L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

32
certifi cado m. 1. certifi cat.
2. certifi cado de acto presunto
certifi cat d’acte presumpte.
3. certifi cado de descubierto
certifi cat de descobert. 4. certifi cado
registral certifi cat registral.
certifi car v. tr. certifi car.
cesación f. cessació, cessament (m.).
cesante adj. y m. y f. cessant.
cesar 1. v. intr. [detenerse] cessar.
2. v. tr. [en un cargo] destituir, separar,
rellevar, fer cessar, deposar.
cese m. cessament.
cesible adj. cedible.
cesión f. 1. cessió. 2. cesión de
créditos cessió de crèdits. 3. cesión
de derecho hereditario cessió de dret
hereditari. 4. cesión de obligaciones
cessió d’obligacions. 5. cesión de
trabajadores cessió de treballadors.
6. cesión de tributos cessió de tributs.
7. cesión global de activo y pasivo
cessió global d’actiu i passiu.
cesionario -ia adj. y m. y f. cessionari
-ària.
cesionista m. y f. cedent.
chantaje m. xantatge.
cheque m. 1. xec. 2. cheque a la vista
xec (o taló) a la vista. 3. cheque al
portador xec (o taló) al portador.
4. cheque cruzado xec (o taló) barrat.
5. cheque de viaje xec de viatge.
6. cheque nominativo xec (o taló)
nominatiu. 7. cheque sin fondos xec
(o taló) en descobert.
chequeo m. 1. revisió mèdica (f.),
reconeixement sistemàtic. 2. [de un
coche] revisió tècnica (f.). 3. [de la calidad
de los materiales] tècniques de revisió
(f. pl.).
ciencia f. 1. ciència. 2. a ciencia cierta
amb certesa.
cierre m. tancament, cloenda (f.).
cifra f. xifra.
circular f. circular.
circunscripción 1. f. circumscripció.
2. circunscripción electoral
circumscripció electoral.
3. circunscripción múltiple
circumscripció múltiple.
4. circunscripción única
circumscripció única.
circunscribir v. tr. circumscriure.
circunstancia 1. f. circumstància.
2. circunstancias agravantes
circumstàncies agreujants.
3. circunstancias atenuantes
circumstàncies atenuants.
4. circunstancias eximentes
circumstàncies eximents.
cita f. cita.
citación f. 1. citació, cèdula judicial.
2. citación a comparecencia citació a
dia cert. 3. citación de remate citació
de rematada (o a execució).
citador -a adj. y m. y f. citador -a.
citar v. tr. 1. [avisar] citar, notifi car.
2. [mencionar a alguien como ejemplo]
anomenar, citar. 3. [aducir un pasaje]
citar, repetir. 4. [mencionar] indicar,
assenyalar, consignar.
citatorio -ia adj. citatori -òria.
ciudadano -na adj. y m. y f. ciutadà -ana.
civil adj. civil.
civilista m. y f. civilista (o civiliste -a).
clandestino adj. clandestí -ina.
clase f. 1. classe. 2. clases pasivas
classes passives.
clasifi cación f. 1. classifi cació.
2. clasifi cación de puestos de trabajo