26.04.2013 Views

2010, Llinatges pegolins dels segles XVI i XVII (b) - Aldea Global

2010, Llinatges pegolins dels segles XVI i XVII (b) - Aldea Global

2010, Llinatges pegolins dels segles XVI i XVII (b) - Aldea Global

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LLINATGES PEGOLINS DELS SEGLES <strong>XVI</strong> I <strong>XVI</strong>I<br />

(B)<br />

Josep Vicens Pascual<br />

Es continua ací la llista de llinatges treta <strong>dels</strong> Quinque libri <strong>dels</strong> <strong>segles</strong> del<br />

Renaixement i del Barroc.<br />

L’any passat van aparèixer els cognoms que començaven per la lletra A, enguany<br />

es relacionen els que comencen per la lletra B.<br />

A efectes d’evitar malentesos cal aclarir que, per una banda per ser més fidel a la<br />

grafia original <strong>dels</strong> textos on s’ha pouat tota la informació, s’ha optat per no posar<br />

l’accentuació gràfica <strong>dels</strong> llinatges ja que en l’escriptura d’aleshores no existien les<br />

titlles que ara usem per marcar les síl·labes tòniques de les paraules. El lector haurà<br />

d’interpretar, com ho feien en els <strong>segles</strong> anteriors al XX, quina és la síl·laba accentuada.<br />

I per una altra banda també manifestar que els llinatges són designats amb la forma més<br />

usada als registres, encara que a voltes segons les normes actuals no siga la més<br />

correcta.<br />

Baça: El porta una dona, probablement d’origen mallorquí, que bateja un fill el<br />

1613.<br />

Balaguer: Cognom que porta el mossèn fra Cristofor Balaguer regent de la<br />

rectoria de Beniarrés que certifica l’any 1617 l’absència d’impediments per a una boda<br />

que es realitza a Pego.<br />

Balles: Possiblement d’origen francès, es tracta d’un mercader que ve de Castelló<br />

del Duc 1 (Vall d’Albaida) per casar-se el 1656 amb Elisabet Anna Rigo, una dona<br />

d’origen mallorquí que viu a la vila de Pego.<br />

Ballester: Cognom que porten vuit persones, el pare d’un batejat el 1610, és<br />

probable que vinga de Mallorca. Un altre home que és padrí d’una batejada l’any<br />

següent. I en tercer lloc una dona, Caterina Anna Ballester, casada amb Pere Ribes, que<br />

inscriu quatre fills batejats a la parròquia de 1646 a 1652.<br />

Baño: Pertany a una dona que es casa a Pego amb un xic de nom Juan Garonya<br />

Quinyones natural d’Aranda de Duero del Regne de Castella i que el 1613 viu a Pego,<br />

possiblement ella ve de Xàbia.<br />

Banyuls (variants ortogràfiques Banuls, Bañuls, Bañulls, Bañjuls): Cognom prou<br />

nombrós, d’un centenar de persones en el període estudiat i de les quals el tenen com a<br />

primer seixanta-quatre i la resta de segon.<br />

De persones amb aquest llinatge destacades per alguna raó trobem a:<br />

Francesc Joan Banyuls, amo d’una criada de nom Maria Negra, que bateja dues<br />

filles els anys 1584 i 1586, el qual és majoral de l’hospital el 1549 i 1550 i després el<br />

1583 administrador de l’esmentada entitat 2 . Amb el nom de Francesc Banyuls apareixen<br />

anotacions referents a un clavari de l’Hospital de Pego 3 de 1551 a 1557. Un francès es<br />

mor en casa de Francesc Banyuls però al segle següent. De 1638 a 1642 consta a l’arxiu<br />

parroquial un Francesc Banyuls que és notari.<br />

1 “Conegut també com Castelló de Rugat i Castelló de les Gerres.”<br />

2 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 116 i 117<br />

3 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 33, 115 i 116


Hi ha un primer Pere Banyuls casat amb Elisabet Ferrando el 1586 amb tres fills i<br />

que és administrador de l’Hospital de Pego el 1590 4 , aquest Pere Banyuls sembla que<br />

moriria abans del 1619 ja que la dona, padrina d’un bateig d’aquell any apareix com a<br />

viuda.<br />

Un altre Pere Banyuls, segurament fill de l’anterior Pere, casat amb Magdalena<br />

