Novalis, Enric d'Ofterdingen, vol. I, traducció de Joan Maragall (1907)
Novalis, Enric d'Ofterdingen, vol. I, traducció de Joan Maragall (1907)
Novalis, Enric d'Ofterdingen, vol. I, traducció de Joan Maragall (1907)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A<br />
CAPITOL V<br />
L cap d'uns quants dies més <strong>de</strong> viatge arri<br />
baren a un poblet que estava al peu d'uns<br />
turons molt drets i tallats per gorges fon<strong>de</strong>s.<br />
Altrament l'encontrada era fertil i agradosa, en<br />
cara que les altures se veien pela<strong>de</strong>s, tristes, com<br />
si fossin mortes. L'hostal era nèt i els hostalers<br />
servicials. Dins <strong>de</strong> l'entrada <strong>de</strong> l'hostal hi havia<br />
molta gent, viatjants i altres que feien beguda<br />
parlant <strong>de</strong> tota mena <strong>de</strong> coses. Els nostres viat<br />
gers s'hi barrejaren prenent part en les conver<br />
ses; però a qui s'estava més atent era a un home<br />
vell, <strong>de</strong> trajos forasters, assegut davant d'una<br />
taula, que responia amablement a les preguntes<br />
que li feien. Venia <strong>de</strong> l'extranger, havia corre<br />
gut l'encontrada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> bon matí i parlava <strong>de</strong> lo<br />
que hi havia vist i <strong>de</strong> coses <strong>de</strong>l seu ofici. La gent<br />
<strong>de</strong>ia que era un d'aquells que cerquen tresors;<br />
i encara que parlava molt mo<strong>de</strong>stament <strong>de</strong>ls<br />
seus coneixements i <strong>de</strong> lo que podia treure-n, lo<br />
que <strong>de</strong>ia semblava a tots molt nou i extrany.<br />
Deia que era nat a Bohemia i que <strong>de</strong> jove ja<br />
havia sigut molt curiós <strong>de</strong> saber lo que <strong>de</strong>via