecha unos zorros y prácticamente
en estado de coma: 5,3 millones
de parados, un déficit del 8,2% en
las cuentas del Estado, una corrupción
sistémica, un despilfarro ingente
de recursos, un crecimiento negativo
de la economía, subidas generalizadas
de los precios, congelación
de pensiones y sueldos de los funcionarios,
recortes en las partidas
fundamentales del Estado del Bienestar
(sanidad, educación, servicios
sociales) y en los sueldos de los funcionarios
y de los asalariados, en
general, … Que sais-je encore? ¡Así
se las ponían a Fernando VII!, se le
podría decir a Mariano Rajoy.
Pero, además del preocupante y
crítico legado socialista, el partido
de Rajoy, se dedicó a prometer
la luna y a propagar unos mensajes
que contribuyeron a llevar una
mayoría absoluta de votos al molino
del PP, el 20N. En efecto, durante
meses, reiteró, por activa y por
pasiva, que conocía la situación crítica
en la que se encontraba España,
que sabía lo que tenía que hacer
y, además, cómo hacerlo. Prometió
transparencia, decir siempre la verdad,
tomar el toro de la crisis por lo
cuernos y no dejarse distraer ante
el problema fundamental de España:
la crisis económica y el paro.
Por eso, juró y perjuró que no subiría
los impuestos, ya que sería contraproducente,
sino todo lo contrario:
había que bajar los impuestos
y favorecer el ahorro y el consumo
para incentivar la economía y la
creación de empleo e incrementar
así los ingresos del Estado.
Ahora bien, llegado al poder, el
19
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ expReSSA’T INFORMA’ T

20
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ expReSSA’T INFORMA’ T
Gobierno de Rajoy, en contradicción
con las promesas hechas, empezó
a rascar los bolsillos de los contribuyentes,
subiendo los impuestos
(IRPF, IBI); y continuó con los recortes
en el gasto público (sanidad,
educación, investigación, dependencia,
etc.), iniciados por Zapatero,
que han puesto en peligro el
Estado del Bienestar. Todas estas
medidas son sólo “el inicio del inicio”,
según Soraya Sáenz de Santamaría.
Las medidas duras (¿subida
del IVA, entre otras?) llegarán en
marzo, después de las elecciones
andaluzas y cuando se aprueben los
presupuestos de 2012.
Estas medidas contradicen las promesas
del PP y confirman lo que se
puede leer en cualquier manual de
Derecho Político: llegados al poder,
los partidos sufren una metamorfosis
y padecen una amnesia, que
les hace olvidar todo lo prometido
y que les empuja a hacer lo con-
trario, con tal de aferrarse al poder
y permanecer en él sine die, disfrutando
de sus pompas y prebendas
y haciendo las Américas. Con este
comportamiento paradigmático
quedan corroboradas las palabras
del Viejo Profesor, Tierno Galván,
cuando aseveró que “las promesas
electorales se hacen para no cumplirlas
después”. Este punto de vista
implica que, para la casta política,
el fin (conquista del poder) justifica
cualquier medio: incluso la mentira
y el engaño a los electores.
Con su voto, al no querer dar una
lección y un escarmiento a toda la
casta política, los ciudadanos que
se acercaron a las urnas, el pasado
20N, han vuelto a gritar lo que
el poeta Recaredo cinceló, al final
de uno de sus poemas: “¡No insistas
Espartaco!/ Porque al esclavo
todavía le siguen/ gustando sus
cadenas”. Por eso, a los votantes
“moutons de Panurge”, que partici-
paron en las elecciones del 20N, me
permito decirles: “Si votaste el 20N,
no te quejes ahora”. Sin embargo,
pensando en los futuros comicios,
creo que lo razonable sería
sacar alguna lección de todo esto.
Hace unos días, un parado de larga
duración me la sirvió en bandeja:
en las próximas elecciones, me
dijo, “habrá que votar a las putas.
Votar a sus hijos e hijas no ha servido
para nada”.
Manuel Cabezas
profesor de Lingüística y de Lingüística
aplicada (uaB)
els textos per a aquesta secció no han d’excedir
les 250 paraules. el TOT Cerdanyola
es reserva el dret de publicar-los, prioritzant els
que no hagin aparegut en altres mitjans, i el de
resumir-los quan ho consideri oportú. la revista
no atendrà trucades, visites ni cartes referents
als escrits no publicats o retallats. no es podran
signar amb inicials o pseudònim s i l’original
ha de venir signat i amb el domicili, el telèfon i
el DnI o passaport del seu autor. Redacció ToT
cerdanyola: rbla. Montserrat, 32 - Fax 935 80 88
27 - totcerdanyola@cerdanyola.com
uN NOu
CONCepTe
de deSpATx
Espais totalment equipats, on gaudireu de tots els avantatges i serveis que ofereix
el Parc: sales de reunions gratuïtes, telecomunicacions d’última generació, recepció
24 hores…..
coworking
la solució per a emprenedors i autònoms
Informació: Marià Gomis – 935 820 115 – mgomis@ptv.es – www.ptv.es

ESPECIALISTAS EN IMPLANTES Y ORTODONCIA
PRIMERA VISITA + REVISIÓN + RADIOGRAFÍA
GRATIS
Padró, 60 Ripollet - Tel. 93 691 67 18
Avda. Catalunya, 15
Tel. 93 591 07 00
Sant Casimir 19-21, local 8
Cerdanyola del Vallès · 93 692 41 09
www.sumodental.com
UNIMOS LOS MEJORES PROFESIONALES
Y LAS TÉCNICAS MÁS AVANZADAS
C/ Sebastián Garriga, 1 (esq. Sant Ramón)
Cerdanyola del Vallès • 93 691 29 61
C/ Sant Ramon, 118
(Plaça Torre Vermella)
Tel. 931 261 970
Únic centre especialitzat
en tot tipus d’implants
dentals.
La millor relació
qualitat/preu.
1ª visita + pressupost
+ Rx. GRATUïTS
CUIDA’T
CONSELLS PER A UNA VIDA SALUDABLE
AConsegUeIx UnA bArbA sexy
De noI DolenT (II)
Barbero QT, de Philips. La seva
pinta-guia es pot regular en
20 posicions que permeten
retallar la barba amb
una longitud d’entre 0,5 i 10 mm. El
seu disseny ergonòmic facilita el seu
maneig fins i tot en les zones de més
difícil accés. Una solució senzilla per
a una necessitat senzilla. El seu disseny
és ergonòmic i les seves fulles,
de carboni de diamant, no necessiten
manteniment. Es pot utilitzar amb
i sense cable.
Tallacabells Wet & Dry Precision, de
Rowenta. Els seus múltiples accessoris
permeten retallar la barba a la
mida desitjada. També és ideal per als
cabells i el borrissol corporal. Pot ser
utilitzat en sec o sota la dutxa, segons
les preferències de cadascú. El seu disseny
ergonòmic permet que s’adapti
perfectament a la mà i als gestos,
per obtenir la màxima precisió en els
moviments.
Touch Control de Remington. A més
de pantalla tàctil té una pinta motoritzada
integrada que permet l’obten-
ció de longituds de tall amb una diferència
de 0.1mm, resultant en un total
de 175 possibles. Les seves làmines de
Titani s’auto afilen amb cada ús, mentre
el seu sistema de tres velocitats Tri
Boost System permet triar la velocitat
de manera manual per aconseguir el
resultat desitjat. El seu sistema intelligent
de bloqueig evita que cap dels
paràmetres de longitud de tall o velocitat
siguin alterats un cop s’ha iniciat
el seu ús per evitar canvis de les mateixes.
Posseeix un sistema de càrrega
USB per a una facilitat de moviment
i càrrega directament des d’un ordinador
portàtil• Belleza Activa/ACPG
CUIDA’T 21

22
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
sTephen hAwkIng o Anne
germAIn (VI)
XUSA SERRA I LLANAS
Terapeuta del Dol
i la Mort.
Dones per la Igualtat
Anne Germain, és una controvertida
mèdium que realitza
un programa de televisió
junt a un declarat escèptic
Jordi Gonzàlez. Ella contacta amb
familiars morts de persones famoses
i també del públic assistent. Ho fa en
anglès i a un ritme sense interferències
de cap mena. Els pares de la noia
assassinada Sandra Palo, van rebre
aquest missatge de la noia: “Perdí la
conciencia. No quiero que mi papá
y mi mamá vuelvan a ese lugar. Hay
algo que quiero que sepáis. Mamá, yo
Rubén Sánchez Fernández
DESPACHO DE PSICOLOGÍA
l Terapia infanto-juvenil
y adultos
l Informes periciales
l Terapia de pareja
Tel. 93 692 86 38 / 616 879 199
www.sinapsisbcn.es
JOSÉ A. PASTOR DE PABLO
PSICÓLOGO
• Depresión - fobias - inseguridad
• Alcoholismo y otras adicciones
• Dificultades sexuales y de pareja
• Adolescentes con problemas
Tel. 93 580 84 19 • Horas convenidas
LES OFERTES DEL TOT
no estaba despierta. El hombre más
grande, el mayor, me pegó y a partir
de ahí no recuerdo nada. Luego me vi
al lado de mí misma. Papá, tú pensaste
que era imposible que yo perdiera
la conciencia, pero no recuerdo nada.
Hay gente que se ofreció para hacer
justicia por vosotros, pero mis padres
se negaron. Hay que hacer las cosas
bien. Mis padres son ejemplo de dignidad.
No sentí dolor cuando me quemaron.
Mamá, necesito que vivas”.
A l’acabar de dir aquestes paraules
la senyora Germain va plorar davant
les càmeres. Donava la sensació que
havia connectat emocional ment amb
la noia. De totes maneres les crítiques
estan servides. Segueix•
xusa.serra@gestdol.net
www.gestdol.net
IMPRESSIÓ DE Flyers
150€
10.000 exemplars
Visites de 16 a 20 h (de dilluns a dijous)
TEL. 93 691 55 55 - 93 692 86 71
Sant Martí, 57 1r 2a Cerdanyola
GABINETE GINECOLÓGICO
GINOX
Dra. Sandra Persico
Ginecología y obstetricia · Depilación láser diodo
Dietas personalizadas. Método pronokal
MUTUAS, FIATC-ASC
Tel. 93 586 35 11 Urg.: 616 33 66 08
HORAS CONVENIDAS
7.500 124€
15.000 226€
20.000 276€
30.000 400€
Tamany A6 148x105mm · 4+4 tintes · Paper 135 gr.
CARMEN LISBONA ROQUER
MEDICINA GRAL.-ACUPUNTURA-LÀSER
C I M Bellaterra
Residència per a gent gran
PROMOCIÓ D’INAUGURACIÓ
Residència sota la direcció de metges
Acreditada per Llei Dependència
Tel. 93 000 14 01
w w w. c i m b e l l a t e r r a . c o m
Residència i centRe de dia
peR a gent gRan
Ronda Cerdanyola, 50 - Cerdanyola del Vallès
Estades temporals o permanents -Tel. 93 592 01 26
Dr. T. Parra Parra
• Toco-ginecología
• Ecografía
• Planificación familiar
Horas convenidas
Av. Catalunya, 53 A, 1ª 4ª - Tel. 93 592 02 07
IMPRESSIÓ DE
TARGETES DE VISITA
49,90€
1.000
unitats
Tamany 85x55mm
4+4 tintes · Paper 300 gr.
2 cares
6è aniversari de la mort del
Dr. Francesc martínez soler
Ginecòleg
La teva familia et
recorda sempre.
80€
2.000
unitats
Preus amb iVa inclòs
Per a més
informació podeu
trucar-nos al
93 580 04 79

