Unitat 5 L'eix temàtic, l'estructura temàtica i el clímax ... - Aldea Global
Unitat 5 L'eix temàtic, l'estructura temàtica i el clímax ... - Aldea Global
Unitat 5 L'eix temàtic, l'estructura temàtica i el clímax ... - Aldea Global
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Poesia.<br />
<strong>Unitat</strong> 5 L’eix <strong>temàtic</strong>, l’estructura <strong>temàtic</strong>a i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong><br />
poètic.<br />
La present unitat tracta <strong>el</strong> tema (o eix <strong>temàtic</strong>) d<strong>el</strong> poema, és a dir allò més<br />
important o allò que es pren com a matèria o com a assumpte primordial d<strong>el</strong> que<br />
tracta un poema determinat. Normalment haurem d’indicar-lo amb <strong>el</strong> mínim de<br />
paraules, encara que després <strong>el</strong> podem explicar o glossar. Per altra banda<br />
tractarem <strong>el</strong>s motius secundaris que són senzillament altres temes subordinats al<br />
principal, és a dir <strong>el</strong> altres temes o temes secundaris. Els poemes podem dividir-los<br />
o estructurar-los segons va apareixent <strong>el</strong> tema i <strong>el</strong>s temes secundaris, així veurem<br />
diferents tipus d’estructures temàtiques diferents a les de la unitat anterior, que<br />
eren sintàctiques, encara que de vegades puguen coincidir. I finalment farem una<br />
sessió sobre <strong>el</strong> concepte de <strong>clímax</strong> poètic o moment més tens d<strong>el</strong> poema.<br />
- 208 -
- 209 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 17)<br />
Sessió 17 L’eix <strong>temàtic</strong> (o tema) i <strong>el</strong>s motius secundaris (o altres<br />
temes).<br />
L’eix <strong>temàtic</strong> o tema és l’assumpte o la matèria més important de què es tracta<br />
en un poema. Tradicionalment <strong>el</strong>s temes més desenrotllats per la poesia han estat<br />
l’amor, la mort, l’amistat, la natura, l’honor, la tristesa, la por, la soledat, etc. Els motius<br />
secundaris o altres temes són tots aqu<strong>el</strong>ls altres temes subordinats al més important<br />
d<strong>el</strong> poema. Un poema pot tenir com a tema principal la mort, però pot aparèixer com a<br />
motiu secundari l’amor que sent una persona per la persona que s’ha mort. Els temes<br />
secundaris reforcen <strong>el</strong> tema principal, així normalment fan de marc temporal, l’època o<br />
temps en què passa, o marc espacial, és a dir <strong>el</strong> lloc on succeeix, fan de suport posant<br />
exemples concrets d<strong>el</strong> tema abstracte de què es tracta. També de vegades fan de<br />
contrast per mig d’idees contràries o diferents, per mig de colors o de sensacions, o<br />
intensifiquen o amplien la idea d<strong>el</strong> tema principal. Com a exemple, per tenir com a<br />
guia, <strong>el</strong> següent poema:<br />
1960<br />
1 M’haveu demanat uns versos<br />
2 que ens parlen en llenguatge d’anar per casa<br />
3 com segueix <strong>el</strong> curs de la malaltia<br />
4 d‘aquesta cliv<strong>el</strong>lada terra.<br />
5 I aleshores em feu pensar en l’escorrim<br />
6 d’aqu<strong>el</strong>ls dies negres de quan érem infants<br />
7 i cantàvem al pati d<strong>el</strong> col·legi<br />
8 -amb molta il·lusió de catecúmens-<br />
9 unes glòries foranes i imaginàries.<br />
10 L’àng<strong>el</strong> de la traïció guaitava ja<br />
11 l’instant de trucar a tanta porta<br />
12 d’esdevinguda joventut desemparada.<br />
13 Ara <strong>el</strong> tenim, aquest àng<strong>el</strong>, pujat<br />
14 a les barbes de la premsa<br />
15 i ens fa ganyotes per seguir <strong>el</strong> joc<br />
16 d<strong>el</strong> fava, munta i calla.<br />
17 Però ja un bac ens va migpartir <strong>el</strong> semblant<br />
18 i la donz<strong>el</strong>la de la sang va vessar-se<br />
19 dins la llengua, cap a l’esquerra.
