26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. arbitratge internacional arbitraje<br />

internacional. 4. arbitratge multipart<br />

arbitraje multiparte.<br />

arbitri m. 1. arbitrio. 2. a l’arbitri <strong>de</strong> a<br />

juicio <strong>de</strong>.<br />

àrea f. área.<br />

argument m. argumento.<br />

argumentació f. argumentación.<br />

argumentar v. tr. argumentar.<br />

arqueig m. arqueo.<br />

arranjament m. 1. arreglo.<br />

2. arranjament <strong>de</strong> comptes arreglo<br />

<strong>de</strong> cuentas.<br />

arrastrar → arrossegar.<br />

arravatament m. 1. arrebato.<br />

2. arravatament i obcecació arrebato<br />

y obcecación.<br />

arredoniment m. redon<strong>de</strong>o.<br />

arre<strong>la</strong>ment m. arraigo.<br />

arre<strong>la</strong>r v. tr. arraigar.<br />

arrendador -a adj. i m. i f. arrendador -a.<br />

arrendament m. 1. arrendamiento.<br />

2. arrendament d’obres i<br />

servicis arrendamiento <strong>de</strong> obras<br />

y servicios. 3. arrendament<br />

fi nancer arrendamiento fi nanciero.<br />

4. arrendament històric<br />

arrendamiento histórico.<br />

arrendar v. tr. arrendar.<br />

arrendatari -ària adj. i m. i f.<br />

arrendatario -ia.<br />

arrendatici -ícia adj. arrendaticio -ia.<br />

arreplegar v. tr. recoger.<br />

arres f. pl. arras.<br />

arrest m. arresto.<br />

arrestar v. tr. arrestar.<br />

arriscar v. tr. arriesgar.<br />

arrogació f. 1. arrogación. 2. arrogació<br />

<strong>de</strong> funcions arrogación <strong>de</strong> funciones.<br />

3. fer una arrogació arrogar.<br />

assentar<br />

arrogar-se v. pron. arrogarse,<br />

atribuirse.<br />

arrossegar v. tr. arrastrar.<br />

arrova f. arroba.<br />

artesà -ana adj. i m. i f. artesano -na.<br />

article m. artículo.<br />

articu<strong>la</strong>r v. tr. articu<strong>la</strong>r.<br />

articu<strong>la</strong>t m. articu<strong>la</strong>do.<br />

arxidiòcesi f. archidiócesis.<br />

arxiu m. archivo.<br />

arxivament m. archivo.<br />

arxivar v. tr. archivar.<br />

ascendència f. ascen<strong>de</strong>ncia.<br />

ascen<strong>de</strong>nt adj. i m. ascen<strong>de</strong>nte.<br />

ascens m. ascenso.<br />

asil m. asilo.<br />

assabentar-se v. pron. 1. enterarse.<br />

2. me n’he assabentat [fórmu<strong>la</strong><br />

que acompanya una fi rma] con<br />

conocimiento <strong>de</strong>.<br />

assabentat -ada adj. enterado -da.<br />

assa<strong>la</strong>riar v. tr. asa<strong>la</strong>riar.<br />

assa<strong>la</strong>riat -ada adj. i m. i f. asa<strong>la</strong>riado -da.<br />

assassí -ina adj. asesino -na.<br />

assassinar v. tr. asesinar.<br />

assassinat m. 1. asesinato.<br />

2. assassinat amb agreujant<br />

asesinato con agravante.<br />

assegurador -a adj. i m. i f. asegurador -a.<br />

assegurament m. aseguramiento.<br />

assegurança f. 1. seguro (m.).<br />

2. assegurança social seguro social.<br />

assegurar v. tr. asegurar.<br />

assegurat -ada m. i f. asegurado -da.<br />

assemblea f. asamblea.<br />

assentament m. 1. asentamiento.<br />

2. assentament comptable asiento<br />

contable.<br />

assentar v. tr. [en comptabilitat] asentar,<br />

anotar.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

A<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!