CENTRO MÉDICO
ENRIQUE GRANADOS
CERTIFICADOS MÉDICOS
PARA CARNETS
DE CONDUCIR
Y USO DE ARMAS
HORARIO: MAÑANAS Y TARDES
Pl. Enric Granados, 9 bajos 2ª
(Entre Av. Catalunya y Sta. Anna)
Tel. 93 580 84 19
CERDANYOLA
Jaume Miralles
QuiroMassatGe terapèutic
Quiropràxia
teràpies
MaNuaLs
• TracTamenTs
d’esquena i
cervicals
• mals de cap
Experiència professional des de 1984
Exmassatgista del Centre d’Esports Sabadell
Dilluns a divendres, 10 a 13 h i 16 a 21 h
horES ConvinguDES
C/ Diagonal, 2, baixos 2a · Cerdanyola
Consulta tel. 936 92 07 49
Cerdanyola Gold
TALLER PROPI JOIERS DES DE 1880
COMPRA
VENDA D’OR
Regalem nits
d’hotel
JOIES
D’OCASIÓ
Francolí, 17 - Cerdanyola del Vallès - 93 591 08 53
www.cerdanyolagold.amawebs.com
T´OBSEQUIEM AMB LA NOSTRA
TARGETA DE CLIENT PREFERENT
Carretera de Barcelona, 216
Cerdanyola del Vallés - T. 93 594 71 95
C/ Sant Ramon, 118 (Plaça Torre Vermella)
Tel. 931 261 970
Clíniques a Cerdanyola i Barcelona
l’AssIsTènCIA DomICIlIàrIA en
oDonTologIA
Hi ha molts tractaments
que es poden realitzar
al domicili, encara que
en realitat no sigui el
mes còmode tant pel professional
dentista com pel pacient.
Els mes freqüents són extraccions,
i presa de mides per a la
confecció de pròtesis dentals.
Serà necessari atenció domiciliària
en casos
de pacients
amb mobilitat
reduïda
o pacients
ancians que
no tenen qui
els acompanyi
a la consulta.Algu-
SECCIÓ PATROCINADA PER:
Rehabilitació completa sobre implants
Oblidi’s de dentadures
392€/mes
removibles!
(financiació
a 36 mesos)
Nou servei de
FISIOTERAPIA
Dres. Perote i Maeso.
Rambla de Montserrat, 6 - 08290 Cerdanyola del Vallès
www.icrome.es - info@icrome.es
nes clíniques ofereixen el servei
de trasllat amb cotxe de cortesia
i el retorn al domicili després
del tractament, quan es tracti
d’aquells casos en els quals s’impossibiliti
realitzar l’acte mèdic a
la casa del pacient. En la nostra
obstinació per oferir-los el millor
servei i qualitat, lA ClínICA ICrome
hA AFegIT el CoTxe De CorTesIA
enTre els
seUs serVeIs.
Amb mesures
com aquesta
es pot dir
que “el dentista
s’apropa
a casa“•
Clínica Dental
I.C.R.O.M.E
Extraccions gratuïtes
(peces reemplaçades)
1ª visita + higiene
gratuïtes
Servei especial de trasllat
de la clínica al domicili
Per a persones amb dificultats de movilitat
Admetem totes les mútues dentals
93 691 83 21
LÍDERS EN IMPLANTOLOGIA DENTAL
Totes les especialitats odontològiques
Únic centre especialitzat
en tot tipus d’implants
dentals.
La millor relació
qualitat/preu.
1ª visita + pressupost + Rx.
GRATUïTS
Per Sant Valentí
regala salut!!
Blanquejament
dental
des de
29,90 €
23
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

24
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
Flors De bACh
La teràpia de les flors de Bach,
constitueix una mètode natural
que consta de 38 essències
florals, d’una regió de Galles,
Anglaterra, que el Dr. Edward
Bach (metge, bacteriòleg, investigador
i homeòpata ) desenvolupament
entre els anys 1926 i 1934.
Aquest sistema terapèutic, actua
sobre els estats emocionals, com
la por, la ràbia, el sentiment de solitud,
l’angoixa, la desesperança ,
la falta de confiança... equilibrant
aquests sentiments.
poden prendre els nens les Flors
de bach?
Les Flors de Bach , no tenen cap
tipus de contraindicació, la poden
prendre des de beus de pocs dies
fins a persones ancianes i poli medicades.
TRACTAMENTS
• d’aprimamenT
• pel dolor
• d’ansieTaT
• d’homeopaTia
inFanTil i adulTs
C/ Reis, 5 Cerdanyola •Tel. 93 692 05 10
Taller propi
GALERIES UNICENTRE
Av. Primavera 11 - 15, Local 17
Tel. 93 592 04 30 - Cerdanyola
Pot combinar-se amb qualsevol
tipus de tractament, tant natural
com de medicina convencional..
A més és una teràpia que està indicada
per a tot tipus de trastorns
emocionals i físics que tinguin un
component emocional.
És una teràpia molt indicada per
als nens i és molt útil per equilibrar
estats emocionals com la gelosia,
les pors, la falta de confiança, útil
en el recolzo en els trastorns de dèficit
d’atenció...
Aquesta teràpia aquesta reconeguda
d’utilitat per l’Organització Mundial
de la Salut (OMS)
•Marga Cosp
Naturòpata, kinesiòloga i terapeuta
floral
Terapias, reeducaciones
y refuerzo escolar
Psicología clínica y Educativa
niños, adolescenTes y adulTos
Víctor Hernández Bonilla
t. 653 12 85 65 Torras i Bages, 6-A, 2º2ª
vhernandezbo@uoc.edu
www.actiweb.es/tupsicologo
MONtuRA 195€
+ PROgRESIVOS ANtIRREflEJANtES
Galeries Primavera (int) · Tel. 93 691 12 72
Sant Antoni, 54 · Tel. 93 594 85 32
Carolina López
Quiromassatge•Drenatge limfàtic
Reflexologia podal
Aromateràpia•Auriculopuntura
Flors de Bach•Reiki
Tarragona, 2 Cerdanyola 08290
Tel.620793412
www.centredeterapies.com
• Pilates • Dietética y nutrición
• Fisioterapia • Quiromasaje
• Cursos Formación Fed. Española Pilates
NOU SERVEI
Osteopatia Pediàtrica
Kinesiologia Holística
CENTRO MÉDICO
PARA
CONDUCTORES
RECONOCIMIENTOS MÉDICOS
PERMISOS DE CONDUCIR
ARMAS Y SEGURIDAD PRIVADA
Antiguo centro médico Serraparera
Nos hemos trasladado a la calle
Torrent, 2
C/ Torrent, 2
Tel. 93 692 86 04
08290 Cerdanyola
CUIDA’T
CONSELLS PER
CUDAR-TE
DE DALT A BAIX
Flors de Bach,
Naturopatia...
Sant Lluis, 30 local (davant escola la Sínia)
Tel. 93 592 24 61

Pg. Cordelles, 2 - Tel. 935 808 159
Av. Catalunya, 66 - Tel. 935 947 029
Av. Primavera, 7 - Tel. 93 592 10 48
Av. Primavera, 17 - Tel. 936 919 805
CerdanYola
Psicologia selini
Teràpia Gestalt•Flors de Bach
Primera
visita
50%
Sònia Gutiérrez • Psicòloga
seliniterapias.wordpress.com
Cerdanyola i Bcn • 699 38 04 40
Anna Boira
Perruquers Dona, home i nen
Psg. Cordelles 29 - 08290 Cerdanyola
Tel. 93 603 30 00
PERRUQUERIA · CENTRE D’ESTÈTICA
Raffel paGès
Cuida el teu cabell i la teva imatge
HORARI: Dilluns 15 - 20 h. De dimarts a
divendres 9:30 - 20 h. Dissabtes 9 - 15 h.
HoRES CoNCERTADES DE DIllUNS A DIvENDRES
Av. Catalunya, 39 · Cerdanyola · Tel. 936 92 33 43
VUll TrebAllAr-me AIxò!
Quan ve un/a client/a a
consulta, i expressa que
hi ha una dinàmica seva
que li agradaria canviar,
que se n’ha adonat de que no
li convé una manera concreta de
relacionar-se (per exemple estar
sempre disponible per a les persones
que li demanen favors), sovint
està decidida a voler canviar-la,
perquè ja n’és conscient de que
s’està traint a sí mateix/a o bé perquè
ja no li ajuda aquesta manera
de funcionar.
Passa també que en la impaciència
de canviar quelcom que ja es
veu clar, els clients passen per alt
que aquesta manera de funcionar
els hi han acompanyat durant
molt de temps, i que potser han
conformat la seva identitat al vol-
Preus anTicrisi!!!
·Depilació complerta (inclosa facial) 24€
·Massatges 19€
Buscan’s a
·Neteja de cutis profunda 23€
·Manicura o pedicura 6€ i 8€
·Allisat amb keratina 80€
·Solàrium vertical 3,33€/sessió
·Color 16€ - Tall noi 10,50€
Horari d’hivern:
de 9 a 20 h tots els dies
Av. Canaletes, 9 · Cerdanyola Tel. 93 692 40 40
tant d’ella. Seria convenient adonar-se’n
també de quina utilitat
ha tingut per a la persona aquesta
dinàmica que ara vol canviar, i veure
que fins aleshores li ha ajudat
en el seu recorregut a la vida, i per
tant és digne d’agraïment• Sònia
Gutiérrez. Psicòloga col·legiada i Terapeuta
Gestalt
OBERT
TOT L’ANY
25
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

CUIDA 26
CUIDA
CONSELLS PER CUIDAR EL TEU ENTORN MÉS PROPER
UnA pIsCInA per CADA èpoCA
De l’Any
Construir una piscina a casa
pot proporcionar als ocupants
d’un immoble una
millor qualitat de vida, així
com un espai d’oci i esport idoni per
a grans i petits. I, per què no, un augment
considerable en el valor econòmic
de la propietat, això sí, sempre
que estigui dissenyada i construïda
d’una manera correcta i adequada
a la normativa.
Abans de decidir-se per un model
concret és important rebre assessorament
d’una empresa especialista.
Demanar diversos pressupostos i consultar
sobre els lliuraments de garanties
escrites i terminis de les mateixes
pot evitar alguns malentesos.
Així mateix, és recomanable demanar-li
al constructor referències d’altres
piscines que ell mateix hagi construït
en altres ocasions per a comprovar
la qualitat del treball.
Quan l’espai disponible per a col·locar
la piscina és de reduïdes dimensions,
caldrà tenir molt en compte la grandària
de la mateixa: s’han de res-
REPARACIONES, INSTALACIONES Y REFORMAS
Luz
gAS
FONTANERíA
CALEFACCIóN
AIRE ACONdICIONAdO
ENERgíA SOLAR
Reformas: cocinas y baños
Lampistería, aLbañiLería, carpintería de
aLuminio, muebLes de cocina y baño
Boletines
Luz, gas, agua, caLefacción, aire acondicionado
Bona Sort, 32-36 · Tel. 93 691 69 69
www.reformasbonasort.com
pectar rigorosament les disposicions
reglamentàries que determinen
una distància mínima de 1,20 metres
entre les piscines i els eixos o parets
mitgeres.
Un altre element que s’ha de prendre
en consideració serà el nombre
de banyistes i el volum de la piscina.
Pel que fa al model de piscina, hi
ha molta varietat que dependrà
dels gustos i necessitats de cada
llar• Redacció
Instalaciones
Ubeda
Calefacciones · Aire Acondicionado · Gas
· Electricidad · Tarifa nocturna · Suelo radiante
Agua-gas-electricidad, porteros electrónicos,
automatismos y montajes industriales
Av. Espanya, 6 · local 4
Oficina y Exposición Tel. 935 80 90 72
ELECTRO OFERTA
ELECTRODOMÉSTICOS DE PRIMERAS
MARCAS CON PEQUEÑAS TARAS
Neveras - Lavadoras - Secadoras
Lavavajillas - Microondas - Batidoras, etc.
NUEVA
UBICACIÓN
C/ Sant Antoni, 30 · Cerdanyola
Tel. 679 79 20 87
MÁRMOLES
LATORRE, S.L.
Tel. 93 594 69 60
www.marmoles-latorre.com
C/ Boters, 2 · Cerdanyola del Vallès
José J.
Gordillo
PULIDO Y CRISTALIZADO DE
TERRAZO Y MÁRMOL, REBAJE
TEL. 609 420 306
www. pulidorgordillo.com
Fusteria, ebenisteria i decoració
C/ Girona nº 6, Tel. 692 03 44 10 ( J. Mate)
Ripollet 08291 Tel. 625 52 36 62 ( A. Gallego)
jalfusters@hotmail.com Tel. 677 05 13 39 ( L. Otero)
Instal·lacIons de calefaccIó,
aIre condIcIonat, calderes.
Bons preus,tracte directe Possibilitat de financiació
amb l’instal·lador.
fins a 5 anys.
Tel. 633 51 33 41 · Info@hercogas.com