Poesia.<br />
20 I així vam fer-nos a la mar deixant,<br />
21 com a espectadors d<strong>el</strong> port segur,<br />
22 I’aclaparant confraria d<strong>el</strong>s cavernícoles<br />
23 amb <strong>el</strong> seus prudentíssims -i punyentíssims-<br />
24 dictat tòpics de sempre.<br />
Poema de Lluís Alpera d<strong>el</strong> llibre Dades de la història civil d’un valencià, 1967<br />
El tema principal d<strong>el</strong> poema seria la consciència cívica i social pròpia, perquè<br />
ens parla de la malaltia d’aquesta cliv<strong>el</strong>lada terra, que quan érem infants cantàvem<br />
glòries foranes, s’entén que les nostres les oblidàvem, de com un àng<strong>el</strong> traïdor ens<br />
guia cap al fava, munta i calla (és a dir <strong>el</strong> ‘meninfotisme’, ‘passar’ de les nostres<br />
realitats i cultura) i finalment la identificació d<strong>el</strong> poeta amb un grup de gent que vol<br />
canviar i no està d’acord amb la confraria de cavernícoles que s’hi troben en port<br />
segur, mentre <strong>el</strong>ls van p<strong>el</strong> mar a buscar una pàtria o lloc per viure més fid<strong>el</strong> a la seua<br />
història i al seu poble.<br />
Com motius secundaris que reafirmen <strong>el</strong> tema principal tenim un referent<br />
temporal representat p<strong>el</strong> títol d<strong>el</strong> poema, l’any en què la reafirmació valenciana lluitava<br />
contra la dictadura franquista. Per altra banda tenim que ‘algú’ li ha demanat que faça<br />
uns versos al poeta on parle de la situació d’aquesta cliv<strong>el</strong>lada (partida, desfigurada)<br />
terra. Un altre referent temporal quan érem infants. Un personatge simbòlic: l’àng<strong>el</strong><br />
de la traïció, més que àng<strong>el</strong>, dimoni, en contra de tot allò propi. La situació política<br />
produïda p<strong>el</strong> bac (captar la veritat d<strong>el</strong> propi país). Les persones d’esquerres i la<br />
identificació d<strong>el</strong> jo escènic amb aquestes, que han fugit d<strong>el</strong> lloc (port segur d<strong>el</strong>s<br />
cavernícoles) per por a la repressió i <strong>el</strong>s personatges cavernícoles que representen a<br />
les persones de dretes que estan d’acord amb <strong>el</strong> sistema repressor.<br />
- 210 -
- 211 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 17)<br />
1- Lectura d<strong>el</strong>s poemes següents i escriviu, comentant-los, <strong>el</strong>s eixos <strong>temàtic</strong>s<br />
(temes principals) i <strong>el</strong>s motius secundaris (o altres temes). Heu d’intentar que <strong>el</strong>s<br />
temes siguen <strong>el</strong> mínim de paraules (si és una, abstracta, millor). Després pots explicarlos.<br />
Noia russa al Montseny<br />
1 Vestit florit, cara bruna i salvatge:<br />
2 <strong>el</strong> teu perfum feréstec de l’estepa i d<strong>el</strong> vent<br />
3 omple aquestes garrigues i <strong>el</strong> caminet r<strong>el</strong>lent 1<br />
4 i <strong>el</strong> núvol que viatja.<br />
5 Vestit de margarides i d’estr<strong>el</strong>les de mar:<br />
6 entremig de les flors ta brunesa 2 traspua.<br />
7 Clav<strong>el</strong>lets de pastor tremolen a l’atzar,<br />
8 vora la teva cama nua<br />
9 I et fonies, suau, en la pau d<strong>el</strong> paisatge,<br />
10 <strong>el</strong>s ulls grisos de somnis i d<strong>el</strong> gust de morir;<br />
11 o fugies, rient, p<strong>el</strong> camí-<br />
12 rossinyol trist i tórtora salvatge.<br />
Poema de Marià Manent d<strong>el</strong> llibre Antologia general de la poesia Catalana<br />
La cançó de l’isolat<br />
1 Front a les multituds d<strong>el</strong> fang nascudes,<br />
2 clamoroses, com aigües bullidores;<br />
3 front a la massa que la guia l’erro,<br />
4 mon esperit... a soles.<br />
5 Front a la mar que s’alça bramadora,<br />
6 quan un himne a la mort canten les ones<br />
7 i es sent cruixir de fusta que se trenca...<br />
8 mon esperit... a soles.<br />
9 Front a la gran ciutat que dorm tranquil·la<br />
10 quan són d<strong>el</strong> dia les primeres hores,<br />
11 quan de la lluna un bes rep <strong>el</strong> silenci,<br />
12 mon esperit... a soles.<br />
13 I com <strong>el</strong> cos i l’esperit batallen<br />
14 i m’espanta l’abim 3 d<strong>el</strong> altres hòmens,<br />
15 per a trobar la pau, vull que se quede<br />
16 mon esperit a soles .<br />
Poema de Dani<strong>el</strong> Martínez Ferrando d<strong>el</strong> llibre Antologia<br />
de la poesia valenciana (1900-1950).<br />
1 adj Humit, mig moll. Un soterrani r<strong>el</strong>lent. La bugadera ha tornat la roba r<strong>el</strong>lent. 2 m meteor Serena.<br />
2 adj Que tira a bru. (1 adj i m 1 De color terrós fosc amb un matís rogenc. Ós bru. Els camises brunes. Cab<strong>el</strong>ls bruns. 2 Dit d<strong>el</strong> color<br />
obscur o negrós. La Verge Bruna.)<br />
3 No és al diccionari. Segons Coromines té <strong>el</strong> significat d’abisme i la paraula va ser prou usada p<strong>el</strong>s anys 1890-‐1920.
