La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco
La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco
LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE LA PLATA: SU HISTORIA Y SUS CONSECUENCIAS Reseña de la esclavitud en la Región Sur Introducción Millones de africanos llegaron de forma forzada a América. De sus vidas, culturas y civilizaciones poco o nada se dice en los programas oficiales de enseñanza, cercenando las posibilidades de conocer algo más de la esclavitud. Los descendientes de estos africanos forman parte de América, teniendo en común un pasado de esclavos y una inquebrantable resistencia que por medio del arte, la religión y culturas diversas, mantienen vivo el legado de sus antepasados. Civilizaciones, formas de vida y pensamiento se nos ha negado conocer hasta el presente. El continente africano que las sociedades de las Américas conocen, es diferente al que existía y, en gran parte, existe todavía. En la diversidad de lenguas, culturas y pueblos se desarrollaron civilizaciones que determinaron el desarrollo y la estabilidad de sus pueblos por muchos siglos. África conoció la abundancia, el progreso y la estabilidad en reinados y Estados-nación que permitieron un avance desconocido por la mayoría de nuestras sociedades, así como lo son las contribuciones sustanciales que los africanos -traídos como mano de obra esclava-, y sus descendientes brindaron a la creación de las Américas. Lenguas y pueblos En África es posible identificar cuatro familias lingüísticas: Congo Niger- Kordofaniana, Khoisan, Afroasiática, Nilo-sahariana. Éstas, a lo largo de muchos años recrean pensamientos, transforman realidades, desarrollan religiones y son el vivo legado cultural de sucesivas generaciones. De la riqueza del tronco lingüístico Niger-Congo se desprenden las lenguas Bantúes, de singular importancia para los descendientes de africanos en los países sureños de América, ya que diversos estudios indican una fuerte presencia de africanos en las regiones del Río de la Plata. Mario Ángel Silva MARIO ÁNGEL SILVA 23
24 Las lenguas Bantúes cubren gran parte de África, el actual Gabón, el sur de Camerún, pasan por la república centroafricana casi hasta el Cabo de Buena Esperanza en la actual Sudáfrica y en la región del actual Congo y Angola. En la familia Khoisan se encuentran las lenguas san y los khoikhoi en África del Sur, así como los bosquimanos conocidos por su “clic” característico. Al Noreste encontramos el árabe, el Berebere, el Haussa, el Somali y otros, pertenecientes a la familia llamada Afroasiática. Y en la zona del Nilo y el Sahara, el Sudanés oriental y central, así como las lenguas que se hablaban en el Imperio Songhay. UNESCO RESEÑA DE LA ESCLAVITUD EN LA REGIÓN SUR
- Page 3 and 4: MEMORIA DEL SIMPOSIO LA RUTA DEL ES
- Page 5 and 6: 6 SEGUNDO PANEL Culturas vivas y la
- Page 7 and 8: 8 Sin embargo, en la zona que nos c
- Page 9 and 10: 10 En esa celebración del bicenten
- Page 11 and 12: 12 de esclavitud, desde su origen h
- Page 13 and 14: 14 Sesión de apertura La intervenc
- Page 15 and 16: 16 PRIMER PANEL: MARCO HISTÓRICO L
- Page 17 and 18: 18 SEGUNDO PANEL: CULTURAS VIVAS Y
- Page 19 and 20: 20 TERCER PANEL SITUACIÓN SOCIAL L
- Page 21: 22 En la última parte de su exposi
- Page 25 and 26: 26 a ser un centro por el que se in
- Page 27 and 28: 28 Imperio Kanem-Bornu En lo que es
- Page 29 and 30: 30 dar pueblos como la ciudad de Fe
- Page 31 and 32: Principales puertos de la trata de
- Page 33 and 34: 34 La magnitud de capitales privado
- Page 35 and 36: 36 Paraguay Paraguay no es consider
- Page 37 and 38: 38 Cuando llegaron las tropas espa
- Page 39 and 40: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 41 and 42: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 43 and 44: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 45 and 46: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 47 and 48: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 49 and 50: LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE L
- Page 51 and 52: PRIMER PANEL Marco Histórico
- Page 53 and 54: 56 Se ha señalado reiteradamente q
- Page 55 and 56: 58 década del setenta y la del nov
- Page 57 and 58: 60 ambigua cruzada en el lenguaje d
- Page 59 and 60: 62 la disputa o simplemente la pres
- Page 61 and 62: 64 mercado laboral con la menor div