Instalaciones y reparaciones
Eléctricas, interfonos, antenas...
Instalaciones y reparaciones de agua
Agua y gas
Instalaciones aire acondicionado
y calefacción
Reformas de baños y cocinas
Albañilería, carpintería, aluminio, pladur y pintura
C/ la Pau, 15 · Cerdanyola del Vallès
Tel. 935 80 29 36 www.franciscoperezsl.com
PLA
RENOVA’T
DE FINESTRES, Demana’ns
OBERTURES informació:
I PROTECCIONS
SOLARS T. 93 675 29 02
www.aluminisgarriga.com/renovat
DeCorACIó eConòmICA
No cal gastar-se gaire diners
per donar-li estil a una llar.
Uns quants consells que
ajudaran a mantenir
bonica la casa són:
Tenir la casa endreçada. No hi ha
res pitjor que tenir les coses amuntegades,
piles de cartes... Per ajudar
a mantenir-la endreçada, són
molt convenients safates d’oficina,
pissarres petites per a les notes diàries
o taulells de suro per als dibuixos
dels nens.
Embellir les superfícies. Les biblioteques
no han d’estar plenes del tot,
no s’ha de col·locar mai un mirall
sobre la tauleta de la xemeneia ni
tampoc més de tres objectes sobre la
tauleta auxiliar (millor si tenen una
relació entre ells).
Pintar per impressionar: és impor-
Especialistes en restauracions
• Instal·lacions • Envernissats sense olor • Tenyits
• Sòcols
Tel. 687 992 566
arisparkets@hotmail.com
Fusteria, ebenisteria i decoració
C/ Girona nº 6, Ripollet 08291 (Barcelona) - jalfusters@hotmail.com
Tel. 692 03 44 10 ( J. Mate)
Tel. 625 52 36 62 ( A. Gallego)
Tel. 677 05 13 39 ( L. Otero)
tant triar colors compostos i arriscarse
una mica, i oblidar-se del blanc.
Convertir la llar en una cosa personal,
de manera que s’hi incloguin
interessos, afeccions o preferències.
Un exemple: posar fotos familiars,
però no moltes.
Canviar amb les estacions: canviar
les teles decoratives de més apagades
(en mesos de fred) a més clares
(a l’estiu).
També es poden canviar els penjadors,
les tovalloles de bany i les fundes
dels coixins.
Fer una renovació de tant en tant,
també canvia el sentit de l’humor.
Per acabar, es pot afegir un ram
de flors de l’estació, fresques o
artificials• Redacció
CUINES RIPOLLET
CUINES · BaNyS PORTES
PaRqUETS · MOBLES a MIda
REfORMES INTEgRaLS
Calvari, 86 - Ripollet
T. 93 594 65 09 · M. 637 87 36 43
moralesvitor@gmail.com
Joaquín Mate
Antonio Gallego
Luis Otero
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
27

28
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
trUCs De jArDInerIA
Les plantes estaran boniques
si es mantenen ben regades,
alimentades i podades.
- Fulles: protegiu les fulles
joves de les gelades, ja que una
vegada danyades es poden morir.
Reviseu les fulles buscant plagues i
malalties, i actueu ràpidament per
resoldre els problemes. Apliqueu
adobs per a les fulles.
- Flors: la llum solar i la calor són
essencials per a la formació de les
ponzelles, així com un subministrament
regular de la humitat. Feu servir
un fertilitzant amb un contingut
elevat de potassa per estimular la
floració.
- Arrels: manteniu les arrels ben
adobades i regades. Eviteu la
sequera i també l’embassament,
ja que ambdós fets poden impedir
que les arrels agafin els nutrients
de la terra.
- Tiges: reviseu les tiges de les plantes
per comprovar si tenen malalties
i plagues. Podeu-les si és necessari
o apliqueu-hi altres mesures de
control. També heu de podar-les per
ManteniMent de:
eMpreses,
coMunitats
de veÏns,
particulars
936 75 25 98
606 12 26 69
☎
CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT
DE JARDINS
jardinesnewnatura@hotmail.com
620 24 35 59
MR MR
SERVEIS DE
JARDINERIA
• Disseny de jardins
• Manteniments • Podes
93 692 97 63 · 670 24 60 90
estimular la floració i mantenir una
estructura oberta que permeti la
circulació de l’aire.
- Fruits: per assegurar una bona
mida i qualitat dels fruits, subministreu-los
una humitat adequada.
Un reg regular evita que els fruits
es trenquin i desenvolupin malalties.
Apliqueu-hi un adob amb
potassa• Redacció
Poda i tala d’arbres i
palmeres•Disseny i manteniment
de jardins i terrasses
936 91 67 74 · montflorit@msn.com
Aquest estiu disfruta…
de les piscines
ens ocupem nosaltres.
manteniment
i serveis
tractament
d’aigües domèstiques
construcció
i disseny
de piscines
regs
automàtics
902 122 152
www.aquanet.es
MEDICINA - CIRURGIA - RAIGS X - ANÀLISIS
PERRUQUERIA CANINA I FELINA
Av. Guiera, 16 · Tel. 935 80 67 15 · Cerdanyola
Tel. Urgències 699 82 68 81
C. Diagonal, s/n · Cerdanyola
Tel. 93 580 91 90
• ANÀLISIS
• PERRUQUERIA
• HOSPITALITZACIONS
• VISITES ESPECIALISTES
• CIRURGIA
• VACUNACIONS
• BOTIGA
www.dispensariveterinari.com
CUIDA
CONSELLS PER
ESTIMAR I
CUIDAR EL TEU
ENTORN
Quality Garden’s
www.qualitygardens.net
n Disseny i construcció de jardins
n Instal·lació de regs automàtics
n Manteniment integral
C/ Cardedeu, 20 - 08191 RUBÍ
Tel. 654 424 670 - 658 194 493

Televisión Digital
Instalación, reparación
y mantenimiento de antenas, porteros
electrónicos, alarmas y ccTv.
www.alpetvdigital.com
Pío Baroja, 2 · Tel. 935 92 19 02 · Fax 935 92 18 94
empresa@alpetvdigital.com
Instal·lacIó, reparacIó I mantenIment
d’antenes IndIvIduals, col·lectIves,
parabòlIques I porters electrònIcs
ELECTRÓNICA
Agent TDT
Empresa registrada núm. 5461
Torrent, 5 - Tel. 93 594 63 46
Fax. 93 691 68 04 sanfer_scp@hotmail.com
APRÈN
CONSELLS, aSSESSOramENt i COSES iNtErESSaNtS
boNA músicA
ChRistiAN BoRRAllo
Dj BoRRy
Dj resident de la sala
Acme
Bon dia a tots i totes! Després
de la nevada que ens va sobtar
i ens va fer recordar que
tornàvem al nadal, us proposo
pensar en juliol i en un festival força
interessant.
Parlem del ja conegut Rock in Rio, que
es farà el pròxim 6 de Juliol a Madrid.
Un gran ventall de música electrònica i
rock de la mà dels artistes convidats per
aquell acte. Com a referències més destacades
dels dos extrems musicals, tindrem
per part electrònica: Deadmau5,
David Guetta i Wally Lopez entre altres;
i, per part del rock: Manà, Red Hot Chili
Pepeers i el gran Lenny Kravitz. Sense
cap dubte una gran festa que farà que
el món pensi només en música i en ball.
Si tornem a casa nostre, avui toca
esmentar a un grup que es va formar
pràcticament al nostre costat, concretament
a Montcada i Reixach; parlem
del grup La Pegatina. Un grup de joves
que fan de la rumba la seva firma personal,
cançons divertides i sons molt polits
aconsegueixen una bona combinació
final. El seu disc anomenat Xapomelön,
els va consolidar a nivell europeu i compten
amb gran simpatia d’artistes com
D´Callaos i El Puchero del Hortelano.
I, com a sorpresa final, Depeche Mode
tindrà nou disc “no més tard de principis
de 2013”. Després de diversos mesos de
rumors, ha estat Martin Gore qui finalment
ha posat data aproximada al llançament
d’un nou disc del grup britànic
durant una entrevista concedida a la
revista alemanya ‘Sonic Sedueix’. Aquestes
declaracions s’uneixen a les que ja va
fer Andrew Fletcher a finals de l’any passat,
quan va assegurar que Dave Gahan,
Martin Gore i ell mateix tenien previst
entrar en l’estudi de gravació el març de
2012 i que, previsiblement, un nou disc
de Depeche Mode sortiria al mercat un
any més tard.
Fins la setmana que ve!•
www.djborry.com
www.facebook.com/djborry
www.soundcloud/djborry
APRÈN 29

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
30
cAstellA i lleó (ii)
Castella i Lleó limita al nord
amb Cantàbria; al nord-est
amb el País Basc, La Rioja
i Aragó; al sud i al sud-est
amb Castella la Manxa, Madrid i
Extremadura; a l’oest amb Portugal,
i al nord-oest amb Astúries i
Galícia. La capital de Castella i Lleó
és Valladolid, sens dubte el nucli
més dinàmic d’aquesta comunitat.
D’aquesta ciutat podem destacar
diverses esglésies, com la de
San Miguel o El Salvador. També
es poden visitar les cases de dos illustres
escriptors, Cervantes i Zorrilla.
D’interès és el Museu Arqueològic,
el Monestir de Santa Anna i el
Palau dels Marquesos de Valverde.
La Universidad de Valladolid data
de l’any 1346.
Av. Catalunya, 72
Tel. 936 92 21 83
TU AUTOESCUELA
Un altre nucli important d’aquesta
zona és Burgos. Situada a la vora del
riu Alarcon, Burgos és un important
nucli industrial, comercial i també
turístic. La ciutat està dividida en
dos sectors, la zona vella, entre el
castell i el riu, i la zona nova, al sud i
a l’est. Seu arquebisbal, és destacable
la catedral, començada el 1221 i
completada el segle XV.
També són remarcables les esglésies
gòtiques de San Esteban i San
Gil i, especialment, el Reial Monestir
de Las Huelgas (s.XIII), panteó
dels reis castellans. És interessant la
Cartuja de Miraflores, d’estil gòtic.
Durant la Guerra Civil espanyola,
Burgos va ser la seu del govern de
Franco.
www.turismocastillayleon.com
• Redacció
Pg. Cordelles, 72
Tel. 936 91 69 54
AUTO DESGUACES
Gestor de residus E-430.97
AUTO DESGUACES
Gestor de residus E-430.97
Anglès · Francès · Alemany
Italià · Espanyol · Xinès · Català
· Cursos privats · Cursos en empreses · Cursos a l’estranger
· Cursos subvencionats per a aturats i treballadors en actiu
· Reforç escolar: ESO, Batxillerat, Selectivitat
Venda i
reparació
de motos
i quads
Federico García Lorca 1, Local Izq. 08291 Ripollet
T. 93 591 00 40 www.boixmotos.com
distribució de gasoil a domicili...
24 hores
93 580 00 18
al teu servei
Sta. Anna, 133 · Av. Can Pallarès, s/n · Pol. Polizur
Cerdanyola del Vallès
Compra de cotxes sinistrats
Venda de recanvis
Tràmit de baixes telemàtiques
Servei de grua
VALOREM EL SEU VEHICLE
VALOREM Compra EL de cotxes sinistr
Venda de recanvis
SEU Tràmit VEHICLE de baixes telemàti
Servei de grua
VALOREM EL SEU VEH
Truqui’ns!
Ctra. Santiga, km. 1 - RIPOLLET
Tel. recanvis 93 580 86 51
Tel. oficina 93 591 00 42
Fax 93 591 00 46
Compra de cotxes • Venda de recanvis
Tràmit de baixes telemàtiques • Servei de grua
www.autodesguacesmir.com
Ctra. Santiga, Km. 1 - RIPOLLET
Tel. recanvis 93 580 86 51-Tel. oficina 93 591 00 42
Fax 93 591 00 46- www.autodesguacesmir.com
Tel. 93 580 94 52
aecampus.com
C. Sant Casimir, 12 • Av. Canaletes, 17 • Ronda Cerdanyola, 3 • Vila Universitària U.A.B.• Plaça Cívica U.A.B.
CERDANYOLA
Sant Iscle, 4
93 692 87 52
RIPOLLET
Palau Ausit, 2
93 692 06 66
TERRASSA
Ancianitat, 81
93 788 99 13
Tr
Ctra. Santig
Tel. recanvis
Tel. oficina 9
Fax 93 591
www.autode