Poesia.<br />
El Mariner<br />
1 El mariner que perd l’ull a les ones<br />
2 mirant la pesquera que no cria greix,<br />
3 quan va a la ciutat es creu que les dones<br />
4 són totes sirenes, mig dona i mig peix.<br />
Poema de Bernat Artola i Tomàs (1904-1958) d<strong>el</strong> llibre Antologia de la poesia valenciana (1900-1950)<br />
Arbres<br />
1 Sóc amb vosaltres, arbres folls en la nit<br />
2 sento que <strong>el</strong> vent us té desperts i us força<br />
3 Jo també vetllo, perquè em puny <strong>el</strong> d<strong>el</strong>it<br />
4 d’interrogar en aquest concert ferotge.<br />
5 Trona i llampega. Mare meva d<strong>el</strong> c<strong>el</strong>,<br />
6 quina cortina d’aigua viva tan fosca!<br />
7 El vers comença, fa un caminar reb<strong>el</strong>,<br />
8 torça i retorça, que vol eixir al defora.<br />
9 Els arbres baten i jo estic a aixopluc.<br />
10 Van les preguntes cap al dia amb les hores.<br />
11 Deixo fer <strong>el</strong> vers. ja no sé què més puc<br />
12 sinó escoltar que <strong>el</strong> temperi redobla.<br />
13 Demà, rentats i amb les fulles lluents,<br />
14 -passat <strong>el</strong> vers per un sedàs d’aurora-<br />
15 podrem reprendre <strong>el</strong>s col·loquis ardents,<br />
16 arbres gentils d’escab<strong>el</strong>lades tofes.<br />
Poema de Clementina Arderiu d<strong>el</strong> llibre Antologia general de la poesia catalana.<br />
- 212 -
Sessió 18 L’estructura <strong>temàtic</strong>a.<br />
Estructura <strong>temàtic</strong>a.<br />
4 m 1 Recer. 2 a redós loc adv A redossa, a recer, a l’abric.<br />
5 f meteor 1 Tempestat congriada sobtadament. 2 Cop de vent i d’aigua impetuós.<br />
- 213 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 18)<br />
L'estructura d<strong>el</strong>s poemes ve representada per blocs o unitats de significat o<br />
unitats temàtiques. Anomenem estructura <strong>temàtic</strong>a a les diverses parts significatives<br />
d<strong>el</strong> poema. Així per exemple: al primer poema d<strong>el</strong>s "Fruits saborosos" de Josep<br />
Carner:<br />
Com les maduixes<br />
1 Menja maduixes l’àvia d’abans de Sant Joan;<br />
2 per més frescor, les vol collides d’un infant.<br />
3 Per’xò la néta més petita, que és Pandara,<br />
4 sabeu, la que s’encanta davant d’una claror<br />
5 i va creixent tranquil·la i en admiració<br />
6 i a voltes, cluca d’ulls, aixeca al c<strong>el</strong> la cara<br />
7 <strong>el</strong>la, que encar no diu paraules ben ardides<br />
8 i que en barreja en una música <strong>el</strong>s sentits<br />
9 cull ara les maduixes arrupides,<br />
10 tintat de rosa <strong>el</strong> capciró d<strong>el</strong>s dits.<br />
11 Cada matí l’asseuen, a b<strong>el</strong>l redós 4 d<strong>el</strong> vent,<br />
12 al jaç de maduixeres.<br />
13 I mira com b<strong>el</strong>luga l’airet ombres lleugeres<br />
14 i <strong>el</strong> cossiró decanta abans que <strong>el</strong> pensament<br />
15 Li plau la corretjola i aqu<strong>el</strong>l herbei tan fi,<br />
16 i creu que <strong>el</strong> c<strong>el</strong> s’acaba darrera d<strong>el</strong> jardí<br />
17 En va la maduixera son bé de Déu cobria;<br />
18 en treure les maduixes d<strong>el</strong> receret ombriu<br />
19 Pandara s’enrojola, treballa, s’extasia:<br />
20 si n’ha trobat més d’una, aixeca <strong>el</strong>s ulls i riu<br />
21 Pandara sempre ha vist <strong>el</strong> c<strong>el</strong> asserenat;<br />
22 ignora la gropada 5 i <strong>el</strong> xiscle de les bruixes<br />
23 És fe i és vida d’<strong>el</strong>la la llum de bat a bat<br />
24 El món, en merav<strong>el</strong>les i jocs atrafegat,<br />
25 és petit i verm<strong>el</strong>l i fresc com les maduixes.<br />
podem distingir quatre unitats temàtiques (que tenen una significació diferent, les unes<br />
de les altres) que són les següents: primera, l'àvia menja maduixes (2 primers versos);<br />
segona, presentació de la nena Pandara (versos 3-8); tercera, Pandara cull ara i cada<br />
matí les maduixes (versos 9-20); i la quarta la il·lació entre <strong>el</strong> c<strong>el</strong> sempre net i la<br />