Pasqual (filla de Jaume Pasqual, senyor de Negrals i natural d’Oliva), apareix de<br />

compare en un bateig d’un esclau seu i al qual li assignen el cognom de l’amo. També<br />

va ser majordom de l’Hospital els anys 1639, 1654 i 1657 5 . En algunes inscripcions se<br />

l’anomena com a Ciutada, finalment va ser soterrat el 1665.<br />

Però encara hi ha un fill seu conegut com a Pere Banyuls menor compare d’un<br />

bateig el 1646, el qual es casarà amb Felicia Bataller i batejarà una filla el 1658.<br />

I finalment hi ha unes amonestacions d’un altre Pere Banyuls, llaurador, originari<br />

de Xàbia on es casarà el 1627 i segurament hi viurà encara que l’any 1639 apareix com<br />

a marmessor del seu cunyat que porta el mateix nom que el sogre que ja havia faltat.<br />

Jaume Banyuls és notari i tenim notícies seues des de l’any 1578 fins el 1598.<br />

Miquel Banyuls, casat amb Ursula Ferrando, amb sis fills, apareix als registres de<br />

1586 a 1614, i el 1594 és clavari de la confraria de la Sang 6 i el 1603 apareix a l’arxiu<br />

municipal 7 com a justícia de la vila de Pego Nos Miquel Bañuls, justicia de la vila de<br />

Pego.<br />

Hi ha un altre Miquel Banyuls que li va passar un cas sorprenent: no va poder<br />

enllestir la cerimònia del seu primer casament l’any 1604 perquè la dona es va morir<br />

moments abans de la benedicció nupcial, però es va poder casar en un altre intent, setze<br />

anys després.<br />

Tomàs Banyuls que apareix en una seixantena d’inscripcions entre 1586 i 1635, es<br />

va casar el 1599 amb Angela Ciscar, va tenir un fill i va morir el 1635. Consta com a<br />

amo de 3 cristians nous.<br />

Joan Banyuls és padrí d’una criatura batejada el 1634 i se l’adjectiva com a<br />

Ciutada, i també apareix dos anys després com a amo d’un criat.<br />

Barbastre: És el llinatge d’una dona que fa de padrina el 1611 en el bateig d’un<br />

fill de Pere Joan Mir, obrer de l’església nova de primeries del segle <strong>XVI</strong>I, és forastera i<br />

possiblement originària del poble de l’obrer o de la seua muller.<br />

4 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 117<br />

5 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 118 i 119<br />

6 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 124<br />

7 “Llibre de Justícia de Pego.” 1603


Barber: Pertany a un testimoni de la boda de l’any 1614 del notari Joan Antoni<br />

Vives fill del també notari Joan Vives amb Esperança Sanchis.<br />

Barbera: És el d’una dona que es casa el 1573 amb un llaurador de Gandia, però<br />

ni d’ella ni de son pare tenim més notícies.<br />

Hi ha un altre individu amb aquest cognom, fuster d’ofici el 1586 8 .<br />

Barselo (potser una variant de Barcelo): D’un home mallorqui que fa de padrí en<br />

un bateig de 1652 en què tots els participants són originaris de ses illes.<br />

Barcher (variant Barchet, segurament és una grafia variant de Verger): És d’un<br />

home que va ser marit anterior d’una dona d’Algemesí, Esperança Coll, que es casa a<br />

Pego el 1594.<br />

I apareix una altra dona també amb aquest llinatge que bateja una filla el 1597.<br />

Barco: Pertany a Pere Barco i a la seua filla, Maria, el pare és ministre i hospitaler<br />

els anys 1654, 1656 i 1658 9 i la filla apareix com a padrina d’un bateig el 1658.<br />

Barreros: El porta Àngela Barreros, que apareix amb el seu nom i cognom quan<br />

fa de padrina en 1602 i 1604, va ser la primera dona de Jeroni Ximeno de professió<br />

cirurgià natural de Villanueva de Huerva 10 (Campo de Cariñena), a la diòcesi de<br />

