26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

consorte m. y f. consort.<br />

constancia f. 1. constància. 2. tener<br />

constancia tindre constància.<br />

constar v. intr. constar.<br />

constatación f. constatació.<br />

constitución f. 1. constitució.<br />

2. constitución <strong>de</strong> fi anza constitució<br />

<strong>de</strong> fi ança. 3. Constitución Europea<br />

Constitució Europea.<br />

constitucionalidad f.<br />

constitucionalitat.<br />

constitucionalismo m.<br />

constitucionalisme.<br />

constitucionalista adj. y<br />

m. y f. constitucionalista<br />

(o constitucionaliste -a).<br />

constituir v. tr. constituir.<br />

constitutivo -va adj. constitutiu -iva.<br />

constituto -ta adj. constitut -a.<br />

constituyente adj. y m. y f. constituent.<br />

consuetud f. consuetud.<br />

consuetudinario -ia adj.<br />

consuetudinari -ària.<br />

cónsul m. y f. cònsol -essa.<br />

consu<strong>la</strong>do m. 1. conso<strong>la</strong>t. 2. Consu<strong>la</strong>do<br />

<strong>de</strong>l Mar Conso<strong>la</strong>t <strong>de</strong> Mar.<br />

consu<strong>la</strong>r adj. consu<strong>la</strong>r.<br />

consulta f. consulta.<br />

consultar v. tr. consultar.<br />

consumación f. consumació.<br />

consumar v. tr. consumar.<br />

consumidor -a adj. y m. y f.<br />

1. consumidor -a. 2. consumidores y<br />

usuarios consumidors i usuaris.<br />

consumo m. consum.<br />

consuno, <strong>de</strong> loc adv. d’acord, <strong>de</strong> comú<br />

acord, en simultaneïtat.<br />

contabilidad f. comptabilitat.<br />

contabilizar v. tr. comptabilitzar.<br />

contable adj. y m. y f. comptable.<br />

continuar<br />

conta<strong>de</strong>ro -ra adj. comptador -a,<br />

comptat -ada, a comptar <strong>de</strong>.<br />

contado -da adj. 1. comptat -ada. 2. al<br />

contado al comptat.<br />

contador -a adj. y m. y f. comptador -a.<br />

contaduría f. comptadoria.<br />

contar v. tr. e intr. 1. comptar.<br />

2. a contar <strong>de</strong> a comptar <strong>de</strong>.<br />

contemp<strong>la</strong>r v. tr. 1. [consi<strong>de</strong>rar]<br />

preveure, tindre en compte, incloure,<br />

consi<strong>de</strong>rar, arreplegar, recollir.<br />

2. [or<strong>de</strong>nar] or<strong>de</strong>nar, prescriure,<br />

establir, disposar. 3. [cumplir] complir,<br />

donar compliment.<br />

contención f. 1. [intento, esfuerzo]<br />

contenció, conteniment (m.).<br />

2. [contienda] contesa. 3. [<strong>de</strong> precios]<br />

manteniment (m.). 4. [en un juicio] pleit<br />

(m.), plet (m.).<br />

contencioso -sa adj. y m. 1. contenciós<br />

-osa. 2. contencioso administrativo<br />

contenciós administratiu.<br />

contener v. tr. contindre, contenir.<br />

contenido m. contingut.<br />

contenido -da adj. y m. contingut -uda.<br />

contestación f. 1. contestació.<br />

2. contestación a <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<br />

contestació a <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda.<br />

contestar v. tr. e intr. contestar.<br />

conteste m. y f. conteste.<br />

continencia f. continència.<br />

continente m. continent.<br />

contingencia f. contingència.<br />

contingentación f. contingentació.<br />

contingente m. contingent.<br />

continuación f. 1. continuació.<br />

2. a continuación a continuació,<br />

tot seguit.<br />

continuado -da adj. continuat -ada.<br />

continuar v. tr. e intr. continuar.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

CA<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!