Inscripcions
obertes tot l’any
0-3 anys
Av. Guiera, 6-8
(Parc Esportiu Guiera)
Tel. 93 594 89 46
Av. Cerdanyola, 56-58 · 08172 Sant Cugat
paramicoche@paramicoche.es
Tel. 93 676 37 71
el gRAN iNveNt del momeNt
Hi ha diferents classes de
desenvolupaments en
la història de la humanitat.
Segurament, quan
aquell o aquella que va inventar la
roda va portar a terme el seu descobriment
en forma de circular objecte
tots els que estaven al seu voltant
van cridar fascinats per la qual
cosa aquell artefacte permetia. Hi
ha altres desenvolupaments que
són menys famosos però que amb
el temps acaben convertint-se en
alguna cosa imprescindible per
a la humanitat. En aquest segon
grup tenim per exemple desenvolupaments
com el cotxe. Ningú
amb seny s’atrevia a afirmar que
aquell patracol que funcionava
amb motor substituiria a l’emblema
dels homes i les dones: el cavall.
En els nostres dies hem assistit a
una innovació que amb el mateix
silenci que el cotxe s’ha acabat en
les nostres vides. L’interessant de
les anomenades “apps” és descobrir
com van ser concebudes com
una simple eina i com ara són del
tot indispensables per a qualsevol
classe d’indústria i per als usuaris.
Tots els analistes s’afanyen afirmant
que ells des de fa ja temps
van entreveure la llum més tènue
del esplendorós fenomen. De
tota manera ha estat una bomba
el creixement d’aquest negoci en
els últims anys i que ha quallat en
aquest Nadal. A ningú se li escapa
que el negoci real està en les apps
i la gran majoria d’experts creadors
del món de les NT es troben en
aquest sector• tecnonews/ACPG
31
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

PASSA-T’HO BÉ 32
PASSA-T’HO BÉ
ACTIVITATS QUE US PROPOSEM PER GAUDIR DE LA SETMANA A CERDANYOLA
Dijous 9
19.30 h:
Cafè amb lletres
El silEnci dE lEs vinyEs dE
GisEla Pou
Amb la col·laboració de L’Aranya
Llibreria i de l’Espai Vi
Lloc: MAC (sant Martí, 88)
21.30 h:
Cinema
HabEmus PaPam
dE nanni morEtti
Lloc: Ateneu (indústria, 38-40)
22.30 h:
monòlegs d’aCme amb
Vanessita la del tigre
Lloc: sala Acme (Portugal, 29–31)
DivenDres10
22.00 h:
Un día mUy espeCial
concErt dEl cantautor sErGi
toà, acomPanyat PEls músics
iGnasi morral (saxo) i antonio
mEléndEz (Guitarra).
Lloc: Bar Grau
DissABte 11
9.00 h:
merCat eCològiC
Lloc: Plaça de l’Abat oliba.
9.00 h:
merCat d’eqUips de radioafeCCionats
Lloc: B’Art de l’Ateneu (indústria,
38-40)
sáBADo 11
19.00 h:
festiVal día de andalUCía
ParticiPan:
coro casa dE andalucía
EscuEla dE bailE
EscuEla dE Guitarra
Lugar: teatro del Ateneo
DoMinGo 19
12.30 h:
reCital de Cante
al cantE: Juan Pinilla
al toquE: antonio carrión
Lugar: teatro del Ateneo
jueves 23
19.00 h:
ConferenCia institUCional
sobre el día de andalUCía
9.00 h:
el merCat
Fira d’antiGuitats, col·
lEccionismE i artEsania
Lloc: Plaça de la Constitució
DiuMenGe 12
12.00 h:
Cerdanyola terra d’ibers
visita Guiada a l’ExPosició
Gratuïta amb l’Entrada
Preus assequibles.
Telèfon 936 923 322
Lloc: Museu de ca n’oliver
(valència, 19)
DíA De AnDAlucíA
DeDicADO A cáDiz
AcTOS cOnmemOrATivOS - FeBrerO 2012
Las personas interesadas en asistir
pueden inscribirse en la secretaría
de la entidad.
Lugar: salón de Cent - Ayuntamiento
de Barcelona
sáBADo 25
12.00 h:
izada de banderas
rEcEPción y vino dE Honor
Por El día dE andalucía
Presenta los actos: Juan m. Guerra
Lugar: Casa de Andalucía
casa de andalucía
de cerdanyola del vallès
c/ industria, 22b
cerdanyola del vallès
www.casa·andalucia.org
DiMeCres 15
20.00 h:
ClUb de leCtUra
JanE EyrE, dE la cHarlottE bröntE
Entrada lliure, prèvia incripció a la llibreria.
Tel. 93 580 9 535
info@llibreria-aranya.com
Lloc: L’Aranya (santa Anna, 1)
Dijous 16
21.30 h:
Cinema
mElancolía dE lars von triEr
Preu: 4€
Lloc: Ateneu (indústria, 38-40)

DissABte 11
FunDAciÓ “cAn cerDÀ”
16.00 h:
sortida en aUtoCar
gratUït
Cantonada C/santa Marcel·lina
(darrera Centre Parroquial)
16.30 h:
santo rosario i pro-
Cessó de la Verge amb
antorxes beneïdes
poesia
totcerdanyola@
cerdanyola.com
PArA FrAnciScO
Me enamoré de ti
un día por la mañana
cuando te vi sonriente
cuanta luz vi en tu mirada
Feliz día fue encontrarte
que dulce sueño divino
muchas veces te recuerdo
con aquellos ojos bellos
Nuestras vidas cambiaron
y formamos un hogar
con la ilusión de querernos
para siempre jamás
Amor mío me dejaste
ya sin ti no es lo mismo
Intento vivir con tu recuerdo
y tantos momentos bellos
que la vida nos ha dado
17.00 h:
santa missa
18.00 h:
tornada en aUtoCar
gratUït
Lloc: Capella Mare de Déu de Lourdes
en Can Cerdà (Crta. Cerdanyola
a Horta – Barcelona)
Més informació: 646 44 31 43
en cuarenta años de casados
Algún día nos veremos
y otra vez enamorados
nos cogeremos la mano
para seguir andando
con nuestros bellos momentos
PAquiTA SerrAclArA
SAn VAlenTÍn
En este día tan señalado
El bendice los hogares
Y les da amor y felicidad.
A los que han perdido el cariño,
A los que su amor roto está,
es da mucha fe y esperanza
Para poder ser felices otra vez.
A los que su amor marchó
A los cielos del Señor,
Para que sigan recordándole
Siempre más y mucho más
Con cariño y mucho amor.
El les tramite mensajes de amor
Por su estrella mensajera
Para que nunca estén solos
Y piensen mucho en su amor.
els conductors de la setmana
DivenDres 17
22.00 h:
nits d’astronomia
sEssions d’iniciació a l’obsEr·
vació d’EstEls, constEl·lacions
i altrEs cossos cElEstEs. PlacEs
limitadEs. cal inscriPció Prèvia
al tElèFon 932 803 552.
Preu: 4,90€/persona
Lloc: Centre d’educació Ambiental Can
Coll. (Ctra Cerdanyola a Horta km 2)
Per notificar les vostres activitats,
truqueu al telèfon 93 580
0479,envieuuncorreuelectrònica
totcerdanyola@cerdanyola.com.
Yo tengo mi amor en los cielos
Se fue en San Valentín
Y cada año en estas fechas
Sueño con ella, mi amor.
La veo en una estrella
Y me manda mensajes de amor.
Estrellita de mis amores
Visítame cada año
Por nuestro patrón San Valentín
Que mi sueño de amor
Es volverte a ver otra vez.
Espero con mucha ilusión
Que un día no muy lejano
Juntarme contigo en los cielos
Lleno de paz y felicidad.
San Valentín, rey del amor
En la tierra no se te olvida,
Hasta los comerciantes te quieren
Para hacer el Agosto
En éste día de San Valentín
Visca los enamorados
Visca el amor
Que te da San Valentín.
JAcinTO SOlÉ
ABrAHAm ADriAn AiTOr AnDreA clAuDiA mArc nOeliA
33
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 34
guia gastronòmica
reSTAurAnTS
bocca
Tel. 935 83 19 30
Av. Corts Catalanes, 2
(Sant Cugat)
Copes, cuina creativa.
b’art restaurant ateneu
Tel. 935 92 10 60
Indústria 38-40
Menú.
cafè Gaucho
Tel. 93 592 27 35
Lluis Companys, 6
Parrilla argentina,
cervesses d’importació.
can Edo
Tel. 935 80 66 60
C. Lope de Vega, 5
(Bellaterra)
Brasa, esmorzars.
can Feliu del cantó
Tel. 93 592 18 11
Sant Ramon, 216
Braseria, pizzeria.
can vidal 3
Tel. 93 692 42 82
Av. Espanya, 6
Plats combinats, tapes, torrades.
can vilallonga
Tel. 93 674 04 00
Oceà Atlàntic, 80
(Sant Cugat)
El taulell d’en Giorgio
Tel. 93 580 97 52, 678 76 01 13
C. Santa Marcel·lina, 3A, local 2
Freiduria, tapes, marisc, pizzes.
El viejo roble
Tel. 936 92 11 58
C. Altimira, 36
Cuina catalana, menú.
Frutos
Tel. 93 714 64 49
Lérida, 12 (Castellar)
Conill a “l’ajillo”.
Guillén · o’ rincón de Galicia
Tel. 93 580 94 88
Sant Ramon, 165
Marisc, pop a feira, tapes.
in restaurant
Tel. 627 222 418, 93 675 66 11
Ctra de Cerdanyola a
Sant Cugat, km. 4,6
Cuina, mercat, executiu,
reunions, exclusiu, menú.
la carpa
Tel. 93 675 66 11. Ctra de Cerdanyola
a Sant Cugat, km. 4,6
Discoteca, copes, nit, música,
festa, reunions.
los abetos
Tel. 936 92 11 48-936 92 01 58
Ptge. Orient, 4
Cuina catalana.
malagrapa
Tel. 93 594 88 73
Santa Teresa,13
Tapes, entrepans, mini platets
i montaditos.
mesón don sancho
Tel. 936 92 72 10-935 11 42 43
C. Reis, 24.
odd lounge&restaurant
Tel. 935 86 56 66.
Sant Ramon, 154
Cuina de mercat, copes.
osaka
Tel. 936 91 83 75
Av. Guiera, 20
Japonès.
tanino
Tel. 935 94 85 43. Av. Canaletes, 17
Tapes, coques, taules
d’embotits, foie.
via cana
Tel. 936 91 90 22-690 26 07 57
Av. Canaletes, 23
Pizzeria, servei a domicili.
MenJArS Per
eMPOrTAr-Se
rostisseria andrius
Tel. 93 691 40 52
Pl. Sant Medir, 3
Rostits, plats preparats.
rostisseria llenya
Tel. 93 691 97 00. C/del boix, 5
Rostits, menjars per encàrrec,
menús per a grups.
tot cassolà
Tel. 93 594 83 27. Tiana, 4
Pollastres a la llenya, plats
preparats, pizzes, menús.
BArS i cAFÈS
cafè Gaucho
Tel. 93 592 27 35
Lluis Companys, 6
Parrilla argentina,
cervesses d’importació.
la carpa
Tel. 93 675 66 11. Ctra de
Cerdanyola a Sant Cugat, km. 4,6
Discoteca, copes, nit, música,
festa, reunions.
odd var
Tel. 637 538 217.
Av. Flor de Maig, 5
FOrnS i
PASTiSSerieS
Forn condal
Tel. 93 591 29 23. Cordelles, 50
Forn de pa, pastisseria, cafeteria.