Saragossa, el qual va exercir de batlle 11 de Pego en els primers anys del segle <strong>XVI</strong>I.<br />

Bataller: Primerament una dona, Anna Bataller, casada amb Pere Ciscar que<br />

bateja dos fills, el 1585 i el 1588, després es torna a casar amb Vicent Ahuir, fuster, i<br />

del matrimoni <strong>dels</strong> quals naix un xiquet batejat el 1595.<br />

Després Bertomeu Bataller natural de la Pobla que actua de padrí en un bateig de<br />

1659.<br />

I la darrera persona amb aquest nom de família és Felícia Bataller, muller de Pere<br />

Banyuls, mare d’una xiqueta batejada el 1658 i padrina d’un altre bateig el mateix any.<br />

Bay (variants Baya, Bai): Cognom d’origen morisc, en aquest període el porten<br />

setze individus com a primer i cinc de segon, el primer referenciat és Pere Bai, que es<br />

casa el 1626, i a partir d’aquesta boda es formarà una gran corrua de descendents ja que<br />

tindran cinc fills i una filla i aquests continuaran formant famílies nombroses cosa que<br />

serà base perquè el cognom arribe als nostres dies. L’any següent hi ha una boda d’una<br />

xica, Tomasa Bai, que tindrà quatre fills amb el seu marit Francesc Alentado.<br />

Belsa: El 1581 es casa Pere Belsa fill de la vila d’Ador amb una pegolina i no<br />

apareix cap informació més sobre ells.<br />

Beltran: El 1621 es casa Antoni Beltran i consta, en el bateig d’un fill, que ve del<br />

lloc de Culla (Alt Maestrat) 12 , curiosament apareixen dos registres (un de juliol i l’altre de<br />

l’agost del 1621) de la seua boda amb Rafela Cambrils que sembla ser natural d’Oliva,<br />

batejaran amb joia vuit fills, però també els donarà tristor el soterrament de tres que<br />

moren albats.<br />

Un any després de la boda d’Antoni Beltran apareix a Pego Anna Beltran, podria<br />

ser germana de l’anterior, que fa de comare en un bateig.<br />

Dos anys passats hi ha un Joan Beltran que té el càrrec d’hospitaler i que també<br />

podria estar emparentat amb els dos anteriors 13 .<br />

8 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 129<br />

9 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 127<br />

10 Població veïna de Fuendetodo on passats els anys naixeria el cèlebre pintor Goya.<br />

11 ‘1. Oficial encarregat d'administrar justícia a una vila o ciutat en nom del rei o del senyor feudal; cast.<br />

baile. 2. Governador d'un castell; cast. baile. 3. modernament, President de l'Ajuntament que du el<br />

règim d'un municipi; cast. alcalde. (Diccionari català-­‐valencià-­‐balear)’.<br />

12 Al registre diu que Antoni Beltran és nat. de Culla Regne de Cataluña.<br />

13 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 127.


Benamer: (variant Amer) N’apareix una persona amb aquest cognom al Llibre de<br />

Bens de 1488, de nom Abraïm.<br />

Beneyto: Hi ha un bateig, amb dades incompletes, d’aquest nom de família el<br />

1581 i ja no torna a eixir més en els <strong>segles</strong> <strong>XVI</strong> i <strong>XVI</strong>I.<br />

Benet: És el cognom que porta Beatriu Benet nada a Dénia, domiciliada a Pego i<br />

que es casa el 1604 amb Bernat Cassorla natural d’Alluillar 14 , que també viu a la vila, els<br />

quals bategen una filla el mateix any.<br />

Bengeme (variants Bencheme, Benchema, Benjema, Bonjeme, Geme, Gene,<br />

Cheme): Cognom d’origen morisc, que porten dues dones l’una, natural de Benumeia,<br />

viu a Pego i es casa el 1625, després tindrà set fills amb el seu marit Francesc Maimo<br />

Paiet morisc natural de Benimeli. I l’altra, Jerònima Geme, natural d’Alcalà, va ser<br />

batejada el 1610 i estava de criada en la casa de Jeroni Ciscar, el 1631 es casa amb la<br />

seua parella, Lluis Emmes natural d’Orba i que també fa de criat a Pego a la casa de<br />

