Sentencia C-578/02 CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE ...
Sentencia C-578/02 CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE ... Sentencia C-578/02 CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE ...
No obstante, dos puntos de particular importancia sobresalen en esta Parte. Ellos guardan relación estrecha con artículos de la Parte II del Estatuto y por lo cual se hará una revisión integral de las normas pertinentes de ambas Partes del Estatuto. El primero de los puntos se refiere al carácter complementario de la competencia de la Corte Penal Internacional (Artículo 1, ER). El segundo versa sobre las relaciones que tendrá la Corte Penal Internacional con el sistema de Naciones Unidas (Artículo 2, ER). Por la trascendencia de estas dos cuestiones, procede la Corte a hacer un análisis detallado de ellas. .2.4.3.2. Cuestiones Especiales .2.1.4.3.2.1. La competencia complementaria de la Corte Penal Internacional El artículo 1 del Estatuto de Roma, dice de manera general que la competencia de la Corte Penal Internacional tiene carácter complementario de las jurisdicciones penales nacionales. El alcance de este principio orientador de la Corte, es posteriormente desarrollado en los artículos 17 y 19, Parte II del Estatuto de Roma, y también por el artículo 20, que regula el principio de la cosa juzgada. Con el fin de facilitar la comprensión de ese principio, así como de sus implicaciones, por razones metodológicas, el análisis de estas cuatro disposiciones se hará de manera conjunta. Aun cuando otras disposiciones del Estatuto de Roma también guardan relación con el principio de complementariedad, tal como el inicio de investigaciones de oficio por parte del Fiscal, regulado por los artículos 13, 14 y 15, estos artículos serán examinados en el acápite de esta sentencia correspondiente a la Parte II. Los artículos 1, 17, 19 y 20 del Estatuto de Roma se transcriben a continuación y se resaltan algunos apartes particularmente importantes: Artículo 1. La Corte. (...) La Corte (...) tendrá carácter complementario de las jurisdicciones penales nacionales. La competencia y el funcionamiento de la Corte se regirán por las disposiciones del presente Estatuto. Artículo 17. Cuestiones de admisibilidad
1. La Corte teniendo en cuenta el décimo párrafo del preámbulo y el artículo 1, resolverá la inadmisibilidad de un asunto cuando: a) El asunto sea objeto de una investigación o enjuiciamiento por un Estado que tenga jurisdicción sobre él salvo que éste no esté dispuesto a llevar a cabo la investigación o el enjuiciamiento o no pueda realmente hacerlo; b) El asunto haya sido objeto de investigación por un Estado que tenga jurisdicción sobre él y éste haya decidido no incoar acción penal contra la persona de que se trate, salvo que la decisión haya obedecido a que no esté dispuesto a llevar a cabo el enjuiciamiento o no pueda realmente hacerlo; c) La persona de que se trate haya sido ya enjuiciada por la conducta a que se refiere la denuncia, y la Corte no pueda adelantar el juicio con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 20; d) El asunto no sea de gravedad suficiente para justificar la adopción de otras medidas por la Corte. 2. A fin de determinar si hay o no disposición a actuar en un asunto determinado, la Corte examinará, teniendo en cuenta los principios de un proceso con las debidas garantías reconocidos por el derecho internacional, si se da una o varias de las siguientes circunstancias, según el caso: a) Que el juicio ya haya estado o esté en marcha o que la decisión nacional haya sido adoptada con el propósito de sustraer a la persona de que se trate de su responsabilidad penal por crímenes de la competencia de la Corte, según lo dispuesto en el artículo 5; b) Que haya habido una demora injustificada en el juicio que, dadas las circunstancias, sea incompatible con la intención de hacer comparecer a la persona de que se trate ante la justicia; c) Que el proceso no haya sido o no esté siendo sustanciado de manera independiente o imparcial y haya sido o esté siendo sustanciado de forma en que, dadas las circunstancias, sea incompatible con la intención de hacer comparecer a la persona de que se trate ante la justicia. 3. A fin de determinar la incapacidad para investigar o enjuiciar en un asunto determinado, la Corte examinará si el Estado, debido al colapso total o sustancial de su administración nacional de justicia o al hecho de que carece de ella, no puede hacer comparecer al acusado, no dispone de las pruebas y los testimonios necesarios o no está por otras razones en condiciones de llevar a cabo el juicio. Artículo 19. Impugnación de la competencia de la Corte o de la admisibilidad de la causa
- Page 51 and 52: de tratados y convenios Internacion
- Page 53 and 54: solicitud de entrega proveniente de
- Page 55 and 56: Legislativo dicte, mediante decreto
- Page 57 and 58: en el tercero de los ocho debates,
- Page 59 and 60: queda absolutamente claro (...) que
- Page 61 and 62: de Roma habida cuenta de la adopci
- Page 63 and 64: (apartado 2.1) así como del ámbit
- Page 65 and 66: entonces país neutral que se rehus
- Page 67 and 68: compleja en su esfuerzo de crear un
- Page 69 and 70: esolución 808 del 22 de febrero de
- Page 71 and 72: en los siguientes términos: "Los c
- Page 73 and 74: 1929, que fueron la base para el ju
- Page 75 and 76: como se especifica para los crímen
- Page 77 and 78: El reconocimiento de la prohibició
- Page 79 and 80: luego, recogido por los Estatutos d
- Page 81 and 82: existencia de un conflicto armado.