Tapes, coques, taules de pernil
i formatge, foie…
Av. Canaletes, 17 - Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 594 85 43
Cuina de mercat
Sant Ramon, 154 - Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 586 56 66
Restaurant
Los Abetos
Parking
gratuït 1,30h.
Menú
13€
RostisseRia LLenya
Fem el pollastre i els plats
de sempre com a tu t'agraden
Carrer del boix, 5 - Canaletes
Tel. 93 691 97 00
Menú
diari
BAR
RESTAURANT
Freiduría - Tapas - Marisc - Pizzas
C. Santa Marcel.lina, 3A - Local 2
Tel. 93 580 97 52 - Mòb. 678 760 113
8,90€
El Taulell d’en Giorgio
cremA De cArxOFeS
ingredients (6 persones)
• 8 carxofes
2 porros
1 ceba tendra
2 dents d’all
150 gr. de boletus
Ratlladura d’1 Llimona
Julivert
Oliï d’oliva verge
Mantega
PrePArAciÓ
Piquem el porro, la ceba i l’all, i ho
passem tot en una olla amb una
mica d’oli i una cullerada de mantega.
Incorporem els bolets trossejats,
reservant alguns.
Netegem les carxofes, retirant les
fulles externes més dures i amargues,
tallem les puntes i la cua. Les tallem
petites i les incorporem a l’olla. Sal-
Cuina catalana i de mercat
Menú per a grups
Menú diari
Carta
Passatge orient, 4 · cerdanyola del vallès
Tel: 93 692 11 48 - 93 692 01 58
pebrem. Cuinem uns minuts i cobrim
amb aigua, més dos dits. Quan estiguin
ben fetes, les triturem i si fes
mancada li agreguem una mica més
d’aigua.
Colem en un colador xinès i rectifiquem
de sal. Saltegem els bolets
que hem reservat. Acabem la crema
amb els bolets saltejats, el Julivert
picat i unes tiretes de pell de
llimona• Delicooks
SERVEI A
Pollastres a la llenya DOMICILI
Menjar preparat
Pizzes artesanes a la pedra
Dies laborables
Xarcuteria/Carnisseria
Menús Diaris
Tiana, 4-Tel. 93 594 83 27
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 35

36
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
riSOTTO De PerrOTxikO AmB
verDureTeS
ingredients (4 persones)
•400gr.deperrotxiko
•200gr.d’arròsbomba
•4carxofes
•2dentsd’all
•1pastanaga
•1cebadeFigueres
•600ml.debroud’au
•1pebrotverddetipusitalià
•1pebrotvermellpetit
•150ml.denatalíquida
PrePArAciÓ
En una cassola de fang, si és possible,
o en una paella, ofeguem la
ceba, els pebrots, l’all, la carxofa i la
pastanaga picades molt fi, amb un
doll d’oli d’oliva.
Una vegada comencin a daurar-se,
agreguem l’arròs i barregem bé.
Agreguem el brou d’au de forma
gradual durant tota la durada de
la cocció de l’arròs, aproximadament
16 minuts. Deixem que l’ar-
Tiana, 4
Tel. 93 594 83 27
Pollastres a la llenya
Menjar preparat
Pizzes artesanes
a la pedra
Dies laborables Xarcuteria/Carnisseria
Menús Diaris
SERVEI A DOMICILI
ròs reposi i s’assequi i agreguem la
nata líquida.
Saltegem els perrotxikos ben nets
en una paella amb un doll d’oli d’oliva
i un polsim de sal en escates i barregem
amb l’arròs, servim. Podem
acompanyar amb uns brots tendres
o Germinats• Delicooks
NOVA GESTIÓ
r e s t a u r a n t
can vilallonga
Cuina d’arrels catalanes
i cocció tradicional
C/ Oceà Atlantic, 80 · Sant Cugat · Tel. 93 674 04 00
forn de pa · pastisseria · cafeteria
Elaboració Pròpia
Pastisseria Condal
Cordelles, 50 · CERDANYOLA · Tel. 93 692 591 67 29 06 23
MENÚ
DIARI
9,95 €
restaurante japonÉs
osaKa
Lunes cerrado
Menú de martes a viernes mediodía
av. Guiera, 20 CanaLetes teL. 93 691 83 75
FRUTOS
Bar Restaurante
RESTAURANT
BRASERIA - PIZZERIA
C/ Sant Ramon, 216 • Tel. 93 592 18 11
08290 Cerdanyola del Vallès
O’RINCON DE GALICIA
Guillén COCINA GALLEGA
MARIsCO, puLpO A fEIRA y GRAN
vARIEDAD EN tApAs · MENÚ DIARIO
Sant Ramon, 165 · Cerdanyola del Vallès
REsERvAs: 93 580 94 88
passa-t’Ho
bÉ!
TOTA L’ACTIVITAT
CULTURAL I D’OCI
DE CERDANYOLA
Especialidad en conejo al ajillo desde 1958
Lérida, 12 • Tel. 93 714 64 49
08211 CASTELLAR DEL VALLÈS (Barcelona)
Cerramos todos los martes (excepto festivos)
R e s t a u r a n t e P i z z e r í a
Si reserves el divendres o
el dissabte nit, et fem un
descompte!
SERVEI A DOMICILI
CALÇOTADES
Lope de Vega, 5, Bellaterra
Tel.: 93 580 66 60 - 93 692 24 24
www.restaurantecanedo.info
Av. Canaletes, 23 · Cerdanyola
T. 93 691 90 22 - M. 690 260 757
www.restauranteviacana.com

MenÚ dIaRIo
Sábado noche
cena-baILe
www.elviejoroble.com
Altimira,36 - Cerdanyola del Vallès T. 93 692 11 58
Servicio
a domicilio
PIZZERIA
Y PARRILLA
ARGENTINA
Lluís Companys, 6
Tel. 93 592 27 35
Menú d’arrossos per només 17€
Gatosa, 5 - Cerdanyola del Vallès - T. 657279633
líders gràcies a tu!
IN RESTAURANT 1m.pdf 1 24/08/11 11:17
la carpa 1m.pdf 1 24/08/11 11:16
Mesón Don Sancho
MIÉRCOLES
CERRADO
Reservas 93 692 72 10
93 511 42 43
c/ reis, 24 (junto mercat Fontetes)
e-mail don-sancho@don-sancho.com
www.don-sancho.com
Ou eScAlFAT AmB FOie i
mÚrGOleS
ingredients (4 persones)
• 100 gr. de múrgoles fresques
• 4 medallons de foie fresc
• 4 Ous frescos
• Sal en escates
• Oli d’oliva
PrePArAciÓ
En una paella amb un doll d’oli d’oliva,
saltegem les múrgoles tallades
per la meitat durant uns 4-5 minuts.
Mentrestant i en un cassó amb aigua
bullint i un polsim de sal, escalfem
els ous sense pelar. Courem durant
4 minuts.
En una paella ben calenta amb un
polsim de sal en escates, fregim els
medallons de foie fins que quedin
ben daurats.
En un plat de presentació, servim el
foie acompanyat de les múrgoles saltejades
i l’ou escalfat, agreguem un
polsim de sal en escates en l’últim
instant.
Truc
L’ou estarà escalfat quan abandoni el
tENIM tOt
EL futbOL
Menú diari migdia 9,50€
Especialitat en tapes i entrepans
Entre setmana mini platets i montaditos
Tel. 93 594 88 73 - Santa Teresa, 13
Delicatessen•selecció
gourmet• menú Diari
Plats cuinats
Dimarts a divendres de: 9 a 21h.
Dissabte de: 9 a 16h
Diumenges i festius de: 11 a 15h
Av. Canaletas 13, Local 2
Cerdanyola del Vallès·Tel. / Fax: 935 921 700
fons del cassó amb aigua bullint per
surar en la superfície. Pots hidratar
múrgoles seques fora de temporada
per seguir gaudint d’aquest plat
la resta d’any• delicooks
ROSTISSERIES
ANDRIUS
CERDANYOLA
Pl. Sant Medir, 3
93 691 40 52
www.andrius.es
CAN VIDAL 3
REstAuRANtE
•platos combinados
•tapas variadas
•torradas
dE lUnES A VIERnES
MENÚ 8€
Av. Espanya, 6 · CERdAnyolA
Tel. 93 692 42 82
37
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 38
Cinema obra
L’última pel·lícula de l’hongarès
Béla Tarr porta per títol The
Turin horse i com en tot el cinema
de Béla Tarr estem davant
d’un film imprescindible pel cinèfil. És
tracta d’una joia que respira cinema
a cada seqüència, a cada pla general
o primer pla, a cada nota musical de
Mihály Vig dins d’un argument circular
i preapocalíptic inspirat lliurement
en un episodi que va marcar el fi de la
carrera del filòsof Friedrich Nietzsche
abns de perdre totalment tota la cordura
a 1889.
La cal·ligrafia visual i el llenguatge
visual així com la gairebé absència
de diàlegs captiven i hipnotitzen a
l’espectador que vol entrar dins d’una
història amb molts paral·lelismes
bíblics sobre el creacionisme a partir
de la mirada d’un cavall vell, malalt i
sense gaires forces. Metàfora sobre la
vida i sobre l’imparable envelliment
de les coses i la rutina.
Lluny d’un treball rutinari, la despedida
de Béla Tarr del cinema suposa
una cinta innovadora capaç de
donar una classe magistral de cinema
a tot nouvingut que entra ara al
cinema i que ha de lluitar per sobreviure
com en certa manera ho ha
fet Tarr reivindicant-se a cada film
des de que va començar a 1979 amb
Nido familiar fins a aquest mateix
The Turin horse.
En certa manera podríem fer una
THe Turin HOrSe
reflexió sobre la representació del
cavall en la figura d’aquest carismàtic
realitzador: Aquest animal,
el cavall, símbol de la llibertat veu
com l’home el subjuga i el doma
per acabar lluitant contra aquest en
els últims moments de la seva vida.
En certa manera aquesta ha estat
sempre l’experiència cinemtaogràfica
que Tarr ha viscut per aconseguir
treure endavant un projecte i és ara
amb aquesta obra mestra amb la
que decideix abandonar el cinema i
dedicar-se a altres coses deixant un
interesantíssim llegat que queda sintetitzat
aqui.
Cartellera
mEstra
direCCió: BéLA TARR I ÁgNES HRANITzkY
aCtors: LVOLkER SPENgLER, ERIkA Bók, JÁNOS DERzSI,
MIHÁLY kORMOS...
gUió: BéLA TARR I LÁSzLó kRASzNAHORkAI
fotografia: FRED kELEMEN
músiCa: MIHÁLY VIg
naCionalitat: HONgRIA, 2011
gènere: DRAMA
títol original: A Torinói ló (The Turin horse)
Béla Tarr és al cinema el que Picasso
a la pintura. I si ben és cert que
és un director de difícil digestió un
cop has sortit del cinema tens la sensació
d’haver estat testimoni d’una
experiència vital i inoblidable. Pocs
cops veurem en la pantalla de cinema
la vitalitat i la pulsió d’amor cap
al cinema com en The Turin horse.
Obligada i obligatòria.
tot que Béla Tarr hagi abandonat
el cinema i la sensació de sentir-nos
orfes després d’aquest film d’incalculable
valor com qualsevol peça d’art exposada
a un museu•Mr. Blonde
C/ Santa Teresa, 18 · www.elpunt.org
info 24 hores: 93 692 11 25
Del DiVenDreS 10/02
Al DiuMenGe 12/02
De DillunS 13/02
Al DiJOuS 16/02
STAR WARS 3D EPISODIO 1 16:30 19:00 22:30 18:10 21:30
EL INVITADO 16:20 18:40 22:50 23:00 19:00 21:40
CABALLO DE BATALLA 16:35 19:30 22:30 18:20 21:20
LOS MUPPETS 16:15 18:30 18:25
BAJO AMENAZA 20:45 22:45 22:00
UNDERWORLD 3D 16:20 18:30 20:40 22:50 18:05 21:45
LOS DESCENDIENTES 16:35 18:45 20:55 23:00 18:35 21:25
LO MEJOR DE EVA 16:40 18:40 20:40 22:40 18:30 21:40
J EDGAR 16:55 20:00 22:35 18:50 21:30
PROMOCION FANTASMA 16:55 18:55 20:55 22:55 18:05 21:25
PAPA,SOY UNA ZOMBIE 16:10 18:45 18:45
SHERLOCK HOLMES 20:20 22:40 21:30
JACK Y SU GEMELA 16:25 18:35 20:45 18:20
EL MONJE 23:00 22:00

