la “colla cargol” - Institut d'Estudis Catalans
la “colla cargol” - Institut d'Estudis Catalans la “colla cargol” - Institut d'Estudis Catalans
Alfred Pérez-Bastardas als Pares –Déu vulgui en la seva Glòria. En el dia de les seves bodes d’or” en referència a Albert Bastardas Sampere i Dolors Parera Bisbal, que s’havien casat el mateix dia però cinquanta anys abans. (pag. 62) Es “publica” en un altre full extraordinari (pag. 63) per il·lustrar el regal col·lectiu de tota la família consistent en un viatge a Roma; dibuix d’Albert jr. i la ruta marcada sobre un plànol de Barcelona-Roma. El text: “just married”, XXV anys”, amb aquell “tots els camins van a Roma, i aquest n’és un. Per molts anys i bon viatge”. (pag. 63) 50 anys d’Alfred Pérez-Iborra. Un nou full extraordinari com a certificació del cinquantenari d’Alfred Pérez-Iborra, on una caricatura dibuixada per Albert jr. amb una extraordinària i divertida semblança, vestit amb “bata” de farmacèutic feia de felicitació amb un text que demostrava l’estima i els vincles d’”agermanament “ que s’havien constatat amb ell durant els vint-i-cinc anys que feia també que el coneixien: “entre nosaltres ja han desfilat, es pot ben dir, la meitat d’aquest” cinquantenari, “i 25 anys son també dignes de festejar-los, Son 25 anys de nostra història de la vida: Sant Hilari, la llebre, Vilatorta, Gelida, Torredembarra, Guiamets… Argenteria, Aiguafreda, Sant Sever, Pere IV, Sant Celoni, un nou Alfred, El Dolç nom de Maria…, una nova Montserrat, un altre 12 fatal…, un altre Albert, un Pere…, 50 anys! , avui !!. “Volem doncs avui, al felicitar-te per les bodes d’or que celebres, felicitar-te també per les bodes de plata de vida viscuda, -sempre íntimament-, entre nosaltres. És per tot, que et diem, ben sincerament i no pas políticament: Per molts anys germà!”. A sota hi ha la signatura de tots ells, és a dir dels onze grans de la Colla, els seus “germans”.(10.XII.1957). (pag. 64) Cargolada nº 23: Vetllada Infantil per la diada de Cap d’any de 1958 a la casa pairal; el programa consistia: I- “El Pessebre Vivent d’Encargolany” amb un repartiment de 14 actors, a saber : Albert Batlle Bastardas feia d’angelet, Maria Permanyer Bastardas de Verge Maria, Rafel Bastardas Cardona de Sant Josep i de pastors Albert Permanyer Bastardas, Mª Dolors Batlle Bastardas, Francesc Permanyer Bastardas, Montserrat Pérez Bastardas, Eulàlia Bastardas Cardona, Jordi Permanyer Bastardas, Albert Pérez Bastardas, Glòria Bastardas Porcel, Enric Bastardas Porcel , Alfred Pérez Bastardas, i encara hi intervenia Mercè Porcel de Bastardas. Les cançons triades foren “Jesuset Dolç” de Bach, Ballet dels Pastors (popular), “cançó del Bressol” de Shumann, cantades per Montserrat Pérez Bastardas. La coreografia anava a càrrec d’Enric Bastardes. La segona part fou l’escenificació del conte “La Flauta Màgica” amb un repartiment semblant. Per acabar, un concert de piano “pels petits artistes”: Eulàlia Bastardes: “La Pluie” de Coulpied, Montserrat Pérez Bastardas: “Cantem tots” -Harmonitz. Ainaud-. , i Francesc Bastardes: “Ler ours en pelouche” de Mayerber. (pag. Sense numerar, correspon a la 65) 50
LA “COLLA CARGOL” (1952-1961) Cargolades nº 24, 25, 26.: Les tradicionals trobades de les festes nadalenques, i Cap d’any. (1957-1958) (pag. 66): Ressopó en la Nit de Nadal amb “servei de fiambres garantit” a casa Alfred-Montserrat; Dia de Nadal a la casa pairal amb “l’encesa de l’Arbre tan gentilment cultivat per la germana Mercè” (amb regals). La diada de Reis, dinar a casa Sales-Carme a St. Cugat del Vallès; “es podran dir les dècimes i fer el programa que no es feu l’any passat. Els artistes que hi vagin preparats”. (pag. Sense numerar, correspon a la 