- Page 63 and 64: 66 En Buenos Aires, puerto de intro
- Page 65 and 66: 68 la vida del esclavo de su propie
- Page 67 and 68: 70 nos, cuyos prejuicios les permit
- Page 69 and 70: 72 de la tributación a indios libr
- Page 71 and 72: 74 En la última década historiado
LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE LA PLATA: SU HISTORIA Y SUS CONSECUENCIAS<br />
Reseña <strong>de</strong> <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> Región Sur<br />
Introducción<br />
Millones <strong>de</strong> africanos llegaron <strong>de</strong> forma forzada a América. De <strong>su</strong>s vidas, culturas y<br />
civilizaciones poco o nada se dice <strong>en</strong> los programas oficiales <strong>de</strong> <strong>en</strong>señanza, cerc<strong>en</strong>ando <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> conocer algo más <strong>de</strong> <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud.<br />
Los <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> estos africanos forman parte <strong>de</strong> América, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> común un<br />
pasado <strong>de</strong> esc<strong>la</strong>vos y una inquebrantable resist<strong>en</strong>cia que por medio <strong>d<strong>el</strong></strong> arte, <strong>la</strong> r<strong>el</strong>igión y culturas<br />
diversas, manti<strong>en</strong><strong>en</strong> vivo <strong>el</strong> legado <strong>de</strong> <strong>su</strong>s antepasados. Civilizaciones, formas <strong>de</strong> vida y<br />
p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to se nos ha negado conocer hasta <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te. El contin<strong>en</strong>te africano que <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Américas conoc<strong>en</strong>, es difer<strong>en</strong>te al que existía y, <strong>en</strong> gran parte, existe todavía.<br />
En <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> l<strong>en</strong>guas, culturas y pueblos se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron civilizaciones que <strong>de</strong>terminaron<br />
<strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo y <strong>la</strong> estabilidad <strong>de</strong> <strong>su</strong>s pueblos por muchos siglos. África conoció <strong>la</strong><br />
abundancia, <strong>el</strong> progreso y <strong>la</strong> estabilidad <strong>en</strong> reinados y Estados-nación que permitieron un avance<br />
<strong>de</strong>sconocido por <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> nuestras socieda<strong>de</strong>s, así como lo son <strong>la</strong>s contribuciones <strong>su</strong>stanciales<br />
que los africanos -traídos como mano <strong>de</strong> obra esc<strong>la</strong>va-, y <strong>su</strong>s <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes brindaron<br />
a <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Américas.<br />
L<strong>en</strong>guas y pueblos<br />
En África es posible id<strong>en</strong>tificar cuatro familias lingüísticas: Congo Niger- Kordofaniana,<br />
Khoisan, Afroasiática, Nilo-sahariana. Éstas, a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> muchos años recrean p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos,<br />
transforman realida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n r<strong>el</strong>igiones y son <strong>el</strong> vivo legado cultural <strong>de</strong> <strong>su</strong>cesivas g<strong>en</strong>eraciones.<br />
De <strong>la</strong> riqueza <strong>d<strong>el</strong></strong> tronco lingüístico Niger-Congo se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong>s l<strong>en</strong>guas Bantúes, <strong>de</strong><br />
singu<strong>la</strong>r importancia para los <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> africanos <strong>en</strong> los países <strong>su</strong>reños <strong>de</strong> América, ya<br />
que diversos estudios indican una fuerte pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> africanos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s regiones <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>Río</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
P<strong>la</strong>ta.<br />
Mario Áng<strong>el</strong> Silva<br />
MARIO ÁNGEL SILVA<br />
23