els+venuts
1
JO cOnFeSSO
jAuMe CABrÉ.
ProA
2 cerDAnyOlA/eSPAi
2000
GrAu, i
3 el PriSiOnerO Del cielO
C. ruiZ ZAFÓn. PLAnetA
4 el TemOr De un HOm-
Bre SABiO
P.rotHFuss. PLAZA&jAnes
5 lliBerTAT
FrAnZen, j. CoLuMnA
6 el verAnO Sin HOmBreS
HustveDt, s. AnAGrAMA
7 PrimAverA, eSTiu, eTc
M. rojALs. LA MAGrAnA
8 lA cOmiDA De lA FAmiliA
F. ADriÀ. rBA
9 cAnciÓn De HielO y Fue-
GO (SAGA)
G.r.r.MArtin. GiGAMesH
10 el SiSè viATGe Al reGne
De lA FAnTASiA
G.stiLton. Destino
FONT: lliBreriA l’ArAnyA
Carrer Santa Anna, 1
Tel. 93 580 95 35
Cerdanyola del Vallès
www.llibreria-aranya.com
lluís llach
memOriA D’unS ullS PinTATS
OliViA PAScuAl
Llibreria L’Aranya
una història d’amor entre
homes lliures, emocionant
i colpidora, que
retrata aspectes essencials
(socials i polítics) de la Catalunya
de la primera meitat del segle
XX. La novel·la, ambientada al barri
de la Barceloneta, els anys vint
i trenta, vol ser un homenatge a
una generació que va saber lluitar
pels seus ideals i que va conservar
fins al final, malgrat les derrotes,
la vitalitat i el coratge. Quatre
amics, dos nois i dues noies, nascuts
el 1920, creixen junts al barri
obrer de la Barceloneta. Comencen
a descobrir el món en un ambient
humil i llibertari, i la proclamació
de la República els obre
un amplíssim horitzó de possibilitats,
il·lusions i esperances. Però
la guerra i la repressió franquista
ho estronquen tot, i la vida de tots
quatre acaba marcada per aquests
fets que influeixen tràgicament la
relació d’amor i d’amistat entre els
dos nois, Germinal i David. En Germinal,
ja vell, narra la seva experiència
escruixidora a un jove director
de cinema que cerca argument
per a un film històric.
Lluís Llach (Girona, 1948) va tancar
el 2007 quaranta anys d’una carrera
artística que el va dur a actuar arreu
del món i a assolir èxits discogràfics
sense precedents en la cançó catalana.
Ara debuta com a novel·lista
amb aquesta esplèndida Memòria
d’uns ulls pintats.
gènere: NOVEL·LA editorial: EMPÚRIES pÀgines: 344 preU: 20€
Botiga de belles arts i manualitats
Ptge. Ajuntament, 30 local A
Tel. 663 023 345 - racodelart@hotmail.com
www.arteracodelart.blogspot.com
39
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

40
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
l’Horòscop
Àries
21 de març - 20 d’abril
Seran uns dies de conflictes a casa, pel fet que la
comunicació se us fa difícil i no hi ha manera que
entenguin la vostra postura. Si viviu en parella seria
convenient que us deixéssiu una mica d’espai per
poder fer alguna cosa de manera independent.
Taure
21 d’abril - 20 de maig
Estareu molt tranquils, sobretot en el tema
econòmic, ja que les coses tenen tendència a
anar cada vegada millor i heu optat per buscar
sortides que poden ser molt bones per a
vosaltres, seguiu així.
Bessons
21 de maig - 21 de juny
Vosaltres heu de mirar de dedicar aquests dies
a les vostres iniciatives, perquè sembla que tot
es posa al vostre favor i això no passa sovint, per
tant s’ha d’aprofitar. Amb una de les coses que
heu d’anar amb compte és amb la conducció.
cranc
22 de juny - 22 de juliol
Són dies d’il·lusió i de bons tractes amb tothom,
us serà molt fàcil trobar coses per riure i per fer riure
als altres, per tant, no mireu prim i passeu-s’ho
bé; encara que hi hagi moments en què penseu
que esteu molt cansats i que no val la pena.
lleó
23 de juliol - 23 d’agost
Somiareu truites més sovint que de costum;
això no és problema si el que feu no té massa
importància en aquell moment, però heu
d’anar amb compte perquè la falta de concentració
pot ser un perill segons la feina que feu.
verge
24 d’agost - 20 setembre
Tot i que seguiu amb serietat i serenitat, en alguns
aspectes podem dir que la cosa sembla tenir tendència
a girar, i cada vegada més tindreu la necessitat
de buscar coses per distreure-us i per trencar
la monotonia; i és clar que ho heu de fer.
Balança
24 de setembre - 23 d’octubre
És bon moment per fer bons passos d’economia;
sembla que en plantejar aquesta qüestió
de vegades se us fa difícil trobar sortides, i en
canvi ara us és fàcil de trobar-les. El que teniu
molt favorable és el tema de desplaçaments.
escorpí
24 d’octubre - 22 de novembre
Necessitareu molta companyia i us serà fàcil de
tenir-ne; la gent se us acostarà sense cap mena
de problema i us donaran idees relacionades
amb feina i amb coses de casa. El vostre punt
a tenir en compte és que us irritareu fàcilment.
Sagitari
23 de novembre - 21 de desembre
Vosaltres més que cap heu de vigilar a l’hora
de desplaçar-vos; mireu tan lluny que no
veieu la pedra que teniu al davant, i amb
l’atenuant que us podeu donar alguna patacada
d’aquelles monumentals.
capricorn
22 de desembre - 20 de gener
Tindreu bona sort en els diners, cosa que no
passa sempre; a sobre us ho sabreu manegar
prou bé com per treure profit de les coses
que se us plantegen. Ara bé, en el tema en
què la cosa perilla és en la parella.
Aquari
21 de gener - 19 de febrer
Són dies genials per poder fer coses diferents al
que feu normalment; això la veritat és que no us
ho plantejareu, sinó que anirà sortint de manera
sola. L’únic que heu de fer és gaudir de tot el que es
presenti i buscar la manera de no pensar en res.
Peixos
20 de febrer - 20 de març
Heu d’anar amb compte amb els vostres
nervis, ja que se us descontrolen ràpid i, si no
aneu amb compte, les coses es poden disparar
i us podeu acabar enfadant amb qui
menys voleu.
Tarot EN
DIRECTO
806 511 877
Con visa 961 040 613
Sólo mayores 18 años.
Precio máximo red fija 1,16€, red móvil 1,53€/minuto.
Leandro Hernandez. Urb. El bosque, 363 (46370 - Chiva)
ALBA Tarotista
Echa el tarot
personalmente
Tel. 680 21 82 07
•Mayores de 18 años•
Conozca su futuro
Su destino es mi misión
Vidente-tarot Bola de CriStal
leCtura de manoS magia
BlanCa lazo del amor
679 70 80 36
✆935 80 80 36 (9 a 21 h)
passa-t’Ho
bÉ!
TOTA L’ACTIVITAT
CULTURAL I D’OCI
DE CERDANYOLA
TaroT rosa
Atiendo en consulta
por las tardes
25€
tel. 685 15 13 25
rosprinces6@hotmail.com

TROBA
TOT EL QUE BUSQUES I NECESSITES DE CERDANYOLA
Guia comercial d’anunciants
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
- Finques Ramal: 93 594 74 74
- Inter-Hogar: 93 594 73 50
- RB Immobiliaria: 93 591 06 50
ADVOCATS
- Julián Gurri Jolis: 935 92 12 91
- Ma Jesús Armijo: 935 86 41 95 -
626 84 87 22
- Morato&Dezcallar: 935 80 21 76
ALUMINI I VIDRIERES
- Aluminis Garriga: 936 75 29 02
- Hermanos Almansa: 935 75 11 20 - 937
27 33 07
ANIMALS DE COMPANYIA
- Clínica Veterinària Canaletes: 93 580
67 15 (Urgències: 699 82 68 81)
- Dispensari Veterinari: 93 580 91 90
ANTENES
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- Sanfer: 93 594 63 46
ART
- Racó de l’art: 663 02 33 45
ASSEGURANCES
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
ASSESSORIES
- De La Bella Asesores: 931 25 08 02,
651 34 18 74
- Gabinet Tècnic d’Assessors:
93 580 36 52
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
AUTOESCOLES
- Campus: 93 580 94 52 - 93 580 24 86
- Cordellas: 93 692 21 83 - 93 691 69 54
- Montero: 936 92 76 77
AUTOMÒBILS
- Paramicoche: 936 76 37 71
- Sarmovil: 93 580 05 51
- Superwagen: 937 20 89 51
BENZINERES
- Grup Sabater Nuri: 935 80 00 18
- Reser-carburants Repsol: C/ Santa
Rosa, 47. C/ Sant Ramon, 259
CLIMATITZACIÓ
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
- Instalaciones Úbeda: 93 580 90 72
COMPRAVENDA D’OR
- Cerdanyola Gold: 93 591 08 53
- Dofoid: 900 701 085
- Gestión Exponencial: 93 697 75 24
- Inverjoia: 93 594 62 81
CONSOLES
- Disfruta de tu consola.com:
93 182 23 78
CUINES I BANYS
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00,
687 84 69 95
- Cuines Ripollet: 93 594 65 09 - 637
87 36 43
DIETÈTICA I NUTRICIÓ
- New Pilates: 931 24 83 93
ELECTRODOMÈSTICS
- Electro Oferta: 679 79 20 87
ENSENYAMENT
- Acadèmia Altimira: 93 594 70 92
- Col·legi Montserrat, Infantil i Primària:
93 691 97 52
- Col·legi Montserrat, secció ESO:
93 691 29 01
- Escola d’escacs: 93 580 84 81,
93 580 22 89
- Servei Local Català: 93 580 27 51
- Thames: 93 692 94 03
- Yessi: 93 692 87 52
ESTÈTICA
- Blau perfumeries: 93 586 48 49
- Body Stetic: 93 692 87 57
- Dpèls fotodepilació: 93 517 32 43
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
93 586 35 11
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- Policlinic Cerdanyola: 93 592 26 62
Guia comercial d’anunciants 41
Guia gastronòmica 34
Guia de serveis 43
Borsa de treball 44
Borsa immobiliària 45
FARMÀCIES
- Farmàcia Novell: 935 94 71 95
- Farmàcia Rovira: 935 92 13 99
FISIOTERÀPIA
- I.C.R.O.M.E.: 93 691 83 21
FOTOGRAFIA
- Xavi Olivé: 93 580 29 91
FUSTERIES
- JAL Fusters: 677 05 13 39
692 03 44 10 - 625 52 36 62
GESTORS ADMINISTRATIUS
- Gestoria Piqué Riba, S.L.: 93 594 74 74
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
GIMNASOS
- Boss Kids: 935 80 83 96
GRES I CERÀMICA
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
INFORMÀTICA
- H@rdware Clinic: 617 68 04 53
- Informàtica Llop: 93 591 00 43
- Mitiendaweb: www.mitiendaweb.com.es
INSTAL·LACIONS
- Francisco Pérez: 935 80 29 36
- Úbeda: 935 80 90 72
JARDINERIA
- Aquanet: 902 122 152
- Jardinería Montflorit: 93 691 67 74
- Jardinería Vilaverd: 649 44 02 07
- Món Verd: 936 75 25 98, 606 12 26 69
- MR Serveis de Jardineria: 93 692 97
63, 670 24 60 90
- New Natura: 620 24 35 59
- Quality Garden’s: 654 42 46 70,
658 19 44 93
JOIERIES
- Amores: 93 592 04 30
LLARS D’INFANTS
- Llar d’infants Guiera: 935 94 89 46
LLIBRERIES
- L’Aranya: 93 580 95 35
MANTENIMENT PISCINES
- Hydro: 93 589 68 51, 659 38 96 14
TROBA 41