66) 50 anys d’Albert Bastardas i Parera. En full a part serveix d’invitació a la celebració del 50 aniversari, el dia 26 de juny de 1958, consistent en un dinar de germanor. Cargolades nº27, 28, 29:. Trobades de la Nit de Nadal (ressopó a casa Alfred- Montserrat), Diada de Nadal, amb el dinar i l’encesa de l’arbre (a casa de la Mercè), i Cap d’any a la casa pairal amb una vetllada infantil. Dibuix d’Enric Bastardes. (Nadal de 1958). (pag. 68) La Vetllada Infantil tenia el programa següent : I- “Les Figures del Pessebre” de Joan Llongueres, (adaptat per Mercè Porcel). Pels petits de la Colla. II- “La Moixiganga de Nadal”, amb coreografia d’Albert jr., sobre temes populars harmonitzats per Mn. Jesús Capdevila, Prev. Pels mitjans de la Colla. III- “Ball de Sant Farriol”, fantasia sobre la cançó popular original de Lluis Moreno Pallí; síntesis pels dansaires de la Colla. Al piano Mercè Porcel, direcció plàstica i decorat d’Albert jr. Els dibuixos del programa realitzats per Albert jr. eren unes figuretes tradicionals del pessebre (el caçador, el que pesca, la dona del doll i el pagès). (pag. 69) Cargolada nº 30: Per la festa de Sant Josep de 1959, i festejant el VII aniversari de la fundació de la Colla, a la casa Pairal es fa la “1ª Exposició de Trens “ elèctrics dirigida per Albert Permanyer, Alfred jr. Enric i Rafel jr, amb la col·laboració de tots els trens (vuit) i artistes de la Colla. El berenar amb la tradicional crema de la Tia Mercè. El full porta un dibuix d’Alfred jr. amb un circuit de trens i les corresponents màquines i vagons. S’ha de dir que l’exposició estava instal·lada al terra de “l’escenari” amb un paisatge fet de suros i guix, arbres i estacions, i que tots els trens podien circular a la vegada. Un èxit del jovent de la Colla; l’exposició va estar “oberta” durant dos mesos. (pag. 70) Cargolada nº 31: Diada de Tots Sants de 1959 a la casa Pairal “Projecció de diapositives en color d’Albert i Rafel Bastardes Parera” amb una selecció de temes d’Andorra- Costa Brava (1958), “No-Do” sobre Barcelona, Festes de la Mercè, Les Rambles, noves instal·lacions del Zoo, Nord-amercians al port, El pantà de Sau no ha estat pas inaugurat, i l’última excursió..; i després “visió completíssima sobre Cadaqués, que esgota el 51
- Page 1: LA “COLLA CARGOL” (1952-1961) A
- Page 4 and 5: Textos Alfred Pérez-Bastardas Diss
- Page 6 and 7: Alfred Pérez-Bastardas 4
- Page 8 and 9: Alfred Pérez-Bastardas família i
- Page 10 and 11: Alfred Pérez-Bastardas 8
- Page 12 and 13: Alfred Pérez-Bastardas decorats qu
- Page 14 and 15: Alfred Pérez-Bastardas aquell carg
- Page 16 and 17: Alfred Pérez-Bastardas 14
- Page 18 and 19: Alfred Pérez-Bastardas projectes d
- Page 20 and 21: Alfred Pérez-Bastardas Cal constat
- Page 22 and 23: Alfred Pérez-Bastardas 20
- Page 24 and 25: Alfred Pérez-Bastardas Vet aquí l
- Page 26 and 27: Alfred Pérez-Bastardas 24
- Page 28 and 29: Alfred Pérez-Bastardas ces i donen
- Page 30 and 31: Alfred Pérez-Bastardas 28
- Page 32 and 33: Alfred Pérez-Bastardas realitzats
- Page 34 and 35: Alfred Pérez-Bastardas 32
- Page 36 and 37: Alfred Pérez-Bastardas les xil·lo
- Page 38 and 39: Alfred Pérez-Bastardas 36
- Page 40 and 41: Alfred Pérez-Bastardas “Cargolad
- Page 42 and 43: Alfred Pérez-Bastardas 40
- Page 44 and 45: Alfred Pérez-Bastardas La pregunta
- Page 46 and 47: Alfred Pérez-Bastardas 44
- Page 48 and 49: Alfred Pérez-Bastardas En aquesta
- Page 50 and 51: Alfred Pérez-Bastardas 48
- Page 54 and 55: Alfred Pérez-Bastardas 52
- Page 56 and 57: Alfred Pérez-Bastardas tema”;
- Page 58 and 59: Alfred Pérez-Bastardas 56
- Page 60 and 61: Alfred Pérez-Bastardas 32.- Nova p
- Page 62 and 63: Alfred Pérez-Bastardas 60