Miquel Escriva, tindran cinc fills.<br />

Ber: Segurament d’origen morisc, el porta una dona que es casa el 1582 amb<br />

Miquel Mestre.<br />

Berenguer: Primerament Josepa Berenguer, casada amb Pere Santonja, que<br />

apareix en tres registres com a padrina <strong>dels</strong> batejats, el matrimoni va tenir quatre fills i<br />

el seu home consta que agafà dos cristians nous el 1610, Jaume i Miquel.<br />

Després hi ha el Reverend Thomas Berenguer vicari que va ser de Pego dos anys<br />

(de novembre del 1631 a novembre de 1633).<br />

Berlanga: El porta Anna Berlanga que va ser mare de Josepa Joana Francesca i<br />

muller de Miquel de les Peres el 1629.<br />

Bernabeu (variant gràfica Bernabeua): La primera persona que porta aquest<br />

llinatge és Caterina Bernabeu casada amb Francesc Banyuls i registrada sis vegades<br />

com a padrina de 1615 a 1642, no consta que tinga cap descendent batejat.<br />

Una altra persona és Clara Bernabeu natural de Xixona que es va casar amb el<br />

pegolí Vicent Gonzalez Ferrando abans de 1621 i bategen deu fills, la pobresa familiar<br />

és esmentada quan mor als catorze anys una de les filles.<br />

Encara hi ha una altra Clara Bernabeu de Cendra que potser siga l’anterior però en<br />

posar de Cendra fa pensar que hi hauria una altra persona amb el mateix nom i cognom.<br />

El 1631 se soterra un albat fill de Bernabeu espardenyer que podria ser Tomàs<br />

Bernabeu, ja que és l’únic home que porta el cognom en aquests anys.<br />

El 1632 i 1634 apareixen dos batejos, el pare <strong>dels</strong> quals és Tomàs Bernabeu, casat<br />

amb Joana Anna Aliaga (o Diago).<br />

Bernat: És el llinatge que porta el padrí d’un bateig de 1610 sobre el qual no<br />

tenim més referències<br />

I també el porta la mare de Vicenta Company que es casa el 1637 amb Miquel<br />

Català Oltra.<br />

Bernia: El porta una dona casada amb un Cendra que apareix els anys 1655 i<br />

1657 en tres inscripcions com a padrina de la criatura que es bateja.<br />

Bertomeu (variant arcaica Berthomeu): Cognom nombrós, el porten trenta-sis<br />

persones, de les quals vint-i-quatre de primer i la resta de segon. A la llista de 1479<br />

només apareix com a nom propi de veïns però no com a llinatge. La primera persona<br />

que el porta com a cognom és un testimoni natural d’Oliva en una boda del 1573.<br />

Sembla que hi ha dues persones amb el mateix nom de Vicent Bertomeu, una que<br />

es casa el 1574 amb Margarida Ciscar i l’altra que es casa el 1620 amb Caterina Gasco i<br />

després apareix un soterrament de Vicent Bertomeu que probablement pertany al segon.<br />

14 Podria ser El Villar (comarca <strong>dels</strong> Serrans).


Del primer matrimoni esmentat naix Joan Bertomeu Ciscar que es casa el 1613 amb<br />

Lleonarda Urrios, matrimoni que bateja nou fills, encara que els quatre últims moren<br />

albats.<br />

Francina Bertomeu, casada durant la segona part del segle <strong>XVI</strong>I amb Jaume<br />

Cendra, és mare de tres fills.<br />

Després el 1610 es casa Carmona Vicent Bertomeu amb Margarida Arcis i<br />

batejaran quatre fills.<br />

I finalment el 1659 es casa una xica de Teulada que porta el cognom Bertomeu de<br />

segon, amb un pegolí.<br />

Beusa (variant gràfica Bausa): La família pegolina Beusa Segarra es crea amb les<br />

esposalles de 1615 entre Joan Beusa Font natural de la ciutat de Mallorca i Elisabet<br />

Segarra Galceran originària del Nord del Regne de València concretament de Catí prop<br />

de Morella, després batejaran una filla el 1616 i dos fills els anys 1619 i 1621<br />