- Page 83 and 84: Coetáneamente con el desarrollo y
- Page 85 and 86: Humanidad, Comisión de Derecho Int
- Page 87 and 88: que toma elementos de las Convencio
- Page 89 and 90: Tercero, por una razón política.
- Page 91 and 92: Ministro de Justicia y del Derecho,
- Page 93 and 94: de conformidad con lo dispuesto en
- Page 95 and 96: de interpretación y reforma (artí
- Page 97 and 98: La séptima parte trata lo referent
- Page 99 and 100: "de carácter permanente, independi
- Page 101: para el cumplimiento de sus funcion
- Page 105 and 106: c) Impedir, en cooperación con los
- Page 107 and 108: partir del cual puede conocer de el
- Page 109 and 110: International Public, Librairie Gé
- Page 111 and 112: ii) Si la situación particular est
- Page 113 and 114: infranqueable para quienes desea co
- Page 115 and 116: que incurran en ellas, a partir del
- Page 117 and 118: Como quiera que la aplicación de c
- Page 119 and 120: No obstante, el párrafo 3 del art
- Page 121 and 122: Para que la Corte pueda ejercer su
- Page 123 and 124: por delitos políticos, con arreglo
- Page 125 and 126: Toda persona tiene derecho a un rec
- Page 127 and 128: encaminadas a facilitar la incorpor
- Page 129 and 130: La Corte estará vinculada con las
- Page 131 and 132: órbita de competencias de la Corte
- Page 133 and 134: En el análisis de la Parte I del E
- Page 135 and 136: 3) Cometer uno o más de los siguie
- Page 137 and 138: compromisos internacionales adquiri
- Page 139 and 140: cometió dentro de un ataque sistem
- Page 141 and 142: Ginebra de 1949 y el Protocolo II,
- Page 143 and 144: actos cometidos durante un conflict
- Page 145 and 146: materiales y métodos de guerra que
- Page 147 and 148: Aclara el estatuto, que la consagra
- Page 149 and 150: (artículo 21.1. a) ER); en caso de
- Page 151 and 152: 1. Cuando se haya remitido a la Cor
No obstante, dos puntos de particular importancia sobresalen en esta Parte. Ellos<br />
guardan relación estrecha con artículos de la Parte II del Estatuto y por lo cual se<br />
hará una revisión integral de las normas pertinentes de ambas Partes del Estatuto.<br />
El primero de los puntos se refiere al carácter complementario de la competencia<br />
de la Corte Penal Internacional (Artículo 1, ER). El segundo versa sobre las<br />
relaciones que tendrá la Corte Penal Internacional con el sistema de Naciones<br />
Unidas (Artículo 2, ER). Por la trascendencia de estas dos cuestiones, procede la<br />
Corte a hacer un análisis detallado de ellas.<br />
.2.4.3.2. Cuestiones Especiales<br />
.2.1.4.3.2.1. La competencia complementaria de la Corte Penal Internacional<br />
El artículo 1 del Estatuto de Roma, dice de manera general que la competencia<br />
de la Corte Penal Internacional tiene carácter complementario de las<br />
jurisdicciones penales nacionales. El alcance de este principio orientador de la<br />
Corte, es posteriormente desarrollado en los artículos 17 y 19, Parte II del<br />
Estatuto de Roma, y también por el artículo 20, que regula el principio de la cosa<br />
juzgada. Con el fin de facilitar la comprensión de ese principio, así como de sus<br />
implicaciones, por razones metodológicas, el análisis de estas cuatro<br />
disposiciones se hará de manera conjunta. Aun cuando otras disposiciones del<br />
Estatuto de Roma también guardan relación con el principio de<br />
complementariedad, tal como el inicio de investigaciones de oficio por parte del<br />
Fiscal, regulado por los artículos 13, 14 y 15, estos artículos serán examinados en<br />
el acápite de esta sentencia correspondiente a la Parte II.<br />
Los artículos 1, 17, 19 y 20 del Estatuto de Roma se transcriben a continuación y<br />
se resaltan algunos apartes particularmente importantes:<br />
Artículo 1. La Corte.<br />
(...) La Corte (...) tendrá carácter complementario de las jurisdicciones penales<br />
nacionales. La competencia y el funcionamiento de la Corte se regirán por las<br />
disposiciones del presente Estatuto.<br />
Artículo 17. Cuestiones de admisibilidad
Change language