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 42
MARBRES
- Mármoles Latorre: 93 594 69 60
MASSATGES
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- New Pilates: 93 124 83 93
MATERIALS CONSTRUCCIÓ
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
- Mármoles Latorre: 93 594 69 60
MEDICINA
- Dra. Carmen Lisbona Roquer:
93 692 86 71, 93 691 55 55
MEDICINA
CENTRES MÈDICS
- Centro Médico E. Granados:
93 580 84 19
- Centro Médico para conductores:
936 92 86 04
- Policlínic Cerdanyola: 93 592 26 62
MEDICINA
CLÍNIQUES DENTALS
- Cerdanyola Implant: 931 26 1 9 70
- Clínica Dental Sumo: 93 692 41 09
- Dentos: 93 592 02 05
- La Dentista: 93 586 31 13
- I.C.R.O.M.E.: 93 691 83 21
- Maydent Clínic: 936 91 67 18
- Vital Dent: 935 91 07 00
- Unidental: 936 912 961
MEDICINA
GINECOLOGIA
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
935 86 35 11 - 616 33 66 08
- Dr. T. Parra Parra: 93 592 02 07
MEDICINA
FOTODEPILACIÓ
- Blau perfumeries: 93 586 48 49
- Dpèls Fotodepilació: 935 17 32 43 -
672 27 86 00
- Kaps Olimpia (Láser Médico IPL):
936 924 040
MEDICINA
FOTOREJOVENIMENT
- Dpèls Fotodepilació: 935 17 32 43,
672 27 86 00
- Kaps Olimpia (micropigmentació):
936 924 040
MEDICINA
HOMEOPATIA
- Centre Teràpies Higea: 936 92 05 10
- El Til·ler. Dra. Ester Torrella:
93 592 24 61
MEDICINA
PSICOLOGIA
- Dr. J.A. Pastor de Pablo: 93 580 84 19
- Rubén Sánchez Fernández:
93 692 86 38, 616 87 91 99
- Psicologia Selini: 699 38 04 40
- Víctor Hernández Bonilla: 653 12
85 65
MEDICINA
REHABILITACIÓ
- Arthros: 93 594 80 18
- Jaume Miralles, quiromassatgista:
93 692 07 49
- New Pilates: 93 124 83 93
MEDICINA
TERÀPIES NATURALS/ACUPUNTURA
- Centre Teràpies Higea: 936 92 05 10
- El Til·ler: 93 592 24 61
- Psicologia Selini: 699 38 04 40
- Shantala: 620 79 34 12
MEDICINA
TERÀPIES MANUALS
- Arthros: 93 594 80 18
- New Pilates: 93 124 83 93
MOTOS
- Boix Motos: 935 91 00 40
MUDANCES
- Mudanzas KJJK: 653 86 38 90,
658 96 18 13
- Mudanzas RT: 93 675 48 25,
608 74 24 59
NETEGES
- Net i Pulit: 93 589 00 13
PASTISSERIES
- Pastisseria Condal: 935 91 29 23
PERFUMERIES
- Blau perfumeries: 93 586 48 49
- Ópalo Av. Catalunya: 93 594 70 29
- Ópalo Pg. Cordelles: 93 580 81 59
- Ópalo Av. Primavera: 93 691 98 05
PERRUQUERIES
- Anna Boira: 936 03 30 00
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- Raffel Pagés: 93 692 33 43
PERSIANES
- Aluminis Garriga: 936 75 29 02
- J. Vicente: 619 49 34 85
PILATES
- New Pilates: 93 124 83 93
PISCINES
- Aquanet: 902 12 21 52
POLIDORS
- José J.Gordillo: 609 42 03 06
PORTES I AUTOMATISMES
- Cerrajería Serviaccés:657 835 337
- Femport: 93 580 35 19
PRÉSTECS
- Veitrade: 937 24 29 26, 673 22 99 46
PUBLICITAT
- TOT Cerdanyola: 93 580 04 79
QUIROMASSATGE
- Blau perfumeries: 93 586 48 49
REFORMES
- Bonasort: 936 91 69 69
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
- Impertech: 687 71 97 10
REPARACIÓ CONSOLES
- Disfruta de tu consola.com:
93 182 23 78
REPARACIÓ ELECTRODOMÈSTICS
- Antonio Muñoz: 93 588 38 09 - 600
227 387
- Sanfer: 935 94 63 46
REPARACIÓ ELECTRÒNICA
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- Sanfer: 93 691 68 04
REPARACIÓ ORDINADORS
- Informàtica Llop: 935 91 00 43
REPARACIÓ PERSIANES, ALUMINI,
TENDALS I MOSQUITERES
- Aluminis Garriga: 936 75 29 02
- Coperse: 935 89 81 29
RESIDÈNCIES D’AVIS
- Cim Bellaterra: 930 00 14 01-
662 94 09 82
- El meu avi: 935 92 01 26
- L’Olivera: 935 92 06 65
RESIDÈNCIES UNIVERSITÀRIES
- Can Feliu del Cantó: 93 692 23 30
SERRALLERIES
- Cerrajería Serviaccés:657 835 337
TAROT
- Alba Tarot: 680 21 82 07
- Tarot Amanda: 806 499 500, 961
040 613
- Tarot Analia: 806 416 534
- Tarot Ani: 679 70 80 36 - 935 80
80 36
- Tarot Gabriel: 806 416 534
- Tarot Rosa: 685 15 13 25
XARCUTERIES
- Xarcuteria L.Lázaro: 935 92 17 00

Guia de serveis
NECESSITES AMB URGÈNCIA UN TELÈFON?
Adreces i telèfons bàsics FARMÀCIES
DE GUÀRDIA
URGÈNCIES
(112)
ACUT
93 594 22 16
Ambulàncies
061
Mossos d’esquadra
088
Policia Local
93 691 20 00
Policia Nacional
091
Avaries aigua potable
93 342 20 00
Avaries gas natural
900 39 40 41
Avaries telèfons
1002
Avaries FECSA
902 536 536
Bombers 085
SALUT
CAP Serraparera
93 580 63 63
CAP Canaletes
93 591 07 40
CAP Farigola
93 691 95 89
CAP Fontetes
93 594 44 70
CAP II Cerdanyola-
Ripollet
93 594 21 11
SECCIÓ PATROCINADA PER:
Programació visites
CAP de Cerdanyola
93 728 44 44
Sanitat Respon (24h)
902 11 14 44
Creu Roja Cerdanyola
93 691 61 61
Planificació familiar
93 594 21 99
ADMINIS-
TRACIÓ
Ajuntament de Cerdanyola
93 580 88 88.
www.cerdanyola.org
Ateneu
93 580 88 88
Cerdanyola Ràdio
93 580 52 51
SERVEIS
Biblioteca
93 580 76 02
Museu Ca n’Ortadó
93 692 33 22
Museu d’Art de Cerdanyola
93 591 41 30
Funerària Truyols
93 580 97 10
Oficina de Benestar Social
93 691 82 11
Deixalleria municipal
93 581 33 97
93 691 74 42
Servei Local de Català
93 580 27 51
UAB
93 581 10 00
Infocàncer
900 100 036
Associació fibromiàlgia
i fatiga crònica
93 691 42 57
Alcohòlics anònims
93 317 77 77
Correus
93 691 37 57
TRANSPORT
Renfe (estació)
93 691 88 69
FGC
93 205 15 15
Sarbus
93 580 67 00
Radio Taxi del Vallès Occ.
93 580 27 27
93 692 40 16
Radio Taxi Cerdanyola
93 580 27 27
Taxis adaptats minusvàlid
699 029 674
ESGLÉSIES
Esgl. Evangèlica Cristiana
645 81 41 12
Esgl. Evangèlica Baptista
93 692 42 11
Mare de Déu del Roser
93 580 57 33
Parròquia de Sant Martí
93 692 08 89
Dijous 9
Farmàcia Rovira
Passeig de Cordelles, 64
Tel. 935 921 399
Divendres 10
Farmàcia Merinero
Crta. Barcelona, 130. Ripollet
(4 cantons) Tel. 936 920 021
Dissabte 11
De 9 a 21h: Farmàcia Rovira
Psg. Cordelles, 64
Tel. 935 921 399
De 21 a 9h: Farmàcia Toledo
Sant Andreu, 4. Ripollet
(col.legi Tatche) Tel. 936 922 336
Diumenge 12
Farmàcia Torrents
Diagonal, 30 (Mercat Serraperera)
Tel. 935 803 904
Dilluns 13
Farmàcia Hidalgo
Rda Cerdanyola,1 (plaça de la “C”)
Tel. 936 922 368
Dimarts 14
Farmàcia Boquet
Reis, Gal.Unicentre
(Mercat Fontetes)Tel. 936 926 721
Dimecres 15
Farmàcia Rivera
Sant Ramon,182
(Cerdanyola de dalt)
Tel. 936 920 676
Homeopatia
Cosmètica
Nutrició
Estudi capil·lar
Spa
Espai
sense gluten
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 43

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 44
Borsa de treball
DEMANDES
• Se necesita 2º de cocina para restaurante
en Sabadell, enviar curriculum
C/Sant Joan 44, Sabadell
(Rest. Clotilda)
• Es necesita esteticien amb experiencia
en fotodepilació i massatges,
per treballar a Sant Cugat i
Cerdanyola. Enviar CV a
dpels@dpelsfotodepilacio.cat o
trucar al 686 49 59 75.
OFERTES
• Mudanzas. Fines de semana en
toda España. Económico. Mudanzas
RT. Tel. 936 75 48 25 – 608 74
24 59
• Pintor. Despachos, pisos... Ballano.
Tel. 655 03 32 32
• Jardinero. Tarifa plana. Tel. 670
24 60 90
• Responem als teus dubtes sobre
jardineria a través del nostre mail:
mrserviciosdejardineria@live.com
• Thames. Anglès per a nens,
ESO, Batxillerat, adults, preparació
PET, FC, CAE. Tel. 93 692 94 03
thames@thames.es
• Tècnica en Atenció Socio-Sanitaria
amb experiència, s’ofereix pels
matins per cuidar persones discapacitades,
persones grans o nens.
Alba 626 18 17 59
• Cerrajeros 24 horas. Local y domicilio,
persianas, cerraduras, aperturas.
Tel. 649 63 20 75
• Mudanzas. Tel. 653 86 38 90,
658 96 18 13
•Se ofrece estudiante de enfermería
para atención domiciliaria. Tel.
608 63 15 48
• Busco trabajo cuidado de mayores
y limpieza. Tel. 650 34 19 29
• Chica se ofrece para limpieza. Tel.
667 92 41 26
• Se realizan trabajos de paleta y
pintura. Económico. Tel. 686 67
79 02
• Psicòleg logopeda. Reeducacions
i classes de reforç a domicili.
Tel. 937 21 52 32 (nits)
CatServeiSSxxi Precisa
TELEOPERADORS TELEFÓNICS
- Horari de matí, tarda o jornada complerta
- Sou fix + SS + comissions
- Incorporació immediata
Interessats truqueu: Dpt. RRHH 93 594 83 05
Pregunteu per Tomy
Roger
Se vende
Power Plate
Next generation,
nueva, sólo utilizada
exclusivamente para
uso doméstico.
Tel. 670 81 85 70
• Señora para cuidar mayores o
niños. Tel. 655 01 12 95
• Classes de piano. Av. Catalunya,
37, 2º2ª. Antolina Fullà. Tel. 936
91 50 42
• Pintor muy económico. Tel. 625
89 75 29
• Experiencia y referencias. Busco
trabajo por horas para limpieza
o cuidado de ancianos. Tel. 645
61 95 31
• Auxiliar de clínica para cuidar
mayores. María Tel. 686 80 85 65
TAROT
• Tarot y videncia. Te puedo ayudar.
30€. Pili Tel. 647 97 03 60
DIVERSOS
• Kaku. Venda de llenya, servei a
domicili. Tel. 661 902 045
kakujorda@gmail.com
• Vendo grúa seminueva para
levantar enfermos. Regalo colchón
de aire eléctrico. Tel. 936 91 43 01
MOTOR
• Es ven Honda SH125. 16.000 km.
Impecable. 1700€ Tel. 679 63 83
80