Bexir: Cognom que porta la mare d’un cristià nou, Francesc Ferrer Bexir,<br />

originari de la Vall d’Alcalà que es casa el 1627 a Pego amb una altra persona d’origen<br />

morisc, Maria Potayres Poch i que inscriuran dotze fills.<br />

Bilches (Variant gràfica Vilches): Llinatge d’un frare que té llicència del Doctor<br />

Joan Almunia rector de Pego per exercir les funcions parroquials i que apareix en dos<br />

registres del 1659.<br />

Bisquert (Variant gràfica Bisquer/t i Bisquerda): Bertomeu Bisquert és el vicari<br />

de la parròquia de l’any 1582, encara que ja l’any 1571 i 1573 el trobem com a<br />

testimoni en dues noces i sabem que durant el curs 1571-1572 va cobrar 7 lliures per 7<br />

mesos de donar classe de gramàtica 15 .<br />

Apareix també amb aquest llinatge una dona, Joana, que es casa el 1573 i podria<br />

ser familiar del capellà anterior.<br />

Bistaro: És un cognom <strong>dels</strong> primers registres i no hi apareix cap dada més,<br />

pertany a una dona que el 1534 fa de padrina d’un bateig.<br />

Blanquer (variant femenina Blanquera): Només en un registre i el porta la dona<br />

de Jaume Rovira l’any 1615.<br />

Blasco: Hi ha tres homes i una dona que el porten, el primer home és Jaume<br />

Blasco, un obrer de vila de l’any 1583.<br />

Després apareix Llaudomia Blasco que podría ser familiar de l’anterior casada<br />

amb Jaume Sastre bateja cinc criatures de 1588 a 1600.<br />

15 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, ‘Tríptic pegolí 1-­‐Apunts per a un inventari artístic de Pego, 2-­‐Espigolant<br />

efemèrides, 3-­‐dos documents per a la història’, Festes Pego, 1979.


El segon home que porta aquest llinatge és vicari de la parroquial d’Oliva segons<br />

consta en responsives de l’any 1654 i 1657.<br />

I finalment Pere Blasco és ministre hospitaler de l’Hospital de Pego 16 els anys<br />

1659 i 1660.<br />

Blaya (Segurament variant de Blay): Cognom que porten dues dones, la primera<br />

és Ursula Blaya casada amb Joan Ochoa ans del 1605 i que vídua es torna a casar el<br />

1610 amb el mallorquí Antoni Femenia que vivia a la vall d’Ebo, apareix de padrina en<br />

dos batejos l’un del mateix any i mes i l’altre, dos anys després.<br />

La segona és Joana Blaya, primerament casada amb Gabriel Terrassa, també<br />

apareix amb els cognoms Llobeta i Font del 1621 a 1640, després d’enviudar es casa el<br />

1623 amb el denier Cosme Audi.<br />

Bodi: Primerament Antoni Bodi casat amb Esperança Cendra que bateja en casa i<br />

per necessitat una xiqueta, exorcitzada pel rector el 1643, el pare apareix a les<br />

inscripcions de Pego des de 1639 fins el 1651 com a compare de batejos i testimoni de<br />

bodes. Una filla seua, de nom Joana Josepa Montserrat Gregoria, sembla que als tretze<br />

anys es case amb Joaquim Sastre<br />

En segon lloc Jeroni Bodi, segurament emparentat amb l’anterior i casat amb<br />

Maria Anna Rovira, té set fills (cinc xiques i dos xics) <strong>dels</strong> quals un morirà albat i una<br />

altra va ser batejada per necessitat en casa, apareix de 1640 a 1664.<br />

En tercer lloc Margarida Bodi natural de la vila de Planes (El Comtat) que consta<br />

com la mare de la dona que es casa a Pego el 1640 amb el mallorquí Mateu Mallol.<br />

I finalment una altra dona Anna Maria Josepa Bodi d’Almenara (La Plana Baixa)<br />

es casa amb Pedro Martinez l’any 1649.<br />

Bolaix: És el llinatge d’un pastor d’Ebo, segurament morisc, que paga una lliura<br />

per pasturar amb cent cabres pel terme de Pego l’any 1578 17 .<br />

Bonaventura: Baltasar Bonaventura, d’origen morisc que estava de criat en casa<br />

de Cristòfor Miralles el 1636, apareix entre 1633 i 1646 com a pare de quatre batejos<br />