innocència de la infància que és netedat d'ànima representada per Pandara i<br />
comparació d<strong>el</strong> món infantil amb les maduixes (versos 21-25).
Poesia.<br />
Simètrica o asimètrica.<br />
L'estructura d'un poema és simètrica quan les diverses parts significatives de la<br />
composició tenen la mateixa extensió. També serà simètrica <strong>l'estructura</strong> encara que<br />
les parts significatives siguen sinònimes o antònimes. En <strong>el</strong> cas d<strong>el</strong> poema anterior<br />
podem concloure que és asimètrica perquè les extensions no són iguals.<br />
Explicativa o conclusiva.<br />
Si <strong>el</strong> tema principal apareix al principi i a partir d'ací va explicant altres temes<br />
secundaris o motius seria explicativa per exemple <strong>el</strong> poema La cançó de l’isolat de la<br />
sessió 17, des de la primera estrofa enfronta la seua solitud amb diverses multituds i<br />
grups, la qual cosa és <strong>el</strong> tema principal que va repetint en les restants estrofes. En<br />
altres paraules <strong>el</strong> mot clau d<strong>el</strong> tema apareix al principi i després s’hi explica <strong>el</strong> tema.<br />
Si la conclusió és al final, llavors parlarem de conclusiva, és a dir hi ha una part<br />
secundària que fixa una determinada "situació" i per altra banda una part final<br />
"reduïda" que actua a manera de conclusió reflexiva o de resum (exemple <strong>el</strong> poema<br />
Arbres de la sessió 17 és conclusiu perquè arriba a dir al final que demà podran junts<br />
<strong>el</strong> poeta i <strong>el</strong>s arbres continuar fent col·loquis).<br />
Lineal o il·lativa.<br />
Lineal (o paral·l<strong>el</strong>a) cada unitat textual té autonomia, es juxtaposa senzillament<br />
a les altres.<br />
Il·lativa quan cada unitat textual depèn de l'anterior.<br />
Exemples de cadascuna d'aquestes formes estructurals les podríem veure als<br />
dos primers versos d<strong>el</strong> llibre de Josep Carner Els fruits saborosos, mentre <strong>el</strong> primer<br />
Com les maduixes té una forma més aviat de tipus il·latiu, <strong>el</strong> primer fragment: l'àvia<br />
menja maduixes, però les vol collides d'un infant i llavors <strong>el</strong> segon fragment explica que<br />
per això la qui li les cull és la nena Pandara, és a dir que la part més important depèn<br />
d'una part introductòria. Al poema de Dani<strong>el</strong> Martínez Ferrando de la sessió 17 titulat<br />
La cançó de l’isolat destaquem l'autonomia (fixeu-vos que no diem independència) que<br />
té cada estrofa, remarcada aquesta autonomia semàntica per la d<strong>el</strong>s senyals sintàctics<br />
de l’expressió front a que apareix a l'inici de cada estrofa.<br />
- 214 -
Tancada.<br />
Emmarcada o circular.<br />
- 215 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 18)<br />
Hom pot parlar d'esquema estructural tancat quan <strong>el</strong> poema comença i acaba<br />
parlant d<strong>el</strong> mateix motiu.<br />
Podem distingir dos tipus de <strong>l'estructura</strong> tancada: l'emmarcada i la circular.<br />
L'emmarcada: També anomenada d'enquadrament es caracteritza per<br />
distribuir en la seua obertura i tancament dos segments complementaris. Podria ser-ne<br />
un exemple <strong>el</strong> poema Arbres de la sessió 17 on es parla al principi i al final de la<br />
companyia d<strong>el</strong>s arbres que li fan al jo escènic.<br />
La circular: Caracteritzada per un inici i un final idèntics, d<strong>el</strong> present recull un<br />
exemple de poema circular <strong>el</strong> tenim a l’estrofa d<strong>el</strong> poema titulat Vora <strong>el</strong> barranc d<strong>el</strong>s<br />
Algadins de Teodor Llorente de la sessió 2, que comença i acaba amb <strong>el</strong> mateix vers.<br />
Esquemes complexos.<br />
Molt a sovint l'organització d<strong>el</strong> poema no és d'un sol tipus "pur". Fins i tot és<br />
freqüent la combinació fixa entre tipus (per exemple entre esquema tancat i simètric).
