26.04.2013 Views

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE LA PLATA: SU HISTORIA Y SUS CONSECUENCIAS<br />

<strong>de</strong>spués <strong>su</strong>cedía un golpear <strong>de</strong> palmas <strong>en</strong> forma mo<strong>de</strong>rada, a esto sobreb<strong>en</strong>ia una canción <strong>en</strong> <strong>su</strong><br />

idioma, que se asemejaba a un l<strong>la</strong>nto cantado, tan <strong>su</strong>gestivo era, que hacia llorar, ya que <strong>el</strong>los<br />

tambi<strong>en</strong> lloraban <strong>de</strong> verdad. En uno <strong>de</strong> los pasajes <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> fúnebre letanía, esc<strong>la</strong>maban con<br />

eco s<strong>en</strong>tido:<br />

Oscar Montaño<br />

Chambirá, Chambiré<br />

Changombe, ¡Chambirá!<br />

Y otro grupo contestaba; fu<strong>la</strong>no es: y así <strong>de</strong> esta manera iban recordando por <strong>su</strong><br />

nombre, a todos los compon<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> que hubies<strong>en</strong> fallecido. No todos tomaban<br />

parte a un mismo tiempo, cada sa<strong>la</strong> lo hacía por <strong>su</strong> ord<strong>en</strong>, y sacaba canciones difer<strong>en</strong>tes,<br />

habían personas tan hábiles <strong>en</strong> ese conocimi<strong>en</strong>to que si se daba <strong>el</strong> caso, eran capaz<br />

<strong>de</strong> pasarse <strong>la</strong> noche <strong>en</strong>tera cantando cosas difer<strong>en</strong>tes, y eran a qui<strong>en</strong>es se les <strong>en</strong>com<strong>en</strong>daba<br />

<strong>la</strong> mición <strong>de</strong> sacar canciones o sea dirigir aqu<strong>el</strong>los resos cantados que reunian toda<br />

<strong>la</strong> caracteristica <strong>de</strong> una interminable letanía.<br />

En ciertos casos, t<strong>en</strong>ian también por costumbre rosear <strong>el</strong> cuerpo con <strong>la</strong> vebida<br />

que hubiese sido <strong>d<strong>el</strong></strong> agrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona fallecida; <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> retirar <strong>el</strong> cuerpo,<br />

lo paseaban por <strong>la</strong> sa<strong>la</strong>, haci<strong>en</strong>do bai<strong>la</strong>r <strong>la</strong> caja fúnebre hacia ambos <strong>la</strong>dos con tanta<br />

viol<strong>en</strong>cia que daba <strong>la</strong> imprección por mom<strong>en</strong>tos, que <strong>el</strong> cuerpo iba a caer al <strong>su</strong><strong>el</strong>o, pero<br />

no era posible dado que como <strong>de</strong>jo dicho, t<strong>en</strong>ían avilidad <strong>su</strong>ma <strong>en</strong> estas cosas.<br />

<strong>La</strong> reparación <strong>de</strong> humana justicia, reintegrando a <strong>la</strong> raza negra <strong>en</strong> <strong>el</strong> gose <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong>s legitimos <strong>de</strong>rechos (es) <strong>el</strong> mismo espíritu (que) <strong>de</strong>be inspirar hoy como ayer a<br />

los hombres que ejerc<strong>en</strong> <strong>el</strong> saserdosio <strong>de</strong> <strong>la</strong> compleja y <strong>en</strong>alteci<strong>en</strong>te mición <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

instrución publica, aconsejandoles <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que int<strong>en</strong>sifiqu<strong>en</strong> <strong>su</strong> acción a<br />

fin <strong>de</strong> que todas estas cosas sean recojidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> historia nacional, ya que <strong>su</strong> pres<strong>en</strong>te<br />

<strong>su</strong>rgió <strong>de</strong> <strong>su</strong> pasado, como <strong>su</strong>rge <strong>el</strong> árbol <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>trañas <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra.» (Lino<br />

Suárez Peña)<br />

Tanta era <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> los ritos funerarios <strong>en</strong> <strong>de</strong>terminados pueblos africanos con<br />

pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Montevi<strong>de</strong>o que por ejemplo <strong>el</strong> lic<strong>en</strong>ciado Jacinto V<strong>en</strong>tura <strong>de</strong> Molina t<strong>en</strong>ía <strong>la</strong><br />

función <strong>de</strong>stacada <strong>de</strong> Juez <strong>de</strong> Muertos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Congos <strong>de</strong> Gunga.<br />

<strong>La</strong>m<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> poca historiografía que se pue<strong>de</strong> hal<strong>la</strong>r <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a costumbres<br />

afrouruguayas <strong>d<strong>el</strong></strong> siglo XIX, han puesto <strong>su</strong> énfasis <strong>en</strong> <strong>de</strong>stacar <strong>la</strong>s facetas <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> africanos<br />

<strong>en</strong> estas tierras y que, “extrañam<strong>en</strong>te”, apuntan <strong>en</strong> gran medida a los aspectos r<strong>el</strong>ativos a <strong>la</strong><br />

fi<strong>d<strong>el</strong></strong>idad y <strong>su</strong>misión.<br />

Sólo se ha dado a conocer una imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> los africanos <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> época, quizás <strong>la</strong> <strong>de</strong> un<br />

solo pueblo: cuyos miembros visitaban a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s; pero ¿por qué ha quedado <strong>de</strong> manera<br />

impuesta que esa única imag<strong>en</strong> es <strong>la</strong> que se conoce <strong>de</strong> los africanos?<br />

No se ha incursionado <strong>en</strong> otros <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que formaban parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> los africanos<br />

y que ayudarían a <strong>de</strong>mostrar <strong>la</strong> riqueza <strong>de</strong> esa etapa <strong>de</strong> nuestra historia nacional. Había una<br />

diversidad <strong>de</strong> cre<strong>en</strong>cias y costumbres que poco a poco se fueron <strong>de</strong>sintegrando a causa <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

continuas represiones <strong>de</strong> que eran objeto. Los investigadores no han tomado estas verti<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!