(tres xiques i un xic) i d’un albat soterrat.<br />

Bonet: Miquel Bonet consta que va ser batlle de Pego els anys 1596, 1597 i 1598<br />

i durant aquests anys actuà de padrí de batejos i testimoni de boda i va ser pare d’un<br />

xiqueta batejada el 1597 i d’un xiquet el 1599, va estar casat amb Anna Muntanyana.<br />

Bononat: Caterina Bononat Pastor, sabem que es casa el 1659 i és soterrada el<br />

1665 al vas <strong>dels</strong> Torres i no fa testament perquè no té de què.<br />

Borau: Hi ha tres famílies que porten aquest llinatge: La primera formada per<br />

Jaume Borau que es casa el 1576 amb Maria Anna Muñoz i els anys següents (1578-<br />

1591) batejaran sis fills.<br />

La segona, un altre Jaume Borau es casa el 1623 amb Vicenta Alzina (o Audi) de<br />

Dénia, de qui va tenir dos fills que van morir albats.<br />

Un darrer Jaume Borau (fill del primer, encara que el nom de la mare és<br />

Esperança) és amonestat a la parròquia pel mes de novembre de 1625 per casar-se a<br />

Simat de la Valldigna, on residia, amb Maria Pagès del qual ja no tenim notícies.<br />

Boronat: (variant, Boronada) hi ha dues dones amb aquest llinatge, la primera,<br />

Esperança Boronat, viu a Pego i és natural de Beniarbeig, es casa el 1639 i només<br />

apareix en les inscripcions d’aquest any, això pot donar a entendre que viurà després al<br />

seu poble. Anna Gil, que és la mare d’Esperança Boronat, es casarà amb el seu consogre<br />

(pare del marit d’Esperança Boronat) dues setmanes després que es va casar ella.<br />

16 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), p. 127<br />

17 MARTÍNEZ RONDAN, Josep, “Pego molt nostrat, apunts per a la seua història,” Festes Pego, 1980


Borras: Fra Borras és el mossèn de Cocentaina, autor del retaule de Sant Sebastià<br />

pel qual cobrarà quaranta lliures l’any 1567 i també del de Sant Joan, el qual s’ordena<br />

que es puge a l’ermita de Sant Joan el 1591 18 .<br />

L’any 1662 és batejada una xiqueta, la mare de la qual i la comare, del lloc de<br />

l’Alqueria de la Comtessa, porten el cognom de Borras.<br />

Borrell: Pertany al sastre Antoni Borrell natural del lloc de Villar del Comtat de<br />

Saboia i principat de Niça que paradoxalment pel mes de març de 1615 bateja una filla<br />

seua i de Damiana Colom i després, pel mes de novembre, s’hi casa.<br />

Borrull: El porta Guillem Borrull pare d’una xiqueta batejada el 1613.<br />

També és el llinatge de dos capellans, el primer de nom Bertomeu apareix com a<br />

rector de Favara des del 1620 al 1625, el segon és el mossèn Agusti Borrull que sabem<br />

que és soterrat el 1626.<br />

Borso: Cognom que porta Antoni Borso que es casa el 1584 amb Jeronima Garcia<br />

que era viuda<br />

Bort: (variants, Borda, de la Borda) Majoritàriament assignat als individus els<br />

pares <strong>dels</strong> quals són desconeguts, també se’ls anomena a voltes amb les variants<br />

següents algunes d’elles eufemístiques: secret/a, fill/a de la mare de Déu, fill/a de<br />

Nostra Senyora, fill/a de la Gloriosa Verge Maria, fill/a de pares desconeguts o no<br />

coneguts, fill/a de Sant Pere, fill/a de pares <strong>dels</strong> quals no es té notícia, pares incògnits i<br />

bastard/a.<br />

D’entre les quaranta-quatre persones que porten aquest cognom en aquest període<br />