Poesia.<br />
a- Comenta <strong>el</strong>s tipus d'estructura <strong>temàtic</strong>a que apareixen en <strong>el</strong>s següent poemes de<br />
Salvador Espriu, Vicent Casp i Verger, Vicent Torres i Aguado i Miqu<strong>el</strong> Duran de<br />
València.<br />
Petita cançó de la teua mort.<br />
1 La teva mare broda<br />
2 en <strong>el</strong> carrer de l'Om.<br />
3 La teva mare broda,<br />
4 broda claror.<br />
5 La teva mare canta<br />
6 una cançó,<br />
7 la v<strong>el</strong>la història trista<br />
8 d'un gran amor.<br />
9 La pluja li contava<br />
10 la teva mort,<br />
11 la pluja li contava<br />
12 com has mort sol.<br />
13 Albes de fred agrisen<br />
14 tot <strong>el</strong> record.<br />
15 La teva mare plora<br />
16 en <strong>el</strong> carrer de l'Om.<br />
Podré sofrir dolor<br />
1 Podré sofrir dolor,<br />
2 potser, fins i tot<br />
3 vessaré sang:<br />
4 no m'esglaie,<br />
5 però<br />
6 si em manquen <strong>el</strong>s records,<br />
7 si em manca la fragància<br />
8 d<strong>el</strong>s dies,<br />
9 de les hores passades<br />
10 sota <strong>el</strong> recer<br />
11 de la teva estima<br />
12 seré:<br />
13 vida buida i no res.<br />
- 216 -<br />
Poema de Salvador Espriu, d<strong>el</strong> llibre Les hores.<br />
Poema de Vicent Torres i Aguado d<strong>el</strong> seu recull titulat Quan indagues l'instant.<br />
Vida
1 Camí de la mort,<br />
2 jo cante la vida;<br />
3 quant més fort em crida,<br />
4 jo cante més fort.<br />
Jo no sé quin vent...<br />
1 Jo no sé quin vent d'espases<br />
2 o sirenes matineres<br />
3 sega <strong>el</strong> goig d'aquest contacte<br />
4 establert entre tots dos,<br />
5 però és cert que sagnen pètals<br />
6 nostres llargues primaveres,<br />
7 sense no mai quallar roses<br />
8 de la nostra única amor.<br />
- 217 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 18)<br />
Poema de Vicent Casp i Verger (València 1906).<br />
Poema de Vicent Casp i Verger (València 1906).
