L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
castigar v. tr. castigar.<br />
casual adj. casual.<br />
casualitat f. casualidad.<br />
casuístic -a adj. casuístico -ca.<br />
catàleg m. 1. catálogo. 2. catàleg <strong>de</strong><br />
béns i espais protegits catálogo <strong>de</strong><br />
bienes y espacios protegidos.<br />
categoria f. 1. categoría. 2. categoria<br />
professional categoría profesional.<br />
caució f. 1. caución. 2. caució<br />
juratòria caución juratoria. 3. caució<br />
promissòria caución promisoria.<br />
caucionar v. tr. caucionar.<br />
causa f. 1. causa. 2. a (o per) causa<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>bido a, a causa <strong>de</strong>. 3. avocar<br />
<strong>la</strong> causa avocar (o arrastrar) los<br />
autos. 4. causa d’anul·<strong>la</strong>ció causa<br />
<strong>de</strong> anu<strong>la</strong>ción (o <strong>de</strong> tacha). 5. causa<br />
d’invalidació causa <strong>de</strong> invalidación.<br />
6. causa d’invali<strong>de</strong>sa causa <strong>de</strong><br />
invalidación (o <strong>de</strong> tacha). 7. causa <strong>de</strong><br />
justifi cació causa <strong>de</strong> justifi cación.<br />
8. conéixer d’una causa conocer <strong>de</strong><br />
una causa, ver una causa. 9. entendre<br />
en (o d’) una causa enten<strong>de</strong>r en<br />
(o <strong>de</strong>) una causa.<br />
causahavent m. i f. causahabiente.<br />
causalitat f. causalidad.<br />
causant m. i f. causante.<br />
causar v. tr. causar.<br />
causídic -a m. i f. causídico -ca.<br />
caute<strong>la</strong> f. 1. caute<strong>la</strong>. 2. caute<strong>la</strong> i caució<br />
caute<strong>la</strong> y caución.<br />
caute<strong>la</strong>r adj. caute<strong>la</strong> r.<br />
ce<strong>de</strong>nt m. i f. ce<strong>de</strong>nte, cesionista.<br />
cedible adj. cesible.<br />
cedir v. tr. i intr. ce<strong>de</strong>r.<br />
cèdu<strong>la</strong> f. cédu<strong>la</strong>.<br />
celebrar v. tr. [un juí] celebrar.<br />
celeritat f. celeridad.<br />
cessió<br />
cens m. censo.<br />
censal adj. censal.<br />
censalista (o censaliste -a) m. i f.<br />
censalista.<br />
censar v. tr. i intr. censar.<br />
censatari -ària adj. censatario -ia.<br />
censor -a m. i f. 1. censor -a. 2. censor<br />
jurat <strong>de</strong> comptes censor jurado <strong>de</strong><br />
cuentas.<br />
censual adj. censual.<br />
censualista (o censualiste -a) m. i f.<br />
censualista.<br />
censura f. censura.<br />
censurar v. tr. censurar.<br />
centre m. 1. centro. 2. centre <strong>de</strong><br />
treball centro <strong>de</strong> trabajo.<br />
cerca f. 1. busca. 2. en cerca <strong>de</strong> en<br />
busca <strong>de</strong>, en <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>.<br />
cerciorarse v. pron. cerciorar-se.<br />
certesa f. 1. certeza. 2. amb certesa<br />
con certeza (o seguridad), a ciencia<br />
cierta.<br />
certifi cació f. certifi cación.<br />
certifi car v. tr. certifi car.<br />
certifi cat m. 1. certifi cado. 2. certifi cat<br />
d’acte presumpte certifi cado<br />
<strong>de</strong> acto presunto. 3. certifi cat <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scobert certifi cado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubierto.<br />
4. certifi cat registral certifi cado<br />
registral.<br />
cessació f. cesación.<br />
cessament m. cese.<br />
cessant adj. cesante.<br />
cessar v. intr. cesar.<br />
cessió f. 1. cesión. 2. cessió<br />
d’obligacions cesión <strong>de</strong> obligaciones.<br />
3. cessió <strong>de</strong> crèdits cesión <strong>de</strong> créditos.<br />
4. cessió <strong>de</strong> dret hereditari cesión<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>recho hereditario. 5. cessió <strong>de</strong><br />
trebal<strong>la</strong>dors cesión <strong>de</strong> trabajadores.<br />
VOCABULARI JURÍDIC<br />
157<br />
CA