(de 1533 a 1659) destaquen:<br />

Una xiqueta batejada el 31 de gener de 1627 que va estar abandonada a la porta de<br />

la vila amb informació adjacent dins un cabasset on es deia que la criatura ja estava<br />

batejada i només li faltaven les uncions de l’església.<br />

Josep Bort és una persona que apareix entre 1654 i 1678 i que va ser el darrer any<br />

jutge comptador de la confraria de la Verge Maria 19 .<br />

Mossèn Bort és prevere de Gandia que apareix el 1600 com a padrí d’un batejat<br />

pegolí.<br />

I finalment es destaca Joana Anna de la Borda, una dona que va ser mare de sis<br />

fills, a voltes se l’anomena amb el nom de Joana Anna, de Maria Àngela o de Joana<br />

Àngela i també amb el cognom de Laborda, La Borda o Calvo i que estava casada amb<br />

Marc Torres, i pel que sembla tindria un nivell social elevat.<br />

Bosc (variant, Bosch): Llinatge que apareix el 1650 quan es casa Jordi Bosc,<br />

natural d’Andratx i que en aquell moment habitava a la vila de Pego, amb Anna Reus.<br />

Dos anys després apareix un altre Bosc, de nom Melcior, que és padrí de dos<br />

batejos.<br />

18<br />

MARTÍNEZ RONDAN, Josep, “Tríptic pegolí 1-­‐Apunts per a un inventari artístic de Pego, 2-­‐Espigolant<br />

efemèrides, 3-­‐dos documents per a la història,” Festes Pego, 1979<br />

19<br />

MARTÍNEZ RONDAN, Josep, L'Hospital de Pego (Sagunt: J.M.R., 1983), pàg. 35.


Bosca (variant, Boscana): El 1595 hi ha una comare Boscana que segurament<br />

seria parenta del testimoni de boda de l’any 1596 amb el cognom Bosca.<br />

Botella: Llinatge que porta una viuda, potser de Gata, que es casa amb Jaume<br />

Rafel també vidu el 1645 i vuit anys després és padrina d’un bateig d’una xiqueta.<br />

Bravo (variant femenina Brava): Cognom que porten tres dones d’aquella època,<br />

la primera és la mare d’un batejat el 1622.<br />

La segona és una dona ermitana de Sant Nicolau de Gandia que és soterrada a<br />

Pego el 1628.<br />

I la tercera també és una dona que bateja un fill el 1652.<br />

Bru: Llinatge d’un home llaurador i vidu d’Oliva que es casa amb una donzella<br />

pegolina el 1626 i segurament viuran a la població veïna ja que no apareixen en cap<br />

inscripció més.<br />

Brull: Cognom de dues famílies, la primera el porta Jeronima una dona que va<br />

batejar tres fills: un albat soterrat el 1641 i dues filles batejades respectivament els anys<br />

1642 i 1645.<br />

L’altra família amb aquest cognom apareix quan es casen a Pego Josepa Brull de<br />

Gandia amb Joan Vidal natural del raval d’Oliva l’any 1660.<br />

Burgi (variant Borgi): Cognom d’origen morisc, el portador del qual va ser una de<br />

les persones que es van quedar després de l’expulsió <strong>dels</strong> moriscos el 1609, amb ella<br />

s’exemplifica una pràctica que seria comuna aleshores, un xiquet menut és adoptat com<br />

a criat per una família benestant i a voltes se l’anomena amb el cognom de l’amo i a<br />

voltes amb l’original <strong>dels</strong> seus pares. Així el 1610 va ser batejat Miquel, fill de cristians<br />

nous, que va agarrar com a criat la viuda de Francesc Torres, després apareix en uns<br />

batejos, ara com a pare i se l’esmenta Miquel Burgi (casat amb Margarida Malep,<br />

Malop o Gaspar) i en un altre bateig d’un fill seu, el 1653, se l’anomena Miquel Torres,<br />

cognom que pertanyia a la família on havia servit durant tota la seua vida. En total va<br />

batejar sis fills (2 xics i 4 xiques) de 1648 a 1659.<br />

Busot (variant Buçot): És el cognom d’Antoni Busot que es va casar el 1611,<br />

encara que tres dies abans de la boda va agarrar com a criat un nen morisc de 7 anys, era<br />

notari i apareix en inscripcions de 1610 a 1615 curiosament en les que intervenen altres<br />

notaris de la població, va batejar un fill el 1612.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!