Poesia.<br />
Sessió 19 El <strong>clímax</strong> poètic.<br />
Clímax poètic.<br />
Concepte<br />
Podem dir que en qualsevol obra literària, i per tant en poesia també, hi ha un<br />
moment ascendent de l'emoció que ens produeix la lectura de l'obra respectiva, a<br />
aqueix moment de més <strong>el</strong>evada ascensió l'anomenarem <strong>clímax</strong> poètic. I aquest <strong>clímax</strong><br />
poètic podrà situar-se en un lloc diferent d<strong>el</strong> discurs lingüístic, dependrà doncs de la<br />
situació perquè produeixi diferents resultats emotius en <strong>el</strong> lector.<br />
Climàtic.<br />
Es produeix un tipus climàtic quan hi ha una progressiva intensificació: comença -<br />
tensió ascendent - FINAL (<strong>clímax</strong>). El poema de la sessió anterior titulat Jo no sé quin<br />
vent... en seria un exemple. Ja que <strong>el</strong> moment tens es produeix al final quan afirma<br />
que <strong>el</strong> seu amor és impossible: sense no mai quallar roses / de la nostra única amor.<br />
Anticlimàtic.<br />
Serà anticlimàtic quan la línia intensificativa va marcant distensió o descens de la<br />
intensitat.<br />
COMENÇA (<strong>clímax</strong>) - tensió descendent - final.<br />
Un exemple serien <strong>el</strong>s poemes d’estructura <strong>temàtic</strong>a explicativa com per exemple<br />
aqu<strong>el</strong>l poema titulat La cançó de l’isolat de la sessió 17.<br />
Comença - tensió ASCENDENT (<strong>clímax</strong>) - descendent - final. Exemple al poema<br />
de Salvador Espriu Petita cançó de la teua mort on es dóna <strong>el</strong> moment tens o <strong>clímax</strong><br />
quan la mare s’assabenta per mig de la pluja (imatge) de la mort d<strong>el</strong> fill, que apareix a<br />
la tercera estrofa d<strong>el</strong> poema.<br />
- 218 -
6 Acció de Colpejar, pegar.<br />
7 Obri de bat a bat, completament.<br />
8 m Tros de roba esquinçat, esgarrat, ple d’esquinços. Ací és figurat un fragment, un tros, una mica.<br />
9 Anar diferint l’execució d’una cosa que hom fa de mala gana.<br />
- 219 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 19)<br />
a- Fes un senzill comentari d<strong>el</strong> poema, tot explicant per què és climàtic o<br />
anticlimàtic.<br />
Morir tal vegada seria<br />
1 Morir tal vegada seria<br />
2 com quan, dormint, un tust 6 precipitat<br />
3 ens esbatana 7 <strong>el</strong>s ulls a la tenebra,<br />
4 i ens redrecem, dubtant, si fou realitat<br />
5 o si un somni que s'esmunyia<br />
6 deixà entortolligat<br />
7 al nostre sentit afuat<br />
8 un esquinçall 8 ronser 9 de febre.<br />
9 L'horror és de sentir que entre la veritat<br />
10 i nosaltres no hi ha sinó un pas de tenebra,<br />
11 i que <strong>el</strong> peu serveix d'amagat<br />
12 la covardia de la voluntat.<br />
Carles Riba. "Llibre segon d'Estances".<br />
Sobre <strong>el</strong> poema En <strong>el</strong> Concert de Josep Carner de la pàgina següent:<br />
b- Analitza l'eix <strong>temàtic</strong> i <strong>el</strong>s motius secundaris.<br />
c- Quin efecte poden produir en <strong>el</strong> lector o destinatari d<strong>el</strong> poema les oracions<br />
exclamatives i interrogatives.<br />
d- Interpreta <strong>el</strong>s versos de la tornada (<strong>el</strong>s que es repeteixen) i quina funció poden<br />
fer dins <strong>el</strong> poema.<br />
e- Digueu si és climàtic o anticlimàtic <strong>el</strong> poema de Josep Carner.<br />
g- Analitza tota la mètrica i la rima d<strong>el</strong> poema.
