Sentencia C-578/02 CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE ...

3) Cometer uno o más de los siguientes cinco actos respecto de los miembros del
grupo:
i) Matanza;
ii) Lesión grave a la integridad física o mental de los miembros de un grupo;
iii) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de
acarrear su destrucción física, total o parcial;
iv) Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno de un grupo;
v) Traslado por la fuerza de niños del grupo a otro grupo.
De conformidad con el Estatuto de Roma, así como con la Convención contra el
Genocidio, éste crimen requiere un dolo especial, que lo distingue de otros
crímenes contra la humanidad. Deberá demostrarse que la persona actuó con la
intención de destruir un grupo "en su totalidad o en parte", lo cual lleva, por
ejemplo, a que un acto aislado de violencia racista no constituya genocidio, por
ausencia de ese elemento intencional especial. De otro lado, no es necesario que
se logre la destrucción completa del grupo, puesto que lo relevante es la intención
de obtener ese resultado. Por la misma razón, tampoco se requiere que se realicen
acciones de manera sistemática.
Aun cuando el Estatuto no resuelve el debate doctrinario sobre el número de
muertes necesario para que se tipifique el genocidio, debe tenerse en cuenta que
el factor numérico tiene relación en realidad con el dolus specialis del genocidio, no
con su resultadoCaso Fiscal vs Jelesic, ICTY No. IT-95-01-T, Fallo del 14 de
diciembre de 1999, para.100. La intención debe estar dirigida a la eliminación de
un grupo de personas. Por otra parte, la definición empleada en el Estatuto de los
actos que constituyen genocidio, señala que no se requiere siquiera el homicidio
de una sola persona para se reconozca la existencia de genocidio, ya que actos
como el sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que
hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial, o la adopción de medidas
destinadas a impedir nacimientos en el seno de un grupo, se encuentran dentro
de la definición establecida por el derecho penal internacionalCorte Internacional
de Justicia, Opinión consultiva del 28 de mayo de 1951, Asunto de las reservas a
la Convención sobre la Prevención y el Castigo del Crimen de Genocidio; Corte
Internacional de Justicia, Sentencia del 11 de julio de 1996 Asunto de la
aplicación de la Convención para la Prevención y el Castigo del Crimen de
Genocidio (Bosnia-Herzegovina c/ Yugoslavia).Ver, Kunz, Joseph. The United
Nations Convention on Genocide, en American Journal of International Law,
No. 43, 1949; páginas 738 a 746; A. Huet y R. Köering-Joulin: Droit pénal
international. PUF. Paris. 1994; Sunga, L. S.: Individual Responsibility in
International Law for Serious Human Rights Violations; Meron, Th.: War Crimes