26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. cobrament anticipat cobro<br />

anticipado. 4. cobrament <strong>de</strong><br />

l’in<strong>de</strong>gut cobro <strong>de</strong> lo in<strong>de</strong>bido.<br />

5. cobrament <strong>de</strong> primes encaje <strong>de</strong><br />

primas. 6. cobrament diferit cobro<br />

diferido.<br />

cobrar v. tr. cobrar.<br />

co<strong>de</strong>linqüent adj. i m. i f.<br />

co<strong>de</strong>lincuente.<br />

cò<strong>de</strong>x m. códice.<br />

codi m. código.<br />

codicil m. codicilio.<br />

codicil·<strong>la</strong>r adj. codici<strong>la</strong>r.<br />

codifi cació f. codifi cación.<br />

codifi car v. tr. codifi car.<br />

coercibilitat f. coercibilidad.<br />

coerció f. coerción.<br />

coercir v. tr. coercer.<br />

coercitiu -iva adj. coercitivo -va.<br />

coercitivitat f. coercitividad.<br />

cofi ador -a m. i f. cofi ador -a.<br />

cogestió f. cogestión.<br />

cognat -ada m. i f. cognado -da.<br />

cognició f. cognición.<br />

cognom m. apellido.<br />

cognomenar v. tr. apellidar.<br />

cohabitació f. cohabitación.<br />

cohabitar v. intr. cohabitar.<br />

coherència f. coherencia.<br />

coheretar v. tr. coheredar.<br />

cohereu -a m. i f. cohere<strong>de</strong>ro -ra.<br />

col·<strong>la</strong>boració f. 1. co<strong>la</strong>boración.<br />

2. col·<strong>la</strong>boració amb banda armada<br />

co<strong>la</strong>boración con banda armada.<br />

col·<strong>la</strong>borador -a adj. i m. i f.<br />

co<strong>la</strong>borador -a.<br />

col·<strong>la</strong>borar v. intr. co<strong>la</strong>borar.<br />

col·<strong>la</strong>ció f. 1. co<strong>la</strong>ción. 2. col·<strong>la</strong>ció <strong>de</strong><br />

béns co<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> bienes.<br />

col·<strong>la</strong>cionar v. tr. co<strong>la</strong>cionar.<br />

començar<br />

col·<strong>la</strong>teral adj. co<strong>la</strong>teral.<br />

col·lectiu -iva adj. colectivo -va.<br />

col·lectivitat f. colectividad.<br />

col·legatari -ària m. i f. colegatario -ia.<br />

col·legi m. 1. colegio. 2. col·legi<br />

d’advocats colegio <strong>de</strong> abogados.<br />

3. col·legi <strong>de</strong> comissaris colegio<br />

<strong>de</strong> comisarios. 4. col·legi<br />

<strong>de</strong> procuradors colegio <strong>de</strong><br />

procuradores. 5. col·legi notarial<br />

colegio notarial.<br />

col·legiat -ada adj. i m. i f. colegiado<br />

-da.<br />

col·lidir v. intr. colisionar.<br />

col·ligació f. coligación.<br />

col·lisió f. colisión.<br />

col·lisionar v. intr. colisionar.<br />

col·litigant m. i f. colitigante,<br />

comparte.<br />

col·locació f. empleo (m.), colocación.<br />

col·locar v. tr. emplear.<br />

col·ludir v. intr. coludir.<br />

col·lusió f. colusión.<br />

colonat m. colonato.<br />

comanda f. 1. encargo (m.),<br />

encomienda, recado (m.), pedido (m.).<br />

2. comanda <strong>de</strong> gestió encomienda<br />

<strong>de</strong> gestión, encargo <strong>de</strong> gestión.<br />

3. comanda <strong>de</strong> compra pedido <strong>de</strong><br />

compra.<br />

comandita f. comandita.<br />

comanditar v. tr. comanditar.<br />

comanditari -ària adj. comanditario<br />

-ia.<br />

comarca f. comarca.<br />

començament m. 1. comienzo. 2. al<br />

començament (o a començaments)<br />

<strong>de</strong> a comienzos <strong>de</strong>.<br />

començar v. tr. empezar, iniciar, dar<br />

comienzo.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

CA<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!