Poesia.<br />
En <strong>el</strong> concert<br />
1 En treves d<strong>el</strong> Concert veig a l'esbiaixada<br />
2 -segons com, a pleret 10 , es b<strong>el</strong>lugui l'onada<br />
3 d<strong>el</strong>s caps humans, deixant esquerdes diferents-,<br />
4 lluny de mi, lluny de mi, la cara enriolada<br />
5 que té <strong>el</strong>s ulls de moixó, de ratolí les dents.<br />
6 Rosa i jonquilla 11 ,<br />
7 clav<strong>el</strong>l i nard 12 ,<br />
8 per seure a vora teu, arribo tard.<br />
9 Però, Déu meu, ¿què passa? És <strong>el</strong>la, ben bé <strong>el</strong>la,<br />
10 qui al seu voltant oblida i <strong>el</strong>s violins i tot.<br />
11 Ja expressa <strong>el</strong> goig, ja l'odi, ja un somni de donz<strong>el</strong>la.<br />
12 Mou constantment <strong>el</strong> llavi, la galta, la parp<strong>el</strong>la,<br />
13 i adés sembla que besi i adés que faci <strong>el</strong> bot.<br />
14 Rosa i jonquilla<br />
15 clav<strong>el</strong>l i nard,<br />
16 <strong>el</strong> teu desfici em fa tornar covard.<br />
17 ¡Quina b<strong>el</strong>lugadissa! En un no res l'arbora<br />
18 algun desig, o un tedi terrible l'atuí;<br />
19 sa boca és una espurna o un broc de regadora;<br />
20 infla la galta, alegre, la xucla, destructora.<br />
21 És jove, es v<strong>el</strong>la, és monja, és guàrdia urbà i hurí 13 .<br />
22 Rosa i jonquilla,<br />
23 clav<strong>el</strong>l i nard,<br />
24 ets més diversa que un nombrós esbart.<br />
25 Per què tantes mudances de passió salvatge?<br />
26 En dos minuts trobaren en sa carona estatge<br />
27 totes les fesomies, totes les passions<br />
28 de qualsevol p<strong>el</strong>·lícula d'indefinit metratge<br />
29 on ixen saltimbanquis, cow-boys, indis, lleons.<br />
30 Rosa i jonquilla<br />
31 clav<strong>el</strong>l i nard,<br />
32 ara capeixo ton mudar d'esguard.<br />
33 És sols que tastes i llamineges 14<br />
34 i mig glopeges<br />
35 una senzilla<br />
36 lenta pastilla<br />
37 de "Chocolat Mouchard".<br />
- 220 -<br />
Poema de Josep Carner, d<strong>el</strong> llibre Auques i Ventalls.<br />
10 loc adv A poc a poc, sense pressa.<br />
11 f bot Planta herbàcia perenne de la família de les ranunculàcies (Ranunculus pyrenaeus), d’arr<strong>el</strong> fibrosa, fulles linears<br />
graminiformes i flors blanques.<br />
12 m bot/jard Planta herbàcia alta de la família de les amaril·lidàcies (Polianthes tuberosa), de bulb tuberiforme bru, flors blanques<br />
o rosades, molt oloroses, conreada com a planta ornamental.<br />
13 [pl -‐ís] f islam Cadascuna de les dones b<strong>el</strong>líssimes i sempre verges que, segons la creença musulmana, viuen al paradís de<br />
Mahoma com a companyes d<strong>el</strong>s benaventurats.<br />
14 v intr Menjar llaminadures, dolços.
- 221 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 19)<br />
h- Feu quatre grups, cada grup de la classe prepara en 10 minuts la recitació<br />
d'un d<strong>el</strong>s quatre poemes anteriors.<br />
i- Tot seguit un portaveu d<strong>el</strong> grup llegirà <strong>el</strong> poema respectiu<br />
j- La resta de grups -després d'escoltar-lo- assenyalarà <strong>el</strong> tipus de <strong>clímax</strong>.<br />
k- Analitzeu també l'eix <strong>temàtic</strong> i <strong>el</strong>s motius secundaris.<br />
l- Una altra opció de recitació poètica és la de dedicar una sessió a recitar<br />
poemes s<strong>el</strong>eccionats p<strong>el</strong>s mateixos alumnes i que porten música per acompanyar la<br />
recitació d’un mínim de 8 versos.<br />
Poema XXXV d'horacianes (1963-1970)<br />
1 m'estime molt, de bon matí, treballar <strong>el</strong> meu<br />
[hort,<br />
2 les bledes, les lletugues, <strong>el</strong>s raves, les tomaques;<br />
3 regue <strong>el</strong>s breus solcs a poalades lentes,<br />
4 arrenque les brosses nocives.<br />
5 avui deia <strong>el</strong> diari que ha arribat l'home a la<br />
[lluna;<br />
6 m'he girat a mirar-la, vinclat sobre <strong>el</strong> solc;<br />
7 no he vist res i he continuat.<br />
Poema de Vicent Andrés Est<strong>el</strong>lés d<strong>el</strong> llibre Les pedres de l'àmfora.<br />
Poema LXXVII d'horacianes (1963-1970)<br />
1 mai no escriuré <strong>el</strong> teu nom.<br />
2 mes no per covardia,<br />
3 sinó per no embrutar amb <strong>el</strong> teu nom covard,<br />
[indigne, llefiscós,<br />
Poema de Vicent Andrés Est<strong>el</strong>lés d<strong>el</strong> seu llibre Les pedres de l'àmfora.
