26.04.2013 Views

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: su ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA RUTA DEL ESCLAVO EN EL RÍO DE LA PLATA: SU HISTORIA Y SUS CONSECUENCIAS<br />

Oscar Montaño<br />

puesto <strong>el</strong> Sol; <strong>en</strong> los quales, ni <strong>en</strong> ningún otro día podrán los Negros llevar armas,<br />

palo ó macana, so p<strong>en</strong>a <strong>de</strong> <strong>su</strong>frir ocho días <strong>de</strong> prisión <strong>en</strong> <strong>la</strong> limpieza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciuda<strong>d<strong>el</strong></strong>a”.<br />

(Oscar D. Montaño, “Y<strong>en</strong>inyanya: Historia <strong>de</strong> los afrouruguayos”, Montevi<strong>de</strong>o,<br />

2001, pág. 28, Biblioteca y Archivo Pablo B<strong>la</strong>nco Acevedo, Colección <strong>de</strong> Impresos,<br />

Carpeta 1, Bibliorato 6, Sector Q, Anaqu<strong>el</strong> 4, Archivo Artigas, Tomo XXIV, págs.<br />

131-132)<br />

Lo interesante <strong>de</strong> este bando lo constituye <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que si bi<strong>en</strong> ti<strong>en</strong>e un espíritu<br />

represor y es continuista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones españo<strong>la</strong>s, es comp<strong>en</strong>sador <strong>en</strong> autorizar, aunque<br />

más no fuera, sólo <strong>en</strong> <strong>de</strong>terminadas y específicas oportunida<strong>de</strong>s prestablecidas y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s afueras<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad.<br />

Como <strong>su</strong>cedió <strong>en</strong> años anteriores <strong>la</strong>s quejas <strong>de</strong> los vecinos acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molestias que<br />

<strong>de</strong>cían les causaban estos bailes, movían a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s para tomar resoluciones represivas<br />

ante qui<strong>en</strong>es t<strong>en</strong>ían pocas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> expresión.<br />

A los africanos les re<strong>su</strong>ltaba difícil compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r que no hubiera una correspond<strong>en</strong>cia ante<br />

<strong>el</strong> esfuerzo por <strong>el</strong>los realizado para alcanzar <strong>el</strong> estado que todos gozaban. M<strong>en</strong>os compr<strong>en</strong>dían<br />

que no se les <strong>de</strong>jase expresar con los tambores, marimbas, mazacal<strong>la</strong>s y <strong>el</strong> baile, para recibir <strong>el</strong><br />

hom<strong>en</strong>aje por <strong>la</strong> libertad alcanzada gracias al esfuerzo <strong>de</strong> todos.<br />

A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>su</strong>cesión <strong>de</strong> bandos represivos, <strong>en</strong> <strong>la</strong> expresión <strong>de</strong> <strong>su</strong> canto y danza mant<strong>en</strong>ían<br />

vivo <strong>el</strong> anh<strong>el</strong>o <strong>de</strong> un cambio. Por <strong>el</strong>lo es que pocos meses <strong>de</strong>spués se produce <strong>la</strong> participación<br />

<strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes naciones africanas conmemorando <strong>el</strong> 25 <strong>de</strong> Mayo.<br />

Durante <strong>la</strong>s célebres fiestas mayas <strong>de</strong> 1816, liberados <strong>d<strong>el</strong></strong> po<strong>de</strong>r español, “los montevi<strong>de</strong>anos<br />

<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a p<strong>la</strong>za mayor vieron a los negros asociarse al júbilo g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> <strong>su</strong> manera auténtica <strong>de</strong><br />

expresarse, según se refiere <strong>en</strong> <strong>el</strong> curiosísimo folleto editado por <strong>la</strong> Impr<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Provincia <strong>en</strong> 1816<br />

intitu<strong>la</strong>do ‘Descripción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fiestas cívicas c<strong>el</strong>ebradas <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital <strong>de</strong> los Pueblos Ori<strong>en</strong>tales <strong>el</strong><br />

veinte y cinco <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1816’, página 5: ‘Por <strong>la</strong> tar<strong>de</strong>, una hora antes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vísperas aparecieron<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za principal algunas danzas <strong>de</strong> negros, cuyos instrum<strong>en</strong>tos, trajes y baile, eran conformes a<br />

los usos <strong>de</strong> <strong>su</strong>s respectivas naciones; emu<strong>la</strong>ndo unos a otros <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>en</strong>cia, y modo <strong>de</strong> explicar <strong>su</strong><br />

festiva gratitud al día <strong>en</strong> cuyo obsequio <strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong>firió a este breve <strong>de</strong>shaogo <strong>de</strong> <strong>su</strong> miserable<br />

<strong>su</strong>erte’». (Oscar D. Montaño, “Y<strong>en</strong>inyanya: Historia <strong>de</strong> los afrouruguayos”, Montevi<strong>de</strong>o, 2001,<br />

pág. 28; <strong>La</strong>uro Ayestarán, “Danzas negras <strong>d<strong>el</strong></strong> coloniaje”, Diario El Día, Montevi<strong>de</strong>o, 14 <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong> 1948, Suplem<strong>en</strong>to dominical)<br />

El anterior docum<strong>en</strong>to posee una gran riqueza ya que <strong>en</strong> los primeros años <strong>de</strong> gobierno<br />

patrio había comparsas divididas <strong>en</strong> <strong>su</strong>s respectivas naciones formando parte <strong>de</strong> los festejos<br />

oficiales. Esto, si bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1750 los africanos v<strong>en</strong>ían formando parte <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

manifestaciones gubernam<strong>en</strong>tales, más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que los propios africanos hacían <strong>en</strong> forma<br />

secreta o casi secreta, lo hac<strong>en</strong> ya <strong>en</strong> tiempos <strong>de</strong> Artigas, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas ori<strong>en</strong>tales t<strong>en</strong>ían <strong>el</strong><br />

gobierno.<br />

Se resalta lo recatado <strong>de</strong> los bailes y <strong>la</strong>s interpretaciones musicales, recato que se contrapone<br />

con <strong>la</strong> visión crítica que <strong>el</strong> virrey Vértiz <strong>en</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1760 había realizado sobre los<br />

<strong>la</strong>scivos que le parecieron los bailes <strong>de</strong> africanos durante <strong>la</strong>s c<strong>el</strong>ebraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s festivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!