L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

More documents

Recommendations

Info

sustituir v. tr. substituir. sustituto -ta m. y f. substitut -a. sustitutorio -ia adj. substitutori -òria. sustracción f. 1. [robo] sostracció, sostreta. 2. [resta] subtracció, resta. 3. sustracción <strong>de</strong> menores sostracció <strong>de</strong> menors. sustraer v. tr. sostraure. sustraer VOCABULARI JURÍDIC AS 121
Page 2:
col·lecció VOCABULARIS
Page 5 and 6:
Col·lecció Vocabularis © Acadèm
Page 8 and 9:
Criteris Criteris d’ús d’ús
Page 10:
criteris d’ús 8. En el cas concr
Page 13 and 14:
Abreviatures utilitzades adj. adv.
Page 15 and 16:
14 abstención f. abstenció. abste
Page 17 and 18:
16 3. acuerdo marco acord marc. 4.
Page 19 and 20:
18 agilizar v. tr. agilitzar, agili
Page 21 and 22:
20 anidados -das adj. pl. [sentenci
Page 23 and 24:
22 apropiación f. 1. apropiació.
Page 25 and 26:
24 atrasar v. tr. retardar, endarre
Page 28 and 29:
agaje m. bagatge. baja f. 1. baixa.
Page 30 and 31:
caudal m. cabal. caber v. tr. e int
Page 32 and 33:
su caso [si procede] si és procede
Page 34 and 35:
classifi cació de llocs de treball
Page 36 and 37:
comparición f. compareixença. com
Page 38 and 39:
condonante m. y f. condonador -a. c
Page 40 and 41:
consorte m. y f. consort. constanci
Page 42 and 43:
contraventa f. contravenda. contray
Page 44:
en resum, en defi nitiva, comptat i
Page 47 and 48:
46 declaració liquidació. 11. tom
Page 49 and 50:
48 a dret. 4. como en derecho mejor
Page 51 and 52:
50 desobediencia f. 1. desobediènc
Page 53 and 54:
52 dimisión f. dimissió. dimitir
Page 56 and 57:
echar v. tr. 1. tirar, llançar. 2.
Page 58 and 59:
enajenado -da adj. y m. y f. aliena
Page 60 and 61:
escucha f. 1. escolta. 2. escucha t
Page 62 and 63:
exiliar v. tr. i pron. exiliar. exi
Page 64 and 65:
fábrica f. fàbrica. facción f. f
Page 66 and 67:
fl etamento m. noliejament. fl etar
Page 68 and 69:
gabinete m. gabinet. gama f. gamma.
Page 70 and 71:
haber 1 m. 1. haver. 2. pl. havers.
Page 72 and 73: ibídem adv. ibídem. ídem adv. í
Page 74 and 75: incapacitado -da adj. y m. y f. inc
Page 76 and 77: inhibitoria f. inhibitòria. inhibi
Page 78 and 79: 2. interposición de la demanda int
Page 80 and 81: jefatura f. 1. [en organismos de la
Page 82 and 83: laborable adj. laborable. laboral a
Page 84: lite f. litis, litigi (m.). literal
Page 87 and 88: 86 matización f. matisació. matiz
Page 89 and 90: 88 monitorio -ia adj. y m. monitori
Page 91 and 92: 90 nominativo -va adj. nominatiu -i
Page 93 and 94: 92 ocultar v. tr. ocultar. ocupaci
Page 96 and 97: pabellón m. pavelló. paccionar v.
Page 98 and 99: penalista adj. y m. y f. penalista
Page 100 and 101: ponencia f. 1. ponència. 2. ponenc
Page 102 and 103: presupuesto m. 1. [en economía] pr
Page 104 and 105: propiciar v. tr. propiciar. propied
Page 106: quebramiento m. trencament. quebran
Page 109 and 110: 108 recepción f. recepció. recept
Page 111 and 112: 110 refrendar v. tr. 1. [un pasapor
Page 113 and 114: 112 repartimiento m. 1. [reparto] r
Page 115 and 116: 114 retraso m. retard, endarrerimen
Page 117 and 118: 116 comunicacions. 3. secreto ofi c
Page 119 and 120: 118 sobreseído -da adj. sobresegut