Poesia.<br />
La croada<br />
Quan s'acosta l'hora<br />
les àvies i <strong>el</strong>s petits s'agemoleixen<br />
al fons de les alcoves;<br />
i al recambró de la higiene<br />
donz<strong>el</strong>les sospiroses<br />
s'emmirallen, malgrat tot, amb càlcul.<br />
Però <strong>el</strong>s barons -fixeu-vos-hi.-<br />
s'alzinen 15 com pollancres 16<br />
vora la taula devastada;<br />
surten al porxo, escruten<br />
<strong>el</strong> c<strong>el</strong>, color de perla falsa.<br />
Bròfecs com <strong>el</strong>s herois en crisi,<br />
abracen per damunt la muller eixuta<br />
que temps ha malalteja.<br />
(<strong>el</strong> gos lànguidament 17 udola<br />
abocat a l'eixida.)<br />
I "Adéu!" criden a tots<br />
amb veu entera,<br />
i alcen <strong>el</strong> braç a mitges,<br />
secrets escèptics tal vegada,<br />
però en l'extern implacables.<br />
De dos en dos,<br />
centenars i milers,<br />
es llancen<br />
a les desertes vies de la tarda.<br />
Entre marcials i amotinats<br />
avancen, corren<br />
-escamots convergents,<br />
centúries, legió-<br />
impetuosos, emulant-se<br />
en la carrera única,<br />
com assumits p<strong>el</strong> fat enorme<br />
de les grans ofensives<br />
o <strong>el</strong>s grans èxodes.<br />
Perillosament -oh sí,<br />
que en l'aire sobreneda<br />
un pensament de pluja-,<br />
catòlics de debò,<br />
croats unànimes,<br />
com<br />
un<br />
sol<br />
home<br />
van a l'estadi nou, van a l'estadi.<br />
- 222 -<br />
Pere Quart. "Vacances pagades". 1960.<br />
15 v 1 tr Alçar, posar en sentit vertical. 2 pron Redreçar <strong>el</strong> cos.<br />
16 Arbre de la família de les salicàcies (Populus nigra), de capçada irregular, borrons glabres i enganxosos, fulles ròmbiques o<br />
ovades, flors en aments i fruits en càpsula.<br />
17 De manera dèbil, mancat d’energia, de vigor, d’empenta. Un posat lànguid.
En la mort d'un jove.<br />
1 Te'n vas anar amb aqu<strong>el</strong>l ponent dolcíssim...<br />
2 Caigueres, lluitador, al marxar a la lluita.<br />
3 Somreies a la força d<strong>el</strong>s teus muscles<br />
4 i glaties 18 per guerres i corones,<br />
5 i tot de cop t'has esllanguit per terra<br />
6 amb <strong>el</strong>s ulls admirats...<br />
7 Ai, la Mort, i que n'ets d'emb<strong>el</strong>lidora!<br />
8 Aqu<strong>el</strong>l teu primer v<strong>el</strong>, quan <strong>el</strong> llançares<br />
9 damunt de l'hèroe en flor, tots somriguérem<br />
10 sota <strong>el</strong>s plors estroncats, que una serena<br />
11 va començar a regnar en <strong>el</strong> pit i <strong>el</strong> rostre<br />
12 d<strong>el</strong> moribund. L'alè anava i venia<br />
13 suaument emperesit, fins que esperàrem...<br />
14 I no tornà... Llavores esclataven<br />
15 més alts <strong>el</strong>s plors al C<strong>el</strong>... Ell ja no hi era...<br />
16 Pro a fora, al camp, era un ponent dolcíssim...<br />
18 v 1 intr Bategar, <strong>el</strong> cor, amb força. 2 intr Estar agitat per la cobejança d’una cosa prohibida o feta gruar.<br />
- 223 -<br />
<strong>Unitat</strong> 5.El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. (Sessió 19)<br />
Poema de Joan Maragall, d<strong>el</strong> llibre Visions & Cants.
Poesia.<br />
Sessió 20 El tema i <strong>el</strong> <strong>clímax</strong> d<strong>el</strong>s Poemes Propis 5<br />
ACTIVITATS INDIVIDUALS.<br />
a- Escriu un poema de vuit versos com a mínim i després<br />
digues quin és <strong>el</strong> tema i <strong>el</strong>s motius secundaris<br />
b- Fes un comentari de l’estructura <strong>temàtic</strong>a d<strong>el</strong> teu poema<br />
de la present sessió.<br />
c- Escriu un poema d’una manera per a que siga anticlimàtic<br />
i d'una altra forma per a que siga climàtic tot seguint <strong>el</strong>s<br />
exemples que hem vist en l'apartat d<strong>el</strong> <strong>clímax</strong> poètic. O dos<br />
poemes, un que siga climàtic i l’altre anticlimàtic. Explica’ls.<br />
- 224 -