- Page 64 and 65: Alfred Pérez-Bastardas 62
- Page 66: Alfred Pérez-Bastardas 54.- Darrer
Alfred Pérez-Bastardas<br />
als Pares –Déu vulgui en <strong>la</strong> seva Glòria. En el dia de les seves bodes d’or” en referència<br />
a Albert Bastardas Sampere i Dolors Parera Bisbal, que s’havien casat el mateix dia però<br />
cinquanta anys abans. (pag. 62)<br />
Es “publica” en un altre full extraordinari (pag. 63) per il·lustrar el regal col·lectiu de<br />
tota <strong>la</strong> família consistent en un viatge a Roma; dibuix d’Albert jr. i <strong>la</strong> ruta marcada sobre<br />
un plànol de Barcelona-Roma. El text: “just married”, XXV anys”, amb aquell “tots els<br />
camins van a Roma, i aquest n’és un. Per molts anys i bon viatge”. (pag. 63)<br />
50 anys d’Alfred Pérez-Iborra. Un nou full extraordinari com a certificació del cinquantenari<br />
d’Alfred Pérez-Iborra, on una caricatura dibuixada per Albert jr. amb una<br />
extraordinària i divertida semb<strong>la</strong>nça, vestit amb “bata” de farmacèutic feia de felicitació<br />
amb un text que demostrava l’estima i els vincles d’”agermanament “ que s’havien constatat<br />
amb ell durant els vint-i-cinc anys que feia també que el coneixien: “entre nosaltres<br />
ja han desfi<strong>la</strong>t, es pot ben dir, <strong>la</strong> meitat d’aquest” cinquantenari, “i 25 anys son també<br />
dignes de festejar-los, Son 25 anys de nostra història de <strong>la</strong> vida: Sant Hi<strong>la</strong>ri, <strong>la</strong> llebre,<br />
Vi<strong>la</strong>torta, Gelida, Torredembarra, Guiamets… Argenteria, Aiguafreda, Sant Sever, Pere<br />
IV, Sant Celoni, un nou Alfred, El Dolç nom de Maria…, una nova Montserrat, un altre<br />
12 fatal…, un altre Albert, un Pere…, 50 anys! , avui !!.<br />
“Volem doncs avui, al felicitar-te per les bodes d’or que celebres, felicitar-te també<br />
per les bodes de p<strong>la</strong>ta de vida viscuda, -sempre íntimament-, entre nosaltres. És per tot,<br />
que et diem, ben sincerament i no pas políticament: Per molts anys germà!”. A sota hi<br />
ha <strong>la</strong> signatura de tots ells, és a dir dels onze grans de <strong>la</strong> Col<strong>la</strong>, els seus<br />
“germans”.(10.XII.1957). (pag. 64)<br />
Cargo<strong>la</strong>da nº 23: Vetl<strong>la</strong>da Infantil per <strong>la</strong> diada de Cap d’any de 1958 a <strong>la</strong> casa pairal;<br />
el programa consistia: I- “El Pessebre Vivent d’Encargo<strong>la</strong>ny” amb un repartiment de 14<br />
actors, a saber :<br />
Albert Batlle Bastardas feia d’angelet, Maria Permanyer Bastardas de Verge Maria,<br />
Rafel Bastardas Cardona de Sant Josep i de pastors Albert Permanyer Bastardas, Mª<br />
Dolors Batlle Bastardas, Francesc Permanyer Bastardas, Montserrat Pérez Bastardas,<br />
Eulàlia Bastardas Cardona, Jordi Permanyer Bastardas, Albert Pérez Bastardas, Glòria<br />
Bastardas Porcel, Enric Bastardas Porcel , Alfred Pérez Bastardas, i encara hi intervenia<br />
Mercè Porcel de Bastardas.<br />
Les cançons triades foren “Jesuset Dolç” de Bach, Ballet dels Pastors (popu<strong>la</strong>r),<br />
“cançó del Bressol” de Shumann, cantades per Montserrat Pérez Bastardas. La coreografia<br />
anava a càrrec d’Enric Bastardes. La segona part fou l’escenificació del conte “La<br />
F<strong>la</strong>uta Màgica” amb un repartiment semb<strong>la</strong>nt. Per acabar, un concert de piano “pels<br />
petits artistes”: Eulàlia Bastardes: “La Pluie” de Coulpied, Montserrat Pérez Bastardas:<br />
“Cantem tots” -Harmonitz. Ainaud-. , i Francesc Bastardes: “Ler ours en pelouche” de<br />
Mayerber. (pag. Sense numerar, correspon a <strong>la</strong> 65)<br />
50