Page 121: 120 suministrar v. tr. subministrar
Page 125 and 126: 124 temporalización f. organitzaci
Page 127 and 128: 126 transferir v. tr. transferir. t
Page 130: ubicación f. ubicació, situació,
Page 133 and 134: 132 ver v. tr. 1. [una causa] coné
Page 136: yacente adj. jacent. yusnaturalismo
Page 140 and 141: VALENCIÀ - CASTELLÀ Vocabulari
Page 142 and 143: abanderament m. abanderamiento. aba
Page 144 and 145: acreditatiu -iva adj. acreditativo
Page 146 and 147: abogado de ofi cio. 4. advocat de s
Page 148 and 149: amillarament m. 1. amillaramiento.
Page 150 and 151: 3. arbitratge internacional arbitra
Page 152 and 153: proporcional. 6. augment salarial a
Page 154 and 155: agatge m. bagaje. baixa f. 1. baja.
Page 156 and 157: cabal m. 1. [conjunt de béns] caud
Page 158 and 159: castigar v. tr. castigar. casual ad
Page 160 and 161: 3. cobrament anticipat cobro antici
Page 162 and 163: cumplir condena. 4. per complir en
Page 164 and 165: condemnar v. tr. condenar. condemna
Page 166 and 167: cònsol -essa m. i f. cónsul. cons
Page 168 and 169: contribució f. 1. contribución. 2
Page 170 and 171: dació f. 1. dación.2. dació en p
Page 172 and 173:
deliberació f. deliberación. deli
Page 174 and 175:
desgreuge m. desagravio. desheretam
Page 176 and 177:
diligenciar v. tr. diligenciar. dim
Page 178:
processal derecho procesal. 29. dre
Page 181 and 182:
180 èmfasi f. 1. énfasis. 2. fer
Page 183 and 184:
182 escalafó m. escalafón. escala
Page 185 and 186:
184 estupre m. estupro. eufemisme m
Page 187 and 188:
186 extraditable adj. extraditable.
Page 189 and 190:
188 ferm -a adj. 1. fi rme. 2. en f
Page 191 and 192:
190 fratricidi m. fratricidio. frau
Page 193 and 194:
192 guany m. ganancia (f.). guanyar
Page 196 and 197:
ibídem adv. ibídem. ídem pron.
Page 198 and 199:
inadequat -ada adj. inadecuado -da.
Page 200 and 201:
tributàries infracciones tributari
Page 202:
interrogatori m. 1. interrogatorio.
Page 205 and 206:
204 administrativa jurisdicción co
Page 207 and 208:
206 liquidador -a adj. i m. i f. li
Page 210 and 211:
mà f. 1. mano. 2. amb la pròpia m
Page 212 and 213:
meritat -ada adj. devengado -da. me
Page 214 and 215:
nacionalitat f. 1. nacionalidad. 2.
Page 216 and 217:
obcecació f. obcecación. obedièn
Page 218 and 219:
paccionar v. tr. paccionar. pactar
Page 220 and 221:
penedir-se v. pron. arrepentirse. p
Page 222 and 223:
posar v. tr. poner. posat -ada adj.
Page 224 and 225:
prevaricació f. prevaricación. pr
Page 226:
proscriure v. tr. proscribir. pross
Page 230 and 231:
acisme m. racismo. radicar v. intr.
Page 232 and 233:
21. recursos aliens recursos ajenos
Page 234 and 235:
enovació f. renovación. renovar v
Page 236:
etrat m. retrato. retraure v. tr. r
Page 239 and 240:
238 seguit -ida adj. 1. seguido -da
Page 241 and 242:
240 sospitar v. tr. i intr. sospech
Page 243 and 244:
242 supressió f. supresión. supri
Page 245 and 246:
244 tenor m. tenor. tenuta f. tenut
Page 247 and 248:
246 transposar v. tr. transponer. t
Page 250 and 251:
va -na adj. 1. vano -na. 2. en va e
Page 252:
sentència visto para sentencia. 4.
Page 256:
zona f. 1. zona. 2. zona euro (o de
show all

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?