Borsa immobiliària
VENDES
• Magnífica torre en Vacarises en
terreno de 1000m2, dos
plantas+buhardilla, 4 hab., terrazas,
porche, garaje, bodega, barbacoa,
gran zona ajardinada. Pv:
350.000€ Tel. 610 92 50 19
• Sitges. Ático centro pueblo, 4
hab., 2 baños (1 con hidromasaje,
salón 35m2, cocina equipada,
cuarto de lavandería, terraza
20m2 y solarium 45m2, plaza de
parking, ascensor, finca nueva para
entrar a vivir. Vendo o alquilo con
opción a compra. Tel. 615 28 13 04
• Àtic cèntric 160 m2, 90 m2 de terrassa,
4 habitacions (1 suite) bany
complert amb jacuzzi, menjador
amb llar de foc, sala de jocs, portes
blindades calefacció ext. Pv:
350.000 € amb pàrquing inclòs.
De particular a particular. Tel. 629
72 90 30
• Sitges. Vendo o alquilo con opción
a compra, ático, 3 hab., salón,
baño, cocina, terraza 60m2, magníficas
vistas al mar, trastero, totalmente
reformado y equipado para
entrar a vivir, junto estación y playa.
Tel. 615 28 13 04
• Apartament de muntanya, acollidor
i tranquil, 1 hab., traster,
moblat, sostres de fusta, zona de
barbacoes nova i horts comunitaris.
A 15mn de Berga i de les pistes
d’esquí. Només 93.000€ Tel. 650
39 59 14
• Pesca Salada a pleno rendimiento
en mercado Serraperera. Tel.
670 28 47 28 Ana
• Venta. Local en Ripollet en la
Rambla Sant Jordi. 45 m2. Directo
del propietario. 160.000€ Tel.
657 93 68 57
• Vendo. Solar en Cerdanyola.
Antiguos huertos de la Uralita. No
urbanizable, 530 m2. 53.000€
Vallado y asfaltado. Con alta de luz
y portón de entrada para vehículos
(vado legalizado) Tel. 657 93 68 57
• Particular. Venda de terreny assolellat
a Montflorit. 1.200m2 edificables.
Tel. 633 62 25 25
LLOGUERS
• Si desea alquilar su piso, casa o
local, llámenos. Se lo alquilamos
con total garantía y en un breve plazoo
de tiempo. Disponemos de un
amplia cartera de clientes que buscan
piso en Cerdanyola. Tel . 615 25
90 01 - 665 12 77 10
• Inter-Hogar precisa pisos en
alquiler para cubrir demanda de
clientes. Tel. 93 594 73 50
• Cerdanyola. Habitación para chico,
con nevera particular. 220€. Tel.
654 19 41 89
• Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo.
100m2. Directo del propietario,
muy visible y con grandes
cristaleras. Rambla dels Països
Catalans, esquina con la N-158
1.200€ Tel. 657 93 68 57
• Se alquila piso en Serragalliners.
Zona tranquila, bien situado, todo
exterior, 3 habitaciones dobles, 2
balcones, cocina y baño reformados.
Amueblado. 650€ (1 mes fianza)
Tel . 615 25 90 01 - 665 12 77 10
•Se alquila local de 45m2 aprox. 1ª
planta con entrada compartida, en
C/San Ramón (junto Ayto), 400€/
mes. Info: 93594 73 50.
• Se alquila habitación a chicas
estudiantes. Cerca UAB. Tel. 663
44 01 84
• Alquilamos local comercial en c/
Picasso esquina Zurbarán. Antiguo
videoclub Genésis. Frente colegio
Fontetes. Superfície 24m2 y sótano
de 78m2. Tel. 936 91 92 94 - 936
91 09 62
Oración muy milagrosa
De la vidente Montserrat a San Judas Tadeo y Sagrado Corazón
de Jesús. Rece esta oración durante 9 días, encienda
una vela (color naranja) durante 3 minutos, y pida 2 deseos
(de causas muy difíciles). Al noveno día publique este anuncio
y se le cumplirá aunque no lo crea.
Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío; glorioso San
Judas, os quiero; que el latido de mi pobre corazón sea
siempre estas mismas palabras.
Agradece las gracias alcanzadas, J.N.C.
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 45

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 46
Borsa immobiliària
• Alquilo plaza de parking, avda.
Espanya, junto Mercado Serraperera.
70€. Tel. 658 26 18 05
•Alquiler parking (85€) Circumvallació
baixa, 5. Tel. 681 10 04 44
• Alquilamos parking. 70€/mes.
C/Murillo. Tel. 936 91 09 62 - 936
91 92 94
• Habitación 225€. Tel. 635 01 14
32
• Habitaciones. Tel. 659 46 69 47
Antonio
TRASPASSOS
• Si necesita traspasar o alquilar su
negocio, bar o restaurante, llámenos.
Somos especialistas en el sector
y disponemos de una amplia
cartera de clientes. Tel . 615 25 90
01 - 665 12 77 10
v e n t a
Te ayudamos a que ahorres!!
• Traspaso tienda muy comercial
en av. Catalunya. Tel. 687 62 22 24
• ¡Ocasión! Traspaso panaderíapastelería-degustación
en Cerdanyola.
Totalmente equipada, buena
clientela, gran terraza, buena
zona. 40.000€ 990€/alquiler. Tel
. 615 25 90 01 - 665 12 77 10
• Oportunidad en Ripollet. Traspaso
bar en muy buena zona, totalmente
equipado y con buena clientela,
cocina grande y buen almacén
120m2. 12.000€ 700€/alquiler.
Tel . 615 25 90 01 - 665 12 77 10
• Cerdanyola. Si busca un bar-restaurante
bien situado, céntrico y
con muchas posibilidades, lo tenemos.
Local 110m2, gran cocina,
buen almacén, espacio para montar
gran terraza. 46.000€ 1.150€/
alquiler negociable. Tel . 615 25 90
SanT CugaT zona Coll-Favà
Piso 85m 2
3 habitaciones exteriores, 2 baños,
terraza con vistas al Tibidabo,
parking, trastero
y piscina comunitaria.
Pv: 350.000 € Tel. 639 30 34 00
¿
Envíanos una copia de tu última factura de la luz
al correo ahorro@grupmelker.com o entrégala en mano
en las oficinas del Tot Cerdanyola, y te realizaremos
un ESTUDIO GRATUITO y sin compromiso, de la mejor
opción en estos momentos.
¿
Quieres AHORRAR
en tu factura
mensual de la LUz?
01 - 665 12 77 10
• Se traspasa bar-restaurante en
el centro de Cerdanyola. Tel. 678
42 35 42
• Se traspasa centro de estética
con cartera de clientes en el centro
de Cerdanyola. Tel. 687 41 86 61
Oración muy milagrosa
De la vidente Montserrat a San Judas Tadeo y Sagrado Corazón
de Jesús. Rece esta oración durante 9 días, encienda
una vela (color naranja) durante 3 minutos, y pida 2 deseos
(de causas muy difíciles). Al noveno día publique este anuncio
y se le cumplirá aunque no lo crea.
Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío; glorioso San
Judas, os quiero; que el latido de mi pobre corazón sea
siempre estas mismas palabras.
Agradece las gracias alcanzadas, D.C.N.
655 113 758
Sabías que existen
las primeras
TARIFAS PLANAS ?
¿
Servicio
Completo
y que puedes
tener DESCUENTOS
de hasta el 20%?
¿
Masajes
Orientales
24
horas
Conocías
la LIbERACIóN
del sector?

Guia de serveis
NECESSITES AMB URGÈNCIA UN TELÈFON?
SANTA EUGENIA
3hab. cocina y baño
reformados, de diseño,
sin muebles, gran balcón.
650€/mes (Ref. 4169)
SANT RAMON
Buena edificación con pocos
vecinos, ascensor, 2 balcones,
3hab. y parking.
Pv: 206.000€ (34,2 m)
(Ref. 4180)
AV. EUROPA
2 hab. Despacho. Baño.
Comedor, exterior.
Amueblado y equipado.
600 €/mes
Piso con TERRAZA 22m²
ZONA CANALETES
3/4 Hab. Baño y aseo,
Todo Ext.
+ 2 plazas de Pk. 199.000€
+ 3 plazas de Pk. 212.000€
CTRA. BARCELONA
Edificio Padró. 2hab. 2 baños,
parking + trastero, totalmente
equipado, impecable.
750€/mes (Ref. 4195)
ZONA PADRÓ
Ático de 100m 2 + 60m 2
de terraza, 4hab. 2 baños
+ aseo, parking y piscina
comunitaria.
Pv: 330.000€ (61,5 m)
(Ref. 4189)
inter-hogar@hotmail.com
SANT ISCLE
4hab. 2 baños, balcón,
exterior, todo equipado.
750€/mes (Ref. 4193)
VENDA
MARTINICA
Planta baja de 124m 2 +
100m 2 de jardín, garaje
para 2 coches, impecable.
Pv: 530.000€ (88 m)
(Ref. 4197)
ZONA GUIERA
2hab. gran comedor y cocina,
balcón, todo exterior, edificación
de calidad y pocos vecinos.
800€/mes (Ref. 4111)
SERRAPERERA
Casa adosada de 240m 2 ,
4hab. 2 baños + aseo, jardín,
buhardilla con solárium,
preciosa.
Pv: 406.000€ (67,5 m)
(Ref. 4188)
EN INTER-HOGAR PUEDES CONFIAR
C/ FRANCESC LAYRET
Muy buenas vistas 3 hab.
Baño, Exterior y luminoso.
Amueblado y equipado.
600 €/mes
C/ GONZÁLEZ
Amplio piso 4 hab. Calefac,.
Amueblado y equipado.
Finca con ascensor.
650 €/mes
¡¡URGE VENDER!!
CASA ADOSADA ESQUINERA EN SERRAPERERA
160m² Salón comedor con chimenea, cocina office,
3 hab. Baño, porche y jardín 100m²
Calefacción, suelo de parquet, parking y trastero.
317.000 €
Expert Immobiliari
1702
Registre d’agents
immobiliaris
de Catalunya
aICat 2761
MONTFLORIT
Casa en alquiler de 65m 2
+ gran solar plano y
calefacción.
900€/mes (Ref. 4139)
CASA MONTFLORIT
5hab. 3 baños. Divisible en casa
+ apart., con 2hab. + terreno.
Parcela con piscina, pozo y garaje
para 4 coches. Urge vender
Pv: 415.000€ (69 m)
(Ref. 4175)
¡¡GRAN OPORTUNIDAD!!
C/ NONEL
4 hab., baño, cocina. Calefacción, Balcón, exterior,
luminoso. Ascensor. 150.000 €
CASA ADOSADA ESQUINERA
ZONA TURONET
185m² ÚTILES. Jardín
85m². 4 hab. Baño, aseo,
Calefacción. Garaje 45m²
385.000 €
47
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

A mida
Extraïble
Eficaç
Còmode
Eficaç
Còmode
Transparent Transparent
Alinear les les peces peces dentals, dentals, d’una forma d’una forma
discreta i sense i sense haver-hi haver-hi de recórrer de als recórrer als
tradicionals “brackets” “brackets” ara és possible ara és amb possible amb
l’ortodòncia invisible. invisible.
Totes les les Especialitats Mèdiques Mèdiques
Urgències · Laboratori · Laboratori i Radiologia i Radiologia
Cirurgia Estètica · Dieta · Proteïnada Dieta Proteïnada
Medicina Estètica Estètica
Odontologia
Plataforma Mèdica Mèdica Làser Làser 93 592 26 62
Servei d’Esteticista d’Esteticista Avgda. Catalunya, 68
www.grup-policlinic.com
Capturi aquest codi BIDI
amb el seu smartphone i
Avgda. Catalunya, informi’s de 68 totes les
promocions.
www.grup-policlinic.com
93 592 26 62