L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22<br />
apropiación f. 1. apropiació.<br />
2. apropiación <strong>de</strong> bienes públicos<br />
apropiació <strong>de</strong> béns públics.<br />
3. apropiación in<strong>de</strong>bida apropiació<br />
in<strong>de</strong>guda.<br />
apropiar v. tr. y pron. apropiar.<br />
aprovechamiento 1. m. aprofi tament.<br />
2. aprovechamiento urbanístico<br />
aprofi tament urbanístic.<br />
aprovechar v. tr. aprofi tar.<br />
aptitud f. aptitud.<br />
apto -ta adj. apte -ta.<br />
apuntamiento m. apuntament.<br />
apurar v. tr. exhaurir, esgotar,<br />
acabar.<br />
arancel m. aranzel.<br />
arance<strong>la</strong>rio -ia adj. aranze<strong>la</strong>ri -ària.<br />
ara f. 1. ara. 2. en aras <strong>de</strong> amb<br />
l’objecte <strong>de</strong>, a fi <strong>de</strong>.<br />
arbitral adj. arbitral.<br />
arbitramento m. arbitrament.<br />
arbitrar v. tr. arbitrar.<br />
arbitraje m. 1. arbitratge. 2. arbitraje<br />
<strong>de</strong> consumo arbitratge <strong>de</strong> consum.<br />
3. arbitraje internacional arbitratge<br />
internacional. 4. arbitraje multiparte<br />
arbitratge multipart.<br />
arbitrariedad f. arbitrarietat.<br />
arbitrio m. arbitri.<br />
archidiócesis f. arxidiòcesi.<br />
archivar v. tr. arxivar.<br />
archivo m. 1. [conjunto <strong>de</strong> documentos,<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, fi chero] arxiu. 2. [acción <strong>de</strong><br />
archivar] arxivament.<br />
área f. àrea.<br />
argumentación f. argumentació.<br />
argumentar v. tr. argumentar.<br />
argumento m. argument.<br />
armonizar v. tr. harmonitzar.<br />
arqueo m. arqueig.<br />
arraigar v. tr. 1. [echar raíces] arre<strong>la</strong>r.<br />
2. [pagar fi anza] fi ançar.<br />
arraigo m. 1. [fi jación fuerte] arre<strong>la</strong>ment.<br />
2. [bienes raíces] fi ançament.<br />
arras f. pl. arres, creix (m. sing.), escreix.<br />
arrastrar v. tr. arrossegar, arrastrar.<br />
arrebato m. 1. arravatament.<br />
2. arrebato y obcecación<br />
arravatament i obcecació.<br />
arreglo m. 1. [avenencia] acord,<br />
arranjament. 2. [reparación] reparació<br />
(f.), retoc. 3. con arreglo a d’acord<br />
amb, <strong>de</strong> conformitat amb, segons.<br />
4. con arreglo a <strong>de</strong>recho d’acord<br />
amb el dret, conforme amb el dret.<br />
5. con arreglo a su leal saber y<br />
enten<strong>de</strong>r segons el seu parer.<br />
arrendador -a adj. y m. y f. arrendador<br />
-a, llogador -a.<br />
arrendamiento m. 1. arrendament.<br />
2. arrendamiento <strong>de</strong> obras y<br />
servicios arrendament d’obres<br />
i servicis. 3. arrendamiento<br />
fi nanciero arrendament fi nancer.<br />
4. arrendamiento histórico<br />
arrendament històric.<br />
arrendar v. tr. arrendar.<br />
arrendatario -ia adj. y m. y f.<br />
arrendatari -ària.<br />
arrendaticio -ia adj. arrendatici -ícia.<br />
arrepentimiento m. 1. penediment,<br />
arrepenediment. 2. arrepentimiento<br />
espontáneo penediment<br />
espontani.<br />
arrepentirse v. pron. penedir-se,<br />
arrepenedir-se.<br />
arrestar v. tr. arrestar.<br />
arresto m. arrest, <strong>de</strong>tenció (f.).<br />
arriesgar v. tr. arriscar.<br />
arroba f. arrova.